Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SC4570 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 32
V acuum Cleaner user manual English ✻ Before operating this unit, please read the instructions car efully . ✻ For indoor use only . Code No. DJ68-00461H REV(0.2) imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. T o receive a more complete service, please register your product at www .
2_ safety information safety information _3 safety information SAFETY INFORMA TION • Before operating the appliance, please r ead this manual thoroughly and retain it for your r eference.
2_ safety information safety information _3 safety information IMPORT ANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions carefully . Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner .
4_ contents assembling the cleaner _5 AssemblING The CleANeR 05 05 Assembling the Cleaner OpeRA TING The CleANeR 06 06 On/Off Switch 06 Power cord 07 Power control mAINT AIN TOOls ANd fIl TeR 08 08 Us.
4_ contents assembling the cleaner _5 01 ASSEMBLING THE CLEANER assembling the cleaner • Please do not press the button of dust bin handle when carrying machine. OPTION OPTION • For storage, park the oor nozzle. DJ68-00461H(0.2)-EN.indd 5 2010.
6_ operating the cleaner operating the cleaner operating the cleaner _7 ON/OFF SWITCH CAUTION • When removing the plug from the electrical outlet, grasp the plug, not the cord. 1) BODY CONTROL TYPE 2) ON/OFF TYPE POWER CORD DJ68-00461H(0.2)-EN.indd 6 2010.
6_ operating the cleaner operating the cleaner _7 02 OPERA TING THE CLEANER POWER-CONTROL 1) SLIDE CONTROL TYPE ONL Y (OPTION) • SLIDE TO THE STOP POSITION Vacuum-cleaner switches of f (stand by mode) • SLIDE FORW ARD TO MAX Suction capacity increases smoothly up to maximum.
8_ maintain tools and filter maintain tools and filter maintain tools and filter _9 PIPE (OPTION) • Adjust the length of the telescopic pipe by sliding the length control button located in the center of the telescopic pipe back and forth. USING ACCESSOR Y • T o check for blockages, separate the telescopic pipe and adjust to shorten.
8_ maintain tools and filter maintain tools and filter _9 03 MAINT AIN TOOLS AND FIL TER MAINT AIN FLOOR TOOLS BLANKET BRUSH (OPTION) Clogs on turbine keep brush from turning, thus need to be unclogged as follows. For picking up pet hair and fibre on upholstery and bed linen.
10_ maintain tools and filter maintain tools and filter maintain tools and filter _11 EMPTYING THE DUST BIN Once dust reaches the dust full mark, or sution is noticeably reduced during cleaning, empty the dust bin. 4 5 6 T ake the dust bin out by pressing the button.
10_ maintain tools and filter maintain tools and filter _11 03 MAINT AIN TOOLS AND FIL TER maintain tools and filter WHEN TO CLEAN THE DUST P ACK - If suction is noticeably reduced during cleaning, please check the dust pack as indicated below . If suction is noticeably reduced with the inlet floating 10cm above flat floor , clean it.
12_ maintain tools and filter maintain tools and filter _13 CLEANING THE DUST P ACK 2. Remove the sponge and filter from the dust pack. 1. Remove the dust bin and dust pack as shown. Make sure the filter is completely dry before putting it back into the vacuum cleaner .
12_ maintain tools and filter maintain tools and filter _13 03 MAINT AIN TOOLS AND FIL TER maintain tools and filter CLEANING THE MOTOR PROTECTION FIL TER Remove the motor protection filter from the vacuum cleaner . Shake and tap the dust from it and put back in machine.
14_ troubleshooting pROblem sOlUTION Motor dows not start. • Check cable, pulg and socket. • Leave to cool. Suction force is gradually decreasing. • Check for blockage and remove. Cord does not rewind fully . • Pull the cord out 2-3m and push down the cord rewind button.
14_ troubleshooting memo DJ68-00461H(0.2)-EN.indd 15 2010.2.23 11:10:5 PM.
DJ68-00461H(0.2)-EN.indd 16 2010.2.23 11:10:6 PM.
.
.
_ .
_ _ _ .
_ _ _ .
_ _ _ .
_ _ .
_ _ .
_ _ .
_ _ ) .
_ _ .
_ .
_ .
_ .
_ .
Arabic .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung SC4570 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung SC4570 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung SC4570 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung SC4570 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung SC4570, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung SC4570.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung SC4570. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung SC4570 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
