Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto YP35H del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 29
- MP3 and WMA playback - Removable Storage Device - Encoding function - FM reception - 3D sound - Upgradable - 12 hours of continuous play YP-T5 AH68-01567S (Rev 0.0) SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. HEADQUARTERS 7037 Financial Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5N 6R3 TEL: 1-905-542-3535 www.
3 Contents 2 Basic Usage Playing Music and Turning Off the Device 26 Adjusting the Volume/Hold Function 27 Recording Voice 28 MP3 Encoding 29 Searching for Music/Voice Files 30 Listening to FM Radio 3.
5 Safety Instructions Earphones Follow Traffic Safety Instructions ● Do not use the earphones while driving an automobile or riding a bicycle. It’s not only dangerous, but also against the law. ● An accident may result if you turn up the volume of the earphones too high while walking down the street, especially when crossing at intersections.
MP3 & WMA Playback ● MP3 is an MPEG1 Layer3 audio format. ● WMA is a Microsoft Windows Media audio format. Removable Storage Device ● You can easily copy and paste files to the yepp player using Windows Explorer. Encoding Function ● You can make an MP3 file from an external source using the ENC jack on the main unit.
9 12-Hour Continuous Play ● This unit uses one AAA/LR03 alkaline battery. Operation can last up to 12hours. Actual playing time may vary according to the type and capacity of the battery. V oice Recording Function ● You can make high quality voice recordings.
Location of Controls (yepp) 11 10 Playtime indicator Mode indicator Bit rate indicator Play mode indicator Equalizer, SRS indicator Play/Stop/Pause indicator Remaining Battery Power indicator Track Nu.
13 Connecting the yepp to a PC 12 Before connecting yepp to PC, make sure to install USB driver. If “Add New Hardware Wizard” appears, press the [Cancel] button and install the USB driver. System Requirements. The PC system must meet the following specifications: ● Pentium 133MHz or greater.
15 14 Connect a USB cable to the USB port on the computer. Connect the other end of a USB cable to the USB cable connection port on the bottom of the yepp, and press the button on the main unit.
17 Manual Installation of the USB Driver 16 Go to “Downloading/Uploading files” on page 20 if the USB driver is in place. Follow these steps if the USB driver is not in place : Check the device manager.
19 18 In Windows 98 Manual Installation of the USB Driver ● You must reboot your computer to complete the installation. USB driver location [CD ROM]setupDrivers N N N N o o o o t t t t e e e e ● You cannot use it as a removable disk in Windows 98 if the YP-T5 program is not installed.
21 20 Using the removable storage 1 2 N N N N o o o o t t t t i i i i c c c c e e e e ● The “WRITING/READING” message will appear during file download or upload. Disconnecting the USB cable while “WRITING/READING” is displayed may cause malfunction of the unit.
Installing yepp Studio 23 Using the removable storage 22 1 Select the removable disk icon and click the right mouse button to select [Format] . 2 Press [Start] button after selecting FAT in file system menu. ● All saved files will be formatted. ● You can change the name of removable disk by selecting [Volume label] .
25 Installing yepp Studio 24 3 Click [Next] in the series of windows that appear. ● Please refer to Help for more information on how to use yepp Studio. Run yepp Studio and press F1. ● Help will appear. Move the arrow to the top of yepp Studio and right click on the mouse.
Adjusting the V olume/Hold Function 27 Playing Music and T urning Off the Device 26 Press the player’s , button during playback to adjust the volume. N N N N o o o o t t t t e e e e ● Volume ranges from 00 to 30. ● Press once to adjust the volume by one step.
MP3 Encoding 29 Recording V oice 28 1 Press the REC button to start voice recording. Press the REC button again to stop the recording and a voice file is saved. 2 N N N N o o o o t t t t e e e e ● Recording is performed in order (V001, V002, etc.) and files are saved in the WAV format after recording.
31 Searching for Music/V oice Files 30 N N N N o o o o t t t t e e e e ● VBR(Variable Bit Rate) file: A file that constantly changes the compression rate according to the type of sounds, such as their pitch, in the file.
33 Listening to FM Radio 32 FM Encoding Searching Stor ed Frequencies N N N N o o o o t t t t e e e e ● Press the joystick in the PRESET screen to exit the PRESET mode. 1 Press the button in FM Mode. ● PRESET screen will appear. Use , to move to the frequency you want.
Using Navigation 35 Loop Repeating 34 Starting Point While playing music files, press the A ↔ B button briefly at the beginning of the loop you want to set. A ↔ appears in the display. Ending Point Press the A ↔ B button briefly again to set the end of the loop.
Setting up MENU 37 Setting Playlist 36 N N N N o o o o t t t t e e e e ● Select PLAYLIST in File Delete (see “Deleting”) on page 38 to release all the playlists you set. - Move to the file you want in Navigation mode and press the button. ● The selected file will be marked.
39 Managing Files 38 1 Select File in the MENU. (refer to “Setting up MENU”) 2 In File, select File Delete and the mode the target file is in. 3 Use , to move to the file you want to delete, press the button and select CONFIRM. Press the joystick to the position briefly to exit the setting.
Selecting the Play mode 41 Setting the Advanced Functions Settings 1 Select Settings in the MENU. (Refer to “MENU Mode”) 2 In Settings, use , to move to the function you want and press the button to select. ● Use to move to upper menu. 40 1 Select Playmode in Settings.
DISPLA Y 43 Setting the EQ mode 42 1 Select Sound in Settings. 2 In Sound, use , to move to the sound mode you want and press the button. N N N N o o o o t t t t e e e e ● is a trademark of SRS Labs, Inc. WOW technology is incorporated under license from SRS labs, Inc.
45 DISPLA Y 44 ● Use , to set the Light-On time. ● The setting range for Light-On Time is 0 to 10 seconds. ● When set to On, the Light stays on continuously. ● Use , to set the LCD Light-Off time. ● The setting range for Light-On Time is 0 to 10 seconds.
47 46 Power Off T ime ENCODE Time ● Use , to set the Power-Off time. ● 0, 5, 10, 15 seconds and 1 minute are available for power-off time. If no key is pressed after play stops, the unit will automatically turn off after the time you set. ● If you set it to 0 seconds, it will not turn off automatically.
49 48 WOW LEVEL DEF AUL T VOLUME Adjusting SRS and T ruBass LEVEL ● If you select SRS or TruBass in the WOW level menu, you can adjust the SRS and TruBass level. ● Use , to select the level you want. ● The level for SRS and TruBass can each be set within the range of 0 to 10.
51 MENU T able 50 ● Use the key to move and select..
53 Tr oubleshooting 52 The software doesn’t work ● Refer to the recommended PC specifications. yepp does not work and the LCD displays nothing. ● Check the battery capacity ● Check to see if t.
Specifications 54 Model YP-T5 Built-in Memory capacity 128MB(YP-T5 H), 256MB(YP-T5 V), 512MB(YP-T5 X) Voltage 1.5V X 1 (AAA/LR03 size alkaline battery) Playing time lasts up to 12hours (Alkaline battery, MP3 128Kbps, Vol level 20) Dimensions/Weight 0.
MEMO MEMO.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung YP35H è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung YP35H - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung YP35H imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung YP35H ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung YP35H, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung YP35H.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung YP35H. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung YP35H insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
