

Digital Video Recorder SVR-1650/1640/950 Manuale utente
Grazie per aver acquistato un registratore video digitale Samsung. Prima di tentare di collegare o utilizzare questo prodotto, si prega di leggere attentamente queste istruzioni e salvare questo manuale per uso futuro.



Grazie per aver acquistato il SVR-1650/1640/950. Questo è un manuale dell'utente per SVR-1650/1640/950. Prima dell'installazione e del funzionamento dei prodotti, si prega di familiarizzare con questo manuale utente ed altri manuali che fanno riferimento a questo manuale. Questo manuale utente e il software e l'hardware qui descritto sono protetti dalla legge sul copyright. Pertanto, ad eccezione della copia di uso generale all'interno del diritto d'autore, la riproduzione e il ristampaggio del manuale dell'utente, in parte o nella sua totalità, oppure traducendolo in un'altra lingua senza il consenso di Samsung Techwin, Inc. è vietato. Questa specifica può essere modificata senza preavviso per il miglioramento delle prestazioni del prodotto.
Il produttore non si assume alcuna responsabilità in merito alla vendita di questo prodotto e non delega alcun diritto a terzi ad assumere qualsiasi responsabilità per suo conto. La garanzia del prodotto non copre casi di infortuni, negligenza, alterazione, uso improprio o abuso. Inoltre, non viene offerta alcuna garanzia per eventuali allegati o parti che il produttore non fornisce. Il periodo di garanzia per questo prodotto sarà per 2 anni dalla data dell'acquisto. I seguenti casi non sono coperti dalla garanzia e il pagamento è richiesto per le riparazioni.
* Malfunzionamento a causa di negligenza nella gestione da parte dell'utente
> Deliberare smontaggio e sostituzione da parte dell'utente
* Connessione di una fonte di alimentazione diversa da quella della sorgente di potenza correttamente nominale
* Malfunzionamento causato da disastri naturali (fuoco, inondazione, onda marea, ecc.)
* Sostituzione di parti estese (HDD, FAN, ecc.)
La garanzia si riferisce solo ai prodotti che coprono la garanzia per cui sono stati pagati. Dopo la scadenza del periodo di garanzia (2 anni), l'esame e riparazione saranno forniti a pagamento. Anche durante il periodo di garanzia, la riparazione e l'esame degli elementi al di fuori della portata di garanzia precedente richiederanno un pagamento. Si prega di informarsi al punto d'acquisto o il centro assistenza locale per le riparazioni che richiedono un pagamento.







I Refer per gli utenti di informazioni devono sapere al fine di prevenire lesioni gravi o la morte.
Fornisce informazioni agli utenti devono sapere per prevenire lesioni minori o danni al prodotto.
9 Verificare la tensione fornita (AC100V~AC240V) prima di collegare l'alimentazione elettrica.
9 Assicurarsi che l'alimentazione elettrica sia spenta prima dell'installazione.
9 Non installare in un ambiente molto umido. In questo modo può causare uno shock elettrico o un incendio.
9 Assicurarsi che la linea di terra è collegata per ridurre il rischio elettrico shock.
9 Non aprire la copertura del prodotto tranne personale qualificato o installatore di sistema. L'apertura della copertura del prodotto può causare uno shock elettrico.
9 Non collegare più elettrodomestici in una presa di corrente. In questo modo può causare il fuoco.
9 Non posizionare piatti contenenti acqua o oggetti pesanti sul prodotto. In questo modo può causare un malfunzionamento.
9 Non utilizzare in aree contenenti materiali infiammabili come gas propano e benzina o nelle zone che generano polvere. In questo modo può causare un'esplosione o un incendio.
9 Non toccare la linea di alimentazione con una mano bagnata. In questo modo può causare uno shock elettrico.
9 Non inserire una mano nell'apertura del DVD. In questo modo può causare un infortunio.
9 Assicurarsi che i materiali di conduzione non entrino nell'apertura del ventilatore di raffreddamento.
* Prima dell'installazione · > Durante l'operazione

9 Non applicare forza eccessiva quando si tira sul cavo di alimentazione. Dannare il cavo può causare uno shock elettrico o un incendio.
9 La sostituzione casuale della batteria integrata da altri tipi di batterie può causare esplosione.
9 La batteria deve essere sostituita dalla stessa batteria.
9 Le batterie utilizzate devono essere smaltite con attenzione perché possono causare inquinamenti ambientali.
* Smantellamento e pulizia
9 Non smontare, riparare o modificare il prodotto deliberatamente. In questo modo può causare un danno, uno shock elettrico o una ferita.
9 Non utilizzare acqua, solvente più sottile o organico per pulire l'esterno del prodotto. In questo modo può causare un malfunzionamento o uno shock elettrico. Utilizzare un panno asciutto per pulire l'esterno.
9 Per ottenere una ventilazione adeguata, installare il prodotto con almeno 15 cm di spazio tra l'apertura della ventilazione e un muro.
9 Per evitare la caduta, installare il prodotto in una zona piana . La caduta del prodotto può causare un infortunio o malfunzionamento.
9 Evitare le aree esposte alla luce del sole o al calore, poiché possono causare deformazione o malfunzionamento.
9 Se una fotocamera è installata mentre il DVR sta registrando, l'immagine in un altro canale può essere disturbata. Avviare lo storage dopo l'installazione della fotocamera è consigliato.
9 Assicurarsi che il prodotto non sia esposto a urti o agitazione quando si utilizza il prodotto o durante lo spostamento.
9 Non spostare il prodotto mentre è in funzione, e applicare forti urti al prodotto o lanciare il prodotto.
9 Se i dischi rigidi diversi da quelli consigliati sono utilizzati inoltre, operazione anormale può verificarsi. Chiedere al punto di acquisto del prodotto prima di installare un disco rigido.
9 La garanzia del prodotto non coprirà l'uso deliberato aggiuntivo di tali unità disco rigido.
9 Questo prodotto è un mezzo supplementare piuttosto che primario per prevenire il fuoco e furto. La nostra azienda non è responsabile dell'incidenza di incidenti o danni che possono verificarsi.
* Durante l'installazione · > durante l'uso

Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe A, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose quando l'apparecchiatura è operata in un ambiente commerciale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con il manuale di istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche. L'operazione di questa apparecchiatura in una zona residenziale è probabile che causano interferenze dannose nel qual caso l'utente sarà tenuto a correggere le interferenze a proprie spese.
(applicabile nell'Unione europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta separati) Questo marchio indicato sul prodotto o sulla sua letteratura, indica che non dovrebbe essere smaltito con gli altri rifiuti domestici alla fine della vita lavorativa. Per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana da rifiuti incontrollati, si prega di separare questo dagli altri tipi di rifiuti e riciclarlo responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti di Household dovrebbero contattare il rivenditore dove hanno acquistato questo prodotto, o la loro sede locale del governo, per dettagli su dove e come possono prendere questa voce per riciclare in modo sicuro ambientale. Gli utenti di business devono contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto d'acquisto. Questo prodotto non deve essere miscelato con altri rifiuti commerciali per lo smaltimento.


Samsung Techwin si occupa dell'ambiente in tutte le fasi di lavorazione del prodotto per preservare l'ambiente, e sta prendendo una serie di misure per fornire ai clienti più rispettosi dell' ambiente.Il marchio Eco rappresenta la volontà di Samsung TechWin s di creare prodotti a favore della tutela ambientale, ed indica che il prodotto soddisfa la Direttiva UE RoHS.


Questo prodotto è un registratore video digitale che digitalizza 16 canali di ingresso video e lo memorizza nel disco rigido incorporato. Le funzioni del prodotto possono essere configurate comodamente utilizzando il mouse e i pulsanti sul pannello frontale. Samsung SVR-1650/1640/950 è un registratore di immagini digitale che può essere utilizzato come apparecchiature per la sicurezza in banche, appartamenti e uffici pubblici. Si tratta di un prodotto stand-alone con prestazioni e stabilità comprovate. Poiché un disco rigido è utilizzato per lo storage invece di una registrazione video, l'alta qualità può essere mantenuta anche per registrazioni ripetitive e il recupero rapido dei file digitali è possibile. Si tratta di un dispositivo digitale facile da usare con una vasta gamma di funzioni tra cui un video di alta qualità, uno storage a grande capacità, perfetta implementazione simultanea delle funzioni di registrazione/playback / backup, rilevamento del movimento, funzione di controllo PTZ (Pan, Tilt, Zoom), configurazione password, memorizzazione dei dati vocali in tempo reale, elenco eventi fino a 10.000 eventi e archiviazione file log.
Vivid video dal vivo con alta qualità dell'immagine è realizzato e vari schermi di osservazione sono forniti per ogni canale.
> Attuazione del video MPEG-4 in tempo reale
> Varie modalità di osservazione:
y SVR-1650/1640 : Singola, 4 DIVISIONE, 9 DIVISIONI, 16 DIVISIONIA e SVR-950: Single, 4 DiVISIONe, 9
* Conversione automatica dello schermo (AUTO)
> Varie uscite di monitor supportate [3 Composite (incluso 1 Spot), 1 VGA, 1 RCA]
> Pan, inclinazione, zoom digitale, PIP (Picture in Picture; view screen all'interno di uno schermo)
Ingressi vocali in tempo reale e la funzione di registrazione è fornita.
* In tempo reale, è possibile registrare simultaneamente 4 canali di ingresso vocale
(1, 2, 3, 4 canali fissi)
* Registrazione e riproduzione simultanea è possibile

E' possibile registrare video MPEG4 di alta qualità immagine. Fino a 480 frame (SVR-1650)/120 frames(SVR 1640/950) al secondo di video registrato possono essere memorizzati e la registrazione pre-evento può essere effettuata fino a 5 secondi prima che si verifichi un evento. Inoltre, la privacy è protetta dalla funzione COVERT (image hide).
* MPEG-4 registrazione video con alta qualità immagine
* Configurazione della risoluzione di registrazione video a 4 passi per regolare la capacità di archiviazione
* Registrazioni multiple possibili per eventi manuali e programmi ed eventi
* Esecuzione simultanea delle seguenti 4 funzioni:
registrazione/riproduzione/backup/network.
* Facile installazione della risoluzione di registrazione video e rilevamento del movimento per ogni canale.
* Configurazione di registrazione video fino a 480 (NTSC: SVR-1650)/120(NTSC :SVR-1640/950)
* Registrazione manuale e programmata possibile
* Funzione di rilevamento della perdita video
* Eventi record (sensore, perdita video, rilevamento del movimento e testo) nella lista degli eventi
* Fino a 5 secondi di registrazione dell'evento pre-allarme per ogni canale possibile
Sono fornite un'ampia gamma di funzioni convenienti per la ricerca e la riproduzione.
* Riproduzione per data, per canale
> Ricerca conveniente utilizzando il mouse
* Ancora immagine passo su / giù riproduzione
> Riproduzione basata su EVENT (sensore, perdita video, rilevamento del movimento e testo) lista
* Facile ricerca utilizzando il telecomando e jog/shuttle
* Zoom digitale nella schermata di riproduzione

Viene fornito un disco rigido incorporato. L'utente può anche selezionare per utilizzare la memoria DVD+RW e USB per il backup.
Sono supportate diverse reti, tra cui LAN, xDSL. Le funzioni chiave del prodotto possono essere manipolate facilmente e mantenute da remoto utilizzando il visualizzatore dedicato per PC.
* Se si verifica un EVENT, trasmettere via e-mail tramite TCP/IP, DHCP
* La visualizzazione dell'immagine dal vivo da una posizione remota è possibile (schermo totale o 4 DIVISIONe
> Riproduzione PC, memorizzazione, funzione di ricerca e controllo DVR tramite la rete
> Ricerca e riproduzione per tempo o per evento da una posizione remota è possibile
* 10/100Mbps Supporto Ethernet/xDSL
* Connessione DVR multipla
> GUI e mouse per comodità dell'utente
* Funzione di aggiornamento firmware conveniente con memoria USB
* CONTROLLO PTZ (DoME SPEED), supporto PRESET
* Supporto linguistico multiplo: coreano, inglese, italiano, spagnolo, giapponese, ecc.
* Video registrato funzione di backup immagine (ancora immagini/video) utilizzando la porta USB
* 16 DVR possono essere controllati comodamente utilizzando un telecomando
selezione è possibile) · spettatore è possibile

Il pacchetto DVR contiene il corpo principale e i seguenti accessori. Si prega di verificare se tutti gli accessori sono inclusi al momento dell'acquisto. Se manca un accessorio, informatevi al punto di acquisto.




1 2 5 6 7 8 9 3 4 10 11

19 20 21 22 23 24
12 16 13 14 15
SVR-950



I valori di configurazione del menu possono essere regolati e la funzione STEP può essere controllata con JOG. SHUTTLE può essere utilizzato per spostare gli elementi tra i menu, aumentare o diminuire la velocità di riproduzione, cambiare direzione della riproduzione e controllare PTZ.

Funzione di categoria Display LED REC Indica se la registrazione è in corso. Display LED HDD Indica se l'unità disco rigido è in funzione. Il display LED NETWORK indica se la rete è in connessione. Il display LED ALARM indica se l'evento è in rilevamento. 3.
Il display LED COPY indica se la COPIA è in corso.
Funzione di categoria 4. Pulsante Stand-by Accendere il prodotto o OFF.

Funzione di categoria 5. REC Avviare o interrompere la registrazione video in modalità manuale. 6. STEP Start 1 Riproduzione telaio. 7. PLAY/PAUSE Inizia la riproduzione o pausa momentaneamente. 8. STOP Stop riproduzione e ritorno in modalità live screen. 9. FAST Playback viene eseguito più velocemente della normale velocità di riproduzione. Dieci. DIR Usava cambiare la direzione di riproduzione.

Funzione di categoria 11. ▼ Usato per il movimento nella direzione inferiore 12. ▲ Usato per il movimento nella direzione superiore. 13. ◀ Usato per il movimento alla sinistra MENU
17.COPY Visualizza il menu di copia. Memorizza i dati in DVD+RW e USB Memory Stick al momento preimpostato. 18. SEARCH Selezionare la modalità di ricerca dei dati. 19. MULTI Converti in uno schermo diviso. 20. FUNZIONE Visualizza il menu a schermo LIVE per la presentazione. 21. PTZ Selezionare la modalità PTZ. 22. Conservare o eseguire le opzioni selezionate. 23. ESC. Torna al menu di fase precedente.
Funzione di categoria 24. USB1, USB2, porta di connessione USB3 per mouse, chiavetta USB e DVD+RW 25. Porta di uscita AUDIO OUT per il collegamento dell'altoparlante. 26. Porta di uscita VIDEO OUT per collegare il monitor TV.
Funzione di categoria 27. CH1~CH16 (SVR-1650/1640) / CH1 ~ 9 (SVE-950)
Visualizza il pulsante di selezione di ogni canale (Live/Playback), Selezionare la modalità singola e PIP canale.

2.3.2 Terminali di connettore posteriore

MONITORA IL CH16 CH15 CH14 CH13 CH12 CH11 CH10 CH9 CH8 CH7 CH6 CH5 CH4 CH3 CH2 CH1
No. I nomi dei terminali / O Funzione
Terminale connettore BNC per la fotocamera.
2 LOOP OUT BNC uscita (loop) connettore terminale per la fotocamera. 3 terminal RS-232C RS-232, C. 4 terminali di connettore BNC MONITOR A2 per l'uscita del monitor. 5 terminali di connettore MONITOR A1 BNC per l'uscita del monitor. 6 terminale connettore BNC MONITOR per uscita monitor SPOT. 7 Terminale terra TERRA per il corpo principale DVR e le attrezzature esterne. 8 POWER IN Socket per AC100V ~ cavo di alimentazione AC240V. 9 SENSOR IN Terminale di ingresso per sensore esterno allarme. 10 RELAY OUT Terminale di uscita relè. 11 CONSOLE Porto ausiliario
12 RS-485/422 Terminale per collegare il controller di espansione, la telecamera a cupola veloce, connettore SRX-100B. 13 TERMINAZIONE Switch per la regolazione della resistenza di terminazione RS-485.
14 Terminal USB per collegare apparecchiature esterne (DVD+RW, CD-RW ecc.). 15 VGA OUTPUT Porta di uscita per collegare il monitor del PC. 16 terminale di connessione LAN ETHERNET(Main). 17 AUDIO OUT Terminal per l'uscita dell'altoparlante. 18 AUDIO IN Terminale per ingresso microscopio.


Fare riferimento al capitolo 3. Metodo di installazione e ‘capitolo 4. Metodo di funzionamento’ per una descrizione dettagliata circa la configurazione e l'utilizzo.
Poiché il terminale della console è un terminale di riserva, l'utente non può collegarlo
Nome del pulsante Funzione 1. MENU Conversione di schermo del menu 2. Visualizza informazioni di configurazione del sistema STATUS 3. Conversione automatica dello schermo 4. D.ZOM Digital zoom esecuzione 5. Conversione schermo monitor SPOT 6. AUX Ausiliare 7. Conversione di modalità PTZ

16. DIR( ) Cambia direzione di riproduzione (direzione in avanti o inversa) 17. (▲) Sposta il cursore nel menu di configurazione 18. (▼) Spostare il cursore nel menu di configurazione 19. (◀) Spostare il cursore a sinistra nel menu di configurazione 20. (▶) Spostare il cursore a destra nel menu di configurazione 21. Selezione del valore di configurazione ENTER, esecuzione 22. Selezione dello schermo diviso MULTI 23. (-) Ridurre il valore di configurazione, passare a un'altra pagina. 24. (+) Aumenta il valore di configurazione, spostati in un'altra pagina. 25. ESC Annullare la configurazione, uscire dal menu 26. Canale di selezione del canale della fotocamera 27. Selezione ID controller remoto

Specifiche Metodo di input 16 canali (SVR-1650/1640) / 9 canali(SVR-950) Livello d'ingresso video 1.0 Vp–p, composito
NTSC - SVR-1650/1640 : 480 cornici/sec - SV-950: 270 frames/sec PAL - SVE 1650/16 40 : 400 fotogrammi/sec
Velocità di presentazione dello schermo live
Risoluzione dello schermo vivo NTSC: 720 (orizzontale) × 480(verticale), se l'intero schermo ha selezionato PAL : 720(orizontal) x 576(vertico) pixels, se tutto lo schermo scelto
1 terminale (BNC: SPOT composito) anteriore : 1 terminal(RCA): composito) Loop(BNC) 16 CH (SVR-1650/1640) / 9CH (SV-950) uscita VGA (PC monitor) Uscita RGB
PIP schermo dimensione dello schermo: 240×160 (Fixed on left top side) Organizzazione di schermi PIP: Piccolo schermo live all'interno dell'intero schermo
Specifiche Audio 4 canali input audio Livello di ingresso linea 1.0V / 20kΩ livello di uscita della linea 1,0 V / 1kΩ Metodo di memorizzazione metodo PCM
Specifiche Alimentazione AC 100V ~ 240V, (50/60Hz), Max, 2A Consumo di energia Circa 75W (se un disco rigido utilizzato)
Specifiche Input 16 canali (SVR-1650/1640) / 9channels(SVR-950)
Uscita 4 uscite relè (perdita video, spegnimento di corrente, rilevamento del movimento, sensore)
Uscita del monitor


Specifiche Input video BNC (SVR-1650/1640: 16, SVR-950: 9) Uscita del loop BNC(SVR 1650/16 40: 16, sVR-9 50: 9), Emissione di monitor BNC(2), RCA(Front 1) SPOT Monitor uscita BNC(1) VGA output (PC monitor) 15 pin VGA
Ingresso audio RCA (4), uscita RCA (2 - compreso il fronte) 25 pin DSUB Sensor input (SVR-1650/1640: 16, SVR-950: 9), uscita relè(4) Dual RJ-45 RS-422/485(2) 9 pin DsuB RS-232C(1) porta USB Front (2), posteriore (1) RJ45 Network (Ethernet)-10/100M bps supportati

Specificazione dell'oggetto Telecomando telecomando LED infrarosso (Max. 5m) Mouse(USB) Impostazione menu e configurazione DVR gestione possibile controller dedicato SCC-3100A (RS-485)

Specifiche degli articoli Max. No. di supporti 4 Basic mount 1 (costruito) Hard disk drive tipo EIDE(ULTRA DMA-133) Min. velocità 7200rpm Prodotto consigliato Serie Maxtor, Samsung Electronics
Modello HDD capacità Buffer Produttore 6L160P0 160G 8M Maxtor 7L250R0 250G 16M maxtore 7H500R0 500G 16 M Maxtor SP1644N 160G 2M Samsung Electroics ※ Se altri prodotti vengono utilizzati, può verificarsi un errore di funzionamento HDD.

Specifiche Materiale Cassa in metallo, anteriore (alluminio, plastica) Dimensioni 430(larghezza) × 465(lunghezza) x 88(altezza) mm Peso Circa 8.9kg (1 HDD)

Specificazione Temperatura di funzionamento 5°C ∼ 40°C Temperatura di stoccaggio –10°C ≡ 60°C Umidità 30% ∼ 90%
Specifiche Articoli SVR-1650 SVR 1640/950 Metodo di compressione MPEG-4 Video metodo di registrazione 2 modalità video: programma & evento, manuale e evento
NTSC(704×480) : 120 cornici/sec NTSC (704 × 240): 240 campi/s NTSC (3352x240) : 480 settori/sec PAL(704) : 100 frames/sec
30 cornici/sec 60 campi/s 120fields/sec 25 frames/set 50 campi/sec 100 campi/se
Numero massimo di cornici al secondo (risoluzione)
Qualità immagine 4 livelli di qualità dell'immagine: possibile configurazione utente (SUPER, HIGH, MID, LOW) Pre allarme Impostazione possibile entro massimo 5 secondi Post Alarm Setup possibile entro il massimo 5 minuets
Paesi che utilizzano NTSC: USA, Canada, Giappone, Corea, Taiwan, Messico, ecc. Paesi che utilizzano PAL: Australia, Austria, Belgio, Cina, Danimarca, Finlandia, Germania, Inghilterra, Olanda, Italia, Kuwait, Malesia, Nuova Zelanda, Singapore, Spagna, Svezia, Svizzera, Thailandia, Norvegia, ecc.
Metodo di compressione: MPEG-4 metodo di connessione: visualizzatore dedicato Protocolli supportati: TCP/IP, DHCP Interfacce supportate: Ethernet(10M/100M bps), xDSL
CPU: Pentium IV 3.0GHz o superiore (Hyper Threading raccomandato) Memoria: Oltre 512MB Video Card consigliata : La memoria su 128 MB ha consigliato Hard Disk: Dimensioni più grandi di 120GB è raccomandabile OS: Windows 2000 o versioni superiori ha raccomandato Monitoraggio: Più 1,024×768 pixel(1280x1024 consigliato) Interfaccia LAN: 10/100 Base-T Scheda rete
Specifiche degli articoli · General · Requisiti del PC

Copia digitale DVD+RW (Built-in DVR) memoria USB esterna
Solo DVD+RW, i supporti CD-RW possono essere utilizzati.
Ricerca per tempo: anno, mese, giorno, ora, minuto, secondo Cerca per canale : Per ogni canale Ricerca per evento : sensore, rilevamento del movimento, perdita video e testo
File di registro Potenza ON/OFF, avvio / arresto della registrazione video, visualizzazione informazioni variegate Articolo Evento Allarme, rilevamento del movimento, perdita video Velocità di riproduzione e direzione Avanti verso l'alto, direzione inversa
Ricerca ad alta velocità Veloce in avanti (×2, ×4, ×8, max), retro(x2, x4, χ8, MAX)
Riproduzione di pausa e cornice Funzione pausa schermata riproduzione, funzione per riprodurre un frame alla volta dallo stato sospeso
2 password di fase 8 cifre codice numerico admin: Controlla tutte le funzioni Utente: Collegare attraverso la rete
Programma di visualizzazione della rete CD Manuale d'uso Guida rapida Controllore remoto Mouse (escluso SVR-950) Cavo cavo RJ-45 (2 cavi) Supporto e vite Alimentazione

Schema di organizzazione del collegamento per terminali anteriori DVR sono i seguenti.

SVR-950
Monitor TV * Utilizzare solo DVD+RW/CD-RW Media
Altoparlante · Mouse · Memory stick

Il grafico dell'organizzazione per DVR e monitor, telecamere a circuito chiuso e dispositivi esterni è il seguente.

MONITORA IL CH16 CH15 CH14 CH13 CH12 CH11 CH10 CH9 CH8 CH7 CH6 CH5 CH4 CH3 CH2 CH1

Per montare il prodotto, la cremagliera chiusa deve essere montata prima. La sequenza di montaggio è la seguente.
* Il supporto rack chiuso è montato sul prodotto.

SVR-950
* Il prodotto è montato sul rack da 19 pollici.

SVR-950


MONITORA IL CH16 CH15 CH14 CH13 CH12 CH11 CH10 CH9 CH8 CH7 CH6 CH5 CH4 CH3 CH2 CH1
Fino a 16 (SVR-950: fino a 9) telecamere CCTV possono essere collegati al DVR. Collegare il terminale BNC per ogni telecamera al terminal CAMERA IN sul retro di questo prodotto.
Se il terminale BNC è collegato solo a CAMERA IN, un 75Ω la resistenza di terminazione è
installazione internamente. Se collegato sia a CAMERA IN che a CAMER OUT, il dispositivo ricevente l'output deve impostare una resistenza di chiusura pari a 75Ω. Poiché il terminale CAMERA OUT è un'uscita a loop per l'ingresso della fotocamera, deve essere collegato e utilizzato solo quando c'è un ingresso di immagine nel terminal CAMERA IN. Se il cavo collegato al terminale CAMERA OUT non è connesso a un dispositivo esterno ed è lasciato esposto, la qualità dell'immagine può essere negativamente influenzata. Il tipo di sistema video input (NTSC/PAL) viene riconosciuto automaticamente quando il pulsante di alimentazione del prodotto è spinto. Tuttavia, se una TVCC con un tipo di sistema diverso è collegata a un terminale CAMERA IN durante il funzionamento del prodotto, il prodotto deve essere spento e ON nuovamente per un corretto riconoscimento automatico del tipo di impianto video in ingresso .

Ingresso immagine da ogni fotocamera viene eseguito simultaneamente al dispositivo esterno
collegato al terminale MONITOR OUT sul retro del prodotto.
Per l'output delle informazioni sulla schermata al monitor principale, collegare il terminale VGA per monitorare l'uscita sul retro del prodotto e il terminale BNC monitor con un cavo BNC. Ci sono 5 terminali di uscita monitor [BNC 3(SPOT 1), RCA 1, VGA 1) e fino a 5 monitor ausiliari possono essere collegati.
Le uscite di monitoraggio sono etichettate A e B. Se viene utilizzato un monitor, è collegato a MONITOR A. MONITOR B è usato per collegare il monitor SPOT.
Questo prodotto ha una funzione per memorizzare le informazioni vocali di input. I dispositivi appropriati devono essere collegati per memorizzare o inviare informazioni vocali. Ingresso vocale Collegare un terminale di ingresso vocale RCA (come ingressi a livello linea) al terminal AUDIO IN nella parte posteriore del prodotto.
Per impostare l'ingresso vocale, imposta [AUDIO] su ON nella schermata di configurazione record nel menu Impostazione. Fare riferimento a ‘5.7 Impostazione record’ per i dettagli. Quattro ingressi vocali sono sincronizzati 1:1 con CH1~CH4 e l'uscita della voce è possibile solo nella modalità singola schermata. La voce non è uscita anche durante la riproduzione a doppia velocità in modalità singola. La riproduzione vocale non è possibile per le modalità live, di riproduzione e di rete multischermo.
Uscita vocale Collegare un terminale di uscita vocale RCA (come un monitor con altoparlante) al terminal AUDIO OUT nella parte posteriore e anteriore del prodotto.


MONITORA IL CH16 CH15 CH14 CH13 CH12 CH11 CH10 CH9 CH8 CH7 CH6 CH5 CH4 CH3 CH2 CH1
MONITORA IL CH16 CH15 CH14 CH13 CH12 CH11 CH10 CH9 CH8 CH7 CH6 CH5 CH4 CH3 CH2 CH1
Questo è un terminale di connessione del sensore esterno utilizzato per inserire informazioni dai sensori o dispositivi collegati al prodotto.


No. Descrizione No. Descrizione 1 S1 SENSOR 1 14 S14 SENSORE 14 2 S2 SENSORIO 2 15 S15 SENSIO 15 3 S3 SENSORARE 3 16 S16 SENSore 16 4 S4 SENSO 4 17 GND Terreno 5 S5 SENSURA 5 18 GND Ground 6 S6 SENSERA 6 19 GND 7 S7 SENSRO 7 20 GND terreno 8 9 10 11 12 13
SENSORE 8 SENSORE 9 SENSORE 10 SENSORE 11 SENSORE 12 SENSORE 13

Il tipo di input del sensore può essere configurato nella schermata di configurazione dell'evento nel menu principale. Riferimento
a ‘5.8.1 Configurazione eventi’ per i dettagli. ※ Per SVR-950, i sensori da 10 a 16 non sono collegati (NC)
Questo è un terminale di uscita dell'allarme utilizzato per l'uscita degli allarmi per il sensore, rilevamento del movimento, perdita video e alimentazione OFF ai dispositivi esterni.

No. Descrizione No. Descrizione 1 NO1 Normale Aperto 14 D IO 0 Digital I/O 2 CM1 Comune 15 D io 1 digitale I/o 3 NC1 Normali Chiude 16 D I2 Digitale 4 NO2 Apertura normale 17 D YIO 3 Digitale I/0 5 CM2 Comune 18 D SI4 Digitale 6 NC2 Normale Chiudi 19 D IC5 Digital I / O 7 NO3
Normale comune Chiudere normale Aperto Comune Normale Vicino Terra
21 22 23 24 25
Terra di terra I/O digitale
Per il funzionamento di ogni uscita relè, fare riferimento alla configurazione principale evento menu in ‘5.8.3 Configurazione del ritardo’.

Questo è un terminale per il collegamento di apparecchiature esterne. Il TERM viene utilizzato per attivare/OFF la resistenza di chiusura dell'apparecchio RS–422/485.


NO. RS-422 RS-485 1 RX+ (+Data Receive) Dati + 2 RX- (-Dati Ricevimento) Data- 3 N/C (non collegato) N/ C (Non connesso) 4 N/c (non connesso) N / C (non è collegato) 5 GND(Ground) GND (Ground), 6 N/CE (Nessun collegamento) N/3 (nessa) 7 Tx-
8 Tx+(+Data Send) Dati + 9 Rx+ (+Dati Ricevimento) Data+ 10 Rx-(-Data Ricevere) dati 11 N/C (non collegato) N/ C (Non connesso) 12 N/c (non connesso) N / C (non è collegato) 13 GND(Ground) 14 N/S (Not connessi)
16 Tx+(+Data Send) Data +
TERM 1 controllo PORT A, TERM 2 Comandi di commutazione PORT B 1, 2 : ON → RS-485 MODE, OFF .→ RS-422 MODE 3, 4 : ON → Terminizzazione su, OFF → Terminizzazione Off




DVR PORT Un terminale di controllo
(PORT 1) RS-485 RS-422 RX+ 1 o 8 8 RX- 2 o 7 TX + 1 TX-2
La connessione ※ RS-422/485 può essere selezionata dal commutatore SW1.
Per collegare RS-485: SW1 switch 1, 2 sono attivati. Per collegare RS-422: SW1 switch 1, 2 sono spenti



terminal DVR PORT B
D + 9 o 16 D - 10 o 15 GND 13
Se GND è collegato, si può vedere una qualità dell'immagine molto più nitida. L'interruttore TERM2 1, 2 deve essere impostato su ON.
Dome di velocità


terminal DVR PORT B
D + 9 o 16 D - 10 o 15 GND 13
Se GND è collegato, si può vedere una qualità dell'immagine molto più nitida.
L'interruttore TERM2 1, 2 deve essere impostato su ON.

DVR PORT B Terminale a cupola velocità RS-485 RS-422 RXD+ 9 o 16 RXd- 10 o 15 TXD + 9 TXB - 10 GND 13 TX Terminal per comunicazione RS-232
Se GND è collegato, si può vedere una qualità dell'immagine molto più nitida. La connessione RS-422/485 può essere selezionata dal commutatore TERM2.
Dome di velocità

Questa è una porta utilizzata per connettersi al PC per controllare il prodotto.

No. Descrizione No. Descrizione 1 N/C(non collegato) 6 N/ C (Non connesso) 2 RxD (dati ricevuti) 7 N/c(non connessi) 3 TxD(Invio dati) 8 N/CE (non collegato), 4 N/S(non connesso) 9 N/A/C (non è collegato) 5 GND(Ground)
Questo è un connettore di uscita per il monitor VGA.

No. Descrizione No. Descrizione 1 segnale rosso (75Ω, 0.7Vp–p) 9 N/C(non collegato) 2 Segnale verde(75Ω), 0.7 Vp-p) 10 GND 3 segnali blu (75¥, 6.7Vp -p) 11 GND 4 N / C (Non connesso) 12 N/c(non connesso) 5 GND 13 HSYNC (sincronizzazione orizzontale) 6 GNDR 14 VS
Questa è una porta per connettersi alla rete.
Quando si collega il cavo di rete, consigliamo l'installazione con il nucleo del cavo come sotto per migliorare la qualità della comunicazione.

No. Descrizione No. Descrizione 1 TX+ (Invio dati) 5 N/C (Non collegato) 2 TX- (invia dati) 6 RX-(Ricevuto dei dati) 3 RX+(Data riceva) 7 N/ C (non connesso) 4 N/c (non collegato) 8 N/A



} Assicurarsi di verificare la tensione della fonte d'ingresso prima di accendere l'alimentazione.
* Se il prodotto utilizzato per NTSC viene usato con un dispositivo PAL, può malfunzionamento
inizialmente(riconosci come un dispositivo NTSC). In questo caso, se l'alimentazione è spenta e ON di nuovo, riconoscerà il dispositivo PAL correttamente.
* Dopo aver collegato il prodotto con altre attrezzature, compreso il cavo di alimentazione,
accendere l'alimentazione premendo il pulsante di interruttore stand-by davanti al prodotto.
* Quando il prodotto viene acceso, la presenza del segnale video è riconosciuta automaticamente.
} Anche se c'è un improvviso guasto di potenza, tutto il valore di configurazione verrà mantenuto.
* Se il prodotto è impostato per inserire una password quando il prodotto viene acceso e OFF,
inserire la password. Il prodotto non può essere acceso o OFF senza inserire la password in questo caso.
Quando il prodotto viene acceso, lo schermo live, che è uno schermo di sorveglianza, viene visualizzato.

SVR-950

Se Channel 1~16 (SVR-950: Canale 1 ~9) è impostato come modalità schermo e pulsante FUNCTION viene premuto, le icone per FUNZION-LIVE saranno attivate. L'icona FUNCTION può essere utilizzata per configurare SPOT, PTZ e PIP.


Nella schermata FUNCTION-PLAY verrà visualizzata la seguente schermata di gioco.




Se viene premuto il pulsante Canale 1 ~ 16 (SVR-950: Channel 1~9), ogni canale è visualizzato utilizzando l'intero schermo.


Se viene premuto il pulsante MULTI, 16 canali vengono visualizzati come schermo di DIVISION (Per SVR-950, il canale 9 è diviso in 9 segmenti sullo schermo). Se il pulsante MULTI viene premuto ancora una volta, verrà visualizzata una schermata di 4 DIVISION. Ogni volta che viene premuto il pulsante MULTI, viene visualizzata una schermata divisa seguendo l'ordine per la configurazione di tipi diviso dello schermo in [Sistema di Vista]-[SEQUENCING].



Se il pulsante Multi viene premuto in ordine, la visualizzazione è modificata nel seguente ordine: 16 DIVISIONE→ 4 DIVISIONE→ 9 schermo DIVISIONE. (SVR-950: 9 DIVISION→ 4 DIVISIONE)

Se il pulsante REC viene premuto, LED rosso è acceso, N viene visualizzato nell'angolo in alto a destra e la registrazione video è iniziata. Se REC viene premuto di nuovo, la registrazione video è interrotta.


[RECORD-OFF] è impostato su ON nella funzione password, l'ingresso della password è necessario per fermare REC.
Se [Scheduled video recording] è impostato per [Record Setup]–[RECORD] –[RECONTO MODE] nel menu, la registrazione di un video programmato viene effettuata automaticamente in base alla configurazione della prenotazione. Il pulsante REC non è operativo durante la registrazione video programmata.
Visualizzazione dello stato di registrazione video ([NNNN]), mostrato sullo schermo, quando il canale corrispondente non viene registrato, "0" è visualizzato e se non ci sono immagini, "-". N: Registrazione video normale in corso S: registrazione video programmata in corso E: Video di eventi in corso ( rilevamento del movimento, perdita video , sensore)
Il pulsante REC non è operativo durante la registrazione video programmata.

Se viene premuto il pulsante RICERCA, verrà visualizzato il seguente menu di ricerca. Gli articoli registrati video possono essere ricercati per volta, per evento e per data utilizzando il menu e giocato. La ricerca dei file di log è anche possibile.



Se [TIME] viene selezionato dopo la pressione del pulsante SEARCH, le immagini memorizzate nell'HDD integrato di base possono essere configurate per periodi e giocate. Come mostrato di seguito, la registrazione video della data e dell'ora è stata effettuata viene visualizzata. Se la data e l'ora desiderata vengono inseriti e premete il tasto [OK], è possibile visualizzare le immagini registrate per ogni canale durante questo periodo di tempo.





Se [EVENT] viene selezionato dopo la pressione del pulsante RICERCA, verrà visualizzata una schermata per selezionare l'evento da cercare. L'utente può cercare per evento e riprodurre il risultato come necessario.





Canale: Selezionare un canale per la ricerca di eventi.
9 SVR-950 : CH1~9
Tipo Evento: Il tipo di evento può essere filtrato per tutti gli eventi o [SENSOR/V-LOSS/MD/TEXT].
Se il numero di elementi per la registrazione video supera il numero che può essere visualizzato
su una schermata, utilizzare i pulsanti (+)/(-) sul telecomando o il corpo principale per spostarsi tra le pagine. Se viene selezionato un oggetto di registrazione video e il pulsante ENTER è premuto, verrà riprodotta la relativa registrazione video. Per tornare al EVENT LIST, premere nuovamente il tasto ECS.

La cronologia dei registri può essere ricercata per verificare l'ora di avvio e arresto della registrazione video, accendere ON/OFF, cambiare il tempo del sistema (CLOCK), modifica dell'impostazione menu (SETUP).


* [LOG] fornisce solo una lista e non riproduce registrazioni.
* Premere il tasto ESC per uscire dall'elenco.
I file trovati per la ricerca di registrazione video possono essere visualizzati attraverso i pulsanti relativi alla riproduzione mostrati nella figura qui sotto. La funzione per ogni pulsante relativo alla riproduzione è la seguente.


9 STEP (Frame play) : Premere il tasto STEP dalla schermata video registrata per riprodurla in una cornice. Ogni volta che il pulsante viene premuto, si gioca una piccola cornice.
9 PLAY/PAUSE: Se il pulsante PAUSE viene premuto dallo schermo di PLAY, lo schermo del PLAY è sospeso momentaneamente. Se il pulsante viene premuto di nuovo, PLAY è ripreso.
9 STOP: Premere il tasto STOP dalla schermata PLAY per uscire dal modo di gioco.
9 FAST (FAST PLAY) : Premere il tasto FAST dalla schermata di gioco per giocare ad una velocità più veloce della normale velocità (2x, 4x, 8x, MAX).
9 DIR (Conversione direzione di gioco) : Premere il tasto DIR dalla schermata PLAY per convertire la direzione del gioco in senso avanti o inverso.
Pulsante di riproduzione

9 Jog: Usato per cercare immagini ancora in stato di pausa.
Se c'è una registrazione video, premere il pulsante PLAY/PAUSE dalla schermata LIVE per arrivare alla schermata di gioco. Premere il tasto STOP dalla schermata PLAY per tornare alla schermata LIVE. La conversione da live a playback è possibile solo se esiste un file per una registrazione video che si è verificato un minuto fa, rispetto al tempo finale. Se tale file non esiste, viene visualizzato un messaggio “No Data”.




Jog/Shuttle

Se il pulsante FUNCTION è premuto e lo zoom digitale
icona è cliccato, funzione zoom può essere utilizzato.


9 Per spostarsi nella schermata espansa, utilizzare i pulsanti up/down / left/right.
9 Il pulsante D-ZOM funziona nella modalità singola schermata per il canale 1 ~ 16 (SVR-950: channel1~9).
9 Per annullare, premere il tasto destro del mouse o la chiave ESC.
Se viene premuto il pulsante COPY, i contenuti HDD possono essere memorizzati in altri supporti di memorizzazione tra cui DVD+RW/CD-RW e chiavetta USB. Il dispositivo collegato al prodotto verrà automaticamente riconosciuto e visualizzato nel menu.



Dopo aver selezionato un supporto di memorizzazione, selezionare il canale per cui verrà effettuato COPY e le informazioni i mage [START-REC TIME /END-RETIME]. Dopo una selezione è fatta tra NO RMAL COPY e QUICK COPy, COPG è iniziato.
COPY NORMALE (COPA standard)
-Se una registrazione è in corso, viene continuato anche durante il tempo COPY viene effettuata. -Recupero di rete e la funzione di riproduzione della rete non sono supportati durante il tempo che COPY viene effettuata. -Se NORMAL COPY viene effettuata utilizzando una memoria USB, la quantità massima che può essere copiata con un ricordo di USB è 200MB.

QUICK COPY (High speed COPy) - Se una registrazione è in corso, viene interrotta mentre la COPIA viene eseguita.
-SVR-1650: Durante la COPY, nessuna delle funzioni, tranne che in rete dal vivo, sono supportate. SVR-1640/950: Durante la COPY, tutte le funzioni sono interrotte. -Se viene visualizzata una finestra popup che verifica se la registrazione è stata sospesa, selezionare “Sì”. Se “No” è selezionato, COPY non può essere effettuato. -Dopo la competizione COPY, il prodotto viene riavviato automaticamente. 1. Prima di COPY, la formattazione del dispositivo di archiviazione deve essere effettuata prima. -DVD+RW/CD-RW: Usare dopo l'esecuzione del menu formato DVR - USB memory stick : Utilizzare dopo aver eseguito il Formato Menu in formato FAT dal PC. (Il formato FAT32 non può funzionare normalmente.)
2. Media consigliati -DVD+RW: Mitsubishi, TDK, Imation (1 ~ 4X consigliato) -CD-RW : Mitsubīshi, tdk, Immation (4~12x raccomandato) - USB memory stick: SanDisk, Transcend (512MB raccomandata) 3. Se i supporti DVD+RW/CD-RW non vengono rilevati, installare un lettore UDF (programma di rilevamento CD RW). UDF reader è un freeware che può essere facilmente cercato e scaricato da internet 4. Assicurarsi che vengano utilizzati solo prodotti autentici. Se vengono utilizzati prodotti inautentici, possono verificarsi problemi. Si raccomanda l'utilizzo di nuovi prodotti multimediali. Se DVD+RW e CD-RW vengono utilizzati per un lungo periodo di tempo, può verificarsi errore. 5. Se uno dei messaggi qui sotto viene visualizzato, COPY non è stato completato normalmente. Si prega di seguire le indicazioni per completare l'operazione COPY normalmente. “La copia è terminata. Provalo di nuovo dopo la formattazione dei media, o continuare a copiare dal tempo di terminazione con nuovi mezzi.”

SLIM Player è un programma che viene salvato automaticamente quando si effettua una copia di backup di un file film su un CD o USB utilizzando la funzione di copia del DVR. È possibile riprodurre una copia di backup dei dati su un PC senza installare un programma separato del visualizzatore su un pc. Questa funzione è supportata solo dalla versione firmware 1.8 o superiore. Le informazioni del firmware possono essere visualizzate nelle “informazioni di sistema 4.13”.


Cliccando sul pulsante, il programma verrà eseguito e apparirà la cartella. In questo momento, se si fa clic sulla cartella in cui è situato il file registrato, apparirà l'elenco dei file registrati nella cartella. L'elenco dei file registrati verrà organizzato e visualizzato nell'ordine del canale o dell'ora. 2 Tutti i controlli dell'elenco o non controllano Seleziona ogni file oppure cancella la selezione. 3 Selezionato elenco controllare Selezionare un file. 4 Lista selezionata non controllare Cancella la selezione di un file. 5 Gioca a riprodurre i file selezionati in ordine. 6 Stop Smettere di giocare il file e cancellare tutte le selezioni fatte.
Funzione di nome pulsante · 1 Seleziona cartella

Pulsante Nome Funzione 7 Canale Info Visualizzare le informazioni del canale che viene salvato.
Visualizza le informazioni sul tempo di registrazione per il file in fase di riproduzione. 9 Controllo della velocità di riproduzione Regolare la velocità di gioco.(1x/2x/4x/8x)
Queste sono funzioni relative al ‘play’. - Spostati nella cornice precedente. - Gioca nella direzione inversa. - Fermata temporanea. - Gioca nella direzione in avanti. - Spostati nella cornice successiva.
10 Controllo delle funzioni di riproduzione
Regolazione della dimensione dello schermo per la riproduzione del contenuto. - 1x zoom/2x zoom/schermo antiriflesso - Immagini con risoluzioni, 704x240 o 704 x 288 non cambierà la sua
11 Controllo della riproduzione formato immagine
dimensione anche con 2x zoom. 12 Salvare come JPEG salvare lo schermo essere giocato come file JPEg. 13 Invert Ruota lo schermo che viene giocato di 180°. 14 Audio ON/OFF Attivare la funzione audio ON / OFF.
15 Lista dei file di riproduzione
: pausa ■: stop play

Dalla modalità SINGLE dell'intero schermo selezionato, premere il tasto PTZ per regolare la fotocamera Pan, Tilt, Zoom o visualizzare lo schermo in preimpostazione (valore PPTZ per l'installazione della telecamera in anticipo). Non ci sono pulsanti correlati PTZ sul telecomando.





9 Dopo aver premuto il tasto PTZ dalla schermata singola, posizionare il cursore sul pulsante e regolare utilizzando lo shuttle.
9 Per regolare la fotocamera TILT, dopo aver premuto il tasto PTZ dalla schermata singola, posizionare il cursore sul pulsante e regolarlo usando lo shuttle.
9 Per regolare la fotocamera ZOOM, dopo aver premuto il tasto PTZ dalla schermata singola, posizionare il cursore sul pulsante e regolarlo usando lo shuttle.
9 Per regolare la messa a fuoco della fotocamera, posizionare il cursore sul pulsante e regolarlo usando lo shuttle.
Jog quadrante può causare solo movimento in 1x velocità. Aumentando l'angolo di rotazione dell'anello della navetta, il movimento in 2x, 4x, 8x è possibile per la velocità del ring.
9 Dopo aver regolato, se il pulsante viene premuto con il mouse o se il tasto ENTER, situato sulla parte anteriore del DVR, è premendo dopo che il pulsante A è selezionato, si concentra automaticamente.
9 Per uscire dalla modalità PTZ, premere il tasto destro del mouse o la chiave ESC.
La modalità PTZ può essere utilizzata solo nella schermata LIVE e non può essere configurata in modo MULTI. Deve essere configurato come modalità SINGLE nella schermata LIVE.
9 Selezionare un canale desiderato dal canale 1 ~ 16 (SVR-950: canale 1~9) nella schermata LIVE e selezionare l'intera modalità di schermo.
9 Premere PTZ per selezionare la modalità PTZ (PTZ viene visualizzato nell'angolo in alto a destra dello schermo.)

9 Premere (PAN) / (TILT) /(ZOM) e utilizzare il mouse e jog/shuttle per prendere lo schermo allo stato PTZ desiderato.
9 Utilizzare PRESET situato sotto PTZ e impostare il valore con il mouse (1 ~ 255).
4.10.3 Utilizzo preimpostato
9 Selezionare un canale desiderato dal canale 1 ~ 16 (SVR-950: canale 1~9) e selezionare l'intera modalità di schermo.
9 Premere PTZ per selezionare la modalità PTZ (PTZ viene visualizzato nell'angolo in alto a destra dello schermo.)
9 Utilizzare il mouse su PRESET, situato sotto PTZ sullo schermo, per impostare il valore (1 ~ 255).
9 Se viene premuto il pulsante desiderato tra Canale 1 ~ 16 (SVR-950: canale 1~9), il cursore è spostato al tasto e la chiave ENTER situata sulla parte anteriore del DVR viene premeta, la fotocamera opera con i valori preimpostati impostati in anticipo.
4.10.4 Utilizzo di OSD per la fotocamera a cupola velocità
9 Dopo aver premuto il tasto PTZ dal singolo schermo, se è premendo la chiave ENTER nella parte anteriore del DVR o il pulsante del mouse dopo aver spostato il cursore su , OSD per la fotocamera a cupola di velocità e verrà visualizzato il seguente messaggio: ‘PTZ OSD’.
9 Il cursore OSD per la fotocamera a cupola di velocità può essere spostato su/sotto e sinistra / destra utilizzando ▲ tasti▼ nella parte anteriore del DVR. ◀
9 Le modifiche in OSD per la fotocamera a cupola di velocità possono essere impostate o cancellate utilizzando i tasti ENTER e ESC nella parte anteriore del DVR.
9 La funzione OSD per la fotocamera a cupola di velocità può essere terminata premendo il pulsante PTZ nella parte anteriore del DVR.
o

Raccolta di elementi menu frequentemente utilizzati che possono essere usati per modificare rapidamente i valori di configurazione. Può passare alla schermata [Quick Setup] premendo il pulsante MENU sulla parte anteriore del prodotto.


9 MODE DI RICORDINA: Manuale & Event o Schedul & Elemento di configurazione eventi.
9 EVENT CHECK: Può essere impostato su OFF, sempre o TIMEZONE.
9 TIME SETUP: Impostare il tempo di sistema.
9 DATE FORMAT: Impostare il formato di visualizzazione della data.
9 LINGUA: La lingua può essere selezionata.
9 AUDIO: Selezionare se memorizzare le informazioni vocali insieme alle immagini.
Premere il tasto ESC dopo aver completato la configurazione per passare alla schermata di completamento. Se [SAVE] viene selezionato qui, vengono salvati gli elementi di configurazione.

Se il pulsante FUNCTION viene premuto in tutta la modalità dello schermo, verrà visualizzata la schermata di FUNZION. Se il PIP
icona viene premuto da qui, un'altra schermata può essere vista insieme.


* Live PIP da schermo live
* Gioca a PIP da Schermo PLAY
Come la voce di configurazione PIP nella schermata live.

Se viene premuto il pulsante FUNCTION, verrà visualizzata la schermata di FUNZION. Se lo STATUS
icona è cliccato da qui, le informazioni relative al sistema vengono visualizzate come mostrato di seguito.



Come mostrato sullo schermo sopra, le informazioni e la versione del programma di registrazione video, l'indirizzo IP, l’indirizzo MAC, le indicazioni vocali possono essere verificate. Se il pulsante destro del mouse o il tasto ESC viene premuto, la schermata di informazioni è chiusa.

Se viene premuto il pulsante FUNCTION, verrà visualizzata la schermata di FUNZION. Se l'icona SPOT
viene cliccato da qui, la schermata seguente è visualizzata. Se viene utilizzato il monitor SPOT, può essere usato come la funzione MULTI per il monitor principale.







L'organizzazione del menu per DVR è la seguente.



L'organizzazione del menu è la seguente. Fare riferimento a ‘5.5 ~ 5.10’ per i dettagli.

SCHERMO SEQUENZIAMENTO DISPLAY MACCHIA COPERTA
COPIA LO STATO
PROGRAMMA RECORD
REGISTRO EVENTI TEMPO
TESTO DI EVENTO MD RELAY
SISTEMA HDD PASSWORD DATE-SETUP PTZ
RETE RS232C RS422/485 E-MAIL

Il prodotto DVR viene spedito con la configurazione del valore iniziale di seguito elencata. Se i valori iniziali sono stati modificati e l'utente vuole recuperare i valori iniziale con cui il prodotto è stato spedito, fare clic su [System Setup]-[Sistema] nel menu e impostare [DEFAULT] a [Yes].
Valore iniziale Menu principale menu inferiore SVR-1650/1640 SVR-950
CH NUMERO TITOLO LUMINOSITÀ CONTRASTO NITIDEZZA VIDEO OUTPUT SELEZIONARE
CH1~16 1 ~ 16 0 0 0 COMPOSITI potenziati
CH1~9 1 ~ 9 0 0 O COMPOSITI potenziati
DWEEL TEMPO ORDINE MULTI MODALITÀ VIDEO PERDITA SKIP
3 SEC (CH1 ~ 16) CH1...→C16 →4DIV A...→ 4DIV E→9DIV B→6 DIV.
3 SEC (CH1 ~9) CH1...→C9→4DIV A→ 4DIV B→4D C→5.2 DIV 4DIVE: CH1,CH2,CH3,CH9 OFF
DATA & ORA HDD FREE SPAZIO RECORD STATUS TITOLO REMOTE ID
ON
DISPLAY
CH NUMERO LIVE COVERT PLAY
CH1~16 OFF OFF
CH1~9 OFF OFF
COPRIFUOCO
VISUALIZZAZIONE DEL TITOLO SPOT MODALITÀ SCHERM SCHERMO DELL'EVENTO
SU MANUALE DI SPEGNIMENTO
Nessuna funzione disponibile MANUAL OFF
Impostazione schermo

Menu principale Valore iniziale
MODALITÀ RECORD PROGRAMMA PRE DURATA EVENTO POST DURATA RIPETIZIONE MODALITÀ DI REGISTRAZIONE LIVELLO AUDIO
PROGRAMMA M&E K 3 sec 10 sec ON 5% OFF
DIMENSIONE DELL'IMMAGINE 704 X 240(NTSC) SVR-1650 : M=5, Q=H, E=10, Q =S SVRE-1640: M=1, QW=H
Impostazione record

DIMENSIONE MANUALE QUALITÀ EVENTO FORMATO QUALITÀ MANUALE QUALITÀ DELL'EVENTO QUALITÀ
A 704 X 480 5 S 7 S 704 X 576 5 S 6 S
B 704 X 480 3 S 4 S 704 X 576 3 S 5 S
C 704 X 480 5 H 7 S 704 X 576 5 H 6 S
D 704 X 480 3 H 4 H 704 X 576 3 H 5 H
E 704 X 480 1 H 3 H 704 X 576 1 H 3 H
F 704 X 240 10 S 15 S 704 X 288 10 S 15 S
G 704 X 240 5 S 20 S 704 X 288 5 S 20 S
H 704 X 240 3 S 10 S 704 X 288 3 S 10 S
I 704 X 240 10 H 20 S 704 X 288 10 H 20 S
J 704 X 240 10 H 15 S 704 X 288 10 H 15 S
K 704 X 240 5 H 10 S 704 X 288 5 H 10 S
L 704 X 240 5 H 10 H 704 X 288 5 H 10 H
M 704 X 240 3 H 5 H 704 X 288 3 H 5 H
N 704 X 240 5 M 15 S 704 X 288 5 M 15 S
O 704 X 240 3 M 10 H 704 X 288 3 M 10 H
P 352 X 240 30 S 30 S 352 X 288 25 S 25 S
Q 352 X 240 20 H 20 S 352 X 288 15 H 15 S
R 352 X 240 10 H 15 H 352 X 288 10 H 15 H
S 352 X 240 25 M 25 S 352 X 288 20 M 20 S
T 352 X 240 10 M 10 H 352 X 288 10 M 10 H
Programma di registrazione (SVR-1650) · NTSC PAL Ordine

DIMENSIONE MANUALE QUALITÀ EVENTO FORMATO QUALITÀ MANUALE QUALITÀ DELL'EVENTO QUALITÀ
A 704 X 480 1 H 5 S 704 X 576 1 H 5 S
B 704 X 480 1 H 3 H 704 X 576 1 H 3 H
C 704 X 480 1 H 1 H 704 X 576 1 H 1 H
D 704 X 240 3 S 9 S 704 X 288 3 S 4 S
E 704 X 240 3 H 5 S 704 X 288 3 H 3 S
F 704 X 240 3 H 3 H 704 X 288 3 H 3 H
G 704 X 240 1 H 3 S 704 X 288 1 H 3 S
H 704 X 240 3 M 9 S 704 X 288 3 M 4 S
I 704 X 240 3 M 5 H 704 X 288 3 M 3 H
J 704 X 240 1 M 3 S 704 X 288 1 M 3 S
K 704 X 240 1 H 3 S 704 X 288 1 H 3 S
L 352 X 240 7 S 9 S 352 X 288 6 S 7 S
M 352 X 240 5 H 10 S 352 X 288 4 H 5 S
N 352 X 240 3 H 5 S 352 X 288 3 H 5 S
O 352 X 240 7 H 9 H 352 X 288 5 H 10 H
P 352 X 240 3 H 5 H 352 X 288 3 H 5 H
Q 352 X 240 1 H 5 S 352 X 288 1 H 5 S
R 352 X 240 7 M 9 S 352 X 288 6 M 7 S
S 352 X 240 5 M 10 H 352 X 288 3 M 10 H
T 352 X 240 3 M 5 S 352 X 288 3 M 5 S
NTSC PAL Ordine

DIMENSIONE MANUALE QUALITÀ EVENTO FORMATO QUALITÀ MANUALE QUALITÀ DELL'EVENTO QUALITÀ
A 704 X 480 2 H 5 S 704 X 576 2 H 5 S
B 704 X 480 1 H 3 H 704 X 576 1 H 3 H
C 704 X 480 1 H 2 H 704 X 576 1 H 2 H
D 704 X 240 5 S 9 S 704 X 288 5 S 5 S
E 704 X 240 3 H 5 S 704 X 288 3 H 5 S
F 704 X 240 3 H 3 H 704 X 288 3 H 3 H
G 704 X 240 1 H 3 S 704 X 288 1 H 3 S
H 704 X 240 5 M 9 S 704 X 288 5 M 5 S
I 704 X 240 3 M 5 H 704 X 288 3 M 5 H
J 704 X 240 1 M 3 S 704 X 288 1 M 3 S
K 704 X 240 2 H 3 S 704 X 288 2 H 3 S
L 352 X 240 10 S 12 S 352 X 288 7 S 10 S
M 352 X 240 5 H 10 S 352 X 288 5 H 10 S
N 352 X 240 3 H 5 S 352 X 288 3 H 5 S
O 352 X 240 10 H 12 H 352 X 288 7 H 10 H
P 352 X 240 5 H 10 H 352 X 288 5 H 10 H
Q 352 X 240 2 H 5 S 352 X 288 2 H 5 S
R 352 X 240 10 M 12 S 352 X 288 7 M 10 S
S 352 X 240 5 M 10 H 352 X 288 5 M 7 H
T 352 X 240 3 M 5 S 352 X 288 3 M 5 S
NTSC PAL Ordine

Menu principale Valore iniziale
CONTROLLO MESSAGGIO BUZZER SWITCH PER L'EVENTO SCHERMO EVENTO VISUALIZZAZIONE MIN TEMPO DISPLAY MAX TIME TEXT MONITORAGGIO TIPO SENSORE - CH1~16(SVR-1650/1640) - CH 1 ~ 9 (SVRE-950)
OFFERTA SCONTO 3 sec 5 s.UFFO NEL
CH1~16(SVR-1650/1640) / CH1 ~ 9 (SVRE-950), TUTTI - SENSORE DI RELÈ, MD, V-LOSS, ALIMENTAZIONE OFF
MD
CH1 NORMALE OFF 1
SINCRONIZZAZIONE CANALE DISPOSITIVO CONTROLLO LINEE DI PROTOCOLLO
TEXT
Comunicazione
Menu principale Valore iniziale
TIPO DHCP INDIRIZZO SUBNET MASCHERA GATEWAY DNS PORTA SWR
Ethernet OFF 000.000.000.000 255.255.255.000 000.000.000.000 000.000.000.000 4000 OFF
BIT PARITY BIT STOP BIT DI TASSO BAUD
9600 8 NONE 1
RS232
SISTEMA ID TIPO DI PORTA BAUD TASSO DATI BIT PARITY BIT STOP BIT
RS422/ 485
E-MAIL DI CONTROLLO PER SMTP SERVER AUTENTICAZIONE ID, PW
OFF - - OFF -

Menu principale Valore iniziale
LINGUAGGIO CHIAVE BUZZER DEFAULT FIRMWARE SCARICARE MODALITÀ LIVE REMOTO (FUNZIONE ESCLUSIVAMENTE PER SVR-1650) CONFIGURAZIONE REMOTA DVR ALIAS REMOTE ID LOAD/SAVE DI CONFIGURAZIONE
ENGLISH ON - USER1 - SINGLE ABILITARE - TUTTI I CARICHI
HDD FORMATO HDD
- HDD1
PASSWORD UTENTE ADMIN CONFIGURAZIONE DI PAROLA D'ORDINE POWER-ON REGISTRAZIONE OFF PLAY BUZZER SE IL CONTROLLO NON FUNZIONA
PASSWORD
TEMPO DI CONFIGURAZIONE DATA FORMATO LUCE DEL GIORNO RISPARMIO
- YY/MM/DD OFF
DATA-SETUP
CH1~16 (SVR-1650/1640) / CH1~9 (SVR-950) 0 NONE
CH NUMERO FOTOCAMERA MODELLO ID
PTZ
Menu principale Valore iniziale
Il primo RECTIME nella registrazione L'ultimo RECTEM in registrazione Stesso END RECTtime
ALL ALL LOG -
TIPO EVENTO CANALE EVENTI
Configurazione del sistema · Ricerca

Menu principale Valore iniziale
COPIA LO STATO
COPY
Esecuzione
Menu principale Valore iniziale
Copia

DVR può essere configurato facilmente utilizzando il mouse USB.
* Funzionamento con il mouse

Pulsante destro sinistro
9 Pulsante sinistro: Utilizzato per selezionare il menu, verificare i valori di configurazione e cancellare il menù popup.of del menu principale.
9 Pulsante destro: Utilizzato per Funzione o cancellare il menu a comparsa.
9 Ruota del mouse: Utilizzato per modificare i valori di configurazione e visualizzare il menu a comparsa.
* Funzionamento con i pulsanti del corpo principale
9 ◀▶: Spostare il cursore a sinistra e a destra.
9 ▲▼: Spostare il cursore su e giù.
9 +, - : Utilizzato per aumentare o diminuire il valore da configurare.
9 Spostare il cursore e premere il tasto ENTER per selezionare i caratteri corrispondenti.
9 Premere il tasto ESC per uscire dal menu corrente in fase di configurazione.
9 Per spostarsi tra righe di carattere, utilizzare i pulsanti freccia su / giù.
* Funzionamento tramite il telecomando
9 Spostare a sinistra/destra nel menu: Premere il pulsante ◀ ▶.
9 Selezione menu: Premere il tasto ENTER.
9 Modifica del valore di configurazione: premere il tasto (–) (+).
DVR non supporta il doppio clic del pulsante sinistro del mouse.
Ruota del mouse

Per la configurazione della modalità SINGLE nella schermata LIVE, tutte le funzioni di LIVE sono attivate e visualizzate. Per la configurazione della modalità MULTI nella schermata LIVE, D-ZOM, PIP, PTZ sono inattivati e non possono essere impostati.

Se viene premuto il pulsante PLAY/PAUSE, si verifica la conversione alla schermata di gioco. Per l'impostazione della modalità a schermo singolo nella schermata PLAY, le funzioni di PLAY SPOT, MULTI, D-ZOM e PIP possono essere configurate se il pulsante PLAY/PAUSE viene premuto mentre in modalità MULTl la funzione D- ZOOM non può essere impostata. 5.4.2 Descrizione dell'operazione FUNZIONALE
Se il pulsante MAIN viene premuto da FUNCTION-LIVE, verrà visualizzata la schermata di configurazione conveniente, mostrata qui sotto. Se si desidera configurare il menu MAIN, premere il tasto MAIN.



Se il pulsante STATUS viene cliccato, vengono visualizzate le informazioni relative al sistema.
9 SYSTEM INFORMAZIONI 1 : Visualizza le informazioni sullo stato del programma di registrazione video.
9 INFORMAZIONI SISTEMA 2 : Visualizza informazioni VERSIONE, IP ADDRESS, MAC ADDRSSI e AUDIO.












SPOT
Se il pulsante SPOT viene cliccato, verrà visualizzata la schermata di configurazione SPOT. Il monitor SPOT può essere utilizzato per visualizzare lo schermo SINGOLO o diviso.
Se il pulsante MULTI viene cliccato, verrà visualizzata la schermata di configurazione MULTl. Il monitor principale può essere utilizzato per l'osservazione dal vivo nella schermata SINGOLA o schermo diviso.

Se viene premuto il pulsante AUTO, ogni canale e 4 schermo DIVISIONe, 9 schermata di DIVISIONE e 16 Schermo DIVISION (SVR-950: 4scherma DIVISION, 9 schermo DIVA) vengono automaticamente convertiti ed visualizzati nell'intervallo temporale che è stato impostato in [Settura di Vista]–[SEQUENCING] nel menu di conversione.
In stato di conversione dello schermo automatico, l'ingresso da altri pulsanti non è riconosciuto.
Premere il pulsante AUTO e annullare la funzione di conversione dello schermo automatico prima di utilizzare altri pulsanti della funzione. Se un evento viene generato e [EVENT]–[SWITCH TO EVENTI SCREEN] è [ON] per [Event Setup], la funzione di conversione dello schermo automatico si interrompe prima del riassorbimento dell'operazione.
D-ZOOM Se il pulsante D-ZOM è cliccato, può essere utilizzata la funzione zoom per la fotocamera installata. PIP Se il pulsante PIP viene cliccato, lo schermo all'interno di uno schermo può essere visualizzato in modalità SINGLE. La funzione PIP può essere impostata per ogni 16 canali (SVR-950: 9 canali). PTZ Se il pulsante PTZ viene cliccato, la configurazione dettagliata PRESET e PAN, TILT, ZOOM funzione per la fotocamera a cupola che è già stata installata possono essere utilizzati.

L'organizzazione della schermata del menu è la seguente.


Descrizione di tutti i menu configurazione valore selezione e modifica si basa sul presupposto che il mouse viene utilizzato.
9 Menu principale: menu principale corrispondente a ogni scheda può essere selezionato.
9 Sotto menu: Menu inferiore che può essere impostato dal menù principale possono essere selezionati.
9 Elementi di configurazione: Gli elementi per il menu inferiore possono essere modificati.
9 Metodo di utilizzo: metodo d'uso per il menu selezionato.
9 La configurazione dei record potrebbe richiedere un po' di tempo. Attendere fino a quando non è completato.

Se la scheda [Scheda Impostazione] viene cliccata, il menu inferiore relativo a [Impostazioni schermo] è visualizzato come mostrato di seguito. Nella configurazione dello schermo, [SCREEN], [SEQUENCING],[DISPLAY], potrebbero essere modificati i valori di installazione relativi a [COVERT].


Selezionare un canale tra i 16 disponibili (SVR-950: selezionare un canale fra le 9 disponibili) e impostare il nome del canale, la luminosità e il contrasto per quel canale. Ogni canale può essere configurato separatamente come questo.




9 TITOLO: L'utente può impostare un titolo per ogni canale. Un nome del canale è costituito da 8 caratteri, compreso il numero di canale.





9 COMPOSITI potenziati: Può essere selezionato quando la modalità corrente è 'Enhanced VGA'. Sia l'uscita COMPOSITE che VGA è possibile e i valori da -9 a 9 possono essere impostati per 'CONTRAST'. In 'Enhanced COMPOSITE', la qualità dell'immagine per l'output VGA può degradare leggermente.
9 VGA potenziato: Può essere selezionato quando la modalità corrente è "Comunità attivata". Solo l'uscita VGA è possibile e i valori da -7 a 7 possono essere impostati per 'CONTRAST'. È possibile ottenere una migliore qualità dell'immagine rispetto a quella per l'uscita VGA in 'Enhanced COMPOSITE'.
Quando 'Enhanced VGA' è selezionata e l'uscita di VGA non può essere vista, premere i seguenti tasti in modo da dal pannello frontale DVR per cambiare a 'Enhaced COMPOSITE': ‘+’, ‘1’,‘2’, “3’, `4’, 2’, 3’, 4’, 1’, ETER’
La funzione di conversione dello schermo automatico per la schermata in diretta può essere impostata. I canali vengono visualizzati dopo ogni intervallo di tempo impostato, dopo la conversione automatica, nel seguente ordine: [MULTI MODE]




9 SEQ. NUMERO: Impostare la durata dello schermo per ogni canale. La gamma di configurazione è Canale 1 ~ 16 (SVR-950: canale 1~9), TUTTI.
9 TEMPO DI RAGAZZO: Impostare la durata del display di conversione. La gamma di configurazione è SKIP, 1 ~ 99 sec.






9 ORDINANZA: Impostare interi canali che verranno convertiti.
9 Schermo definito dall'utente - 4DIV C : SVR-950 4DIVE E: SVR-1650/1640 Imposta lo schermo definito da utente con segmenti a quattro partizioni per 4 canali. - 9DIV B: Imposta lo schermo definito dall'utente con segmenti a 9 partizioni per 9 canali. (Questa funzione non è supportata da una serie SVR-950.)









VIDEO LOSS SKIP [ON/OFF]: Se la configurazione come[ON], i canali senza segnali di immagine verranno saltati automaticamente e solo i canali con segnali d'immagine saranno visualizzati nello schermo.

5.6.3 Visualizzazione
Le informazioni da visualizzare sulla schermata live possono essere selezionate.


9 DATE & TIME [ON/OFF]: Se la configurazione come [ON], l'ora corrente viene visualizzata nella schermata in diretta.
9 SPAZIO GRATUITO DI HDD [ON/OFF]: Se viene visualizzata la configurazione come [ON], è visualizzato il numero di capacità rimanente per l'unità disco rigido montata.
9 RECORD STATUS [ON/OFF]: Se la configurazione come [ON], il display dello stato di registrazione video([NNNN]) viene visualizzato nella parte superiore destra dello schermo durante la registrazione video.
9 TITOLO [ON/OFF]: Se la configurazione come [ON], i titoli per Canale 1∼16 (SVR-950: canale 1~9), impostati dall'utente nel menu inferiore del nome di canale, vengono visualizzati nella schermata live.
9 ID REMOTE [ON/OFF]: Se la configurazione come [ON], il numero di identificazione del telecomando viene visualizzato sullo schermo.
Per dettagli sul display dello stato di registrazione video, fare riferimento alla configurazione record 5.4”.

5.6.4 Coperta
Un canale tra i 16 disponibili (SVR-950: fra il 9canale) può essere selezionato per configurare la funzione di nascondi immagine.




9 LIVE COVERT: Se la mascheratura dell'immagine è attiva, l'immagine non viene mostrata per lo schermo dal vivo come in V-LOSS e privacy può essere protetta.
9 PLAYBACK COVERT: Se Playback Covert è attivato, le immagini registrate memorizzate in HDD non possono essere riprodotti.
Impostazione degli elementi per il monitor SPOT.




9 DISPLAY TITOLO: Determina se il titolo deve essere visualizzato nel monitor SPOT. (Questa funzione non è supportata da una serie SVR-950.)
9 MODE SPOT: Per la configurazione MANUAL, il canale dello schermo viene convertito dal pulsante situato di fronte al prodotto. Per la configurazione SEQUENCE, lo schermo viene convertito automaticamente in ordine di installazione al monitor SPOT.
9 SCREEN SPOT EVENT: Se viene creata la configurazione ON e generata un evento, è convertita in quella schermata.

Se il mouse viene spostato sopra la scheda [Record Setup], un menu inferiore relativo alla registrazione video è visualizzato come mostrato di seguito. Se il tasto 'ENTER', situato nella parte anteriore del DVR, viene premuto o se è selezionato un menu di livello inferiore con il mouse, possono essere visualizzati elementi dettagliati.


Modalità di registrazione configura la modalità manuale e programmata di registrazione.


9 M & E : Impostazione manuale. Se il pulsante REC viene premuto, la registrazione video è effettuata.
9 S & E : La registrazione video viene effettuata automaticamente secondo il programma di configurazione riservato.
9 PRE URSS EVENT: La quantità di tempo prima che un evento sia impostato e la registrazione automatica dei video viene effettuata per questo periodo.
9 DURAZIONE EVENTA POST: La quantità di tempo dopo un evento è impostato e la registrazione automatica video viene effettuata per questo periodo.

9 MODE DI REPEAT RECORD: Se la capacità HDD viene utilizzata durante la registrazione video, la registrazione continuerà sovrascrivendo i dati davanti all'HDD.
ON: Se non c'è più spazio nel HDD, la registrazione video ripetitiva sarà effettuata da oltre scrivere i dati più antichi. OFF: Se non c'è più spazio nel HDD, la registrazione video sarà bloccata.
9 LEVEL DI AVVERTENZA: Se lo spazio disponibile nel disco rigido raggiunge la percentuale di configurazione, verrà visualizzato un messaggio di avviso all'utente. La possibile gamma di configurazione è 1 ∼ 10% e 5∼10% viene generalmente utilizzata.
9 AUDIO: Selezionare se memorizzare le informazioni vocali.
La modalità di registrazione video programmata può essere utilizzata per impostare la data e l'ora in cui verrà effettuata automaticamente la registrazione video.








SVR-1650/1640 SVR-950 [PROGRAM] può essere utilizzato per regolare il FRAME RATE, QUALITY e RESOLUTION per configurare la registrazione video per M&E e S&E. Un programma può essere selezionato o configurato direttamente a seconda del numero desiderato di cornici e risoluzione. Per la registrazione degli eventi, è possibile configurare fino al numero massimo di cornici che possono essere memorizzate in un canale. Se gli eventi si verificano in più di due canali, il numero dei frame registrati può essere regolato automaticamente.
La qualità della registrazione video può essere impostata come bassa, media, alta o super. Quando si verifica un evento, è raccomandata una qualità dell'immagine sopra l'alto. M : Manuale, Q: Qualità, E : Event, D : Programma di qualità: Ogni video registrazione della qualità e dei valori del canale hanno un programma A~T.

Disco fisso installato: 250G
<NTSC> unità: (giorni) < ; PAL>, unit:(giorno)

704×480 SUPER ALTO MEDIO BASSO 7,04 × 576 SUPER ALTA MEDIA BASSA
FUORI 15.0 9.0 6.0 3.0 FUORI 17.5KB 10.5KB 7.0KB 3.5KB
80 3 4 6 13 100 2 3 4 9
64 3 5 8 16 50 3 6 9 17
30 7 11 17 34 25 7 12 17 35
16 13 21 32 63 16 11 18 27 54
8 25 42 63 126 8 22 36 54 108
4 51 84 126 253 4 43 72 108 217
704×240 SUPER ALTO MEDIO BASSO 640 × 288 SUPER ALTA MEDIA BASSA
FUORI 7.5 4.5 3.0 1.5 FUORI 8.8KB 5.3KB 3.5KB 1.8KB
180 2 4 6 11 200 2 3 4 9
120 3 6 8 17 100 3 6 9 17
60 7 11 17 34 50 7 12 17 35
32 13 21 32 63 32 11 18 27 54
16 25 42 63 126 16 22 36 54 108
8 51 84 126 253 8 43 72 108 217
4 101 169 253 506 4 87 144 217 433
352×240 SUPER ALTO MEDIO BASSO 320X288 SUPER ALTA MEDIA BASSA
FUORI 3.8 2.3 1.5 0.8 FUORI 5.0KB 2.6KB 1.8KB 0.9KB
320 3 4 6 13 400 2 3 4 9
240 3 6 8 17 200 3 6 9 17
120 7 11 17 34 100 6 12 17 35
64 13 21 32 63 48 13 24 36 72
32 25 42 63 126 32 19 36 54 108
16 51 84 126 253 16 38 72 108 217
8 101 169 253 506 8 76 144 217 433
4 202 337 506 1011 4 152 289 433 867
Questa ‘ tabella di tempo registrazione’ è circa SVR-1650. La velocità massima di registrazione video del frame SVR-1640/950 è 704x480: 30fps, 704 x 240 : 60fps e 352x240 : 120fps

Per la registrazione video di eventi, un menu inferiore come quello mostrato qui sotto può essere impostato. Se il tasto 'ENTER', situato nella parte anteriore del DVR, viene premuto o se è selezionato un menu di livello inferiore con il mouse, possono essere visualizzati elementi dettagliati.


9 CHECK: Impostare se controllare e memorizzare eventi. [Impostazione del tempo di applicazione] sarà attivato solo se [Event application time] è impostato come [Application Time ].

9 MESSAGE [ON/OFF]: Selezionare se visualizzare gli elementi evento sullo schermo con il testo.

9 BUZZER: Selezionare se suonare il buzzer quando viene generato un allarme.
9 SVILUPPO A EVENTI: Impostare se convertire lo schermo nel canale corrispondente quando si verifica un evento.
9 ESPOSIZIONE EVENTO TEMPO MINIMO: MIN. tempo di conservazione per lo schermo quando si verifica un evento (l'importo del tempo per ignorare un evento se gli eventi consecutivi vengono generati) è impostato entro 0 ∼ 5 secondi.
9 ESPOSIZIONE EVENTI TEMPO MASSIMO: MAX. tempo di conservazione per lo schermo quando si verifica un evento è impostato entro 0 ∼ 99 secondi o tutti i percorsi. [Maintain current state] Durante l'installazione, visualizzare lo schermo in cui l'evento è stato generato continuamente.
9 TEXT MONITORING: Determinare se salvare i caratteri in ingresso da dispositivi esterni tramite RS-232.
NO : Sensore di tipo aperto (Normal Open). NC: Sensore di tipo chiuso (Normal Close). - Max. tempo di conservazione] non può essere configurato con un valore più piccolo rispetto a [Min. tempo di conservazione].

Analizzare l'ingresso dell'immagine dalla fotocamera per rilevare il movimento. Se viene rilevato un cambiamento, è considerato come evento.




9 MD CHANNER: Impostare il canale per cui verrà effettuato l'individuazione del movimento.

9 MD SETUP: Impostare se rilevare il movimento per canale che verrà utilizzato per la rilevazione del moto.
9 AREA SETUP: Impostare il rilevamento del movimento per ogni canale e specificare la sensibilità e l'area con il mouse.
9 DISPLAY AREA: Se il movimento viene rilevato, l'area relativa al moto può essere visualizzata.
La selezione dell'area può essere effettuata cliccando sull'icona del mouse sullo schermo o girando l'anello della navetta sul prodotto a destra. Per annullare, ruotare l'anello della navetta a sinistra. Premere il tasto destro del mouse o ESC pulsante sul pannello frontale per tornare al menu principale

5.8.3 Relè
Se si verifica un evento, l'allarme per sensore, rilevamento del movimento, perdita video e alimentazione può essere generato attraverso il dispositivo di uscita collegato al terminale RELAY OUT nella parte posteriore del prodotto.




La scatola verde lampeggiante indica lo stato prima della selezione. Dopo la selezione, diventa giallo.
Questa configurazione consente l'ingresso del materiale con apparecchiature come un sistema POS da visualizzare con le attrezzature DVR. Per abbinare il protocollo con le apparecchiature di input, HEADER e DELIMITER sono assegnati e la linea per l'output allo schermo è impostata.





Impostare gli elementi necessari per collegare un computer a una rete. La schermata di configurazione della comunicazione è come mostrato qui sotto. Se il tasto 'ENTER', situato nella parte anteriore del DVR, viene premuto o se è selezionato un menu di livello inferiore con il mouse, possono essere visualizzati elementi dettagliati.



9 IP ADDRESS: Inserire l'indirizzo [IP ] ottenuto dalla società di servizio internet dell'utente.
9 DHCP [ON/OFF]: Selezionare se ottenere l'indirizzo IP automaticamente utilizzando il protocollo di configurazione host dinamica.

9 TYPE [Ethernet/xDSL]: Selezionare il tipo di rete collegato al DVR.
Si consiglia di riavviare il DVR quando si modifica la tipologia della linea di comunicazione. Soprattutto, quando si passa a Ethernet da xDSL o DHCP, prima di passare il tipo di linea in Ethernet e salvare le modifiche. Allora riavvia il tuo DVR. Quando il riavvio è completato, assicurarsi di controllare se la linea è stata scambiata con successo a un tipo Ethernet. Dopo di che, inserire l'indirizzo IP che si desidera utilizzare.

9 SUBNET MASK: Inserire l'indirizzo [SUBNET MISCHIA] ottenuto dalla società di servizio internet dell'utente.
9 GATEWAY: Inserire l'indirizzo [GATEWAIA] ottenuto dalla società di servizi internet dell'utente.
9 DNS: Inserire l'indirizzo [DNS] ottenuto dalla società di servizio internet dell'utente.
9 PORT: [PORT] assegnata quando si collega a un computer può essere modificata. Se la porta viene modificata nel DVR, quando l'impostazione della rete è cambiata, ci vuole tempo per configurare nuovamente il modulo di rete. Collegare dopo 1 ~ 2 minuti. Il numero di porta può essere impostato a seconda delle condizioni della rete (firewall ecc.). PORTA PREDEFINITA: 4000
9 SWR: Se il prodotto è collegato a un modem del cavo o ad un modema xDSL, l'indirizzo IP cambierà ogni volta la connessione all'ISP (server dell'azienda di comunicazione utente) viene tentata. In questo caso, l'utente non conoscerà il indirizzo IP modificato. Se un prodotto che utilizza una IP galleggiante viene registrato sul server SWR, l'IP modificato può essere trovato quando si tenta di connettersi con il prodotto. Per registrare un indirizzo IP sull'oggetto SWR, configurare [SWR] su ON. L'indirizzo IP modificato può essere verificato da FUNCTION-STATUS (INFORMAZIONI SISTEMA 2).
Impostare gli elementi necessari per connettersi al computer connesso al prodotto tramite la porta seriale.


9 BAUD RATE: Impostare la velocità di trasmissione dati al secondo.
9 BIT DATI: Impostare il bit di trasmissione dati.
9 PARITA' BIT: Impostare il metodo di controllo errori per la trasmissione dei dati.
9 STOP BIT: Impostazione bit da includere quando la trasmissione dei dati è stata completata.

Elementi di configurazione necessari per collegare il prodotto con apparecchiature di sorveglianza come telecamera e TVCC.


9 ID SISTEMA: Setup ID per il corpo principale DVR quando si collegano al prodotto con attrezzature come un controller.
9 PORT TYPE: Impostazione tipo di porta da usare.
-Controller: Collegare PORT A e controller con RS422/485.
Impostare l'ID SISTEMA corrispondente al SCC-3100A collegato. (Fare riferimento alla pagina 28)
-Dome speziale: Collegare PORT B e cupola di velocità con RS422/485.
Dopo aver spostato SYSTEM → PTZ, protocollo di configurazione per ogni canale e l'ID della cupola di velocità. (Riferire alla pagina 89)
9 BAUD RATE: Impostare la velocità di trasmissione dati al secondo.
9 BIT DATI: Impostare il bit di trasmissione dati.
9 PARITA' BIT: Impostare il metodo di controllo errori per la trasmissione dei dati.
9 STOP BIT: Impostazione bit da includere quando la trasmissione dei dati è stata completata.

Il gestore può verificare i dettagli relativi all'evento generato tramite l'e-mail.


9 E-MAIL CHECK: Se girato [ON], la funzione di avviso E-Mail viene attivata.
9 a : Impostare l'indirizzo E-MAIL per ricevere una trasmissione se si verifica un evento. . Ex) a: user@Yahoo.com
9 SMTP SERVER: Questo è un protocal standard per la trasmissione di e-mail ed usato per prevenire l'e-mail dalla posta spam. Devi avere un ID utente per l'utilizzo di e-mail. EX) SERVER SMTP : Condividi su Google
9 AUTENZIONE: Utilizzato durante la registrazione dell'account utente.

La schermata di configurazione del sistema è come mostrato qui sotto. Se il tasto 'ENTER', situato nella parte anteriore del DVR, viene premuto o se è selezionato un menu di livello inferiore con il mouse, possono essere visualizzati elementi dettagliati.





9 LINGUA: Seleziona una lingua per la schermata del menu.
9 KEY BUZZER [ON/OFF]: Selezionare se generare suono per i colpi chiave quando si utilizza il telecomando o durante la manipolazione delle chiavi.
9 DEFAULT: Utilizzare per recuperare i valori iniziali di configurazione con cui il prodotto è stato spedito.

9 Se [Sì] viene selezionato dalla schermata seguente, verrà inizializzato.






9 LOAD: Chiama il file di configurazione memorizzato nella memoria USB e modifica il valore di installazione DVR.
Questa funzione non è compatibile tra SVR-1650, SVR 1640 e SVR-950.
Potrebbe non essere compatibile con altre versioni del firmware. La versione firmware può essere verificata premendo il pulsante "FUNC" davanti al DVR. USB Memory Stick formattato in formato FAT32 potrebbe non funzionare.
9 FIRMWARE DOWNLOAD: Impostare la posizione per scaricare il firmware per aggiornare il software del prodotto.
9 Se [Sì] viene selezionato dalla schermata seguente, verrà aggiornato.







9 MODE DI LIVE REMOTE: Utilizzato per determinare la risoluzione di ogni canale sulla scheda di rete. (Questa modalità è supportata solo in SVR-1650).
9 REMOTE SETUP[ON/OFF]: Utilizzato per determinare la modalità di configurazione remota.
9 DVR ALIAS: Utilizzato per identificare il nome della rete.
9 ID REMOTE: Utilizzato per configurare i numeri di identificazione REMOte.
In generale un utente non può aggiornare. L'aggiornamento deve essere effettuato da un certificato
esperto.
La risoluzione e la framerate di REMOTE LIVE MODE è diversa secondo
Impostazione registrazione (SVR-1640/950)

HDD imposta le informazioni per l'unità disco rigido montata. Le informazioni di base relative a HDD vengono visualizzate sullo schermo. Possono essere visualizzate informazioni per un massimo di 4 dischi rigidi.




9 HDD FORMAT: Selezionare se formattare l'HDD integrato, fisso. Se 'YES' viene cliccato nella finestra di dialogo di conferma, la formattazione è effettuata.
9 HDD: L'impostazione può essere per HDD1~HDD4 o TUTTI. Verrà visualizzata la selezione di HDD per il formato e le informazioni relative all'elemento selezionato.


9 Se viene premuto il pulsante HDD FORMAT, una finestra di dialogo che verifica se è visualizzato un formato.
Se HDD è inizializzato (formattato), tutte le informazioni memorizzate nel disco vengono eliminate.
(L'avvio non è possibile durante la registrazione video.)

Impostare la password per l'utente e il gestore di dare autorizzazione necessaria all'uso del prodotto e modificare la configurazione. Se il tasto 'ENTER', situato nella parte anteriore del DVR, viene premuto o se è selezionato un menu di livello inferiore con il mouse, possono essere visualizzati elementi dettagliati.



9 USER PASSWORD: Impostare la password dell'utente. Le password possono essere configurate solo usando i pulsanti sul DVR. Il mouse non può essere utilizzato per configurare le password.
9 SETUP [ON/OFF]: Selezionare se inserire la password durante l'installazione.
9 POWER-ON [ON/OFF]: Selezionare se inserire la password quando il prodotto viene acceso.
9 POWER-OFF [ON/OFF]: Selezionare se inserire la password quando il prodotto viene disattivato.
9 RECORD-OFF: Selezionare se è possibile configurare la rete a distanza.
9 FAILI DI CHECKING: Se la password sbagliata viene inserita tre volte, il buzzer si spegne.
Autorizzazione utente del sistema – Manager: Tutti i sistemi di configurazione sono consentiti. – Utente: È consentito accedere solo attraverso la rete. Password al momento della spedizione di fabbrica – Manager: La modifica è possibile dopo aver inserito il numero 1 otto volte. – Utente: La modifica è possibile dopo aver inserito il numero 2 otto volte.

Viene utilizzato per impostare la data e l'ora del prodotto. Quando la configurazione è completata e memorizzata, viene visualizzata sulla schermata in diretta.




9 TIME SETUP: Impostare il tempo. Dalla finestra di dialogo sopra indicata, utilizzare la ruota del mouse o i pulsanti sulla parte anteriore del prodotto per modificare il valore della configurazione. Quindi selezionare [SET] per effettuare l'assegnazione.
9 DATE FORMAT: Formato di configurazione da usare per la notazione della data. Selezionate da [anno/mese/giorno], [mese / giorno/anno], (giornale/mesi/anno).
9 DAYLIGHT SAVING: Impostare se applicare il tempo di risparmio della luce del giorno.

Se la fotocamera dome è stata installata, l'ID della telecamera può essere assegnato e configurato per ogni canale per utilizzare le funzioni PAN, TILT, ZOM.





9 NUMERO: Per la fotocamera collegata a ogni canale, assegnare un ID e configurare il modello della telecamera.
9 CAMERA ID: L'utente può assegnare un documento d'identità tra 0 ~ 255 per ogni fotocamera.

9 MODEL[Nessuno/SPD / PELCO(D) /PANASONIC/SCC/SRX]: Selezionare il produttore per la fotocamera collegata. L'ingresso del segnale da una fotocamera è diverso per ogni produttore. Si prega di impostare con precisione per il modello corrispondente.
Modelli che possono essere utilizzati.
– Samsung : SPD(SPD-2200, 2300, 2500, 3000, 3300), SRX-100B – Pelco(D) : Cupola di velocità utilizzando il protocollo Pelco ‘D’ – Panasonic: WV-CS854 – SCC : SCC-641/643

Per le funzioni di ricerca, tempo, evento e recupero file sono forniti. Se il tasto 'ENTER', situato nella parte anteriore del DVR, viene premuto o se è selezionato un menu di livello inferiore con il mouse, possono essere visualizzati elementi dettagliati.


Se una data e l'ora desiderata che si trovano all'interno dell'intervallo per date ed orari, le registrazioni sono state effettuate è impostata e il pulsante [OK] viene premuto, la registrazione video può essere riprodotta e visualizzata.



Il recupero da tipi di eventi, tra cui video perdita, sensore e rilevamento del movimento è possibile.








Gli elementi selezionati durante la ricerca degli eventi possono essere riprodotti. Se la chiave ESC viene premuto durante la riproduzione, ritorna alla finestra di ricerca dell'evento.
La cronologia dei registri per gli eventi generati può essere verificata.



Se un supporto di archiviazione è collegato, le immagini registrate video possono essere copiate ai dispositivi di memorizzazione. Se il tasto 'ENTER', situato nella parte anteriore del DVR, viene premuto o se è selezionato un menu di livello inferiore con il mouse, possono essere visualizzati elementi dettagliati.


Se viene inserito lo storage USB e DVD+RW/CD-RW, verrà visualizzato uno schermo come quello mostrato di seguito.








9 STATUS: Viene visualizzato lo stato di avanzamento dell'operazione copia corrente.
Si prega di utilizzare i media raccomandati. Fare riferimento alla pagina 41 per i dettagli.

I valori di configurazione modificati vengono applicati quando sono verificati dopo che il pulsante Salva viene premuto.




9 Come mostrato nella schermata qui sotto, quando la configurazione è stata modificata e viene premuto [SAVE] le funzioni di installazione vengono applicate. Le funzioni di configurazione possono essere annullate premendo “Non SVE”.

Il visualizzatore di rete DVR è un software integrato per la gestione. Il visualizzatore di rete DVR può monitorare più DVR installati in aree remote in tempo reale. Le caratteristiche del visualizzatore di rete DVR sono le seguenti.
* La gestione di più numero di DVR è possibile
* Funzione per monitorare e registrare immagini fino a 5 DVR in tempo reale .
* Fornisce una vasta gamma di metodi di ricerca per i contenuti registrati
* schermata GUI cambio automatico a seconda della risoluzione del PC dell'utente
* Fornisce un programma di Manager/Backup separato per il visualizzatore
* Singola e 4, 9, 16 funzione di schermo diviso
* Fornisce il controllo della fotocamera PTZ e la funzione di rilevamento in tempo reale dell'evento
> Pentium IV 3.0Ghz o superiore (fissaggio consigliato)
* Scheda audio

Installazione del programma dal CD
Inserire il CD fornito con DVR nell'unità CD-ROM ed eseguire ‘DVR ViewSetup.exe’ nella cartella Visualizzatore DVR. DVR Viewer verrà installato automaticamente nel PC. Il percorso base del file di esecuzione è il seguente. C: gheriaProgram FileSA milizie UNG TECWIN han fatto venire il visore








Il programma di visualizzazione può essere scaricato collegandosi a http://www.samsungcctv.com e andando a ‘SUPPORT-DOWNLOAD-CCTV’. Copiare il file compresso automatico Setup.exe nella schermata desktop del mio computer e fare doppio clic sul file Setup .exe per non comprimere il File alla directory desiderata.

Per monitorare le immagini DVR locali e remote dal PC client, attraverso il visualizzatore DVR, i valori devono essere correttamente impostati dall'organismo principale SVR.
Fare clic sul file DVR Manager.exe e inserire la password. Per la voce Gruppo, è possibile aggiungere un nuovo gruppo dalla rete locale modificando il nome di un gruppo esistente e cancellando un gruppo.


La password per l'esecuzione iniziale è configurata come amministratore. Per modificare la password, premere il pulsante Cambia password, inserire la password corrente e cambiare una nuova password.
9 Fare clic sul pulsante Aggiungi nel DVR.
9 Se il pulsante Cerca viene premuto, un elenco di DVR appena collegato alla rete locale o al DVR che ha cambiato l'IP può essere visualizzato.
DVR server aggiunta


9 Se viene selezionato un DVR appena connesso, le informazioni del server vengono visualizzate nelle nuove informazioni sul DVR.
9 Gruppo, nome e password sono impostati. Come in installazione remota DVR posizione, se la ricerca di DVR non è possibile, IP e MAC configurazione nel corpo principale del DVR deve essere inserito con precisione.
9 Se il pulsante Append è selezionato, viene aggiunto all'albero sul lato sinistro.
9 Se viene modificato l'IP per un DVR registrato, verrà visualizzato in seguito un elenco se il pulsante Trova è cliccato.
9 Se viene selezionato l'elenco per gli IP modificati, il pulsante Modifica informazioni è attivato.
9 Se il pulsante Cerca viene cliccato, gli IP registrati vengono modificati in nuovi indirizzi.
Il porto è fissato a 4000 poiché i valori modificati attuali non sono riflessi.

9 Dopo aver selezionato il DVR che è stato aggiunto dall'albero di sinistra, premere Modifica nel DVR.
9 Viene visualizzato il pulsante di ricezione/apply/delete.
9 Se la funzione viene eseguita correttamente dopo aver cliccato sul pulsante Get Info, il contenuto di autorizzazione cambia da 'Non convalidata' a 'Admin' o 'Guest'.
9 Se la domanda viene selezionata dopo che le informazioni ricevono vengono effettuate, il contenuto è salvato.
9 Elenco che non è stato convalidato non può essere collegato dal visualizzatore.
9 Se il visualizzatore viene eseguito e il DVR è selezionato e quindi collegato, un'immagine viene visualizzata.
DVR corpo principale ADMIN PASSWORD e USER PASSwORD devono corrispondere.
Alcune delle funzioni del menu che possono essere configurate dal corpo principale DVR può essere impostato attraverso il ‘DVR Manager’. Gli elementi che si configurano qui sono riflessi nel corpo principale e funzionati.
Durante la configurazione del menu dal corpo principale DVR, la funzione di installazione server DVR non può essere utilizzata attraverso il visualizzatore.

Dopo che la configurazione è stata completata senza alcun problema, se il file DVR Viewer.exe viene cliccato o [VIEWER] viene fatto clic sul gestore del DVR, le immagini connesse al DVR possono essere monitorate dal PC client.
L'interfaccia utente viene modificata per corrispondere alla risoluzione del PC dell'utente. Lo schermo sopra mostra un 1280 x
1024 immagine. Se non è collegata la fotocamera, lo schermo visualizza una scatola nera.
Il nome per ogni funzione di visualizzazione del programma della rete DVR è il seguente.
Sezione di visualizzazione lista DVR
Sezione di visualizzazione dello stato DVR

La sezione mostra immagini in diretta o le immagini recuperate dalle ricerche. 1 canale, 4 canali, 9 canali e 16 immagini del canale possono essere selettivamente visualizzati. 6.3.3 Sezione controllo pagina

9 Fino a 5 (Live, Search) DVR possono essere collegati.
9 Il titolo della pagina viene visualizzato come nome DVR. Se non è collegato, vengono visualizzati come DVR 1, DVR 2, DV 3, DTV 4, DR 5.
9 Nella schermata sopra, DVR2~DVR5 parti di visualizzazione che non sono collegate.

9 Se vengono selezionati i pulsanti quadrati 1, 4, 9, 16 canali, viene visualizzata la disposizione dell'immagine per ciascuna.


1 canale 4 canali
Conversione di pagina · Controllo del display immagine



9 canale 16 canale
9 Se vengono selezionati meno di 16 canali
controllo del display immagine, canale anteriore e il canale posteriore che non può essere visto nella sezione di visualizzazione dell'immagine possono essere visti.


: Nasconde vari pulsanti e informazioni sullo stato, visualizza solo immagini di cui la dimensione è .aggirata per abbinare alla risoluzione del computer dell'utente. Premere il tasto ESC per annullare.

e

: Se vengono selezionati meno di 16 canali, l'immagine DVR in un'altra pagina viene mostrata automaticamente al momento indicato.


: Il pulsante Record registra le immagini in diretta per tutti i canali del DVR per la pagina che viene visualizzato.

: Pulsante interrompe le immagini momentaneamente per tutti i canali della pagina DVR essere visualizzati.


: Il pulsante X2 espande l'immagine a due volte la dimensione del canale selezionato e lo attiva.
: Il pulsante JPEG salva l'immagine per il canale selezionato come file JPEg.
: Stampare il pulsante emette l'immagine per il canale selezionato.







<Print opzione per la stampa> <);
: Se viene selezionato il pulsante Informazioni sul canale, vengono visualizzate le informazioni relative al canale.
: Schermo 180 gradi pulsante di rotazione ruota l'immagine per il canale selezionato da 180 .gradi.

9 Il volume dell'altoparlante è regolato e se il pulsante viene cliccato, l'audio del diffusore è disattivato.
9 Il volume del microfono è regolato e se il pulsante viene cliccato, il suono del microfono viene disattivato.
9 Per il display HDD, la porzione gialla indica l'importo utilizzato.

Visualizzazione dello stato di LIVE

9 Canale: Visualizza se la connessione tra server e rete è riuscita e se si è verificato un evento per il canale corrispondente. Se l'icona verde viene cliccata, il canale corrispondente è selezionato. Verde: La connessione di rete è riuscita, giallo : la connessione della rete non ha funzionato, rosso : si è verificato l'evento.
9 Relè: Se i 4 pulsanti sono cliccati, vengono inviati segnali specifici al DVR.

: Assegna la direzione di gioco per l'immagine registrata.
, ..
: Sposta il telaio anteriore e posteriore nello stato sospeso.
: Spostarsi all'inizio/fine del periodo di tempo (in 10 minuti unità) nello stato sospeso.
9 Pulsante di velocità: Assegna la velocità per giocare. 1X, 2X, 4X, 8X, 16X può essere assegnato. Per velocità superiori a 1X, il riproduzione audio non è possibile. Per la direzione inversa, solo un frame viene riprodotto a velocità superiori ai 2X.
9 Slider: Indica lo stato dell'immagine corrente in corso.
, · ,

La sezione del pulsante principale viene utilizzata per assegnare elementi di configurazione come la manutenzione e registrazione DVR, ricerca e backup. La sezione del pulsante principale è identica a quella nella schermata mostrata di seguito.

9 Chiama il programma del DVR Manager.
9 Per evitare che altri utilizzino il programma quando l'utente del programma lascia incustodito il computer, lo schermo utilizzato viene minimizzato come icona nell'angolo inferiore destro.
9 Per utilizzare nuovamente il programma, fare clic sul programma di visualizzazione DVR minimizzato nell'angolo in basso a destra e inserire la password che era stata impostata.

Impostare l'ambiente relativo a [Indicare lo stato dell'immagine], [Storage folder] e [Delete Recoded Data] da utilizzare nel programma.


selezionare la cartella di configurazione del programma
9 Collegare il DVR selezionato dall'utente dalla lista DVR in modo che possa essere visualizzato in tempo reale.
9 Per fermare lo schermo dal vivo che entra nel DVR, premere nuovamente l'icona sopra.



Cerca il contenuto registrato per DVR, backup, registrazione video dal vivo e file e lo riproduce all'utente.
9 Descrizione delle funzioni
Classificazione Ubicazione della
Spostare la funzione dei dati di backup
Corpo principale del DVR → PC dell'utente
Cercare file di backup sul corpo principale del DVR attraverso la rete.
DVR Search Corpo principale del DVR
Scarica i file di backup salvare sul corpo principale del DVR sul tuo PC utilizzando il programma di backup e la ricerca per il file che si desidera.
Corpo principale del DVR → PC dell'utente
Backup Search PC dell'utente
Cercare i file di backup salvare sul PC dell'utente attraverso il programma visualizzatore.
Ricerca record PC User’s PC PC
Copia Ricerca PC User’s PC (DVD, CD, USB)
Cerca i supporti dove viene salvato il file di backup del DVR.
Ricerca di file PC User ’s PC Cercare un file nella cartella di backup specificata da un utente sul PC dell'utente.
9 Se DVR viene selezionato e il pulsante 'Get Info' è cliccato, vengono visualizzate le informazioni sul tempo e sui canali per l'opzione di visualizzazione del DVR.
9 Se viene selezionato il tempo e il canale desiderato per la riproduzione, vengono visualizzate le immagini registrate durante quel periodo.
file di backup

9 Anche per la ricerca di registrazione video e la ricerca dei file, se viene visualizzata una voce relativa di configurazione, può essere selezionata e riprodotta.
Se c'è un video registrato nel periodo di tempo assegnato dall'utente, i dati DVR possono essere ripristinati sul PC dell'utente.
Dopo che il server DVR viene selezionato nell'elenco DVR sul lato sinistro, se è cliccato un pulsante 'Informazione Get', vengono visualizzati i canali e il periodo di tempo e gli utenti possono selezionare una categoria per il backup.

Le funzioni utilizzate nel programma sono mostrate come un elenco. Se il pulsante Elimina Tutto viene cliccato, tutti i registri nell'elenco vengono eliminati.




Terminate il programma di visualizzazione della rete che veniva utilizzato.
Mostra l'elenco per gruppo e DVR registrati in DVR Manager. Se il mouse viene inserito nell'elenco DVR di configurazione e doppio clic, l'immagine per la schermata live è ricercata e visualizzata.

Dall'elenco DVR di configurazione, selezionare uno e fare doppio clic sul mouse. Se non c'è
problema nella configurazione, verrà visualizzata la schermata in diretta e il titolo per l'elenco DVR sarà attivato nel colore verde chiaro.

9 Pan, Tilt, Zoom, Focus per la fotocamera a cupola di velocità è regolata.
9 Quando Pan, Tilt, Zoom, Focus viene regolato, la velocità può essere specificata fino a 6 passi.




9 Zoom/Focus(expand/focus) : Espandere / ridurre, la regolazione della messa a fuoco può essere effettuata per il canale selezionato.
9 I tasti freccia per il pulsante di controllo della posizione controlla l'angolo in alto/sotto e la rotazione sinistra / destra per la fotocamera.
9 Preset(impostazione in anticipo): Fino a 64 posizioni della fotocamera possono essere impostate in anticipo e salvate per un facile utilizzo più tardi.

Il programma di visualizzazione della rete DVR ha le seguenti funzioni aggiuntive.

La visualizzazione I-Frame per il canale selezionato e una varietà di altri menu possono essere utilizzati facilmente utilizzando il menù popup.
9 Il canale selezionato è una funzione per controllare solo il canale scelto dall'utente e tutti i canali sono una funzione di controllo di tutti i 16 canali.
9 Visualizzare solo l'I-Frame è una funzione che mostra soltanto le immagini di riferimento tra le immagini trasmesse dal server DVR corpo principale.

Per SVR-1640/950, l'impostazione predefinita è "solo Vista I-Frame". Quando viene selezionata la sola visualizzazione di I-frame, la velocità di trasmissione della rete è 1frame /sec e quando si seleziona “Visualizza All-Frama”, la trasmissione della Rete viene raggiunta alla velocità impostata dall'utente nel programma di registrazione del corpo principale del DVR. (Fare riferimento al programma 5.7.2)

DVR è un dispositivo meccanico intricato e può funzionare correttamente. Per tali casi, prendere le seguenti misure.
Il prodotto non viene acceso quando l'interruttore stand-by è premuto.
Verificare se il cavo di alimentazione è collegato correttamente.
Lo schermo non viene visualizzato quando il prodotto è acceso.
Verificare se il terminale di uscita video è collegato correttamente al monitor CCTV. Verificare se la fotocamera è correttamente collegata al terminale di ingresso. Verificare se la luminosità del monitor CCTV è appropriata.
L'immagine video registrata non emette alcun suono.
Controlla se [Voice recording] è impostato su [ON] per [Video registrazione setup] nel menu. Controllare il volume per la TV o il prodotto nel menu.
Il telecomando IR non funziona.
Controllare le batterie e sostituirle se necessario. Mirare il telecomando propely al prodotto ricevitore del controller remoto sezione durante l'operazione. Se il prodotto e l'ID del controller remoto è diverso, li rendono lo stesso.
Il video non è registrato nell'HDD.
La registrazione video non può essere possibile se HDD è alla fine della sua durata di vita o se ci sono settori danneggiati. Tale HDD deve essere sostituito. Fare riferimento alla descrizione dei messaggi di errore nella pagina successiva.
La registrazione video non viene effettuata.
Verificare se il tempo di prenotazione corrente e registrazione è impostato con precisione.
Monitorare lo schermo non è chiaro.
Controllare se la fotocamera è focalizzata correttamente.
Cause per le quali il punto di acquisto deve essere contattato
Per i seguenti casi, interrompere l'utilizzo del prodotto immediatamente, tagliare la alimentazione e chiedere il punto di acquisto per risolvere il danno.
> Se un comportamento anormale si verifica nel prodotto durante l'uso (Esempio: rumore strano,
odore o fumo)

* Se il connettore del cavo di alimentazione è stato danneggiato
* Se la pioggia o l'acqua è entrata nel prodotto
* Se un liquido è stato versato sul prodotto o se una sostanza straniera ha inserito
* Se il prodotto non funziona come descritto in questo manuale
* Se il prodotto è stato gravemente danneggiato dopo essere caduto
* Se c'è una chiara differenza di prestazione
prodotto

NTSC modello SVR-1650 SVR 1640 SVR-950
Fonte di alimentazione AC 100V~240V, (50/60Hz), Max. 2A
Consumo di energia Max. 75W(1 HDD)
Video in ingresso 16Ch 9Ch
Monitor A 2 BNC, 1 VGA, 1 RCA(Front) Video Output Monitor B 1 BNC (Single/Multi)
Risoluzione 720 x 480 Display
Schermo multi 1 / 4 / 9 / 16 1 / 2
120 fps (D1, 704 x 480)
30 fps (D1, 704 x 480)
60 fps (mezza D1, 704 x 240) Velocità/ Risoluzione
240 fps (mezza D1, 704 x 240)
480 fps (CIF, 352 x 240)
120 fps (CIF, 352 x 240)
Manuale di Modalità & Event, Orari e evento
HDD 250GB 1HDD (fino a 4HDD) 160 GB 1HDd (fino al 4HD D)
Backup DVD+RW, 3 USB(2 anteriore) / unità flash memoria USB
Interfaccia seriale RS-232C, RS-485/422 (RJ-45)
Sensore di ingresso/uscita del relè 16/4 9 / 4
Ingresso/uscita 4/2(1 anteriore) Audio
Protocollo TCP/IP, DHCP, SMTP
Rete di visualizzazione software
Velocità di trasporto Max 480 fps max 120 fps
Mouse, telecomando (Controllabile fino a 16 DVR) Controllore della tastiera(SCC-3100A) Password: 2 livello (Admin, User) Regolazione qualità immagine: 4 livelli (Super, High, Middle, Low) supporto Screen SMS : Supporto di ATM/POS
OSD (sul display dello schermo) GUI, Multilingua
Temperatura di funzionamento 5°C~ 40°C
Conservazione -10°C ~ 60°C
Dimensioni 430(W) x 88 (H) x 465(D)mm
Peso Circa 8,9kg

Modello PAL SVR-1650 SVR 1640 SVR-950
Fonte di alimentazione AC 100V~240V, (50/60Hz), Max. 2A
Consumo di energia Max. 75W(1 HDD)
Video in ingresso 16Ch 9Ch
Monitor A 2 BNC, 1 VGA, 1 RCA(Front) Video Output Monitor B 1 BNC (Single/Multi)
Risoluzione 720 x 576 Display
Schermo multi 1 / 4 / 9 / 16 1 / 2
100 fps (D1, 704 x 576)
25 fps (D1, 704 x 576)
50 fps (mezza D1, 704 x 288) Velocità/ Risoluzione
200 fps (mezza D1, 704 x 288)
400 fps (CIF, 352 x 288)
100 fps (CIF, 352 x 288)
Manuale di Modalità & Event, Orari e evento
HDD 250GB 1HDD (fino a 4HDD) 160 GB 1HDd (fino al 4HD D)
Backup DVD+RW, 3 USB(2 anteriore) / unità flash memoria USB
Interfaccia seriale RS-232C, RS-485/422 (RJ-45)
Sensore di ingresso/uscita del relè 16/4 9 / 4
Ingresso/uscita 4/2(1 anteriore) Audio
Protocollo TCP/IP, DHCP, SMTP
Rete di visualizzazione software
Velocità di trasporto Max 400 fps max 100 fps
Mouse, telecomando (Controllabile fino a 16 DVR) Controllore della tastiera(SCC-3100A) Password: 2 livello (Admin, User) Regolazione qualità immagine: 4 livelli (Super, High, Middle, Low) supporto Screen SMS : Supporto di ATM/POS
OSD (sul display dello schermo) GUI, Multilingua
Temperatura di funzionamento 5°C~ 40°C
Conservazione -10°C ~ 60°C
Dimensioni 430(W) x 88 (H) x 465(D)mm
Peso Circa 8,9kg






SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu Seongnam-si Gyeonggi-do 462-121, Corea Tel: +82-31-740-8137~8139 Fax:+82- 31-740 - 8145
TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELETTRONICA CO., LTD. 7 Pingchang Rd., Nankai Dist. Tianjin 300190, P.R Cina Tel: +86-22-2761-4724(33821) Fax: + 86-22- 2761-6514
SAMSUNG OPTO-ELETTRONICO, LTD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillsard Business Park Chertsey, Surrey KT16 OPS Tel: +44-1932-45-5308 Fax: + 44-1932 - 45-5325
P/No. : Z6806075902B
Settembre. A. 06:06
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.