Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SCC-4233(P) del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 40
512 彩色摄像机 SCC- С4233(P)/С4333(P)/ С4235(P)/С4335(P) 使用说明书 SCC-C4333_Chs02.indd 1 2007-11-19 오후 4:10:08.
2 2 此符号表示在机壳内部存在 未绝缘的危险电压，有触电 的危险。 此符号提醒注意随同资料 中重要的操作和保养说明。 警告 • 为防止火灾或电击.
3 安全预防措施 注意 1. 请勿将物体掉落在产品上或使产 品受到冲击。远离过度或有磁场 干扰的地方。 2. 请勿将产品安装在高温（超过 122° F）低温（低于 14° F）或 湿度高的地方，如果这样做就会 导致火灾或电击。 3.
4 重要的安全说明 1. 请阅读这些说明 2. 请您妥善保存这些说明 3. 请您注意所有的警告说明 4. 请您遵守所有的操作说明 5. 请您不要在水源附近运行本机器 6. 请您用干布清洁本机器 7.
5 目录 安全预防措施 .......................... 2 重要的安全说明 ...................... 4 目录 ........................................ 5 概述 ........................................ 6 特殊功能 ................................. 7 部品名称和功能 .
6 概述 宽动态日夜型摄像机黑色和白色是利用双重快门拍摄，使画面上明亮 和黑暗的部分都能够获得清晰图像的摄像机。尤其在画面中有像窗户 那样明.
7 特殊功能 高灵敏度 使用最新的 Super-HAD IT CCD(SCC-C4233(P)/C4333(P))/ExV iew- HAD PS CCD(SCC-C4235(P)/C4335(P)) 能够实现高灵敏度的图像 宽动态 摄像机的宽动态功能是技术发展水平，而这种技术水平能够有效的扩 大屏幕范围，它主要用于室内拍照 .
8 部品名称和功能 1 输入/输出连接器 在连接器上有一个连接 RS-485 控制信号的输入输出端口。 RS-485 DA T A+ 连接 RS-485 DA T A+ 的信号端口。 RS-485 DA T A- 连接 RS-4 85 DA T A- 的信 号线端口。 1.
9 5-7. 变焦/聚焦遥控终端 利用外部控制器实行变焦/聚焦/菜单控制和复位/自动聚焦等功能 时使用的端子。根据输入条件可设定为 A,B,C,D 四种模式。 (.
10 2) 变焦/聚焦端子同时加载电压时 功能 编码 进入/自动 *2 定时复位 *3 变焦端口 聚焦端口 变焦端口 聚焦端口 A -6V -6V +6V +6V B -6V +6V +6V -6V C +6V -6V -6V +.
1 1 安装 ❚ 安装前 检查包装中的部件 确保如下部件包含在包装中 . 在安装和使用过程当中应注意以下几点 n 用户不得任意分解删除摄像机。 n 使用.
12 ❚ 安装摄像机 安装并使用摄像机 之前，应首先准备以下 电缆。 电源适配器电缆（自购） 连接摄像机电源输 入终端电源适配器的要 求如下 - SCC-C4 23.
13 ❚ 电缆连接 1. 将 BNC 线的一端连接到视频 输出。 2. 将 BNC 的另一端连接到监控 器的视频输入。 。 监控器背面的视频终端 BNC电缆 视频输出端子 SCC-C4333_Chs02.
14 3. 插入电源适配器。使用“ 一字”螺丝刀，将带有 两根导线的电源适配 器端与摄像机的电 源终端连接起来，如下 图所示： 4. 确定电源类型，并相应设 置电源选择开关。将电源 适配器插入电源插 座中。 SCC-C4333(P)/C4335(P) SCC-C4233(P)/C4235(P) SCC-C4333_Chs02.
15 5. 如果摄像机工作正常，以下画面将显示 5 秒后消失 。 * ROM 版 与 EEP 版 如有更改，恕不另行通知 。 6.
16 摄像机设置 摄像机识别号 关 / 开 ... 光圈 宽动态 .../ 自动光圈 .../ 手动 ... 快门 关 / 自动 X2 ~ 自动 X256 /1/120 ~ 1/10K 自动增益 关 / 低 / 高 很 慢/慢/标 准 快/很 快 白平衡 自动跟踪 1 / 自动跟踪 2 / 自动控制 / 手动 聚焦模式 自动 / 手动 .
17 ❚ 摄像机识别号 在摄像机菜单中可以设定摄像机识别号。按设置开关，摄像机识别号 菜单项目选择为开后，将显示可以设定摄像机识别号的画面。 .
18 宽动态 ... 当宽动态子菜单被选择时，假设你按下设置键会出现相应的屏幕。 您可以在数值 1 里调节快门速度，在数值 2 里调节亮度。在白平衡里选 .
19 您可以激活背光补偿功能用上...下...左...右...和中...几个键设 定背光补偿区域。每进入一个项目都会有相应的实际场景显示出来。 在用户...状态下您可以设定大小和位置来设定背光补偿的区域。 在数值里可以设定视频输出等级，等级的可选范围是 -9 到 +9.
20 在快门菜单中持续按下左/右设置开关键时，快门速度将按如下顺序 显示出来： 关 à 自动 X2 à 自动 X4 à 自动 X6 à 自动 X8 à 自动 X12 à 自动 .
21 ❚ 移动 移动菜单用于设定摄像机的自动增益水平的强度以监视动态。 此功能只用于自动低速模式下。根据自动增益的强度水平您可以设置 为很.
22 蓝天 雨天 阴天 晴天 薄云 荧光灯 卤素灯 白炽灯 烛光 10000K 9000K 8000K 7000K 6000K 5000K 4000K 3000K 2000K 1000K 为了调整白平衡，4 种不同模式被划分如下： ● .
23 聚焦模式 在聚 焦模式 菜单中 可以 将聚焦 方式设 置为 自动聚 焦、手 动聚焦 和一 次 聚焦 . ● [ 自动 ] : 以自动聚焦模 式监视画面时 ，自动对准 .
24 ❚ 移动探测 移动 探测菜 单构成 了移 动探测 相关设 置。 在移动 探测菜 单中选 择项 目 开 .. . 后，按 设置开 关键 ，相应 的画面 将会 显示出 .
25 注意 被选择的窗口区域显示的是白色，没有 选择的区域显示的是黑色。 2. 标签类型 方框形移动探测区域是提前设好的。探测区域随着大小和位置的改 变而改变。当区域显示为 [---] 时您不能更改区域。 3.
26 要选择[返回]，请按顶部模块的“向上”键或下部模块的“向下”键，然后 按“回车”键返回到上一级菜单。 为了自由设置移动探测区域，您必须指.
27 白天 ... 当选择项目彩色...后,按设置开关键，将会显示相应画面。 您可以通过选择“白天…”子菜单，对[色度增益]。 [自动增益色彩]和[自动增益清晰度]的值进行设置。 注意 当自动增益清晰度的值变大时，摄像机会产生噪点。 夜晚 .
28 即使在夜晚的模式下，您也可以看见明亮照度的彩色画面。因此，您可以 选择彩色...和黑白...中的任一种。选择彩色...，您需要设置白平衡的 色彩温度。还可以指定红和蓝两种色彩的设置。选择黑白.
29 用此功能，您可以设定在白天模式与夜晚模式转换之间的基准亮度等 级。 注意 当白天/夜晚设为自动时，自动增益显示为 [---] ，因此您不能改.
30 您可 以设置 16 个 加密 区域， 您需要 设置大 小， 位置和 颜色以 构成 0 到 15 。 注意 ※ 在您设置隐私区域时，为了实现更好的隐私保护，请选.
31 视频设置 您可以设定与视频输出相关的设置。在视频设置菜单中选择项目...后，按设 置开关键，相应的画面将会显示出来。 数字降噪 DNR （数字降噪.
32 防闪烁 当该选项设置为 ON 后，快门的速度将变为 1/100 秒（ NTSC ）或 1/120 秒（ P AL ） ，这就可以防止由于垂直同步频率与光的开关频率不一致造成.
33 变焦速度 使用左/右设置开关在变焦速度菜单中选择如下速度。 1 : 速度最慢 2 : 速度慢 3 : 速度快 4 : 速度最快 数字放大 您可以在数字放大菜单中设.
34 显示变焦 在显示变焦中，您可显示屏幕的变焦比例 。 系统信息 此功能用于检测系统的相关信息。在系统信息菜单中选择项目后，按 设置开关键，相.
35 控制类型 通过输入远程控制线端口 ， 您可以设置 A ， B ， C 或 D 模式 编码 远程 广角 远 近 A -6V +6V +6V -6V B -6V +6V -6V +6V C +6V -6V +6V -6V D +6V -6V -6V +6V .
36 ❚ 预置 选择 预置菜 单并且 按下 设置开 关，预 置点 图画面 会相应 出现。 选择设置数字并按下设置键，以上画面会出现。 位置设置 是用来记住.
37 项目 内容 产品类型 CCTV 摄像机 电源电压 SCC-C4233(P)/SCC-C4235(P) : DC 12V±10% SCC-C4333/C4335 : AC 24V ± 10% (60Hz ± 0.3Hz) SCC-C4333P/C4335P : AC 24V ± 10% (50Hz ± 0.
38 项目 内容 最低被摄体 照度 条件 SCC-C4233(P)/C4333(P) SCC-C4235(P)/C4335(P) 照度 Sens-up 彩色 黑白 彩色 黑白 50IRE Off 2.0 0.20 1.2 0.12 30IRE Off 1.2 0.12 0.7 0.07 15IRE Off 0.6 0.06 0.3 0.03 50IRE x256 0.008 0.0008 0.005 0.0005 30IRE x256 0.
Memo SCC-C4333_Chs02.indd 39 2007-11-19 오후 4:10:16.
Part No.: AB68-00699B (02) SCC-C4333_Chs02.indd 40 2007-11-19 오후 4:10:16.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung SCC-4233(P) è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung SCC-4233(P) - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung SCC-4233(P) imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung SCC-4233(P) ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung SCC-4233(P), ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung SCC-4233(P).
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung SCC-4233(P). Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung SCC-4233(P) insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
