Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WS-32Z408D del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 44
DIGIT AL TELE VISION O wner ’ s Instruc tions Before oper ating the unit, please read this manual thoroughly , and retain it f or future ref erenc e. ON-SCREEN MENUS DIGIT AL TERRESTRIAL RECEIVER TELETEX T (depending on the model) Register your pr oduct at ww w .
English - 2 Impor tant W arr anty Inf ormation Regar ding T elevision F ormat V iewing Standard screen f ormat televisions (4:3, the aspect ratio of the screen width to heigh t) are primarily designed to view standard format full-motion video .
English - 3 Symbols P ress ☛ Impor tant ➢ Note General Information ◆ Accessories ................................................................... 4 ◆ Control Panel ................................................................ 4 ◆ Connection Panel (depending on the model) .
English - 4 General Inf ormation C ontrol P anel ➢ The product colour and shape may vary depending on the model. Front of the TV 1 Remote contr ol sensor Aim the remote con trol towar ds this spot on the TV . 2 Standby indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand-by mode.
English - 5 C onnection Panel (depending on the model) ➢ The product colour and shape may vary depending on the model. ☛ Whenever you c onnect an audio or video system to your television, ensur e that all elements are swit ched off .
English - 6 1 Connecting to an Aerial or C able T elevision Network Connect the aerial or network input cable to the 75 Ω coaxial socket. T o view television channels correctly , a signal must be r eceived by the set fr om one of the sources: an out door aerial, cable television network, or satellite network.
English - 7 V ie wing the Remote C ontr ol (depending on the model) ➢ ◆ The actual configuration on your TV may be different, depending on the model. ◆ Operation of remote c ontrol may be aff ected by bright artificial light near to the T V set.
English - 8 Installing Batter ies in the Remote C ontr ol 1 Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2 Install two AAA size batteries. ➢ Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram inside the compartment.
English - 9 Plug & Play F eature (depending on the model) When the television is initially pow ered on, three basic customer settings pr oceed automatically and subsequently: setting the language, channel and clock. 1 If the television is in Standby mode, press the POWER button on the remote control.
English - 10 V ie wing an External Signal Source (depending on the model) Use the remote c ontrol to switch betw een viewing signal from connected equipment, such as VCR, DVD , Set- T op -box es and the T V source (air or cable). 1 Press the MENU ( ) button to display the menu.
English - 1 1 U sing the D T V F eature Pre viewing the D T V Menu Sy stem ➢ ◆ Available in D T V mode. ◆ Pr eset to the D T V mode by using the T V/DTV ( ) button. T o help you navigat e around the on-screen menu syst em and adjust the various settings available, r efer to the f ollowing illustration.
English - 12 Choosing Y our Language When you start using your television for the first time , you must select the language which will be used for displaying menus and indications . 1 Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Pref erence , then press the ENTER ( ) button.
English - 13 Updating the Channel List A utoma tically Y ou can update the channel list when the broadcast er adds new services or if you move the T V to a new location. 1 Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER ( ) button.
English - 14 Editing Y our F av ourit e Channels Y ou can edit your fav ourite channels using the colour buttons . 1 Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER ( ) button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Edit F av ourite Channels , then press the ENTER ( ) button.
English - 15 Preview 1 In the Edit F av ourite Channels menu, select the channel to be previewed by pressing the ▲ or ▼ button. 2 Press the yellow button. Displays currently selected channel. Delete 1 In the Edit F av ourite Channels menu, select the channel to be deleted from the favourite channels list by pressing the ▲ or ▼ button.
English - 16 V ie wing EPG (Elec tronic Pr ogramme Guide) Informa tion The EPG (Electronic Pr ogramme Guide) information is pr ovided by the br oadcasters. Pr ogramme entries may appear blank or out of dat e as result of the information broadcast on a giv en channel.
English - 17 Using the Scheduled List If you make a scheduled viewing list of programmes y ou may like to see , the channel will be automatically switched to the scheduled pr ogramme at the scheduled time even if you ar e watching another prog ramme. 1 Press the D.
English - 18 V ie wing All Channels and F av ourit e Channels In the EPG menu, you can display all channels or fav ourite channels. 1 Press the D.MENU button to display the DTV menu, then press the ENTER ( ) button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Now & Next Guide or F ull Guide , then press the ENTER ( ) button.
English - 19 V ie wing Channel Manager Y ou can display a list of all channels or your fa vourite channels. 1 Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER ( ) button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Channel Manager , then press the ENTER ( ) button.
English - 20 Using the P ref erenc es Y ou can use various settings to suit your personal pr eferenc es. ◆ Activating/deactivating the Subtitle ◆ Changing the default value for subtitle and audio languages ◆ Activating/deactivating the Digital T ex t 1 Press the D.
English - 21 Checking the Signal Informa tion Y ou can get information about the signal sta tus. 1 Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Sy stem , then press the ENTER ( ) button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Signal Information , then press the ENTER ( ) button.
English - 22 V ie wing C ommon Interface This contains inf ormation on CAM inserted in the CI slot and displays it. 1 Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Sy stem , then press the ENTER ( ) button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Common Int er face , then press the ENTER ( ) button.
English - 23 Resetting Y ou can reset the values stor ed to the factory default values. ➢ The Reset oper ation deletes all channel information and user pr eferenc es returning all values to their default factory state. 1 Press the D.MENU button to display the DTV menu.
English - 24 Channel C on trol Storing C hannels Aut omatically ➢ Not a vailable in D T V or ex ternal input mode. Y ou can scan for the fr equency ranges available to you (availability depends on y our country). Automatically allocated pr ogramme numbers may not corr espond to actual or desired prog ramme numbers.
English - 25 Storing C hannels Manually ➢ Not a vailable in D T V or ex ternal input mode. Y ou can store t elevision channels, including those receiv ed via cable networks. When storing channels manually , y ou can choose: ◆ Whether or not to store each of the channels f ound.
English - 26 Skipping Un want ed Channels ➢ Not a vailable in D T V or ex ternal input mode. Y ou can exclude the channels y ou have chosen fr om the channels you scanned. When you scan through the st ored channels, those y ou have chosen t o skip are not displayed .
English - 27 Assigning Names to Channels ➢ Not a vailable in D T V or ex ternal input mode. Channel names will be assigned automatically when channel inf ormation is broadcast. These names can be changed, allowing y ou to assign new names . 1 Press the MENU ( ) button to display the menu.
English - 28 Using the LNA (L ow Noise A mplifier) F eatur e (depending on the model) ➢ Not a vailable in D T V or ex ternal input mode. This function is very useful in the situation that the T V is used in weak signal. LNA amplifies the T V signal in the weak signal ar ea, a low-noise preamplifier boosts the incoming signal.
English - 29 Adjusting the P icture Settings Y our television has several settings which allo w you to con trol picture quality . 1 Press the MENU ( ) button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Picture , then press the ENTER ( ) button.
English - 30 Selec ting the Picture Size Y ou can select the picture size which best corresponds to your viewing r equirements . 1 Press the MENU ( ) button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Picture , then press the ENTER ( ) button.
English - 31 Using the T ilt C ontrol F eatur e (depending on the model) If you find that the picture receiv ed is slightly tilted to one side , you can adjust the tilt setting. 1 Press the MENU ( ) button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Picture , then press the ENTER ( ) button.
English - 32 Adjusting the Sound Settings (depending on the model) The sound settings can be adjusted to suit y our personal prefer ences. 1 Press the MENU ( ) button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Sound , then press the ENTER ( ) button.
English - 33 Extra Sound Settings (depending on the mo del) ◆ SRS T ruSurround XT T ruSurround XT is a paten ted SRS technology that solves the pr oblem of playing 5.
English - 34 Selec ting the Sound Mode (dep ending on the model) The DU AL I-II button display s/controls the pr ocessing and output of the audio signal. When power is swit ched on, the mode is automatically preset to either “Dual-I ” or “Stereo ” , depending on the current transmission.
English - 35 Setting the T ime Setting and Displaying the Current Time Y ou can set the television ’ s clock so that the current time is displayed by pr essing the INFO ( ) button. Y ou must also set the time if you wish to use the automatic on or off timers.
English - 36 S witching the T elevision On and O ff Automatically Y ou can set the On/Off timers so that the television will: ◆ S witch on automatically and tune to the channel of y our choice at th.
English - 37 Choosing Y our Language When you start using your television for the first time , you must select the language which will be used for displaying menus and indications . 1 Press the MENU ( ) button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER ( ) button.
English - 38 T elet ext F eatur e (depending on the model) Most television stations provide written inf ormation services via teletext. The index page of the teletext service gives you inf ormation on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements b y using the remote con trol buttons.
English - 39 The teletext pages are organiz ed according t o six categories: Part Cont ents A Selected page number . B Broadcasting channel identity . C Current page number or search indications . D Da te and time. E T ext. F Status information. F ASTEXT information.
English - 40 Appendix Aut omatic Degaussing to Remo v e C olour Pa tches A degaussing coil is mounted ar ound the picture tube, so you do not normally need t o degauss the television manually .
T h i s p a g e i s i n t e n t i o n a l l y l e f t b l a n k . AA68-03776A-X0Eng.indd 41 2006-04-04 ｿﾀﾀ・10:05:27.
T h i s p a g e i s i n t e n t i o n a l l y l e f t b l a n k . AA68-03776A-X0Eng.indd 42 2006-04-04 ｿﾀﾀ・10:05:27.
C orrect Disposal of This P roduct ( W aste E lectrical & E lec tronic E quipment) (Applicable in the Eur opean Union and other European coun tries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature , indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life .
AA68-03776A-00 Contact SAMSUNG WORLD- WIDE If you have an y questions or comments rela ting to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care cen tre. Country Customer Care C entre ☎ W eb Site BEL GIUM 02 201 2418 www.samsung .com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 ww w .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung WS-32Z408D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung WS-32Z408D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung WS-32Z408D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung WS-32Z408D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung WS-32Z408D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung WS-32Z408D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung WS-32Z408D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung WS-32Z408D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
