Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SC5800 Series del fabbricante Sanitaire
Vai alla pagina of 12
Commer cial V acuum Cleaner O WNER’S GUIDE SC5800 Series Impor tant Inf ormation 2-4 Quick Ref erence ........... 5 Use ........................... 6-7 Accessories .................. 7 Dust Bag ...................... 8 Filter .......................
DO NO T OIL the motor or the brush roll. The motor and brush roll are permanentl y sealed and lubricated. T o reduce the r isk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surf aces. • Do not leave v acuum c leaner when plugged in.
3 CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doiv ent être obser vées, incluant les suiv ante s: LISEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER V O TRE ASPIRA TEUR. A VER TISSEMENT • Ne pas utiliser à l’e xtérieur ou sur des surfaces mouillées .
SER VICING OF DOUBLE-INSULA TED APPLIANCES A double-insulated appliance is marked with one or more of the fo llowing: The w ords “DOUBLE INSULA TION” or “DOUBLE INSULA TED” or the double insulation symbol (square within a square). In a double-insulated appliance, tw o systems of insulation are pro vided instead of gr ounding.
1. Cord Retainer . T o use, push electrical cord down into cord retainer . 2. ON/OFF Switch . Inter national symbol I means On, International symbol O means Off . 3. Bag Compartment Latch. Pull up on latch to remov e bag compar tment door giving access to the dust bag and motor filter .
CA UTION: Assemble the c leaner bef ore using. CA UTION: Moving parts, make su re on/off switc h is in off (0) position before plugging in. NO TE: Features may vary by model y et all parts assemble the same. HO W T O ASSEMBLE Attach Handle CA UTION: Do not catch cor d under handle.
1. T o use accessor ies remov e hose from rear of cleaner b y lifting up and twisting. 2. Place desired accessory onto end of hose or wand. HO W T O USE 1. Handle Release . Step on handle release to pull handle back to a comf or table oper ating position.
R OUTINE MAINTENANCE The instructions in this booklet ser ve as a guide to routine maintenance. T o avoid unnecessary ser vice calls, check the filters, belt, and brush roll often. N O T E : When vacuuming carpet freshener s or cleaners, powder , plaster dust, or similar fine substances, the filters will require more frequent maintenance.
R OUTINE MAINTENANCE (continued) Pre-Motor Filter Pre-Motor Filter Check the pre-motor filter each time the dust bag is changed. Clean or replace as needed. T o Clean Pre-Motor Filter 1 . Remo v e filter centered in the bottom of the bag compar tment.
PERIODIC MAINTENANCE (CONTINUED) 10 Brush Roll The brush roll tur ns as it sw eeps and combs the car pet nap . Remove hair and threads from the brush roll so it continues brushing the car pet. T o maintain the most efficient cleaning, the bristles must touch the car pet.
5. Locate low er hose adapter on the back of the cleaner . 6. Remove lo wer hose adapter from rear of cleaner b y lifting up and twisting. 7. Check f or bloc kages in the hose and base hose. Fle xing the hose ma y help loosen any b lockage . If no blockage is found, continue to step 8.
NO TE: T urn off the switch and unplug the electrical cord bef ore servicing. Motor will not star t. Push plug securely into outlet. T r y another outlet. Check circuit break er . Motor suddenly Thermal Cut Off, see P age 2. stops. Does not clean the Clean or replace the filters: Hint: If picking car pet or floor .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sanitaire SC5800 Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sanitaire SC5800 Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sanitaire SC5800 Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sanitaire SC5800 Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sanitaire SC5800 Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sanitaire SC5800 Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sanitaire SC5800 Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sanitaire SC5800 Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
