Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SGH-U100 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 49
* Depending on the softwa re installed or your se rvice provider or country , some of the descriptions in this g uide may not match your phone exactly . * Depending on y our country , your phone and accessories ma y appear differ ent from the illustrations in this guide.
SGH-U100 User’s Guide.
Copyright information •B l u e t o o t h ® is a register ed trademark of th e Bluet ooth SIG, I nc. worl dwide. Bluetooth QD ID: B012589 •J a v a TM is a trademark or registered trademark of Sun Microsystems, Inc. • Picsel and Picsel V iewer TM are trademarks of Picsel T echnologies, Inc.
1 Be aware of special regulations Meet any special regulations in for ce in any area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger . Water resistance Y our phone is not water-resistant.
2 Abo u t t h i s Gu id e This User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. In this guide, the following instruction icons appear: Indicates that you need to pay careful attention to the subsequent information regarding safety or phone features.
3 • Image editor Edit or decorate yo ur photos. • Photo printin g Print your photos to pres erve your bes t mome nts for ever . •P h o n e t o T V View photos and video cl ips captur ed with th e phon e on you r TV screen. • Offline mode Switch your ph one to Offline mode to use its non-wirel ess functions while on an aeroplane.
4 Conten ts Unpack 6 Make sure you have each item Get started 6 First steps to operating your phone Assemble and charge the phone ................ ..... 6 Power on or off . ................. ................ ............ 7 Phone layout .............. .
5 1 Call logs 1 Recent contacts 2 Missed calls 3 Dialled ca lls 4 Received calls 5 Sent messages 6 Received messages 7 Delete all 8 Call manager 2 Phonebook 1 Contact list 2 Create contact 3 Group 4 S.
6 Un p a c k Make sure you have each item • Phone •T r a v e l a d a p t e r •B a t t e r y •U s e r ’ s G u i d e Y ou can obt ain various acces sories from your local Samsung dealer .
7 Removing the battery cover Power on or off Switch on 1. Press and hold [ ]. 2. If necessary , enter the PIN and press < OK >. 3. When you use the phone for the first time or reset it, the setup wizard starts. Customise your phone according to your preferences.
Ge t started 8 Phone layout Front view Rear view Mouthpiece Navigation keys (Up/Down/Left/ Right) Pow er /Me nu exit key Right soft key Delete/Canc el key Earpiece Special function keys Display Left s.
9 Keys and icon s Keys Pe rform th e func tion ind icated o n the bottom line of the display . In Idle mode, access the following menus: • Up: My menu mode • Down/Left/Right: your favourite menus In Menu mode, scroll through menu options. In Idle mode, launch the web browser .
Ge t started 10 Icons The following icons may appear on the top line of the screen to indicate your phone’ s status. Depending on your country or service provider , the icons shown on the displ ay may v ary . Enter special charact ers or perform special functions.
11 Call in progress Out of your service area or Offline mode SOS message feature activ e Alarm set Browsing Internet Roam in g ne tw or k Call diverting active Home Zone Office Z one Key s l o ck e d .
Ge t started 12 Access menu functions Whisper mode, during a call New message: • : T ext message or Multimedia message •: E m a i l •: V o i c e m a i l Battery power level Select an option 1. Press a desired soft key . 2. Press the Navig ation keys to move to the next or previo us opti on.
13 Enter text Change the text input mode • Press and hold [ ] to see th e i np ut me th od l is t. - T9 mode - ABC mode - Number mode - Symbol m ode • Press [ ] to change case. • Press and hold [ ] to switch to Symbol mode. ABC mode To e n t e r a w o r d : Press the appropriate key until the char acter you w ant appears on the display .
Ge t started 14 Customise yo ur phone Other operations •P r e s s [ 1 ] to enter punctuation marks or special char acters. • Press [ ] to insert a space. • Press the Navigation keys to move the cursor . •P r e s s [ C ] to delete charac ters one by one.
15 In Idle mode, press [V olume] to adjust the ke y tone volume. 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Settings → Display settings → Wallpaper . 2. Press [Left] or [Right] to select Normal . 3. Select Main display . 4. Select an image category .
16 Step outside the phone Begin with ca ll functions, camera, music player, web browser, and other special features Make or answer calls Y ou can sw itch the phone to Silent mode to avoid disturbing other people. In Idle mode, press and hold [ ]. 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Settings → Security → Phone lock .
17 During a call, press [ ] and then < Yes > to activ ate the speaker . Press [ ] again to switch back to the earpiece. 1. During a call, call the second participant. The first call is put on hold. 2. Press < Options > and select Join . 3.
Step outside the phone 18 Use the camer a 1. In Idle mode, press and hold [Camer a] to turn on the came ra. 2. Aim the lens at the subject and make any desired adjustments. 3. Press [ ] or [Camera] to take a photo. The phot o is saved au tomatically .
19 Play music 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect My files → Videos → My video clips . 2. Select the video you want. Use these methods: • Download from the wireless web. • Download from a com puter using the optional Samsung PC Studio.
Step outside the phone 20 3. Select Sync digital media files to this de vice when a pop-up window appears on your PC. 4. Enter the name of your phone and click Finish . 5. Select and drag the m usic files you want to the sync list. 6. Click Start Sync .
21 Browse th e web • Right: skip to the next file. Press and hold to move fo rward in a file. • V olume: adjust the volu me. • Up: open the playlist. 4. Press [Down] to stop playback. 1. From the music play er screen, select Playlists . 2. Press < Options > and select Create playlist .
Step outside the phone 22 Use Phonebook • T o scroll through browser items, press [Up] or [Down ]. • T o select an item, press [] . • T o return to the previous page, press < Back >. • T o access browser o ptions, press < Options >.
23 Send messages 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Messages → Create message → Message . 2. Enter destina tion numbers and press [Down]. 3. Enter the message te xt. 4. Press < Options > and sele ct Send to send the message. 1.
Step outside the phone 24 View messages 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Messages → Create message → Email . 2. Enter email addresses and press [Down]. 3. Enter the email subject. 4. Press < Options > and select Input field .
25 Use Bluetooth Y our phone is equipped with Bluetooth technology , enabling you to connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices and exchange data with th em, talk hands-free, or control the phone remotely . 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Messages → My messages → Email inbox .
Step outside the phone 26 1. In Idle mode, press < Menu > and sel ect Applications ‡ → Bluetooth → My devices → Search for new devices . ‡ Bluetooth is available under Applications if the Y ahoo! ready or Google service is av ailable. 2.
27 1. When a de vice attemp ts to access your phone, press < Yes > to permit the connection. 2. If necessary , press < Yes > to confirm th at you are willing to receive.
28 Men u fu n c ti o ns All menu options listed This section provides brief explanations of menu functions on your phone. Call logs Phonebook Menu Description Recent contacts, Missed c alls, Dialled calls, Received c alls Check the most recent calls dialled, received, or miss ed.
29 Music player Access and listen to all music f iles sorted by criteria. Y ou can also ma ke your own m usic playlists. Create contact Add a new contact to Phone book. Group Organise your contacts in caller groups. Speed dial Assign a speed dial number for your most frequently dialled numbers.
Menu fun cti ons 30 Browser Messages Menu Description Home Connect your phone to the network and load the homepage of the wireless web service provider . Enter URL Enter a URL address and access the associa ted web page. Bookmarks Save URL addresses in order to quickly access web pages.
31 My files Calendar Keep tr ack of your schedule. My messages Access messages that you have received, sent, or that have failed during sending. T emplates Make and use templates of frequently used messages or passages. Delete all Delete messages in each message folder all at on ce.
Menu fun cti ons 32 Camera Use the camera embedded in y our phone to take photos and recor d videos. Yahoo! ready/Google/Bluetooth/ Java world Depending on your country or service provider , you may h.
33 ‡ If the Y ahoo! ready an d Google services are not av ailable depending on your country or service provider , Bluetoo th or Java world will move to menu 9. Bluetooth ‡ Connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices. Jav a world ‡ Access Jav a games and appl icatio ns.
Menu fun cti ons 34 Alarms Set a wake-up ca ll to wake yo u up in the morning or an alar m to alert you to an event at a specific time. Settings Menu Description Time and date Change the time and date displayed on your phone. Phone settings → Language Select a language for the display text.
35 Phone settings → Extr a setting s Change additional setti ngs for using the phone. Phone settings → Offline mode Switch the phone to Offline mod e, in w hich th e phon e functions requiring network connection are deactivated.
Menu fun cti ons 36 Display sett ings → TV-out settings Select a video syst em for your TV to view the phone display on the TV screen. Sound settings → Incoming call Chang e the soun d setting s for incoming calls. Sound settings → Key p a d t o n e Select the tone t hat the phone sounds when you press a key .
37 Light se ttings → Ke ypad light Set how the phone controls the use of the keypad light. Setup wizard Quickly customise bas ic settings of your phone.
Menu fun cti ons 38 Network services → Closed user group Set cal ls to be re stricted to a selected user group. Security → PIN check Activ ate your PIN to protect your SIM card against unauthorised use. Security → Change PIN code Change the PIN.
39 H ealth and safety information SAR certification infor mation This phone meet s European Union (EU ) requirements concerning expo sure to radio waves.
Health and safety information 40 The highe st SAR v alue for t his model p hone wa s 0.329 W/kg . SAR tests are conducte d using standard operating positions with the phone transmitting at its highest certified powe r level in all tested frequ ency bands.
41 • If left unused, a fully charg ed battery will discharge itself ove r time. • Use only Samsun g-appr oved ba tteries, an d recharge your battery only with Samsung-approved chargers. Dis connect the char ger from the power source when it is not in use.
Health and safety information 42 Operating environment Rememb er to follow any special regulations in force in the area you are in, and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, o r when it may cau se interference or danger .
43 Switch off your phone in health care facilities w hen regulations p osted in thes e areas instruct you to do so . Vehicl es RF signals may affect improperly installed or inadequately sh ielded electronic systems in m otor vehicles. Ch eck with the manufactu rer or its repr esen tati ve reg ardi ng you r vehic le.
Health and safety information 44 T o make or receive calls, th e phone must be switched on and in a service area with adequate signal strength. Emergency call s may not be possibl e on all wire less phone networks or when certain network servic es and/ or phone features are in use.
45 Care and maintenance Y our phone is a pr oduct of super ior design and craftsmanship and should be tr eated with care. The suggestions below will help you fulfill any warr anty obligations and allo w you to enjoy this product for m any years. • Keep your phone and all its par ts and accessorie s out of the reach of small children and pe ts.
Health and safety information 46 • When the phone o r battery gets wet, the label indicating water damage inside the pho ne changes colour . In this c ase, phon e repairs are no lon ger guaranteed by the manufacturer's warranty , even if the warranty for your phone has not expired.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung SGH-U100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung SGH-U100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung SGH-U100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung SGH-U100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung SGH-U100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung SGH-U100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung SGH-U100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung SGH-U100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
