Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WR-5 del fabbricante Sangean Electronics
Vai alla pagina of 39
WR-5 GB Rersion 1.
1 “Made f or iPod” mea n s that a n electronic a ccessory ha s been designed to connect specifically to iPod, a nd ha s been certified by the developer to meet Apple performa nce standards. Apple is not responsible f or the operation of this device or its compli a nce with safety a nd r egulatory sta ndards.
2 GB T a ble of contents Importa nt safety instructions ............................................... 3-4 Introduction .............................................................................. 5 Controls ........................................
3 Importa nt Safety In struction s 1. Read a nd understa nd all safety and operating in structions before the radio is operated. 2. Retain instruction: The safety a nd operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed warnings. All warnings on the a pplia nce and operating instructions should be followed.
4 GB 14. Do not attempt to service the receiver yourself. Removing the cover may expose you to dangerous voltage, and will void the warranty. Refer all servicing to authorized service personnel.
5 Introduction The Sa ngea n W R-5 AM/FM-R DS/iPod Dock Wooden T able-top Receiver provides the following range of features: Radio f or AM a nd FM (with RDS) broa dca sts. 12 radio station presets (6 f or AM, 6 f or FM). Large LCD display with adjustable ba cklight.
6 GB 1. 2. Spea kers LCD display Remote control sensor 3. Controls.
7 4. 5. 6. 7. FM telescopic a ntenna AM external a ntenna terminal Ground terminal Battery compartment AC in Headphone ja ck Line out socket Aux in socket 8.
8 GB 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Controls Snooze / dimmer Preset 5 / Play / pause Preset 4 / Ba ck Forward Source Preset 1 / Folder Down T one button V olum.
9 Display icons A. B. C. D. E. F. G. H. Battery ca pa city indicator PM indicator Time display Sleep timer icon Alarm 1 icon Alarm 2 icon Frequency / information for station display RDS icon.
10 GB Remote control a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. q. r. Ba ck forward Repeat one / all Tuning up Folder up / preset up Folder down / preset down Tuning down Mute Snooze / dimmer T o.
11 Remote control functions Ma ny functions of the WR-5 ta bletop receiver can be operated using the remote control. Some operations require a longer press of the button. In this ca se si mply keep your finger held on the remote control button for 2-3 seconds until the display on the radio shows that the comma nd ha s been acce pted.
12 GB Using the radio for the first time Using the AC power ad a ptor The AC power ada ptor required for this unit should be 12 volts AC at 1.6A. Insert the a da ptor plug into the AC socket on the rear of the radio. Plug the ada ptor into a standard main s socket outlet.
13 Operating your radio – Search tuning AM/FM 1. Press the Sta ndby button to switch on your radio. 2. Press the Source button a s needed until the AM or FM ba n d is selected. 3. Press a nd relea se the Seek / Select button to carry out an auto-tune.
14 GB Manual tuning – AM/FM 1. Press the Sta ndby button to switch on your radio. 2. Press a nd relea se the Source button to select AM or FM radio mode. 3. Rotate the Tuning control to tune to a station. The FM frequency will cha nge in steps of 100kHz/50kHz a nd AM frequency will cha nge in steps of 10kHz/9kHz.
15 Setting up the tuning step increment 1. Press a nd hold the Inf o/menu button to enter the menu setting. 2. Rotate the T uning control until FM 50/100MHz or AM 9/10kHz a ppears on the display , and pre ss a nd relea se the Seek / Select button to enter the step increment setting.
16 GB Display modes – FM Y our radio ha s a ra nge of display options f or FM radio mode. 1. Repeatedly pre ss a nd relea se the Info/menu button to view the RDS information of the station you are listening to. a. b. c. d. e. f. g. Displays the na me of the station being listened to.
17 FM stereo (auto) / mono If the FM radio station being listened to ha s a wea k signal some hiss may be audible. It is possible to reduce this hiss by forcing the radio to play the station in mono rather tha n stereo.
18 GB Presetting stations in AM/FM mode There are 6 preset station s ea ch for AM and FM ra dio. They are used in the sa me way for ea ch waveba nd. 1. Press the Sta ndby button to switch on your radio. 2. Press the Source button to select the desired waveba nd.
19 iPod docking Y our radio ha s a n iPod docking fa cility which allows you to play digital audio files a nd soundtra ck s held on your iPod directly .
20 GB Charging your iPod 1. Pla ce the iPod onto the U niversal Dock Adjuster into the iPod docking compartment. Press the ST ANDBY button to switch on your radio. 2. Press SOURCE button until “iPod” shows on the display . Y our radio is able to recharge your iPod’s internal battery when the source is Aux In, iPod or Sta ndby mode.
21 Navigating your iPod T o navigate your iPod menus to ma ke selection s or to cha nge settings, you should use your iPod controls. The radio controls ca n be used f or Menu / Select, Previous / Next, Fa st Rewind / Fa st Forward and Play / Pause functions.
22 GB Search function 1. Press a nd relea se e ither the Fa st-Forward or Ba ck-forward button to start playing the next or previous tra ck. 2. While the iPod is playing, press a nd hold the Fa st-For.
23 Clock and Alarms Setting the time format The clock display used in sta nd-by mode a nd on the playing mode screens ca n be set to 12 or 24 hour f ormat. The selected f ormat is then also used when setting the alarms. 1. Press a nd hold the Inf o/menu button to enter the menu setting.
24 GB Setting the date format 1. Press a nd hold the Inf o/menu button to a cce ss the menu setting. 2. Rotate the T uning control until date f ormat ex. “Ja n-xx-2010” shows on the display . Press and relea se the Seek / Select button to enter the date format setting.
25 Setting the clock time manually 1. Press the Sta ndby button to switch on your radio. 2. Press a nd hold the Inf o/menu button. 3. Rotate the T uning control until a clock symbol a ppears on the left side display , then press a nd rele a se the Seek / Select button to enter the setting.
26 GB Setting the clock time using RDS CT 1. When tuning to a station tra nsmitting RDS data, pre ss a nd hold the Info/menu button. 2. Rotate the T uning control until a clock symbol a ppears on the display . Press a nd relea se the Seek / Select button to enter the setting.
27 Setting the alarm clock Y our W R-5 ha s two alarms which can ea ch be set to wake you to AM/FM radio, buzzer alarm or iPod. The alarms may be set while the unit is in sta ndby mode or while playing. 1. Before setting a n alarm ensure that the clock time is set.
28 GB 4. Rotate the Tuning control to choose the required alarm type, a nd then press a nd relea se the Seek / Sele ct button to confirm the setting. The alarm ca n be set to buzzer , iPod, FM or AM. When radio mode is selected, the radio frequency and the preset number on the display will begin to fla sh.
29 When the alarm sounds T o ca ncel a sounding alarm, press a nd hold the Alarm 1 or Alarm 2 button until the alarm indicator on the display disa ppears. When the buzzer alarm a ctivates, the alarm will start softly a nd gradually incre a se in level.
30 GB Snooze 1. When the alarm sounds, press a ny button other than the Sta ndby button will silence the alarm for 5 minute s. “SNOOZE’ will a ppear on the display. 2. T o a djust the silence time f or the snooze ti mer , press a nd hold the Info/menu button to enter the menu setting.
31 Sleep timer Y our radio ca n be set to turn off automatically after a preset ti me ha s ela psed. The Slee p T imer setting ca n be adjusted between 15, 30, 45, 60, 90 a nd 120 minutes. 1. Press a nd hold the Sta ndby button to enter the Sleep Ti mer setting.
32 GB Time zone setting Y our W R-5 ca n set up the ti me zone f or its radio clock ti me. 1. Press a nd hold the Inf o/menu button to enter the menu setting. 2. Rotate the T uning control until TIME ZONE a ppears on the display . Press a nd relea se the Seek / Select button to enter the setting.
33 Display & Audio setup Dimmer control The brightness of the display may be adjusted. If you use the unit in the bedroom, you may prefer a higher brightness level tha n the sta ndard setting. 1. Press a nd rele a se the Snooze/Dimmer button re peatedly to adjust the brightness level of the LCD display .
34 GB Loudness Y ou can get compensation on lower a nd higher frequency for your W R-5 by adjusting the Loudness function. 1. Press a nd hold the Inf o/menu button to enter the menu setting. 2. Rotate the T uning control until LOUD ON/OFF a ppears on the display .
35 3D surround sound expander Y our W R-5 allows you to get more spacious ness in the sound performa nce with the 3D surround expa nder function. 1. Press a nd hold the Inf o/menu button to enter the menu setting. 2. Rotate the T uning control until 3D ON/OFF a ppears on the display .
36 GB Auxiliary input socket A 3.5mm stereo Auxiliary Input socket is provided on the rear of your radio to permit a n audio sign al to be fed into the unit from a n external audio device such a s iPod, MP3 or CD player . 1. Repeatedly press a nd relea se the SOURCE button until AUX IN is displayed.
37 Software version The software display ca nnot be altered a nd is just for your reference. 1. Press a nd hold the Inf o/menu button to enter the menu setting. 2. Rotate the T uning control until VER 1.XX a ppears on the display to view the software version of your radio.
38 GB If at a ny time in the future you should need to dispose of this product ple ase note that: Wa ste electrical products should not be disposed of with household wa ste. Plea se recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycl ing a dvice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sangean Electronics WR-5 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sangean Electronics WR-5 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sangean Electronics WR-5 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sangean Electronics WR-5 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sangean Electronics WR-5, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sangean Electronics WR-5.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sangean Electronics WR-5. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sangean Electronics WR-5 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
