Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WB855F del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 186
Dies es B enut zerh andb uch enth ält deta illi erte Bedi enun gshi nwei se f ür I hre Kame ra. Bitt e le sen Sie dies es B enut zerh andb uch grün dlic h du rch.
1 V erhindern Sie Augenschäden von aufgenommenen Personen. V erwenden Sie den Blitz nicht zu nahe (nicht näher als 1 m) an den Augen von Menschen und Tieren. Wenn der Blitz zu nahe an den Augen eingesetzt wird, kann dies zu vorübergehenden oder dauerhaften Sehschäden führen.
2 Decken Sie die Kamera und das Ladegerät nicht mit Decken oder Kleidung ab. Die Kamera kann sich überhitzen, wodurch sich die Kamera verziehen oder ein Feuer verursacht werden kann. Bei Gewitter sollten Sie das Netzkabel nicht anfassen und sich nicht dem Ladegerät nähern.
3 Hinw eis e zu Si cher hei t un d G esun dhe it V orsicht – Situationen, in denen die Kamera oder andere Geräte beschädigt werden könnten Entfernen Sie die Akkus aus der Kamera, wenn Sie sie für längere Zeit lagern möchten.
4 Hinw eis e zu Si cher hei t un d G esun dhe it V ermeiden Sie Störungen anderer elektr onischer Geräte. Die Kamera strahlt Hochfrequenzsignale (HF) ab, die nicht oder unvollständig abgeschirmte e.
5 Informationen zum Urheberrecht • Microsoft Windows und das W indows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. • Mac ist eine eingetragene Marke der Apple Corporation. • HDMI, das HDMI-Logo und der Begriff „High Definition Multimedia Interface“ sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC.
6 In diesem Benutzerhandbuch verwendete Zeichen Aufnahmemodus Symbol Smart Auto Programm Zeitautomatik, Blendenautomatik, Manuell Szene Magic Plus WLAN GPS Film Aufnahmemodus-Symbole Diese Symbole werden im T ext angezeigt, wenn eine Funktion in einem Modus verfügbar ist.
7 Auslöser drücken • Drücken Sie den [ Auslöser ] zur Hälfte: Drücken Sie den Auslöser bis zur Hälfte nach unten. • Drücken Sie den [ Auslöser ]: Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten.
8 Hä uf ig ges tell t e Fr age n Erfahren Sie, wie Sie häufig auftretende Probleme durch die Einstellung von Aufnahmeoptionen lösen. Die Augen der aufgenommen Person sind rot. Dies wird durch eine Reflexion vom Blitz der Kamera verursacht. • Stellen Sie die Blitz-Option auf Rote Augen-Red.
9 Ku rz an leit ung Fotos vo n Person en aufne hmen • -Modus > Beauty S hot 41 • -Modus > Bild-in- Bild 52 • R. Augen -Red./R. Augen-Ko r . (zur V erhind erung oder Kor rektur ro ter Auge n) 74 • Ges. erk enn. 82 • Selbstpo rträt 83 Nachts o der im D unkeln fotograf iere n • -Modus > Nacht, S onnenun.
10 In ha lt Erwe ite rte Fun ktio nen ..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 37 Inte llig ente n Au toma tikm odus ver wend en ....... .... .... ... 38 Szen enmo dus verw ende n .... .... .... .... .... .... .... .... .... .
1 1 Inha lt GPS ..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. 61 V erwendu ng d es G PS .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 62 Foto s mi t Geo tagg ing aufn ehme n ..
12 Inha lt Wied er gabe/B earb eit en ....... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ... 97 Foto s od er V ideos i m Wi eder gabemod us w iede r gebe n .. 98 Wiederg abem odus sta rten ....... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 98 Foto s an zeige n .
13 Inha lt Eins tel lung en ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 148 Eins tell ungs menü ....... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 149 Eins tell ungsm enü aufr ufen .... .... ...
Au sp ac ke n …… …… …… …… …… …… … 15 Au fb au d er K amer a ……… …… …… …… … 16 Ak ku u nd S pe iche rk ar te e in se t ze n …… … 19 Ak ku a uf la de .
Grundlegende Funktionen 15 Au sp ac ke n Der Produktkarton enthält die folgenden T eile. Kamera Netzteil/ USB-Kabel Akku T rageriemen Bedienungsanleitung (CD-ROM) Kurzanleitung Optionales Zubehör Ka.
Grundlegende Funktionen 16 Au fb au der Kam e ra Machen Sie sich zuerst mit den T eilen der Kamera und ihren Funktionen vertraut. Lautspr echer Objektiv Mikr ofon Blitzlic ht Auslöser AF-Lämpc hen/Time r -Lämpchen Ein/Aus- T aste Modus-Wä hlschalt er (S.
Grundlegende Funktionen 17 Aufb au der Kam era T asten (S. 18) Statuslä mpchen • Blinkt : Beim Speichern eines Fotos oder Videos, beim Einlesen der Daten von einem Computer oder Drucker , bei unsch.
Grundlegende Funktionen 18 Aufb au der Kam era Modus-Wählschalter Symbol Beschreibung Smart Auto : Mit einem Szenenmodus fotografieren, den die Kamera automatisch erkennt und auswählt. Programm : Foto mit Einstellen der Optionen aufnehmen (außer V erschlusszeit und Blendenöffnungswert).
Grundlegende Funktionen 19 Ak ku u nd S peic her ka rt e ei nset zen Erfahren Sie, wie Sie den Akku und eine optionale Speicherkarte in die Kamera einsetzen. Akku und Speicherkarte entnehmen Drücken Sie vorsichtig gegen die Speicherkarte, so dass sie ausgeworfen wird, und ziehen Sie sie dann aus dem Einschub.
Grundlegende Funktionen 20 Ak ku a ufla den u nd K am e ra ein sch al t en Kamera einschalten Drücken Sie [ POWER ], um die Kamera ein- oder auszuschalten. • W enn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird das Menü für die Ersteinrichtung angezeigt.
Grundlegende Funktionen 21 Er st ei nric htu ng a usfü hre n Der Bildschirm für die Ersteinrichtung wird beim ersten Einschalten der Kamera angezeigt. Befolgen Sie zum Konfigurieren der Grundeinstellungen der Kamera die unten beschriebenen Schritte.
Grundlegende Funktionen 22 Erst ein rich tun g au sfü hren 6 Drücken Sie [ ] zur Auswahl von Dat./Zeit eins. und drücken Sie dann [ ] oder [ ]. Ende Festleg en Dat./Zeit eins. Jahr Monat T ag Stunde min • Die Bildschirme weichen je nach ausgewählter Sprache möglicherweise voneinander ab.
Grundlegende Funktionen 23 Symbol Beschreibung Autofokus-Option Timer 3 Aufnahmeinformationen Symbol Beschreibung Aufnahmemodus Blendenwert V erschlusszeit Belichtungswert Anzahl der noch erstellbaren.
Grundlegende Funktionen 24 V erw en du ng des Mod usbi l ds c hi rms In einigen Modi können Sie verschiedene Einstellungen auswählen, indem Sie mit dem Modus-Wahlschalter die entsprechenden Symbole auf dem Modusbildschirm auswählen.
Grundlegende Funktionen 25 Ve rwe ndun g d es M odu sbil dsc hirm s <Szene> Symbol Beschreibung Beauty Shot : Fotografieren eines Porträts mit Optionen zum Kaschieren von Hautunreinheiten. (S. 41) Nacht : Fotografieren bei Nacht oder schlechten Lichtverhältnissen (V erwendung eines Stativs empfohlen).
Grundlegende Funktionen 26 Ve rwe ndun g d es M odu sbil dsc hirm s <WLAN> Symbol Beschreibung MobileLink : Fotos oder Videos an ein Smartphone senden. (S. 132) Remote Viewfinder : Smartphone als Remote-Auslöser verwenden und V orschau eines auf der Kamera gespeicherten Fotos auf dem Smartphone anzeigen.
Grundlegende Funktionen 27 Op ti on en o der M en üs a u fr uf en Drücken Sie zum Auswählen einer Option oder eines Menüs [ ] oder [ ]. Zum letzten Menü zurückkehren Drücken Sie [ ] erneut, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Ha l te n Sie d en [ A u sl ö se r ] ha lb ge d rü ck t, um in d e n A uf na hme mo dus zu r üc kz uke hr en.
Grundlegende Funktionen 28 Opti one n od er Menü s a ufru fen 4 Drehen Sie die Navigationstaste oder drücken Sie [ / ] zur Auswahl von Weißabgleich und drücken Sie anschließend [ ] oder [ ].
Grundlegende Funktionen 29 Opti one n od er Menü s a ufru fen [Fn] verwenden Sie können die Aufnahmeoptionen durch Drücken von [ ] aufrufen. Einige Optionen sind dann jedoch nicht verfügbar . Beispiel: Auswahl einer W eißabgleichsoption im Programmmodus: 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf .
Grundlegende Funktionen 30 An ze ig e un d T on e i ns te ll e n Erfahren Sie, wie Sie die grundlegenden Anzeige-Informationen und T oneinstellungen ändern. Informationen zum Histogramm Ein Histogramm ist eine Grafik, die die Lichtverteilung auf einem Foto darstellt.
Grundlegende Funktionen 31 Fo to gr afie ren Erfahren Sie, wie Sie einfach und schnell im Modus „Smart Auto“ fotografieren. 4 Halten Sie den [ Auslöser ] zur Hälfte gedrückt, um das Motiv scharfzustellen. • Ein grüner Rahmen bedeutet, dass das Motiv scharf gestellt ist.
Grundlegende Funktionen 32 Foto graf ier en Digitalzoom Der Digitalzoom wird im Aufnahmemodus standardmäßig unterstützt. Wenn sich die Zoom-Anzeige beim V ergrößern eines Motivs im Aufnahmemodus im digitalen Bereich befindet, verwendet die Kamera den digitalen Zoom.
Grundlegende Funktionen 33 Foto graf ier en Smart-Zoom Mit dem 28-fach Smart-Zoom können Sie mit geringeren V erlusten bei der Bildqualität zoomen als beim optischen oder digitalen Zoom. Durch gleichzeitige V erwendung des Smart-Zooms und des Digitalzooms ist eine bis zu 84-fache V ergrößerung möglich.
Grundlegende Funktionen 34 Foto graf ier en Kameraverwacklungen reduzier en Im Aufnahmemodus können Sie die Optische (OIS) oder die Duale Bildstabilisierung (DUAL IS) einstellen, welche die OIS sowie die DIS bearbeitet. V or der Korrektur Nach der Korrektur 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ].
Grundlegende Funktionen 35 Kamera richtig halten Stellen Sie sicher , dass keine Gegenstände das Objektiv , den Blitz oder das Mikrofon blockieren. Auslöser zur Hälfte drücken Halten Sie den [ Auslöser ] zur Hälfte gedrückt, um den Fokus anzupassen.
Grundlegende Funktionen 36 Objekt scharfstellen Das Motiv lässt sich nur schwer scharf stellen, wenn: - der Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund gering ist (beispielsweise wenn die Kleidung des Motivs eine ähnliche Farbe wie der Hintergrund hat).
E rw ei t e r t e Fu nk t i o n e n Hier erfahren Sie, wie Sie einen Modus auswählen, um zu fotografier en und ein Video aufzunehmen. In te ll ig en te n Au to ma tikm od us ve rw en de n 38 Sz en en.
Erweiterte Funktionen 38 In te ll igen ten Au to mati kmod us v e rw en de n Im Smart Auto-Modus wählt die Kamera basierend auf dem erkannten Szenentyp automatisch die geeigneten Kameraeinstellungen aus. Der Smart Auto-Modus ist hilfreich, wenn Sie mit den Kameraeinstellungen für die verschiedenen Szenen nicht vertraut sind.
Erweiterte Funktionen 39 Inte lli gent en Auto mati kmod us verw end en 3 Halten Sie den [ Auslöser ] zur Hälfte gedrückt, um das Motiv scharfzustellen. 4 Drücken Sie den [ Auslöser ], um das Foto aufzunehmen. • Wenn die Kamera keinen geeigneten Szenenmodus erkennt, verwendet sie die Standardeinstellungen für den Modus .
Erweiterte Funktionen 40 Sz en en modu s ve r we nd en Der Szenenmodus ermöglicht das Fotografieren mit voreingestellten Optionen für eine bestimmte Szene. Option Beschreibung Strand & Schnee Einschränken der Unterbelichtung von Motiven, die durch von Sand oder Schnee reflektiertem Sonnenlicht verursacht werden.
Erweiterte Funktionen 41 Szen enm odus ve rwen den 7 Wählen Sie Ges.retusch. . 8 Wählen Sie eine Option aus. • Erhöhen Sie beispielsweise die Einstellung für die Gesichtsretuschierung, um weitere Mängel zu beheben. Gesichtsfa rbe Ges.re tusch.
Erweiterte Funktionen 42 Pr og ra mm-M odus ve rw en d en Im Programm-Modus können Sie die meisten Optionen einstellen mit Ausnahme der V erschlusszeit und des Blendenwerts, die die Kamera automatisch einstellt. 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf .
Erweiterte Funktionen 43 Ze it au toma tik, B le nden auto mati k o de r m an ue ll e n Mo du s v er we n de n Passen Sie den Blendenwert und die V erschlusszeit an, um die Belichtung zu kontrollieren. Diese Optionen können Sie in den Modi Zeitautomatik, Blendenautomatik und im manuellen Modus nutzen.
Erweiterte Funktionen 44 Zeit aut omat ik, Blen den auto mati k o der man uell en Modu s v erwe nde n 4 Legen Sie Optionen fest. Eine Liste der Optionen finden Sie unter „Aufnahmeoptionen“. (S. 70) 5 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus, und drücken Sie dann den [ Auslöser ] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen.
Erweiterte Funktionen 45 Zeit aut omat ik, Blen den auto mati k o der man uell en Modu s v erwe nde n 4 Legen Sie Optionen fest. Eine Liste der Optionen finden Sie unter „Aufnahmeoptionen“. (S. 70) 5 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus, und drücken Sie dann den [ Auslöser ] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen.
Erweiterte Funktionen 46 Zeit aut omat ik, Blen den auto mati k o der man uell en Modu s v erwe nde n Manuellen Modus verwenden Mit dem manuellen Modus können Sie sowohl den Blendenwert als auch die V erschlusszeit manuell einstellen. 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf .
Erweiterte Funktionen 47 Ma gi c Plus -Mod u s ve rw e nd en Der Magic Plus-Modus ermöglicht das Aufnehmen von Fotos oder Videos mit verschiedenen Effekten. 6 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [ Auslöser ] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen.
Erweiterte Funktionen 48 Magi c Pl us- Modu s v erwe nde n • Um beim Aufnehmen von Panoramafotos die besten Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie Folgendes vermeiden: - die Kamera zu schnell oder zu l.
Erweiterte Funktionen 49 Magi c Pl us- Modu s v erwe nde n Aktion Panorama-Modus verwenden Im Aktion Panorama-Modus können Sie eine Fotoserie eines sich bewegenden Motivs aufnehmen und zusammenfügen. Aufnahmebeispiel 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf .
Erweiterte Funktionen 50 Magi c Pl us- Modu s v erwe nde n V erwenden des 3D-Aufnahmemodus Im 3D-Aufnahmemodus können Szenen mit 3D-Effekt aufgenommen werden. 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf . 2 Wählen Sie . 3 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [ Auslöser ] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen.
Erweiterte Funktionen 51 Magi c Pl us- Modu s v erwe nde n Split-Aufnahmemodus verwenden Im Split-Aufnahmemodus können Sie mehrere Fotos aufnehmen und sie mit zuvor ausgewählten Layouts gestalten. 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf . 2 Wählen Sie .
Erweiterte Funktionen 52 Magi c Pl us- Modu s v erwe nde n Bild-im-Bild-Modus verwenden Im Bild-im-Bild-Modus können Sie ein Foto in der V ollbildanzeige als Hintergrund aufnehmen oder auswählen und anschließend ein kleineres Foto oder Video im V ordergrund einfügen.
Erweiterte Funktionen 53 Magi c Pl us- Modu s v erwe nde n • Bei der Aufnahme von Hintergrundfotos wird die Auflösung automatisch auf eingestellt und alle aufgenommenen Fotos werden gespeichert. • Die endgültigen Bild-im-Bild-Fotos oder -Videos werden als eine kombinierte Datei gespeichert.
Erweiterte Funktionen 54 Magi c Pl us- Modu s v erwe nde n 4 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [ Auslöser ] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen.
Erweiterte Funktionen 55 Magi c Pl us- Modu s v erwe nde n • Der HDR-Effekt kann durch das Wackeln der Kamera, die Lichtverhältnisse, die Bewegung des Motivs und die Aufnahmeumgebung beeinflusst werden. • Im HDR-Modus können Sie keinen Blitz verwenden.
Erweiterte Funktionen 56 Magi c Pl us- Modu s v erwe nde n Auswahl Zufall Zurück Festl egen Bild ausw ählen • Sie können im Modus Creative Movie Maker erstellte Videos oder einige Hochgeschwindigkeitsvideos (480fps) nicht auswählen. • Sie können bis zu 60 Fotos und 10 Videos auswählen.
Erweiterte Funktionen 57 Fi lm mo dus verw e nd en Im Filmmodus können Sie die Einstellungen so anpassen, dass Videos in Full HD von bis zu 20 Minuten Länge aufgenommen werden. Die Kamera speichert aufgenommene Videos als MP4-Dateien (H.264). • H.
Erweiterte Funktionen 58 Film mod us v erw ende n Aufnahmepause Mit der Kamera können Sie eine Videoaufnahme vorübergehend unterbrechen. Mit dieser Funktion können Sie separate Szenen als zusammenhängenden Videoclip aufzeichnen. • Drücken Sie [ ], um die Aufzeichnung vorübergehend anzuhalten.
Erweiterte Funktionen 59 Film mod us v erw ende n High-Speed-Videos aufnehmen Nehmen Sie High-Speed-Videos auf, indem Sie die Bildfrequenz festlegen. High-Speed-Videos werden unabhängig von der Bildfrequenz des Videos bei 30 B/s in Zeitlupe abgespielt.
Erweiterte Funktionen 60 Film mod us v erw ende n Szene-Erkennungsmodus verwenden Im Smart Scene-Erkennungsmodus wählt die Kamera basierend auf der erkannten Szene automatisch die geeigneten Kameraeinstellungen aus. 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf .
G PS Ermöglicht die Aufnahme von Fotos mit Geotagging oder zeigt den Aufnahmeort mit Standortinformationen und Umgebungskarte. Manche Funktionen könnten aufgrund von nationalen Richtlinien in einigen Ländern nicht verfügbar sein.
GPS 62 V erw en du ng des GPS Ermöglicht die Aufnahme von Fotos mit Geotagging oder zeigt den Aufnahmeort mit Standortinformationen und Umgebungskarte.
GPS 63 Ve rwe ndun g d es G PS 4 Drücken Sie auf [ ], um zum Aufnahmemodus zurückzukehren. Anzeige des Standorts Eiffel T ower Paris 5 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [ Auslöser ] zur Hälfte, um das Motiv scharfzustellen.
GPS 64 Ve rwe ndun g d es G PS 3 Drücken Sie [ ], um ein einzelnes Foto anzuzeigen. • V erwenden Sie die Pfeiltasten, um weitere aufgenommene Fotos anzuzeigen. Zurück Schieb en Paris Eiffel T ower V ergrößerte Kartenansicht Drehen Sie den Regler [ Zoom ] nach rechts, um den Ausschnitt eines Fotos zu vergrößern.
GPS 65 Ve rwe ndun g d es G PS • Geotags werden aufgezeichnet, wenn Fotos im High-Speed- Serienbild - oder AE-Bel.r . -Aufnahmemodus gemacht werden. • Wenn die gültige Zeit während der Aufnahme im High-Speed- Serienbild - oder AE-Bel.r . -Modus abgelaufen ist, werden nach Ablauf der Zeit für das Bild keine Geotags aufgezeichnet.
GPS 66 Um ge bu ngss uch e Sie können die Umgebung Ihres aktuellen Standortes durchsuchen und POI-Informationen auf der Karte anzeigen. Ortsüberprüfung mit POI Mithilfe von POI können Sie Standortinformationen über einen speziellen, in den GPS-Daten registrierten Ort anzeigen.
GPS 67 Umge bun gssu che Suche in der Fokusbereichsumgebung 1 Rufen Sie im Kartenbildschirm den gewünschten Fokus mithilfe der Pfeiltasten auf. • Drücken Sie [ ], um zum vorherigen Standort zurückzukehren. 2 Wählen Sie auf dem Bildschirm die Optionen [ ] → In Fokusnähe suchen .
GPS 68 Umge bun gssu che Standortumgebung durchsuchen 1 Wählen Sie auf dem Bildschirm die Optionen [ ] → In der Nähe suchen . • Die Sortierung der POI erfolgt nach dem vom aktuellen Standort nächstgelegenen Ort. • Die Kamera zeigt Informationen zu Sehenswürdigkeiten in einem maximalen Umkreis von 5 km an.
GPS 69 Umge bun gssu che V erwendung des Kompasses Sie können die Positionsrichtung mithilfe des Kompasses kontrollieren. 1 Drücken Sie [ ], um im Aufnahmemodus den Kompassbildschirm anzuzeigen. • Der Kompass zeigt die Himmelsrichtung Ihres Standortes an.
Bi ld au fl ös un g un d -q uali tä t a us wä hl en … 71 Aufl ösun g au swäh len …………… ……… 71 Foto qual ität ein stel len ……… ………… … 72 Ti me r ve rw en den ….
Aufnahmeoptionen 71 Bi ld au flös ung u nd - qu a li tä t a us wä hl e n Lernen Sie, wie Sie die Einstellungen für Bildauflösung und -qualität ändern. Videoauflösung einstellen 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. 2 Wählen Sie → V ideoformat .
Aufnahmeoptionen 72 Bild aufl ösu ng u nd -qua lit ät a usw ähle n Fotoqualität einstellen Legen Sie die Fotoqualität fest. Höhere Einstellungen der Bildqualität ergeben größere Dateien. Die Kamera komprimiert und speichert die aufgenommenen Fotos im JPEG-Format.
Aufnahmeoptionen 73 T ime r ve rw ende n Lernen Sie, wie Sie die Aufnahme mit dem Timer verzögern können. 3 Drücken Sie den [ Auslöser ], um den Timer zu starten. • Das AF-Lämpchen/Timer -Lämpchen blinkt. Die Kamera nimmt das Foto automatisch nach der festgelegten Zeit auf.
Aufnahmeoptionen 74 Be i Du nke lh e it f ot o gr af ie r en Lernen Sie, wie Sie Fotos nachts oder in dunklen Umgebungen aufnehmen. Blitz verwenden V erwenden Sie den Blitz, wenn Sie Fotos bei Dunkelheit aufnehmen oder mehr Licht beim Fotografieren benötigen.
Aufnahmeoptionen 75 Bei Dun kelh eit fot ogra fie ren • Blitz-Optionen sind nicht verfügbar , wenn Sie Auslösungsoptionen einstellen oder Selbstporträt oder Blinzelerkennung auswählen. • Stellen Sie sicher , dass sich die Motive innerhalb des empfohlenen Abstands vom Blitz befinden.
Aufnahmeoptionen 76 Bei Dun kelh eit fot ogra fie ren Blitzintensität anpassen Passen Sie die Blitzintensität an, um über - oder unterbelichtete Fotos zu vermeiden. 1 V erschieben Sie die Blitzentriegelung, so dass der Blitz hervorspringt, wenn er benötigt wird.
Aufnahmeoptionen 77 Bei Dun kelh eit fot ogra fie ren ISO-Empfindlichkeit einstellen Die ISO-Empfindlichkeit ist ein Maß für die Lichtempfindlichkeit eines Films gemäß der Definition der International Organisation for Standardisation (ISO). Je höher die gewählte ISO-Empfindlichkeit ist, desto lichtempfindlicher wird die Kamera.
Aufnahmeoptionen 78 Sc här fe be r ei c h de r Ka mer a ä nd ern Lernen Sie, wie Sie den Schärfebereich der Kamera an das Motiv und die Aufnahmebedingungen anpassen. Autofokus verwenden Um scharfe Fotos aufzunehmen, wählen Sie den Schärfemodus, der sich für den Motivabstand eignet.
Aufnahmeoptionen 79 Schä rfe bere ich der Ka mera än dern Manuelles Einstellen der Brennweite 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. 2 Wählen Sie → Fokus . 3 Wählen Sie Manueller Fokus . 4 Drücken Sie [ ]. 5 Drehen Sie die Navigationstaste oder drücken Sie [ / ], um die Fokusentfer nung anzupassen.
Aufnahmeoptionen 80 Schä rfe bere ich der Ka mera än dern T racking-Autofokus verwenden Mit dem T racking-AF können Sie ein Motiv verfolgen und automatisch scharf stellen, auch wenn Sie sich bewegen. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. 2 Wählen Sie → Fokusber .
Aufnahmeoptionen 81 Schä rfe bere ich der Ka mera än dern • Falls Sie keinen Fokusbereich auswählen, erscheint der Fokusrahmen in der Mitte des Bildschirms. • Die Verfolgung eines Motivs kann aus folgenden Gründen fehlschlagen: - Das Motiv ist zu klein.
Aufnahmeoptionen 82 Ge si c ht s er k en nu ng ve rw en d en Bei V erwendung der Gesichtserkennungsoptionen erkennt die Kamera menschliche Gesichter automatisch.
Aufnahmeoptionen 83 Gesi cht serk enn ung ver wend en Selbstporträt aufnehmen Fotografieren Sie sich selbst. Die Kamera legt die Fokusentfernung auf Nahaufnahme fest und gibt ein Geräusch aus, wenn sie bereit ist. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ].
Aufnahmeoptionen 84 Gesi cht serk enn ung ver wend en Smart Face-Erkennung verwenden Die Kamera registriert automatisch Gesichter von Personen, die Sie häufig fotografieren. Die Smart Face-Erkennung stellt diese Gesichter und Lieblingsgesichter (Favoriten) automatisch vorrangig scharf.
Aufnahmeoptionen 85 Gesi cht serk enn ung ver wend en 4 Wenn Sie mit dem Fotografier en fertig sind, wird die Liste der Gesichter angezeigt. • Ihre Lieblingsgesichter werden mit in der Liste der Gesichter gekennzeichnet. • Sie können bis zu 8 Lieblingsgesichter registrieren.
Aufnahmeoptionen 86 He ll ig kei t u nd F ar b e an pa s se n Lernen Sie, wie Sie die Helligkeit und Farbe anpassen, um eine höhere Bildqualität zu erzielen. 3 Wählen Sie einen Wert aus, um die Belichtungsstärke anzupassen. • Mit zunehmender Belichtung wird das Foto heller .
Aufnahmeoptionen 87 Hell igk eit und Far be anpa sse n Lichtquelle auswählen (W eißabgleich) Die Farbe des Fotos richtet sich nach der Art und Qualität der Lichtquelle. Wenn Sie realistisch wirkende Fotos erhalten möchten, müssen Sie eine für die Lichtsituation geeignete Weißabgleich-Einstellung auswählen, z.
Aufnahmeoptionen 88 Hell igk eit und Far be anpa sse n 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. 2 Wählen Sie oder → Weißabgleich . 3 Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Auto-Weißabgl. : Automatische Einstellung des Weißabgleichs basierend auf den Lichtbedingungen.
Aufnahmeoptionen 89 Hell igk eit und Far be anpa sse n Eigene Weißabgleich-Einstellungen definier en Sie können den Weißabgleich benutzerdefiniert einstellen, indem Sie eine weiße Oberfläche (z. B. ein Blatt Papier) unter den Lichtbedingungen aufnehmen, unter denen Sie fotografieren möchten.
Aufnahmeoptionen 90 Au sl ös ungs modi ve rw en d en Das Fotografieren sich schnell bewegender Motive oder natürlicher Gesichtsausdrücke oder Gesten der Motive kann schwierig sein. Es kann zudem schwierig sein, die Belichtung richtig einzustellen und eine geeignete Lichtquelle auszuwählen.
Aufnahmeoptionen 91 Ausl ösu ngsm odi ver wen den Fotos im Precaptur e-Modus aufnehmen Im Precapture-Modus schießt die Kamera bereits Fotos, bevor Sie den Auslöser komplett gedrückt haben. V erwenden Sie diesen Modus, wenn Sie die ersten wichtigen Fotos nicht verpassen möchten und wählen Sie nach dem Aufnehmen das beste Foto aus.
Aufnahmeoptionen 92 Ausl ösu ngsm odi ver wen den Bracket-Option auswählen 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. 2 Wählen Sie → Bel.reihe . 3 Wählen Sie eine Bracket-Option aus. 4 Drehen Sie die Navigationstaste, um die Details einzustellen.
Aufnahmeoptionen 93 Ef fe kt e an wend e n/ Bi ld e r an pa s se n In den Modi „Programm“, „Zeitautomatik“, „Blendenautomatik“ und „Manuell“ stehen die folgenden Filter zur V erfügung: Symbol Beschreibung Normal : Kein Effekt. Miniatur : Anwendung eines Tilt-Shift-Effekts sodass das Motiv als Miniatur erscheint.
Aufnahmeoptionen 94 Effe kte anw ende n/B ilde r a npas sen V erfügbare Filter im Filmmodus Symbol Beschreibung Normal : Kein Effekt. Paletteneffekt 1 : Erzeugen eines lebendigen Erscheinungsbilds mit scharfem Kontrast und starken Farben. Paletteneffekt 2 : Die Szenen werden sauber und deutlich.
Aufnahmeoptionen 95 Effe kte anw ende n/B ilde r a npas sen Fotos korrigieren Sie können die Schärfe, die Sättigung und den Kontrast der Fotos anpassen. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. 2 Wählen Sie → Bildeinstellungen . 3 Wählen Sie eine Option aus.
Aufnahmeoptionen 96 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. 2 Wählen Sie → T on . 3 Wählen Sie eine Option aus. Symbol Beschreibung Audio Zoom : Audio-Zoom-Funktion einschalten. T onoptimier . : Schalten Sie die T onoptimierungsfunktion ein, um das Zoomgeräusch zu reduzieren.
Fo to s od er V ide os i m W ie de r g ab em od us wi ed er geb en … …… …… …… …… …… …… 98 Wieder gabe modu s st arte n ……………… 98 Foto s an zeig en …………….
Wiedergabe/Bearbeiten 98 Fo to s oder Vid eo s i m Wi ed er gab em od us w iede rge be n Lernen Sie, wie Sie Fotos oder Videos wiedergeben und wie Sie Dateien verwalten.
Wiedergabe/Bearbeiten 99 Foto s o der Vide os im Wiede rgab emod us wied erg eben Lieblingsgesichter sortieren Sie können Ihre Lieblingsgesichter sortieren. 1 Drücken Sie im Wiedergabemodus [ ]. 2 Wählen Sie → Gesichtsliste bearbeiten → Rangfolge bearbeiten .
Wiedergabe/Bearbeiten 100 Foto s o der Vide os im Wiede rgab emod us wied erg eben Dateien als Ordner anzeigen Im High-Speed-Auslösungsmodus oder im Precapture-Modus aufgenommene Fotos werden als Ordner angezeigt. 1 Drücken Sie im Wiedergabemodus [ / ], um zum gewünschten Ordner zu gelangen.
Wiedergabe/Bearbeiten 101 Foto s o der Vide os im Wiede rgab emod us wied erg eben 4 Gehen Sie zu der gewünschten Datei und drücken Sie [ ], um sie zu öffnen.
Wiedergabe/Bearbeiten 102 Foto s o der Vide os im Wiede rgab emod us wied erg eben Dateien als Miniaturbilder anzeigen Sie können Miniaturbilder von Dateien durchsuchen. Drehen Sie im Wiedergabemodus [ Zoom ] nach links, um Miniaturbilder anzuzeigen (3 gleichzeitig).
Wiedergabe/Bearbeiten 103 Foto s o der Vide os im Wiede rgab emod us wied erg eben Mehrer e Dateien löschen Sie können mehrere Dateien auswählen und dann auf einmal löschen. 1 Drücken Sie im Wiedergabemodus [ ]. 2 Wenn das Popup-Fenster angezeigt wir d, wählen Sie Mehrer e löschen .
Wiedergabe/Bearbeiten 104 Foto s o der Vide os im Wiede rgab emod us wied erg eben Funktion Beschreibung V er größerten Bereich verschieben Drücken Sie [ / / / ]. V er größertes Foto zuschneiden Drücken Sie [ ] und wählen Sie Ja . (Das Foto wird als neue Datei gespeichert.
Wiedergabe/Bearbeiten 105 Foto s o der Vide os im Wiede rgab emod us wied erg eben Diashow wiedergeben Erweitern Sie eine Fotodiashow mit Effekten und T on. Die Diashow-Funktion steht nicht für Videos zur V erfügung. 1 Drücken Sie im Wiedergabemodus [ ].
Wiedergabe/Bearbeiten 106 Foto s o der Vide os im Wiede rgab emod us wied erg eben * Standard Option Beschreibung Effekt • Legt einen Szenenübergangseffekt zwischen Fotos fest. ( Aus , Ruhig *, Glänzend , Entspannt , Spritzig , Possierlich ) • Wählen Sie Aus , um die Effekte zu löschen.
Wiedergabe/Bearbeiten 107 Foto s o der Vide os im Wiede rgab emod us wied erg eben Bild aus Video erfassen 1 Drücken Sie während der Videowiedergabe [ ] an der Stelle, an der ein Bild erfasst werden soll. 2 Drücken Sie [ ]. • Die Auflösung des erfassten Bilds entspricht der des ursprünglichen Videos.
Wiedergabe/Bearbeiten 108 Fo to s bear beit e n Erfahren Sie, wie Sie Fotos bearbeiten. • Die Kamera speichert bearbeitete Fotos als neue Dateien. • Beim Bearbeiten von Fotos verringert die Kamera automatisch die zugehörige Auflösung.
Wiedergabe/Bearbeiten 109 Foto s b earb eit en Smart Filter -Effekte anwenden Sie können besondere Effekte auf Fotos anwenden. 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Sie dann [ ]. 2 Wählen Sie → Smart Filter . 3 Wählen Sie einen Effekt.
Wiedergabe/Bearbeiten 1 10 Foto s b earb eit en Gesichter retuschier en 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Sie dann [ ]. 2 Wählen Sie → Bildeinstellungen → Ges.retusch. . 3 Drücken Sie [ ]. 4 Drehen Sie die Navigationstaste oder drücken Sie [ / ], um den Hautton anzupassen.
Wiedergabe/Bearbeiten 1 1 1 Foto s b earb eit en Helligkeit, Kontrast oder Sättigung anpassen 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto und drücken Sie dann [ ]. 2 Wählen Sie → Bildeinstellungen . 3 Wählen Sie eine Korrektur option aus.
Wiedergabe/Bearbeiten 1 12 Foto s b earb eit en 3 Wählen Sie ein zu druckendes Foto aus, drehen Sie [ Zoom ] nach links oder rechts, um die Kopieanzahl festzulegen, und drücken Sie [ ]. • Wenn Sie Alle wählen, drücken Sie [ / ], um die Kopieanzahl festzulegen, und drücken Sie [ ].
Wiedergabe/Bearbeiten 1 13 Da te ie n au f ei n em F ern s eh er , H DT V - o de r 3 D- Fe rn se hg er ä t an ze i ge n Sie können Fotos oder Videos auf einem Fernsehgerät wiedergeben, indem Sie die Kamera mit dem A/V -Kabel daran anschließen.
Wiedergabe/Bearbeiten 1 14 Date ien auf ein em Fern seh er , HDTV - oder 3D -Fer nse hger ät anze ige n 6 Schalten Sie die Kamera ein. • Wenn Sie ein Anynet+-kompatibles HDTV -Fernsehgerät von .
Wiedergabe/Bearbeiten 1 15 Date ien auf ein em Fern seh er , HDTV - oder 3D -Fer nse hger ät anze ige n Dateien auf einem 3D-Fernseher anzeigen Im Modus 3D-Aufnahme oder 3D-Panorama aufgenommene Fotos können nur von einem 3D-TV -Gerät angezeigt werden.
Wiedergabe/Bearbeiten 1 16 Da te ie n au f Ih r en Com pute r üb ertr age n Sie können Dateien von einer Speicherkarte auf einen Computer übertragen, indem Sie die Kamera an einen PC anschließen. 3 Schalten Sie die Kamera ein. • Der Computer erkennt die Kamera automatisch.
Wiedergabe/Bearbeiten 1 17 Date ien auf Ihr en Comp ute r üb ert rage n V erbindung zur Kamera trennen (Windows XP) Unter Windows Vista und W indows 7 ist die V orgehensweise zum T rennen der V erbindung mit der Kamera ähnlich. 1 Falls das Statuslämpchen an der Kamera blinkt, warten Sie, bis es zu blinken aufhört.
Wiedergabe/Bearbeiten 1 18 Date ien auf Ihr en Comp ute r üb ert rage n 3 Schalten Sie die Kamera ein. • Der Computer erkennt die Kamera automatisch und zeigt ein Wechseldatenträgersymbol an. W en n d ie V e rb in dun g zur K a me r a fe hls ch l äg t , w ir d ein P o pu p -F en ste r an g ez ei gt.
Wiedergabe/Bearbeiten 1 19 Pr og ra mme auf I hr em P C ve rwen den Digitale Fotos können mit Bildbearbeitungsprogrammen in vielfältiger Weise bearbeitet werden. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Fotos mit den mitgelieferten Bearbeitungsprogrammen bearbeiten .
Wiedergabe/Bearbeiten 120 Prog ramm e a uf I hre m PC ve rwen den Intelli-Studio verwenden Mit Intelli-Studio können Sie Dateien wiedergeben und bearbeiten. Außerdem können Sie damit Dateien auf Webseiten wie Flickr oder Y ouT ube hochladen. Wählen Sie in der Programmsymbolleiste Hilfe → Hilfe , um weitere Informationen zu erhalten.
Wiedergabe/Bearbeiten 121 Prog ramm e a uf I hre m PC ve rwen den Intelli-Studio-Benutzeroberfläche verwenden • Die Firmware Ihrer Kamera lässt sich aktualisieren. Wählen Sie dazu in der Programmsymbolleiste Internet-Support → Firmware für das angeschlossene Gerät upgraden .
Wiedergabe/Bearbeiten 122 Prog ramm e a uf I hre m PC ve rwen den Nummer Beschreibung 1 Menüs öffnen. 2 Dateien im ausgewählten Ordner anzeigen. 3 Zum Fotobearbeitungsmodus wechseln. 4 Zum Videobearbeitungsmodus wechseln. 5 Zum Freigabemodus wechseln.
Wiedergabe/Bearbeiten 123 Prog ramm e a uf I hre m PC ve rwen den 3 Führen Sie Intelli-Studio auf Ihr em Computer aus. 4 Schalten Sie die Kamera ein. • Der Computer erkennt die Kamera automatisch. W en n d ie V e rb in dun g zur K a me r a fe hls ch l äg t , w ir d ein P o pu p -F en ste r an g ez ei gt.
Wiedergabe/Bearbeiten 124 Prog ramm e a uf I hre m PC ve rwen den CMM (Creative Movie Maker) verwenden CMM (Creative Movie Maker) dient zur unkomplizierten Erstellung von Videos aus einzelnen Bildern und aufgezeichneten Videos dank einer leicht zu bedienenden Benutzeroberfläche.
Wiedergabe/Bearbeiten 125 Prog ramm e a uf I hre m PC ve rwen den Nummer Beschreibung 1 Menüs öffnen. 2 Projekt öffnen/speichern. 3 Vorgehensweise zur Erstellung eines Creative Movie.
Wiedergabe/Bearbeiten 126 Fo to s auf eine m P ic tB r id ge -F o to dr uc ke r dr uc ken Drucken Sie Fotos mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker , indem Sie die Kamera direkt an den Drucker anschließen. Druckeinstellungen konfigurieren Drücken Sie [ ], um die Druckeinstellungen zu konfigurieren.
WL AN -V erb in du ng h er st e ll en u nd Ne tz we rk ei ns tell un ge n ko nf ig u ri er en …… 12 8 WLAN -V erbind ung hers tell en ………… 12 8 V erwende n de s An meld ebr ows ers …… .
Drahtloses Netzwerk 128 WL AN -V er bi ndun g he rste l le n un d N et zw e rk eins tell unge n k on fi guri ere n In diesem Abschnitt lernen Sie, wie Sie die V erbindung mit einem Zugangspunkt (Access Point, AP) herstellen, wenn Sie sich in der Reichweite eines WLANs befinden.
Drahtloses Netzwerk 129 WLAN -V erb ind ung her stel len und Ne tzwe rke inst ell unge n k onfi gur iere n V erwenden des Anmeldebrowsers Sie können Ihre Anmeldedaten über den Anmeldebrowser eingeben, wenn Sie eine V erbindung zu Zugangspunkten, Freigabewebsites oder Cloud-Servern herstellen.
Drahtloses Netzwerk 130 WLAN -V erb ind ung her stel len und Ne tzwe rke inst ell unge n k onfi gur iere n • Wenn die V erbindungsherstellung zu einem WLAN scheitert, wählen Sie einen anderen Zugangspunkt aus der Liste der verfügbaren Zugangspunkte aus.
Drahtloses Netzwerk 131 WLAN -V erb ind ung her stel len und Ne tzwe rke inst ell unge n k onfi gur iere n T ext eingeben Hier erhalten Sie Informationen zur T exteingabe. Mit den Symbolen in der nachstehenden T abelle können Sie den Cursor bewegen, zwischen Groß- und Kleinschreibung wechseln usw .
Drahtloses Netzwerk 132 Fo to s oder Vid eo s a n ei n S ma rt p ho ne s e nd en Die Kamera stellt eine V erbindung zu Smartphones her , die die MobileLink-Funktion über WLAN unterstützen. Sie können ganz einfach Fotos und Videos an Ihr Smartphone senden.
Drahtloses Netzwerk 133 Sm ar tp hone als Fe rnb ed i en un g f ür d en Aus löse r ve rwen d en Die Kamera kann eine WLAN-V erbindung mit einem Smartphone herstellen. Verwenden Sie das Smartphone als Remote- V erschlussauslöser mit der Remote Viewfinder -Funktion.
Drahtloses Netzwerk 134 Smar tph one als Fer nbe dien ung für de n Auslös er verw end en 5 Berühren und halten Sie zum Scharfstellen die Option auf dem Smartphone. • Der Fokus wird automatisch auf Multi-AF festgelegt. 6 Lassen Sie los, um das Foto aufzunehmen.
Drahtloses Netzwerk 135 Fo to - oder Vid eo s ha ri ng - W ebs it es n u tz en Laden Sie Ihre Fotos oder Videos an Filesharing-Websites hoch. V erfügbare Websites werden auf der Kamera angezeigt. Fotos oder Videos hochladen 1 Öffnen Sie die W ebsite über die Kamera.
Drahtloses Netzwerk 136 Foto - o der Vide osh arin g-W ebsites nu tzen • Sie können keine Dateien hochladen, wenn die Dateigröße den zulässigen Höchstwert überschreitet. Fotos können maximal mit einer Auflösung von 2M hochgeladen werden. Videos, die hochgeladen werden sollen, können maximal mit aufgenommen werden.
Drahtloses Netzwerk 137 Fo to s oder Vid eo s p er E - Ma il s e nd en Sie können die Einstellungen im E-Mail-Menü ändern und auf der Kamera gespeicherte Fotos oder Videos per E-Mail versenden. 6 Wählen Sie das Feld E-Mail , geben Sie Ihre E-Mail- Adresse ein und wählen Sie anschließend F e r t ig .
Drahtloses Netzwerk 138 Foto s o der Vide os per E-M ail sen den E-Mail-Passwort ändern 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf . 2 Wählen Sie . 3 Drücken Sie [ ]. 4 Wählen Sie Passwort ändern . 5 Geben Sie die 4 Zeichen des aktuellen Passworts ein.
Drahtloses Netzwerk 139 Foto s o der Vide os per E-M ail sen den • Selbst wenn das Foto scheinbar erfolgreich übertragen wurde, können Fehler im E-Mail-Konto des Empfängers auftreten, wodurch das Foto möglicherweise nicht angenommen oder als Spam eingestuft wird.
Drahtloses Netzwerk 140 Fo to s auf eine n C lo ud - Se rver ho c hl ad en Sie können Fotos auf SkyDrive hochladen. Damit Sie Fotos hochladen können, müssen Sie sich vor dem V erbinden der Kamera auf der Microsoft-Website registrieren.
Drahtloses Netzwerk 141 Mi t Au to - Ba c ku p se n de n Si e F ot os od er Vid eo s Mit der Kamera aufgenommene Fotos oder Videos können drahtlos an einen PC gesendet werden. Bevor Sie die Dateien an den PC senden, schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an den PC an, sodass die Kamera Informationen über den PC speichern kann.
Drahtloses Netzwerk 142 Mit Auto -Ba ckup se nden Si e Fo tos ode r Videos • Wenn der PC über WOL-Unterstützung (Wake-on-LAN) verfügt, kann der PC automatisch eingeschaltet werden, wenn er über die Kamera gesucht wird.
Drahtloses Netzwerk 143 Fo to s oder Vid eo s a uf e i ne m TV L in k -f äh ig e n Fe rns e hg er ät an ze ig e n TV Link ist eine T echnologie zum Austausch von Mediendateien zwischen einer Kamera und einem Fernsehgerät, wobei die beiden Geräte mit demselben Zugangspunkt verbunden sind.
Drahtloses Netzwerk 144 Foto s o der Vide os auf ein em TV Li nk-f ähi gen Fer nseh ger ät a nze igen • Sie k ön nen b is zu 1. 00 0 Fot os fr ei ge ben . • Auf e in em Fe rns eh ger ät k önn en Si e nu r F ot os od er Vi de os an zei ge n, di e mit d ie ser K ame ra au fg en omm en wu rd en .
Drahtloses Netzwerk 145 Fo to s über Wi- Fi Di r ec t se nden Wenn die Kamera über WLAN eine V erbindung zu einem Gerät herstellt, das die Wi-Fi Direct-Funktion unterstützt, können Sie Fotos an dieses Gerät senden. Diese Funktion wird von einigen Geräten möglicherweise nicht unterstützt.
Drahtloses Netzwerk 146 In fo rma tion en z u r W ake -O n -L AN -F u nk ti on (W OL ) Mit der WOL-Funktion können Sie einen PC mit Ihrer Kamera automatisch starten oder aufwecken. Die Funktion ist für Desktop-PCs von Samsung der letzten 5 Jahre verfügbar (nicht für All-in-One-PCs).
Drahtloses Netzwerk 147 Info rmat ion en z ur Wak e-O n-LA N-F unkt ion (WO L) PC einstellen für das Starten 1 Schalten Sie den PC ein und drücken Sie F2, während der PC bootet. • Das BIOS-Einstellungsmenü wird angezeigt. 2 Wählen Sie die Registerkarte Advanced (Erweitert) → Power management Setup (Einrichtung der Energieverwaltung).
Ei ns te ll un gs menü ……… …… …… …… …… …… … 14 9 Eins tell ungs menü auf rufe n …………… ………… … 149 T on ………… ………… ………… ……….
Einstellungen 149 Ei ns te llun gsme n ü Erfahren Sie, wie Sie Kameraeinstellungen konfigurieren. 3 Wählen Sie ein Element aus. Ende Schiebe n Lautst. Startton Ausl.ton Piepser AF-T on Mittel Aus Ein Ein Ein 4 Wählen Sie eine Option aus. Zurück Festle gen Lautst.
Einstellungen 150 Eins tel lung sme nü T on * Standard Element Beschreibung Lautst. Anpassen der Lautstärke des jeweiligen T ons. ( Aus , Niedrig , Mittel *, Hoch ) Startton Einstellung, dass ein T on erzeugt wird, wenn die Kamera eingeschaltet wird.
Einstellungen 151 Eins tel lung sme nü * Standard Element Beschreibung Energiesparmodus Wenn Sie 60 Sekunden keinen V organg durchführen, schaltet die Kamera automatisch in den Energiesparmodus. ( Aus , Ein *) • Drücken Sie im Energiesparmodus eine beliebige T aste mit Ausnahme der [ POWER ], um die Kamera wieder zu verwenden.
Einstellungen 152 Eins tel lung sme nü * Standard Element Beschreibung Dateinummer Legt fest, wie Dateien bezeichnet werden. • Zurücks. : Legt fest, dass die Dateinummern beim Einlegen einer neuen Speicherkarte, Formatieren einer Speicherkarte oder Löschen aller Dateien mit 0001 beginnen.
Einstellungen 153 Eins tel lung sme nü * Standard Element Beschreibung Format Formatieren Sie die Speicherkarte (alle Dateien einschl. der geschützten Dateien werden gelöscht).
Fe hl er me ld un gen …… …… …… …… …… …… …… … 155 Pf le ge u nd W ar tu ng d e r Ka me ra … …… …… …… … 157 Kame ra r einigen ……… ………… …….
Anhänge 155 Fe hl erm eldu ngen Werden die nachstehenden Fehlermeldungen angezeigt, versuchen Sie, die Ursachen wie folgt zu beheben. Fehlermeldung Lösungsvorschläge DCF Full Error Diese Meldung erscheint, wenn ein Dateiname auf der Speicherkarte die letzte Ziffer des DCF-Standards erreicht oder wenn mehr als 1000 Dateien gespeichert sind.
Anhänge 156 Fehl erm eldu nge n Fehlermeldung Lösungsvorschläge Speicher voll Löschen Sie nicht benötigte Dateien oder setzen Sie eine neue Speicherkarte ein. Keine Bilddatei Nehmen Sie Fotos auf oder setzen Sie eine Speicherkarte mit Fotos ein. Fotoübertragung fehlgeschlagen.
Anhänge 157 Pf le ge und W ar tu n g de r K am er a Kameragehäuse Wischen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem weichen, trockenen T uch ab. • Verwenden Sie niemals Benzin, V erdünner oder Alkohol, um die Kamera zu reinigen. Derartige Lösungsmittel können die Kamera beschädigen oder zu Fehlfunktionen führen.
Anhänge 158 Pfle ge u nd War tun g de r K amer a Lagerung über längere Zeiträume • Wenn Sie die Kamera für einen längeren Zeitraum lagern möchten, bewahren Sie sie zusammen mit einem Feuchtigkeit absorbierenden Material wie Silica-Gel in einem verschlossenen Behälter auf.
Anhänge 159 Pfle ge u nd War tun g de r K amer a • Farbe oder Metall außen an der Kamera können bei Personen mit empfindlicher Haut allergische Reaktionen, juckende Haut, Ekzeme oder Schwellungen verursachen. Sollten Symptome dieser Art bei Ihnen auftreten, verwenden Sie die Kamera nicht weiter und konsultieren Sie einen Arzt.
Anhänge 160 Pfle ge u nd War tun g de r K amer a Speicherkartenadapter Speicherkarte Um Micro-Speicherkarten mit diesem Produkt, einem PC oder einem Speicherkartenleser zu verwenden, setzen Sie sie in einen Adapter ein.
Anhänge 161 Pfle ge u nd War tun g de r K amer a • V ermeiden Sie Kontakt von Speicherkarten mit Flüssigkeiten, Schmutz oder Fremdkörpern. Wenn die Speicherkarte verschmutzt ist, reinigen Sie sie vor dem Einsetzen in die Kamera mit einem weichen T uch.
Anhänge 162 Pfle ge u nd War tun g de r K amer a Nutzungsdauer der Akkus Durchschnittliche Aufnahmedauer/Anzahl der Fotos T estbedingungen (bei vollständig geladenem Akku) Fotos Ca.
Anhänge 163 Pfle ge u nd War tun g de r K amer a V orsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Akkus Schützen Sie Akkus, Ladegeräte und Speicherkarten vor Beschädigung V ermeiden Sie Kontakt der Akkus mit Metallteilen, da auf diese Weise eine stromführende V erbindung zwischen den Plus- und Minusklemmen des Akkus hergestellt werden kann.
Anhänge 164 Pfle ge u nd War tun g de r K amer a • Wenn Sie das Stromkabel erneut anschließen, wenn der Akku voll aufgeladen ist, leuchtet das Statuslämpchen für ca. 30 Minuten. • Durch V erwendung des Blitzes oder Aufzeichnung von Videos entlädt sich der Akku rasch.
Anhänge 165 Pfle ge u nd War tun g de r K amer a Unsachgemäßer oder fahrlässiger Umgang mit Akkus kann V erletzungen oder den T od zur Folge haben. Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit die nachstehenden Anweisungen für den richtigen Umgang mit Akkus: • Der Akku kann sich bei unsachgemäßem Umgang entzünden oder explodieren.
Anhänge 166 Be vo r Sie ein K un de nd i en st ze n tr um k ont ak ti ere n T esten Sie bei Problemen mit der Kamera zunächst die hier genannten V erfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden.
Anhänge 167 Bevo r S ie e in Kund end iens tze ntru m k onta kti eren Problem Lösungsvorschläge Der Blitz wird unerwartet ausgelöst. Der Blitz kann durch statische Elektrizität ausgelöst werden. Dies ist keine Fehlfunktion der Kamera. Datum und Uhrzeit sind falsch.
Anhänge 168 Bevo r S ie e in Kund end iens tze ntru m k onta kti eren Problem Lösungsvorschläge Das Fernsehgerät zeigt keine Fotos an. • Stellen Sie sicher , dass die Kamera richtig mit dem A/V -Kabel am Fernsehgerät angeschlossen ist. • V ergewissern Sie sich, dass die Speicherkarte Fotos enthält.
Anhänge 169 T ec hni sc h e Da te n d er K a me r a V erschlusszeit • Smart Auto: 1/8 - 1/2.000 Sek. • Programm: 1 - 1/2.000 Sek. • Nacht: 8 - 1/2.000 Sek. • Manuell: 16 - 1/2.000 Sek. Belichtung Steuerung Programm-AE, Auslöser -AE, Zeitautomatik-AE, Manuelle Belichtung Belichtungsmessung Multi, Spot, Zentrum, Ges.
Anhänge 170 T ech nisc he Date n de r K amer a Effekt Foto- Aufnahmemodus • Smart Filter: Miniatur , Vignettierung, T uschgemälde, Ölgemälde, Cartoon, Cross-Filter , Skizze, Soft-Fokus, Fischaug.
Anhänge 171 T ech nisc he Date n de r K amer a Wiedergabe Fotos • T yp: Einzelbild, Miniaturilder , Dynamische Diashow mit Musik und Effekten, Videoclip, Smart Album*, Kreativer Movie-Maker * Smart.
Anhänge 172 T ech nisc he Date n de r K amer a Schnittstelle Digitaler Ausgangsanschluss USB 2.0 Audioein/-ausgang Interner Lautsprecher (Mono), Mikrofon (Stereo) Videoausgang • A/V: NTSC, P AL (wählbar) • HDMI 1.
Anhänge 173 Gl os sa r DCF (Design rule for Camera File system) Eine Spezifikation der JEIT A (Japan Electronics and Information T echnology Industries Association) zum Definieren eines Dateiformats und Dateisystems für Digitalkameras.
Anhänge 174 Glos sar Brennweite Entfernung von der Mitte des Objektivs zu seinem Brennpunkt (in Millimeter). Größere Brennweiten ergeben kleinere Bildwinkel und ein vergrößertes Motiv . Kürzere Brennweiten resultieren in größeren Bildwinkeln. Histogramm Eine grafische Darstellung der Helligkeit eines Bilds.
Anhänge 175 Glos sar Belichtungsmessung Die Belichtungsmessung gibt an, wie die Kamera die Lichtmenge misst, um die Belichtung festzulegen. MJPEG (Motion JPEG) Ein Videoformat, das als JPEG-Bild komprimiert wird. MPO (Multi Picture Object) Ein Bilddateiformat, bei dem eine Datei mehrere Bilder umfasst.
Anhänge 176 Glos sar Vignettierung Eine Reduzierung der Helligkeit oder Sättigung an den Bildrändern im V ergleich zum Bildmittelpunkt. Durch Vignettierung kann das Interesse auf Motive gelenkt werden, die sich in der Mitte eines Bildes befinden.
Anhänge 177 Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Pr odukts (Elektro- und Elektr onik-Altgeräte) (Gilt in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit getrennter Müllsammlung.) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw . auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z.
Anhänge 178 Konfo rmit ätser kläru ng sowie de r Ökodes ign-Rich tlinie ( 2009/125 /EG), di e dur ch die V erordnu ngen in (EG) Nr . 278/200 9 für ex terne Str omverso rgu ng umgesetz t wir d. V ertret er in d er EU Samsung E lectronic s Euro QA Lab.
Anhänge 179 De kl ar ati on in o ff i zi el le n S pr ach en Nation Deklaration Cesky Samsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Anhänge 180 Dekl arat ion in off izie lle n Sp rac hen Nation Deklaration Magyar A Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a digitális fényképezőgép megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvetõ követelményeinek és egyéb vonatkozó elõírásainak.
Anhänge 181 In de x A AF-L ämpc hen 15 2 Ort 16 Settings 152 AF-T on 150 Akku Achtung 163 Einsetzen 19 Laden 20 Anyn et+ 15 3 Anze iget yp 30 Anze ige von Dat eien Diashow 105 Ordner 100 Aufd ruck 1 52 Aufl ösun g Aufnahmemodus 71 Wiedergabemodus 108 Ausl öser 1 6 Ausl öser zu r Hä lfte drüc ken 35 Ausl ösun gsm odi Bel.
Anhänge 182 Inde x Dual e Bi lds tabi lisi erun g (DUA L IS ) 34 E Ein/ Aus- T aste 1 6 Eins tell ung en 151 Ener giespa rmo dus 151 F Fehl erme ldu ngen 15 5 Foku sber eich Auswahl-AF 81 Mitten-AF 8.
Anhänge 183 Inde x Port räts fo togr afie re n Beauty Shot-Modus 41 Blinzelerkennung 84 Gesichtserkennung 82 Lächelerkennung 83 Rote-Augen-Korrektur 75 Rote-Augen-Reduzierung 75 Selbstporträt 83 S.
Anhänge 184 Inde x W W ebsite Aufrufen 135 Fotos oder Videos hochladen 135 W eißabg lei ch 87 Wied er gab emo dus 98 Wied er gab eta ste 18 Z Zeit auto mat ik 44 Zeit eins tel lung en 21 Zeit zone n.
Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen nach, die Ihrem Produkt beiliegen oder besuchen Sie www .samsung.com/de für Kundendienstunterstützung oder Anfragen.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung WB855F è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung WB855F - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung WB855F imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung WB855F ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung WB855F, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung WB855F.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung WB855F. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung WB855F insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
