Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SPP-R200 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 23
User's Manual SPP-R200 Mobile Printer Rev . 1.01 http://www .samsungminiprinters.com.
Rev . 1.01 - 2 - SPP-R200 ■ T able of Content s ※ Manual Information & Usage Pr ecautions ························································ 3 1.
Rev . 1.01 - 3 - SPP-R200 ■ Manual Information ※ Manual Informatio n & Usage Precautions This user manual contains basic information for product usage as well as for emergency measures that may be required. ※ The following separate manuals provide more det ailed content on various technological issues and areas.
Rev . 1.01 - 4 - SPP-R200 ■ Safety Precautions In using the present appliance, please keep the following safety regul ations in order to prevent any hazard or material damage. W ARNING Violating following instructions c an cause serious injury or death.
Rev . 1.01 - 5 - SPP-R200 CAUTION Violatin g following instructions c an cause slight wo und or damage the app liance . Do not use the printer when it is out of order . This can cause a fire or an electro cution. • Switch off and unplug the printer before calling your dealer .
Rev . 1.01 - 6 - SPP-R200 ■ Battery Safety Precautions Make sure to review the user manual carefully prior to product use. Neglecting to heed the following instructions can result in battery overheating, combustion, explosion, damage and/or decline in performance and product life.
Rev . 1.01 - 7 - SPP-R200 10. Do not pierce the battery with a sharp obj ect, such as a nail, or hit it with a heavy object, such as a hammer, and take care not to step on the battery. The battery may rupture or become war ped, causing short circuits withi n that may result in battery overheating, combustion, and/or explosion.
Rev . 1.01 - 8 - SPP-R200 Caution 1. Do not use or leave the battery in a loca tion exposed to high temperatures or intense direct sunlight, such as wit hin an automobile. Doing s o can cause battery overheating and/or combustion. In addition, battery performance and product life may be reduced.
Rev . 1.01 - 9 - SPP-R200 Recommended 1. Review the user manual for instructions concerning insertion/removal of batteries into/from the product. 2. As the battery is slightly charged upon factory shipment, use it to confirm proper product operation upon purchase.
Rev . 1.01 - 10 - SPP-R200 1. Content Confirmation The following items should all be c ontained in the printer p ackage. Contact the dealer from which the purchas e was made if any it em is damaged and/or missing.
Rev . 1.01 - 1 1 - SPP-R200 2. Product Part Names • Front • Rear Power Conne ctor Battery Belt Strap Hole Cabl e Connect or Paper Cover Power Button MSR Cover BT Cap (Bluetooth Downlo ad Connector.
Rev . 1.01 - 12 - SPP-R200 3. Inst allation & Usage 3-1 Battery Installation 1) Insert the battery on the rear side of the printer, aligning the battery hook properly. 2) Push the battery into the slot until a snapping sound is heard. NOTE As the battery is not charged at the time of purchase, charge the battery prior to product use.
Rev . 1.01 - 13 - SPP-R200 3-3 Battery Holder (Optional) Usage 1) Connect the power cord ② to the battery charger ① . 2) Connect the battery charger ① to the power connector of the battery holder ③ . 3) Plug the power cord ② into an electrical outlet.
Rev . 1.01 - 14 - SPP-R200 3-5 Paper Installation 1) Press the Open button to open the paper cover. 2) Insert the paper as shown in the image. (Remove any remaining core of a fully used paper roll.) 3) Take care to align the paper correctly. 4) Pull the paper out as shown in the image and close the paper cover.
Rev . 1.01 - 15 - SPP-R200 3-6 Belt Strap Usage 1) Insert the belt strap screw into the belt strap hole. 2) Use a coin to tighten the belt strap screw as shown in the image. 3) Undo the belt strap Velcro. 4) Fasten the belt strap to a belt. 5) Close the Velcro as shown in the image.
Rev . 1.01 - 16 - SPP-R200 3-7 Leather Case (Optional) Usage 1) Undo the Velcro. 2) Place the printer into the leather case following the direction shown in the image.
Rev . 1.01 - 17 - SPP-R200 3-8 Control Panel Usage • Power Button This button is used to turn the printer on and off. When the printer is off, pressing this button for approximately 2 seconds will turn the power on. When the printer is on, pressing this button for approximately 2 se conds will turn the power off.
Rev . 1.01 - 18 - SPP-R200 3-9 MSR Usage 1) Press the MSR cover to open. 2) Insert the card as shown in the image and swipe in the direction of the arrow. (can be done in both directions) 3) When finished using, press the MSR cover to close it. NOTE If the card does not register, first check to see if it is properly aligned.
Rev . 1.01 - 19 - SPP-R200 • Self-T est Printout Sample Boot loader V ER X.03 2 007.04.15 SPP-R200 VER.X.33 2007.04.17 Bluetooth Firmw are version : 1.
Rev . 1.01 - 20 - SPP-R200 5. Peripherals Connection This product can communicate with other devices via Bluetooth communication and cable. 5-1 Bluetooth Connection 1) The printer can be connected to devices equipped with Bluetooth communication capacity (PDAs, PCs, etc.
Rev . 1.01 - 21 - SPP-R200 6. Printer Cleaning If the interior of the printer is dusty, print quality can decline. In such a case, follow the instructions below to clean the printer. CAUTION • Make sure to turn the prin ter power off prior to cleaning.
Rev . 1.01 - 22 - SPP-R200 7. Appendix 7-1 Specifications Item Description Printing Method Thermal printing Printing Speed 80 mm /sec Resolution 203 DPI Paper Supply Mode Easy paper loading Character .
Rev . 1.01 - 23 - SPP-R200 7-2 Certification 1) EMC & Safety S tandards • Europe: CE Mark: CE 0984, DEMKO GS: EN60950-1: 2001 • North America: FCC rules p art 15C • Safety S tandards: CB-scheme: IEC60950-1: 2001 WARNING Use of an unprotected interface cable with th is printer conflicts with EMC st andards.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung SPP-R200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung SPP-R200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung SPP-R200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung SPP-R200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung SPP-R200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung SPP-R200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung SPP-R200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung SPP-R200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
