Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LN22B650 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 26
English-1 1-800-SAMSUNG (7267864) Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-051 1 Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Call center hours of operation (Mon-Sun 9AM-12AM EST).
English-2 Remote Control See “Remote Control” in the owner ’s instructions for details. 1 POWER T urns the TV on and off. 2 NUMERIC BUTTONS Press to change the channel. 3 _ Press to select additional channels (digital and analog) being broadcast by the same station.
English-3 Connecting a DVD / Blu-ray player / Cable Box / Satellite receiver (Set-T op Box) via DVI TV Rear Panel 1 DVI to HDMI Cable (Not supplied) 2 Audio Cable (Not supplied) 1 Connect a DVI to HDM.
English-4 Connecting a DVD / Blu-ray player / Cable Box / Satellite receiver (Set-T op Box) via Component cables TV Rear Panel 1 Component Cable (Not supplied) DVD / Blu-ray player / Cable Box / Satel.
English-5 Connecting a Digital Audio System TV Rear Panel 1 Optical Cable (Not supplied) Digital Audio System 1 Connect an Optical Cable between the DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL) jacks on the TV and the Digital Audio Input jacks on the Digital Audio System.
English-6 Using a Video Cable C o nn e c t i n g a Ca m c o rd e r 1 Connect a Video Cable between the A V IN [VIDEO] jack on the TV and the VIDEO OUT jack on the cam- corder . Camcorder TV Side Panel Using an HDMI Cable 1 Connect an HDMI Cable between the HDMI (DVI) IN jack on the TV and the HDMI OUT jack on the camcorder .
English-7 Connecting a PC TV Rear Panel 1 D-Sub Cable (Not supplied) PC 2 PC Audio Cable (Not supplied) 1 Connect an HDMI/DVI cable between the HDMI (DVI) IN jack on the TV and the PC output jack on your computer.
English-8 T urning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. Y ou can also use the POWER button on the TV . 1 2 With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’s left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Support.
English-9 Setting the Channel List Y ou can delete or add a channel to display the channels you want. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER E button. Press the ▲ or ▼ button to select “Channel List”, then press the ENTER E button.
English-10 Mode : Standard Backlight : 8 ► Contrast : 95 Brightness : 45 Sharpness : 50 Color : 50 Tint (G/R) : G50/R50 Advanced Settings Picture Option Picture 8 Backlight Enter Return Adjust Move Customizing the Picture Settings Y our television has several setting options that allow you to control the picture quality .
English-1 1 T o Select the Source TV A V ---- Component ---- PC ---- HDMI/DVI ---- T T ools Press the SOURCE button on the Remote Control Y ou can select the TV mode or an input source connected to the TV set. Use this button to choose an input source that you would like to watch.
English-12 T roubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply , please visit Samsung.com or contact the Samsung call center at 1-800-SAMSUNG (726-7864).
Français-13 1-800-SAMSUNG (7267864) Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-051 1 Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Pour enregistrer ce produit, veuillez SVP aller à : www .
Français-14 Télécommande Reportez-vous à la section "Télécommande" du guide de l’utilisateur pour plus de détails. 1 POWER Permet de mettre le téléviseur sous tension et hors tension. 2 TOUCHES NUMÉRIQUES Ces touches servent à changer de canal.
Français-15 Branchement d’un lecteur DVD / Blu-ray / câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) via DVI Panneau arrière du téléviseur 1 Câble DVI vers HDMI (non fourni) 2 Câ.
Français-16 Branchement d’un lecteur DVD / Blu-ray / câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) via les câbles de composantes Panneau arrière du téléviseur 1 Câble de compos.
Français-17 Connexion d'une chaîne audio numérique TV Rear Panel 1 Câble optique (non fourni) Chaîne audio numérique 1 Branchez un câble optique entre les prises DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur et les prises d'entrée audio numérique de la chaîne.
Français-18 Utilisation d’un câble vidéo C o nn e x i o n d ' u n c a mé s c op e 1 Branchez un câble vidéo entre la prise A V IN [VIDEO] du téléviseur et la prise VIDEO OUT du caméscope.
Français-19 Connexion d'un PC Panneau arrière du téléviseur 1 Câble secondaire D (non fourni) PC 2 Câble audio de PC (non fourni) 1 Branchez un câble HDMI/DVI entre la prise HDMI (DVI) IN du téléviseur et la prise de sortie PC de l'ordinateur.
Français-20 Mise en marche et arrêt de la télévision Appuyez sur le bouton POWER P de la télécommande. Il est aussi possible d’utiliser la touche POWER P du téléviseur . 1 2 Une fois l’appareil allumé, appuyez sur le bouton MENU . Le menu principal apparaît à l’écran.
Français-21 Réglage de la liste de canaux Il est possible d’ajouter ou de supprimer un canal pour afficher seulement les canaux désirés. 1 Appuyez sur le bouton MENU . Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le bouton ENTER E .
Français-22 Mode : Standard Contre-jour : 8 ► Contraste : 95 Luminosité : 45 Netteté : 50 Couleur : 50 T einte (V/R) : V50/R50 Réglages avancés Options d'image Image 8 Contre-jour Intro. Retour Réglage Dépl. Personnalisation des réglages de l’image Le téléviseur offre plusieurs options de réglage de la qualité de l’image.
Français-23 Pour sélectionner la source TV A V ---- Composante ---- PC ---- HDMI1/DVI ---- Rafraîchir T Outils Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande. V ous pouvez sélectionner le mode TV ou une source d’entrée branchée au téléviseur .
Français-24 Identification des problèmes Le tableau ci-dessous dresse la liste des problèmes courants et suggère des solutions. Si aucun de ces conseils ne permet de corriger le problème, communiquer avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG.
C e t t e p a g e e s t l a i s s é e i n t e n t i o n n e l l e m e n t e n b l a n c . QSG_650_BN68-02150A_00L02.indb 25 2009-03-25 �� 7:38:01.
Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center . Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung LN22B650 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung LN22B650 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung LN22B650 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung LN22B650 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung LN22B650, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung LN22B650.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung LN22B650. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung LN22B650 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
