Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KN04-00010A del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 8
◈ Information This Installation Guide includes a brie f outline of informati on necessary for product installation. For more detail ed installati on information, please refer to the user manual in the enclos ed CD. The contents of the CD include th e following.
◈ Self-Test 1. Make sure the paper roll has been in stalled properly . 2. Turn on th e power while holding do wn the FEED button. The s elf-test begins . 3. The self-test p rints the current printer st atus, providing the control ROM version and the DIP switch se tting.
◈ Information Ce guide d’install ation comprend de brèves info rmations nécessaires à l 'installation du produit. Pour des informations pl us détaillées concernant l ’installation, veu illez vous reporter au manuel d’utilis ation disponibl e sur le CD fourni .
◈ Autotest 1. S’assurer que le r ouleau de pa pier a été correctement installé. 2. Mettre l’imprimante sous t ension tout en appuyant sur le bouton ALIMENTATION.
◈ Información Esta Guía de in stalación incluye un b reve resum en de la inform ación nece saria para la instalación del producto. Para obtener infor mación de instalaci ón más detallada, consu lte el manual del u suario q ue se encuentra e n el CD adjunto.
◈ Autoevaluación 1. Asegúrese de que el ro llo de pape l haya sido i nstalado adec uadam ente. 2. Encienda la im presora m ientras manti ene presio nado el botó n de ALIMENT ACIÓN.
◈ Informações Este manual de instalação inclui uma breve r eferência a informações necessárias p ara instalação do produto. Para obter informações mais detal hadas acerca da instalação, consulte o manual do utilizador contido no CD incluso.
◈ Teste automático 1. Certifique -se de que o rol o de papel fo i instalado c orrectamen te. 2. Ligue a impressora en quanto mantém premido o bot ão ALIMENTAR. O teste automáti co começa. 3. O teste autom ático im prime o estad o da im pressora, dispo nibilizand o a versão ROM de controlo e a definiçã o do interruptor DIP.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung KN04-00010A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung KN04-00010A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung KN04-00010A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung KN04-00010A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung KN04-00010A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung KN04-00010A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung KN04-00010A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung KN04-00010A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
