Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DJ68-00330A del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 12
Operating Instructions V A CUUM CLEANER ❈ Bef ore operating this unit, please read the instructions carefully . ❈ Indoor use only . Register your product at www .
1 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS 1. Read all instructions carefully . Before s witching on, make sure that the v oltage of y our electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner . 2. W ARNING : Do not use the v acuum cleaner when rug or floor is wet.
2 1 ASSEMBLING THE CLEANER F eatures ma y v ar y according to model. OPTION ▼ F or storage, park the floor nozzle. OPTION CA UTION : Please do not use dust bin handle when carr ying machine.
3 2 OPERA TING THE CLEANER 2-1 PO WER CORD 2-2 PO WER CONTROL (INFRARED CONTR OL) HANDLE CONTROL 1. V acuum cleaner ON/OFF Press the ON/OFF button to oper ate the vacuum cleaner . Press again to stop the v acuum cleaner . 2. V acuum cleaner MODE (+/-) Press the MODE button repeatedly to select the correct mode.
A CCESSOR Y Push the accessory on to the end of the hose han- dle. Pull out and turn the dust- ing brush for cleaning deli- cate areas. T o use the upholster y tool, push the accessory on to the end of the hose handle in the opposite direction. ELBO W EXTENDING TUBE (OPTION) 1.
5 For impro ved pic k- up of pet hair and fibre on carpets OPTION 1 2 3 4 Remov e dust inside the brush housing using a dry duster or crevice tool. 5 Inser t brushbar into rotating belt and assemble . 6 Click the tr ansparent screen cov er back into place to reassemble .
6 Throw a wa y dust in the bin. Close the dust bin cov er . Bef ore use, push the dust bin into the main body of the vac- uum cleaner until you hear the "click" sound. Once dust reaches the dust full mark, or once the filter check light is on, empty the dust bin.
7 4 CLEANING THE DUST P ACK 4-1. WHEN T O CLEAN THE DUST P A CK Suction is significantly weakened during cleaning. Shaking sound of inlet stuck to the floor (soft mats, blank ets, etc.) is heard. T urn the vacuum power to 'MAX' If the filter check indicator turns red with the inlet floating 10 cm above flat floor , clean it.
8 4-2 CLEANING THE DUST P A CK 12 4 7 8 NO TE : Make sure the filter is completely dr y bef ore putting it back into the v acuum cleaner . Allow 12 hours f or it to dry . Remov e the dust bin and dust pack as sho wn. Remov e the fixed fr ame of the dust pack cov er .
9 6 CLEANING THE OUTLET FIL TER CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK T ake out both the dust bin and the dust pack. Lift the handle. Hold the handle of the outlet filter and lift to remov e.
PROBLEM CA USE REMED Y 0 - IF Y OU HA VE A PROBLEM Motor does not star t. No power supply . Thermal cut-out. Check cab le, plug and soc ket. Leav e to cool. Suction f orce is gradually decreasing. Nozzle, suction hose or tube is bloc ked. Check f or b lockage and remov e it.
DJ68-00330A REV(0.2) DJ68-00330A(neop)-EN(0.2) 3/16/06 8:21 PM Page 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung DJ68-00330A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung DJ68-00330A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung DJ68-00330A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung DJ68-00330A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung DJ68-00330A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung DJ68-00330A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung DJ68-00330A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung DJ68-00330A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.