Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CLP-415N del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 281
BASIS Gebruikershandleiding CLP-41xN/CLP-41xNW Series CLP-68xND/CLP-68xDW Series BASIS Gebruikershandleiding Deze handleiding geeft informatie met betrekking tot de installatie, normaal gebruik en het oplossen van problemen in Windows.
2 BA S I S 1 . Inleiding Belangrijkste voordelen 5 Functies per model 7 Nuttig om te weten 10 Informatie over deze gebruikershandleiding 11 Veiligheidsinformatie 12 Apparaatoverzicht 17 Overzicht van het bedieningspaneel 20 Het apparaat inschakelen 22 Lokaal installeren van het stuurprogramma 23 Het stuurprogramma opnieuw insta lleren 24 2 .
3 BA S I S Informatie over de status-LED 92 Informatie over displaymeldingen 94 5. B i j l a g e Specificaties 101 Informatie over wettelijke voorschriften 114 Copyright 125.
1. Inleiding In dit hoofdstuk staat informatie die u nodig heeft om het apparaat te ge bruiken. • Belangrijkste voordelen 5 • Functies per model 7 • Nuttig om te weten 10 • Informatie over dez.
Belangrijkste voordelen Milieuvriendelijk • Dit apparaat beschikt over een Eco-functie wa arme e u toner en papier kunt sparen (zie " E co-afdruk" op pagina 46). • U kunt meerdere pagina’s op één vel afdrukken om papier te be sp aren (zie "Geavanceerde afd rukfuncties gebruiken" op pagina 203).
Belangrijkste voordelen • Met Samsung AnyWeb Print kunt u een sche rmopname of afdrukvoor beeld maken va n een scherm in Win dows Internet Explo rer, en deze bewerke n of afdrukken, op ee n veel eenvoudi gere mani er dan in het gebruikelijke prog ramma (zie "Samsung AnyWeb Print" op pagina 224).
Functies per model Sommige functies en optionele onde rdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelij k van model of land. Besturingssysteem ( ● : beschikbaar. Leeg: Niet beschikbaar) Software U kunt het printerstuurp r o g ra mm a en de software installere n wanneer u de softwar e-cd in het cd-ro m-station van uw compu ter plaatst.
Functies per model ( ● : beschikbaar. Leeg: Niet beschikbaar) Verschillende functies Easy Capture Manager ● ● Samsung Easy Color Manager a ● ● a. Download de software van de website van Samsung en installeer deze: (h ttp:// www.samsun g. com > selecteer uw pr o duct > Onderste uning of Downloads).
Functies per model ( ● : beschikbaar, ○ : optioneel, leeg: Niet beschikbaar) AirPrint ● Google Cloud Print™ ● ● a. Als u de parallelle poort gebruikt, kunt u geen gebru ikmaken van de USB-kabel. b. Draadloze netwerkinterfacekaarten (LAN -kaarten) zijn niet in alle landen verkrijgbaar.
Nuttig om te weten Het apparaat drukt niet af. • Open de afdrukl ijst en verwijder h et document uit de li jst (zie "Een afdru k t a ak annuleren" op pagina 44). • Verwijder het stuurp rogramma en instal leer deze opnieu w (zie "Lokaal installe ren van het stuurprogramma" op pagina 23).
11 1. Inleiding Informatie over deze gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding bevat basisinformatie over het apparaat en biedt tevens gedetailleerde informatie over de verschillende procedures die doorlopen moeten worden bij he t gebruik van het apparaat.
12 1. Inleiding Veiligheidsinformatie Deze waarschuwingen en voorzorgen moeten eventuele beschadigingen aan uw apparaat en verwondingen aan uzelf of anderen voorkomen. Lees deze instructies aandachtig voor u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar dit document goed nadat u het hebt gelezen.
Veiligheidsinformatie 13 1. Inleiding Opgepast 5 Bedieningswijze Opgepast Haal de stekker uit h e t sto p co nta ct tijdens onweer of als u het apparaat niet ge bru ikt. Dit kan een elektrische schok of bran d veroorzaken. Opgelet, het p apieruitvoer gebied is heet.
Veiligheidsinformatie 14 1. Inleiding 6 Installatie/verplaatsen Waarschuwing Opgepast Blokkeer de ventilatieopen in g niet of duw er geen voorwe rpe n in. Hierdoor kunnen onde rd elen warm worden en kan er brand ontstaan of kan het appara at beschadigd rake n.
Veiligheidsinformatie 15 1. Inleiding 7 Onderhoud/controle Opgepast Sluit het netsnoer aa n op een geaard stopcontact. Zo niet, dan ka n dit een elektrische schok of brand veroorza ken . Gebruik voor een veilige bediening het netsnoer dat me t u w apparaat werd mee g e l everd.
Veiligheidsinformatie 16 1. Inleiding 8 Gebruik van verbruiksartikelen Opgepast Volg de richtli jnen uit de gebrui kershandle iding die met h et apparaat werd meegel everd om het apparaat te re inigen en te bedienen. Zo niet, dan ku nt u het apparaat besch a d i gen.
17 1. Inleiding Apparaatoverzicht 9 Toebehoren Netsnoer Beknopte ins tallatiehan dleiding Software-cd a a. De software-cd bevat de stuurprogramma's van de printer, de gebruike rshandleiding en softwareto epassingen. Div. accessoires b b. Diverse, bij uw printer geleverde accessoires kunn en verschillen per land van a ankoop en specifiek model.
Apparaatoverzicht 18 1. Inleiding 10 Voorkant • Deze afbeeldi ng kan afhankel ijk van het model afwij ken van uw apparaat. Er zijn verschillend e apparaattypes. • Sommige func ties en option ele onderdel en zijn mogel ijk niet beschikbaar afhankelijk van mo de l of land (zie "Functies pe r model" op pagina 7).
Apparaatoverzicht 19 1. Inleiding 11 Achterkant • Deze afbeeldi ng kan afhankel ijk van het model afwij ken van uw apparaat. Er zij n verschillen de apparaattype s. • Sommige func ties en optionel e onderdelen zijn mogelijk ni et beschikbaar a fhankelijk van mod el of land (zie "Fun cties per model " op pagina 7).
20 1. Inleiding Overzicht van het bedieningspaneel • Dit bedieningspan e e l kan afha nke lijk van het model afwijken van uw apparaat. Er zijn verschill ende types bedienin gspa nelen. • Sommige func ties en option ele onderdel en zijn mogel ijk niet beschikbaar afhankelijk van mo de l of land (zie "Functies pe r model" op pagina 7).
Overzicht van het bedieningspaneel 21 1. Inleiding 8 aan/uit Met deze knop kunt u de stroom in- e n uitschakelen. Of het ap pa raat weer inschakelen vanuit de energieb esparing smodus. 9 LED De functie geeft de st atus van uw printer weer (zie "Informatie ove r de status-LED " op pagina 92).
22 1. Inleiding Het apparaat inschakelen 1 Sluit de printer eerst op de netvoeding aan. Als het apparaat een aan/uit-schakelaar heeft, zet u de schakelaar aan. De afbeeldingen i n deze gebruikers handleidin g zijn afhankel ijk van de opties en het m o d e l, en komen mogelijk niet hele ma al overeen met uw apparaat.
23 1. Inleiding Lokaal installeren van het stuurprogramma Een lokale printer is een printer di e via een kabel rechtstreeks op uw computer is aangesloten.
24 1. Inleiding Het stuurprogramma opnieuw installeren Als het printerstuurprog ramma niet naar behoren werkt, volg dan de onderstaande stappen om het stuurprogramma opnieuw te installeren. 13 Windows 1 Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.
2. Menuoverzicht en basisinstellingen Dit hoofdstuk levert informatie over de algemene me nustructuur en de optie s voor de basisinstellingen. • Menuoverzicht 26 • De standaardinstellingen van het.
26 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Menuoverzicht Het bedieningspaneel biedt toegang tot verschillende menu’s voor de instelling en het gebruik van het apparaat. • Afhankelijk van de opties of het model zullen so mm ige menu’s mo gelijk niet op het display ve rschijnen.
Menuoverzicht 27 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Informatie Lay-out Papier Gr afisch Systeeminst. Menuoverzicht Configuratie Info verb.art. Demopagina PCL-lettert. Lijst met PS-lettert. Gebruiksteller Account a a. Deze functie is a lleen beschikbaar al s Taakaccountbeheer is ingeschakeld in het programma SyncThru™ Web Admin Service.
Menuoverzicht 28 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Emulatie Beeldmgr. Netwerk Direct USB a a. Alleen CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series . Deze optie is beschikbaar als er USB-geheugen in de USB-ge heugenpoort van u w appar aat wordt geplaatst. Taakbeheer b b.
29 2. Menuoverzicht en basisinstellingen De standaardinstellingen van het apparaat U kunt de inste l lin gen van het apparaat wijzigen via Apparaatinstellingen in het progra mm a Samsung Easy Printer Manager.
De standaardinstellingen van het apparaat 30 2. Menuoverzicht en basisinstellingen • Wanneer u op de aan/u i t - kn op drukt of begint met afdrukken, zal het apparaat uit de e n e r g i e s paarstand ontwaken. • Als u op ee n wille keurige knop drukt, uitgezonderd de aan/uitknop, wordt het appara at wakker uit sluimers tand.
31 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Afdrukmateriaal en lade In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u afdrukmedia in uw apparaat plaatst. • Wanneer u afdruk materiaa l gebruikt dat niet vo ldoet aan deze specificaties, kan dit problemen veroorzaken waarvoor reparatie vereist is.
Afdrukmateriaal en lade 32 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Voor Legal-papier : Druk op de knop en trek de la de uit zoals weerge geven. De afbeeldingen i n deze gebruikers handleidin g zijn afhankel ijk van de opties en het m o d e l, en komen mogelijk niet hele ma al overeen met uw apparaat.
Afdrukmateriaal en lade 33 2. Menuoverzicht en basisinstellingen 2 Houd om het formaat te wij zigen de breedtegeleider en lengtegeleider ingedrukt om ze in de sleuf te plaatsen met het papierformaat dat on deraan de lade word t aangegeven (zie "Lade overzicht" op pagina 31).
Afdrukmateriaal en lade 34 2. Menuoverzicht en basisinstellingen • Druk de papier breedtegelei der niet te hard te gen de rand van he t papier, omd a t het papier daardoor kan bu ig en. • Als u de breedt egeleider ni et aanpast, kan he t papier vastlopen.
Afdrukmateriaal en lade 35 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Handmatige invoer/multifunctionele lade De multifunctionele lade (of handmatige invoer) kan speciale types en formaten van afdrukmedia bevatten, zoals postkaarten, notitiekaarten en enveloppen (zie "Specificaties van de afdrukmedia" op pagina 103).
Afdrukmateriaal en lade 36 2. Menuoverzicht en basisinstellingen 2 Plaats het papier in de lade. 3 Druk de papierbreedtegeleiders van de multifuncti onele lade (of handmatige invoer) in en stel ze in op de br eedte van het papier. Oefen niet te veel druk uit.
Afdrukmateriaal en lade 37 2. Menuoverzicht en basisinstellingen 4 Afdrukken op speciale afdrukmedia De onderstaande tabel toont de te gebruiken speciale afdr ukmedia voor elke lade. De media wordt oo k weergegeven in Voorkeursinstellingen voor afdrukken .
Afdrukmateriaal en lade 38 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Enveloppen Of enveloppen goed worden bedrukt, is afhankelijk van de kwaliteit. Plaats een envelop op de volgende manier om deze te bedrukken.
Afdrukmateriaal en lade 39 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Transparanten Bij afdrukken in kleur op transparante n zal de af beeldingskwal iteit lager zijn dan bij monochro me afdrukken wanneer de afdrukken op een overheadprojector wo rd en gebruikt.
Afdrukmateriaal en lade 40 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Etiketten Om beschadigingen aan het apparaat te voorkomen, gebruikt u uitsluitend etiketten die speciaal zijn ontworpen voor laserprinters.
Afdrukmateriaal en lade 41 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Voorbedrukt papier Bij het plaatsen van v oorbedrukt papier moet de bedrukte zijde bovenaan liggen en mag de voorzijde ni et gekruld zijn. Bij invoerproblemen draait u het papier om. Er zijn geen garanties wat de afdrukkwal iteit betreft.
Afdrukmateriaal en lade 42 2. Menuoverzicht en basisinstellingen 3 Druk op Papierformaat of Type papier . 4 Selecteer de gewenste optie. 5 Druk op OK om de selectie op te slaan.
43 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Eenvoudige afdruktaken Raadpleeg de ha ndleiding Geavanceerd (zie "Geavanceerde afdrukfunct i e s ge bru iken" op pagina 203) voor speciale afdrukfuncties.
Eenvoudige afdruktaken 44 2. Menuoverzicht en basisinstellingen 8 Een afdruktaak annuleren Een afdruktaak die in een afdrukrij of afdrukspooler wacht om afgedrukt te worden, annuleert u op de volgende manier: • U kunt toegang krijgen tot dit v enster door te dubbel klikken op het pictogram van het apparaat ( ) in de taakbalk van Windows.
Eenvoudige afdruktaken 45 2. Menuoverzicht en basisinstellingen • U kunt voorda t u gaat afdrukken eco -f uncties toepasse n om pa pier en toner te bespare n (zie "Easy Eco Driver" op pagina 226).
Eenvoudige afdruktaken 46 2. Menuoverzicht en basisinstellingen 11 Eco-afdruk Met de functie Eco spaart u toner en papier uit. De functie Eco spaart natuurlijke hulpbronnen en helpt u milieuv riendelijke afdrukken te maken. Als u op het bedieni ngspaneel op de knop Eco drukt, staat deze modus aan.
Eenvoudige afdruktaken 47 2. Menuoverzicht en basisinstellingen • Temp wijz: Volg de instellingen van Syncthru™ Web Service of Samsung Easy Printer Manager.
Eenvoudige afdruktaken 48 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Resultaatsimulator De Resultaatsimulator toont de resultaten van verlaagde kooldioxide- emissies, elektriciteitsverbruik en de hoeveelheid uitg espaard papier, naargelang de door u gekozen instellingen.
Eenvoudige afdruktaken 49 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Beveiligde documenten afdrukken vanaf het bedieningspaneel 1 Selecteer ( Menu ) > Taakbeheer > Opgeslagen taak op het bedieningspaneel van de printer. 2 Selecteer het document dat u wilt afdrukken.
50 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Een USB-geheugenapparaat gebruiken Alleen CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Seri es. 13 Informatie over USB-geheugen apparaat Er bestaan USB- geheugenapparaten met v.
Een USB-geheugenapparaat gebruiken 51 2. Menuoverzicht en basisinstellingen 14 Afdrukken vanaf een USB-geheugenapparaat U kunt bestanden di e opgeslagen zijn op een USB-geheugenapparaat rechtstreeks afdrukken.
Een USB-geheugenapparaat gebruiken 52 2. Menuoverzicht en basisinstellingen 5 Selecteer de gewenste map of het gewenste bestand en druk op OK . Als [+] of [D] voor de naam van een map staat, staa t e r een of meer bestanden of mappen i n de geselectee rde map.
Een USB-geheugenapparaat gebruiken 53 2. Menuoverzicht en basisinstellingen Gegevens terugzetten 1 Sluit een USB-geheugenapparaat aan op de USB-geheugenpoort van uw apparaat. 2 Druk op de knop ( Menu ) op het bedieningspaneel. 3 Druk op Systeeminst. .
3. Onderhoud In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u verbruiksartikel en, accessoires en o nderdelen voor het on derhoud van uw apparaat kunt aankopen.
55 3. Onderhoud Verbruiksartikelen en toebehoren bestellen De verkrijgbare accesso ires kunnen versch illen van lan d tot land. Neem cont act op met uw verkop er voor de lijst met beschikbare verbruiksart ikelen en onderdelen .
56 3. Onderhoud Beschikbare verbruiksartikelen Als benodigdheden aan het ei nde van hun levensduur zijn, kunt u de volgende verbruiksartikel en bestellen voor uw apparaat: Type Model Gemiddeld aantal afdrukken a a. Opgegeven gebruiksduur overeenkomstig ISO/IEC 19798.
Beschikbare verbruiksartikelen 57 3. Onderhoud De levensduur van de to nercassette kan variëren af ha nkelijk van de opties, het percentage afbeeldinge n en de taakmodus. Als u nieuwe ton e rcassett es o f verbruiksartikelen aanschaft, ku nt u dit het beste d o en in het land waar u het ap pa raat hebt gekocht.
58 3. Onderhoud Beschikbare accessoires U kunt accessoires aanschaffen en installeren om de prestaties en capacite it van uw apparaat te verbeteren. Sommige functies en opt io nele onderdelen zijn moge lijk n iet beschikbaar afhankelijk van mo de l of land (zie "Functies per model" op pagina 7).
59 3. Onderhoud Verkrijgbare onderdelen voor onderhoud Neem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht om reserveonderdelen te bestellen. Laat onderhoudsonderdelen alleen vervangen door een erkende servicemedewerker, de leverancier of personeel van de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.
60 3. Onderhoud De tonercassette bewaren Tonercassettes bevatten componenten die gevoelig zijn voor licht, temperatuur en vochtigheid. Samsung raadt u aan dez e aanbevelingen te volgen met het oog op optimale prestati es, de hoogste kwaliteit en de langste gebruiksduur van uw nieuwe Samsung-tonercassette.
De tonercassette bewaren 61 3. Onderhoud 3 Geschatte levensduur van tonercassette De geschatte levensduur van een cassette is afhankelijk van de hoeveelheid toner die afdruktaken vere isen.
62 3. Onderhoud Toner herverdelen Als de tonercassett e bijna leeg is: • Witte strepen, onduidelijke afdruk en/of verschillende di chtheid aan be ide kanten. •D e Status -LED knippert rood. Er verschijnt mogelijk een bericht op het display dat aangeeft dat de toner bijna op is.
Toner herverdelen 63 3. Onderhoud.
64 3. Onderhoud De tonercassette vervangen Het apparaat gebruikt vier kleuren en heeft voor elke kleur een andere tonercassette: geel (G), ma genta (M), cyaan (C) en zwart (Z). • Het status-LED en het bericht over de toner op het display geeft voor elke tonercassette aan wanneer ze moet worden vervangen.
De tonercassette vervangen 65 3. Onderhoud.
De tonercassette vervangen 66 3. Onderhoud 5~6.
De tonercassette vervangen 67 3. Onderhoud.
68 3. Onderhoud De cassette voor gebruikte toner vervangen Als de cassette voor gebruikte toner versleten is, verschijnt er een beri cht op het display van het b edieningspaneel om aan te geven dat de cassette voor gebruikte toner vervangen moet worden.
De cassette voor gebruikte toner vervangen 69 3. Onderhoud 1 2 1 2 1 2.
70 3. Onderhoud Accessoires installeren 4 Voorzorgsmaatregelen • Koppel het netsnoer los. Verwijder nooit het toegangspaneel tot het moederbord als de stroom is ingeschakeld. Koppel steeds het ne tsnoer los als u interne of externe accessoires installeert of verwijder t om het risico op een elektrische schok te voorkomen.
Accessoires installeren 71 3. Onderhoud Als bij het it em Eigenschappen van printer het teken ► staat, kunt u andere printerstu urpro gramma’s voor de geselecteerd e p rinter selecteren. 5 Apparaatopties selecteren. Het venster Eigenschappen kan variëren a f hankelijk van het stuurprogramma of bestur ingssysteem dat u gebruikt.
Accessoires installeren 72 3. Onderhoud 6 Een geheugenmodule upgraden Uw apparaat beschikt over een "dual in-line"-geheugenmodule (DIMM). Gebruik deze geheugenmodule om extra geheugen te installeren. We raden u aan om alleen DIMM's van Sams ung te gebruiken.
Accessoires installeren 73 3. Onderhoud 1 2 1 2.
74 3. Onderhoud De gebruiksduur van de verbruiksartikelen controleren Als u regelmatig geconfronteerd wordt met papie rstoringen of afdrukproblemen, controleert u het aantal pagina’s dat het apparaa t heeft afgedrukt of gescand. Vervang indien nodig de betrokken onderdelen.
75 3. Onderhoud Instellen van de waarschuwing "Toner bijna op" Als de tonercassette bijna leeg is, verschijnt een bericht of gaat er een LED branden die aangeeft dat u de tonercassette moet vervangen. U kunt instellen of u wenst dat dit bericht of deze LED verschijnt of niet.
76 3. Onderhoud Het apparaat reinigen Als er zich problemen voordoen me t de afdrukkwaliteit of als u uw apparaat in een stofrijke omgeving gebr uikt, moet u uw apparaat regelmatig schoonmaken om de beste afdrukkwalitei t te blijven garanderen en de gebruiksduur van uw apparaat te verlengen.
Het apparaat reinigen 77 3. Onderhoud 8 De binnenkant reinigen Tijdens het afdrukken kunnen zich in het apparaat papierrest en, toner en stof verz amelen. Dit kan op een gegeven moment problem en met de afdrukkwaliteit veroorzaken, zoals tonervlekken of vegen.
Het apparaat reinigen 78 3. Onderhoud.
Het apparaat reinigen 79 3. Onderhoud 9 Reinigen van de opneemrol • Schakel het appara at uit en haal de stekker uit het stopcontact. Wacht totda t het apparaat is afge koeld. Als uw appa raat een a an/uit-schakelaar heeft, zet u de aan/uit-sch a kelaar uit voordat u het apparaat reinig t.
80 3. Onderhoud Tips voor het verplaatsen en opbergen van uw apparaat • U mag het apparaat bij het verplaatsen niet ondersteboven of op zijn kant houden. Er kan immers toner vrijkomen bin nenin het apparaat waardoor er schade aan het apparaat kan ont staan of de afdrukkwalit eit kan verslechteren.
4. Problemen oplossen In dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een problee m optreedt. • Tips om papierstoringen te voorkomen 82 • Papierstoringen verhelpen 83 • I.
82 4. Problemen oplossen Tips om papierstoringen te voorkomen U kunt de meeste papierstoringen voorkomen door he t juiste type afdrukmedia te gebruiken. Zie de volgende tips om storingen met vastzittend papier te voorkomen: • Zorg ervoor dat de verstelbare geleiders correct zijn ingesteld (z ie "Lade overzicht" op pagina 3 1).
83 4. Problemen oplossen Papierstoringen verhelpen Trek het vastgelopen pa pier voo rzichtig en langza am naar buiten om te voorkomen dat het scheurt. 1 In lade 1 De afbeeldingen in d eze gebrui kershandleiding zijn afh a nkelijk van de op tie s en het model, en ko me n mogelijk niet helema al o vereen met uw ap paraat.
Papierstoringen verhelpen 84 4. Problemen oplossen 2 In optionele lade (alleen CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series ).
Papierstoringen verhelpen 85 4. Problemen oplossen 3 In de handmatige invoer/multifunctionele lade CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series CLP-68xND Series/C LP-68xDW Series.
Papierstoringen verhelpen 86 4. Problemen oplossen Ga naar de volgende stap als u geen papier ziet in dit gebied: 1 2 3.
Papierstoringen verhelpen 87 4. Problemen oplossen 4 Binnenin het apparaat Het gebied rond de fixe ereenheid is heet. Wees voorzichti g wanneer u papi er uit het apparaa t verwijdert. De afbeeldingen in d eze gebrui kershandleiding zijn afh a nkelijk van de op tie s en het model, en ko me n mogelijk niet helema al o vereen met uw ap paraat.
Papierstoringen verhelpen 88 4. Problemen oplossen 5 In het uitvoergebied CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series Het gebied rond de fixe ereenheid is heet. Wees voorzichti g wanneer u papi er uit het apparaa t verwijdert.
Papierstoringen verhelpen 89 4. Problemen oplossen Ga naar de volgende stap als u geen papier ziet in dit gebied:.
Papierstoringen verhelpen 90 4. Problemen oplossen CLP-68xND Series/C LP-68xDW Series Het gebied rond de fixe ereenheid is heet. Wees voorzichti g wanneer u papi er uit het apparaa t verwijdert.
Papierstoringen verhelpen 91 4. Problemen oplossen 6 In het gebied van de dubbelzijdige eenheid (alleen CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series ).
92 4. Problemen oplossen Informatie over de status-LED De kleur van de LED geeft de huidi ge status van het apparaat aan. • Afhankelijk van het mode l of la nd zijn enkele LED´s mogelijk ni et beschikbaar (zie "Overzicht van het bediening spaneel" op pag ina 20).
Informatie over de status-LED 93 4. Problemen oplossen () WPS b () Draadloos b Blauw Knippert Het ap pa raat maakt verbinding met een draa dloo s netwerk. Aan Het apparaat hee ft verbinding met een dr aadloos netwer k (zie "Draadloos ne twerk instellen" op pa gina 152).
94 4. Problemen oplossen Informatie over displaymeldingen Er verschijnen berichten op het display van het bedieni ngspaneel om de status van het apparaat of fouten te melden. Raadpleeg de onderstaande tabellen voor de betekenis van de beric hten en verhelp indien nodig het probleem.
Informatie over displaymeldingen 95 4. Problemen oplossen 8 Meldingen over de tonercassette Papier vastgelopen of leeg • Er is papier vastgelopen bi j de lade voor handmatige invo er. • De lade is leeg. • Verwijder het vastge lopen papier (zie "C LP-41xN Series/ CLP-41xNW Serie s " op pagina 8 5).
Informatie over displaymeldingen 96 4. Problemen oplossen Ber. toner voor ▼ De tonercassette bevat nog een kleine hoeveelhei d toner. Geschatte levensduur va n een cassette a van de tonercassette is bijna bere ikt. Houd een nieuwe casse tte gereed om de oude cassette te vervangen.
Informatie over displaymeldingen 97 4. Problemen oplossen Samsung raad t he t gebruik van niet-originele Samsung - t one rcassettes (bijv. hervulde of ge recyclede cassettes) af. Sa msung kan de kwaliteit van niet-originele Samsung-to ne rcassettes immers niet garanderen.
Informatie over displaymeldingen 98 4. Problemen oplossen 11 Div. meldingen Melding Betekenis Voorgestelde oplossing Aanp. kleurreg. Het apparaat is de kleurregistrati e aan het aanpassen . Een ogenblik geduld . Kalibrere n van BDH. Het apparaat is de afbeeldingsdichtheid a an het kalibr eren.
Informatie over displaymeldingen 99 4. Problemen oplossen Uitvoervak vol Verw. pap. De uitvoerlade is vol. Zodra het papier u it de uitvoerlade is verwijderd, gaat de printer door met afdrukken. Neem con tact op met de klantendienst als het probleem zich bl ijft voordoen .
5. Bijlage In dit hoofdstuk staan productspecificaties en in formatie met betrekkin g tot toepasbare regelgeving. • Specificaties 101 • Informatie over wettelijke voorschriften 114 • Copyright 1.
101 5. Bijlage Specificaties 1 Algemene specificaties De specificaties hieron der ku nnen zonder voorafgaande ken n isgeving worden gewijzigd. Ga naar www.
Specificaties 102 5. Bijlage Stroomverbruik Gemiddeld vermogen • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Se ries: Minder dan 380 Wa tt • CLP-68xND Series/C LP-6 8xDW Series : Minder dan 450 Wa tt Stand-bymodus .
Specificaties 103 5. Bijlage 2 Specificaties van de afdrukmedia Type Formaat Afmetingen Gewicht/Capaciteit a CLP-41xN Series CLP-41xNW Series CLP-68xND Series CLP-68xDW Series Papierlade 1 Handmatige .
Specificaties 104 5. Bijlage Enveloppen Monarch-envelop 98 x 19 1 m m 75 tot 90 g/m 2 (20 tot 24 lbs bankpostpapi er) • 20 vellen 75 tot 90 g/m 2 (20 tot 24 lbs bankpostpapi er) •1 v e l 75 tot 90 g/m 2 (bankpostpapie r) • 20 vellen Niet beschikbaar in de optionele la de.
Specificaties 105 5. Bijlage Dun papier Zie Normaal pa- pier Zie Normaal pa pier 60 tot 69 g/m 2 (bankpostpapie r) • 250 vellen van 70 g/m 2 (bankpostpapie r) 60 tot 69 g/m 2 (bankpostpapie r) •1 .
Specificaties 106 5. Bijlage Transparan- ten Letter, Legal, A4 Zie Normaal pa pier 138 tot 146 g/m 2 (bankpostpapie r) • 50 vellen 138 tot 146 g/m 2 (bankpostpapie r) •1 v e l 138 tot 146 g / m 2 (bankpostpapie r) • 50 vellen Niet beschikbaar in de optionele la de.
Specificaties 107 5. Bijlage Bankpostpa- pier Zie Normaal pa- pier Zie Normaal pa pier 105 tot 120 g/m 2 (bankpostpapie r) • 50 vellen 105 tot 120 g/m 2 (bankpostpapie r) •1 v e l 105 tot 120 g / .
Specificaties 108 5. Bijlage Glanzende foto b Letter, A4, postkaart 4x6 Zie Normaal pa pier 111 tot 130 g/m 2 (bankpostpapie r) • 30 vellen 111 tot 130 g/m 2 (bankpostpapie r) •1 v e l 111 tot 130.
Specificaties 109 5. Bijlage Minimaal formaat (aangepast) • Lade 1: 98 x 127 mm • Optionele lade: 148,5 x 210 mm • Multifunctionele lade/ handmatige invoer: 76 x 127 mm (3 x 5 inch) 60 tot 220 g.
Specificaties 110 5. Bijlage 3 Systeemvereisten Microsoft ® Windows ® • Internet Explorer 6.0 of hoger is minim u m vereist vo or alle Windows-be sturingssystemen. • Gebruikers ku nnen de software instal leren als ze beheerdersre chte n hebben. • Windows Terminal Services is compatibel met uw ap paraat.
Specificaties 111 5. Bijlage Mac Besturingssysteem Vereisten (aanbevolen) Processor RAM Vrije schijfruimte Mac OS X 10.4 •I n t e l ® -processoren •P o w e r P C G 4 / G 5 • 128 MB voor Mac met Powe rPC (512 MB) • 512 MB voor een M a c o p basis van Intel (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.
Specificaties 112 5. Bijlage Linux Unix Items Vereiste n Besturingssysteem RedHat ® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/ 64 bits) Fedora 5 ~ 13 (32 /64 bits) SuSE Linux 10.1 (32 bits) OpenSuSE ® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1 , 11 .2 (32/64 bits) Mandriva 2007 , 2 008, 2009, 2009.
Specificaties 113 5. Bijlage 4 Netwerkomgeving Alleen voor draa dloze e n netwerkmodellen (zie "Fu ncties per model" op pagina 7). U moet de netwerkprotocollen inst alleren op het apparaat om het als netwerkprinter te kunne n ge bruiken. In de volgende tabel worden de netwerkomgevingen vermeld die door het apparaat worden ondersteund.
114 5. Bijlage Informatie over wettelijke voorschriften Dit apparaat is ontwor pen voor een normale werkomgeving en is gecertificeerd conform versch illende veiligheid svoorschriften.
Informatie over wettelijke voorschriften 115 5. Bijlage 6 Veiligheid in verband met ozon 7 Energiebesparingsmodus 8 Recycleren 9 Alleen voor China De ozonemissie van dit apparaat ligt onde r 0,1 pp m. Ozon is zwaarder dan l ucht. Zet dit a pparaat du s op een pl aats met goede ventilatie.
Informatie over wettelijke voorschriften 116 5. Bijlage 10 Correcte verwijdering van dit product (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) (Van toepassing in de Europese Unie en andere Euro.
Informatie over wettelijke voorschriften 117 5. Bijlage Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voo r digitale apparaten van klasse B, zoals vastgelegd in deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie binnenshuis.
Informatie over wettelijke voorschriften 118 5. Bijlage De FCC heeft een algemene richtlij n uitgevaardigd waarin wordt aangegeven dat de afstand tu ssen een draadloos appar aat en het lichaam minstens 20 cm moet bedragen, bij gebruik va n het apparaat nabij het lichaam (uitstekende delen niet meegerekend).
Informatie over wettelijke voorschriften 119 5. Bijlage 16 Alleen voor Turkije 17 De stekker van het netsnoer vervangen (alleen voor het VK) Belangrijk Het netsnoer van dit apparaat is voorzien van een standaardstekker (BS 1363) van 13 ampère en een zekering van 13 ampère.
Informatie over wettelijke voorschriften 120 5. Bijlage Sluit de blauwe draad aan op de pool die gemarkeerd is met de letter "L" of de kleur zwart.
Informatie over wettelijke voorschriften 121 5. Bijlage Het product is getest op TBR21. Het European Telecommunication Standards Institute (E TSI) heeft voor gebr uik en toepassing in overeenstemming .
Informatie over wettelijke voorschriften 122 5. Bijlage 20 Mededelingen aangaande normen Draadloze geleiding Mogelijk bevat uw printer radio-LAN-apparaten me t een laag vermogen (radiofrequentieapparaten voor draadloze communicat ie) die werken in de 2,4 GHz/5 GHz-band.
Informatie over wettelijke voorschriften 123 5. Bijlage Draadloze RF-communica tie kan interfer entie veroorz aken met apparatuur aa n boord van burg erluchtvaar ttoestellen. De hui dige luchtvaartreglementeringe n eisen dat draadloze toestellen a an boord van een vlie gtuig worden ui tge s ch akeld tijde ns de vlucht.
Informatie over wettelijke voorschriften 124 5. Bijlage 21 Alleen voor China.
125 5. Bijlage Copyright © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden. Deze gebruikershandleiding dient uitsluitend ter informatie. Alle informatie in deze gebruikershandleiding kan zonder voorafgaa nde kennisgeving worde n gewijzigd.
GEAVANCEERD Gebruikershandleiding CLP-41xN/CLP-41xNW Series CLP-68xND/CLP-68xDW Series GEAVANCEERD Gebruikershandleiding Deze handleiding geeft informatie over de installatie, geavanceerde instelling, gebruik en het oplossen van problemen in verschillende besturingssystemen.
127 G EAVAN C EERD 1 . Installatie van de software Installatie voor Mac 130 Opnieuw installeren voor Mac 131 Installatie voor Linux 132 Opnieuw installeren voor Linux 133 2 .
128 G EAVAN C EERD 5 . Nuttige beheerprogramma's Easy Capture Mana ger 223 Samsung AnyWeb Print 224 Samsung Easy Color Manager 225 Easy Eco Driver 226 SyncThru™ Web Service ge bruiken 227 Samsung Easy Printer Manager gebruiken 231 Samsung-printerstatus gebruiken 234 De Linux Unified Driver Configurator gebruiken 236 6 .
1. Installatie van de software Dit hoofdstuk levert instructies voor het installeren van essentië le en nuttige software voor gebruik in een opstelling waarbij het apparaat via een ka bel aangesloten is. Een lokale printer is een printer die via een kabel rechtstreeks op uw co mputer is aangesloten.
130 1. Installatie van de software Installatie voor Mac 1 Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is. 2 Plaats de meegeleverde softwa re-cd in uw cd-romstation. 3 Dubbelklik op het pict ogram in de vorm v an een cd-rom op het bureaublad van uw Macintosh-computer.
131 1. Installatie van de software Opnieuw installeren voor Mac Als het printerbesturingsbestand niet correct werkt, maakt u de installatie van het besturingsbe stand ongedaan en installeert u het opnieuw. 1 Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.
132 1. Installatie van de software Installatie voor Linux U moet Linux-softwarepakketten downloaden van de website van Samsung om de printersoftware te installer en (http://www.
133 1. Installatie van de software Opnieuw installeren voor Linux Als het printerstuurprogramma niet correct werkt, maakt u de installatie van het stuurprogramma ongedaan en installeert u het opnieuw. 1 Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.
2. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken In dit hoofdstuk wordt stap vo or stap uitgelegd hoe u een apparaat instelt dat via het netwerk aangesloten is e n hoe u de software instelt.
135 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Nuttige netwerkprogramma’s Er zijn verschillende programma’s voorhanden om in een netwerkomgeving de netwerkinstellingen op een eenvoudige manier in te voeren. Zo kan de netwerkbeheerder diverse apparaten in het net werk beheren.
136 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Instelling bekabeld netwerk 4 Een netwerkconfiguratierapport afdrukken U kunt een netwerkconfiguratierapport afdrukken vanaf het bedieningspaneel van het apparaat, waarin de huidige netwerkinstellingen van uw apparaat worden weergegeven.
Instelling bekabeld netwerk 137 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 7 Voer als volgt de nieuwe a pparaatgegevens in in het configuratievenster. In een bedrijfsintranet moeten deze gegevens mogelijk worden toegewezen door een netwerkbeheerder voordat u verder kunt gaan.
Instelling bekabeld netwerk 138 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Zoek het MAC-adres in het netwerkconfiguratierapport en voer het hier in (zon der dubbel e punten) ( zie "Een netwer kconfigu ratierap port afdrukken" op pagina 13 6).
139 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Installeren van een stuurprogramma over het netwerk • Sommige func ties en option ele onderdel en zijn mogel ijk niet beschikbaar afhankelijk van mo de l of land (zie "Functies pe r model" op pagina 7).
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 140 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 7 Als het scherm Apparaat aansluiten verschijnt, controleer of het apparaat met uw netwerk is verbonden. Klik daarna op Volgende . De firewallsoftware blokkeert mogelijk de ne tw er kcommunicatie .
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 141 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken /a"<dest_path>" of /A"<dest_path>" Specificeert het do elpa d voor de installatie. Het doelpad moet een volledig gekwalificeerd pad zijn.
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 142 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken /x of /X Ma akt gebrui k van bestaande apparaatstuurp rogramm abestanden om de printerinstantie te maken als deze al is geïnstalleer d.
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 143 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 7 Mac 1 Controleer of het apparaat met uw netwerk is verbonden en ingeschakeld is. 2 Plaats de meegeleverde softwa re-cd in uw cd-romstation.
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 144 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 14 Open de map Toepassingen > Hulpprogramma's > Printerconfiguratie . • Voor Mac OS X 10.5- 10.7 opent u de map Programma's > Systeemvoorkeuren en klikt u op Afdrukken en faxen .
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 145 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Het Linux-stuurprogramma installeren en een netwerkprinter toevoegen 1 Controleer of het apparaat met uw netwerk is verbonden en ingeschakeld is.
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 146 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 9 UNIX • Controleer of uw printer het besturings systeem UNIX ondersteunt, voordat u het U N IX-stuurprogramma in st alleert (zie "Besturingssysteem" op pagina 7).
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 147 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 8 Voer " installprinter " uit vanaf de opdrachtregel.
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 148 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 6 Typ het IP-adres of de DNS-naam van de printer i n h et tekstvak Device voor netwerkprinters. Op IBM AIX met jetdirect kunt u alleen Queue type invoeren.
149 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken IPv6-configuratie IPv6 wordt alleen juist ondersteund in Windows Vista of late re versies. • Sommige func ties en option ele onderdel en zi.
IPv6-configuratie 150 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 3 Druk op de toets OK om de gewenste waar de te selecteren. • DHCPv6 Addr : gebruik DHCPv6 altijd, ook als de router er niet om vraagt. • DHCPv6 uit : gebruik DHCPv6 nooit, ook niet als een router erom vraagt.
IPv6-configuratie 151 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Configuratie IPv6-adres 1 Start een webbrowser zoals Internet Explorer die IPv6-adressering als URL ondersteunt.
152 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Draadloos netwerk instellen • Controleer of uw appara a t ee n d r aadloos netwerk ondersteunt. Afhankelijk van he t model is een draadl oos netwerk mogelij k niet beschikbaar (zie "Functies per model" op pa gina 7).
Draadloos netwerk instellen 153 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 13 Methoden voor het instellen van een draadloos netwerk U kunt de instellingen van uw draadloze netwerk configureren vanaf het appar aat of de computer. Kies de instellingsmethode uit de onderstaande tabel.
Draadloos netwerk instellen 154 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 14 De knop WPS gebruiken Als uw printer en een toegangspunt (of draadloze router) Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) .
Draadloos netwerk instellen 155 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Apparaten met een display Aansluiten in PBC-modus 1 Druk meer dan twee seconden op de knop (WPS) op het configuratiescherm. De machine wacht maximaal twee minuten tot u op de knop WPS (of PBC) op het toegangspunt (of de draadloze router ) hebt gedrukt.
Draadloos netwerk instellen 156 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Apparaten zonder een display Aansluiten in PBC-modus 1 Houd de knop (WPS) op het configuratiescherm ingedrukt totdat de status-LED snel begint te knipperen (na ongeveer 2 - 4 seconden).
Draadloos netwerk instellen 157 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Opnieuw verbinding ma ken met een netwerk Wanneer de draadloze netwerkfunctie is uitgeschakeld, wordt automatisch.
Draadloos netwerk instellen 158 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Nadat de verbind i n g met het draadloze netwerk is ge maakt, moet u een apparaatstuurpro gramma installeren o m vanuit een toepassi ng te kunnen afdrukken (zie "Installeren van een st uu rprogramma over het netwerk" op pagina 1 3 9).
Draadloos netwerk instellen 159 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Opzetten van de netwerkinfrastructuur 1 Controleer of de USB-kabel op het apparaat is aangesloten. 2 Zet de computer, het toegangspunt en het apparaat aan. 3 Plaats de meegeleverde softwa re-cd in uw cd-romstation.
Draadloos netwerk instellen 160 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Als het toegangsp unt is beveilig d, verschijnt het beveiligingsvenster voor het draadloos n e t werk. Voer het netwerkwa c h two ord van het toegangspunt (of de router) in.
Draadloos netwerk instellen 161 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Ad-hoc via USB-kabel Als u geen toegangspunt hebt, kunt u de printer al snog draadloos met uw computer verbinden door een draadloos ad- hocnetwerk in te stellen. Volg hiervoor de volgende eenvoudige stappen.
Draadloos netwerk instellen 162 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Het beveiligingsve nster voor het draadloze ne twerk verschijn t als de beveilgi ng van he t ad-hocne twerk is i ngeschake ld. Selecteer Open syst. of Ged. sleutel voor de verificatie en klik op Volgende .
Draadloos netwerk instellen 163 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 12 Klik op Volgende als het venster Printers gevonden verschijnt.
Draadloos netwerk instellen 164 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 11 Na de zoekactie toont het venster de draadloze netwerkapparaten. Selecteer de naam (SSID) van het toegangspunt dat u wilt gebruiken en klik op Next . Als het draadloze netwerk al is i ngesteld, verschijnt het venster Draadloze netwerkinformatie .
Draadloos netwerk instellen 165 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken •M e t Samsung Easy Printe r Manager kunt u Wi-Fi Dir ect opbouwen (zie "Wi-Fi Direct instal leren" op pagi na 171). • Naam Wi-Fi Dir ect: : De standaard Wi-Fi Dire ct-naam is de modelnaam en is maxi maal 22 teke ns lang.
Draadloos netwerk instellen 166 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 9 Op het computerscherm versch ijnt een waarschuwing dat alle toepassingen worden afge sloten. Klik op Ga door . 10 Klik op Instelling van draadloos netwerk in het paneel Gebruikersopties .
Draadloos netwerk instellen 167 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken • Voor de methode DHCP Als de toewijzingsmetho de voor het IP-adres DHCP is, controleert u of DHCP wordt vermeld in het venster Bevestiging van instelling van draadloos netwerk .
Draadloos netwerk instellen 168 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken • Nadat de verb in ding met het draadloze net werk is g emaakt, moet u een apparaat stu urprogramma installeren om vanuit een toep assin g te kunnen afdrukken (zie "Insta lleren van een stuurprogramma over het netwerk" op pa gina 139).
Draadloos netwerk instellen 169 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 1 Controleer of de netwerkkabel op de printer is aangesloten. Als dat niet het geval is, moet u een standaardnetwerkkabel op het apparaat aansluiten.
Draadloos netwerk instellen 170 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 9 Het bevestigingsvenster verschijnt. Controleer de instellingen van het draadloze netwerk. Als de instellingen juist zijn, klikt u op Apply . Ontkoppel de netwe rkkabel (stand aard of netwerk).
Draadloos netwerk instellen 171 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 20 Wi-Fi Direct voor mobiel printen instellen Wi-Fi Direct is een gemakkelijk te installe ren, peer-to- peerverbi.
Draadloos netwerk instellen 172 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken ▪ Networkwachtwoord : Wanneer uw printer een Groepsgebruiker is, heeft u een Networkwachtwoord nodig om andere mobiele apparaten te verbinden met uw printer.
Draadloos netwerk instellen 173 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 21 Problemen met draadloze netwerken oplossen Problemen tijdens het instellen of de installatie van het stuurprogramma Printers niet gevonden • Mogelijk staat uw printer niet aan.
Draadloos netwerk instellen 174 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Als de afdruktaak niet we rkt in DHCP-modus, wordt het p r obleem mogelijk vero orzaakt doorda t het IP-adres au tomatisch is ge wijzigd. Vergelijk het IP-adres van he t product met het IP-adres van de printerpoo rt.
Draadloos netwerk instellen 175 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Raadpleeg de ge bruikershandleiding bij het t o egangspunt (of de draadloze rou ter) voor speci fieke informati e. • Mogelijk is uw comput er, het toegangspunt (of de draadloze router) of de printer niet ingeschakeld.
Draadloos netwerk instellen 176 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken • De printer mag niet in de buurt staan van obstakels die het draadloze signaal kunnen blokkeren. Verwijder grote metalen voorwerpen die zich tussen het toegangspunt (of de draadloze router ) en het apparaat bevinden.
177 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Samsung MobilePrint 22 Wat is Samsung MobilePrint? Samsung MobilePrint is een gratis toepassing waarmee gebruikers foto's, documenten en webpagina's direct van hun smartphone of tablet kunnen afdrukken.
178 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken AirPrint Alleen CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series. 26 AirPrint instellen Bonjour(mDNS)- enIPP-protoco llen zijn vereist om de AirPrint -functie te kunnen gebruiken op uw apparaat. U kunt de AirPrint -functie inschakelen volgens een van de volgende methoden.
179 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Google Cloud Print™ Google Cloud Print™ is een service waarmee u met uw smartphone, tablet en alle andere apparaten met webverbinding een docum ent op een printer kunt afdrukken.
Google Cloud Print™ 180 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Als u de browser hebt inge steld op het blokkere n van pop-upvensters , wordt het bevestigingsvenster niet weer ge geven. Sta toe dat er pop- ups op de website wor den weergegeven.
Google Cloud Print™ 181 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Afdrukken vanuit de Chrome-browser De volgende stappen zijn een voorbeeld van het gebruik van de Chrome- browser. 1 Voer Chrome uit. 2 Open het document of de e-ma il die u wilt afdrukken.
3. Menu´s met nuttige instellingen In dit hoofdstuk leest u hoe u de huid ige status van het apparaat controlee rt en hoe u geavanceer de apparaatinstellingen instelt. • Voordat u een hoofdstuk gaat lezen 183 • Informatie 184 • Lay-out 185 •P a p i e r 1 8 7 • Grafisch 188 • Systeeminst.
183 3. Menu´s met nuttige instelling en Voordat u een hoofdstuk gaat lezen In dit hoofdstuk worden alle besch ikbare functies voor dit model beschreven om gebruikers te hel pen deze functies te begrijpen. U kunt controleren welke functies beschikbaar zijn voor ieder model in de Basishandleiding (zie "Menuoverzicht" op pagina 26).
184 3. Menu´s met nuttige instelling en Informatie Afhankelij k van de opti es of het model ve rschijnen sommige menu's mogelijk niet op het d i splay. Als d i t h e t geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw appara at (zie "Menuoverzicht" op pagina 26).
185 3. Menu´s met nuttige instelling en Lay-out Afhankelij k van de opti es of het model ve rschijnen sommige menu's mogelijk niet op het d i splay. Als d i t h e t geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw appara at (zie "Menuoverzicht" op pagina 26).
Lay-out 186 3. Menu´s met nuttige instelling en Dubbelzijdig Als u op beid e zijden va n het pa pier wilt afdru kken kiest u de bindrand . • Uit: Hie r mee schakelt u deze optie uit.
187 3. Menu´s met nuttige instelling en Papier Afhankelij k van de opti es of het model ve rschijnen sommige menu's mogelijk niet op het d i splay. Als d i t h e t geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw appara at (zie "Menuoverzicht" op pagina 26).
188 3. Menu´s met nuttige instelling en Grafisch Afhankelij k van de opti es of het model ve rschijnen sommige menu's mogelijk niet op het d i splay. Als d i t h e t geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw appara at (zie "Menuoverzicht" op pagina 26).
189 3. Menu´s met nuttige instelling en Systeeminst. Afhankelij k van de opti es of het model ve rschijnen sommige menu's mogelijk niet op het d i splay. Als d i t h e t geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw appara at (zie "Menuoverzicht" op pagina 26).
Systeeminst. 190 3. Menu´s met nuttige instelling en Inst. export. Exporteert instellingen die op het app a raa t zijn opgeslagen naar ee n USB-geheugenstick ("Gegevens terugzette n" op pagina 53 ).
Systeeminst. 191 3. Menu´s met nuttige instelling en Lege pg. afdr. De printer detectee rt de afdrukgegevens van de computer ongeacht o f de pagina leeg is of gegevens bevat. U kunt in st ellen dat de pagina moe t wo rden afgedrukt of overgeslagen. Onderhoud • Toner Op wis.
Systeeminst. 192 3. Menu´s met nuttige instelling en Autom. uitsc h. Sc hakelt het appara at automatisch uit als he t een bepaalde tijd in de sluime rst and staat. Deze tijdsduur is inge steld in Autom. ui tsch. > Aan > Time-out . • Druk op de knop ( aan/uit ) op het bedieningspa nee l (zorg dat de hoofd-aan/ uit-knop aan is).
193 3. Menu´s met nuttige instelling en Emulatie Afhankelij k van de opti es of het model ve rschijnen sommige menu's mogelijk niet op het d i splay. Als d i t h e t geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw appara at (zie "Menuoverzicht" op pagina 26).
194 3. Menu´s met nuttige instelling en Beeldmgr. Afhankelij k van de opti es of het model ve rschijnen sommige menu's mogelijk niet op het d i splay. Als d i t h e t geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw appara at (zie "Menuoverzicht" op pagina 26).
195 3. Menu´s met nuttige instelling en Netwerk Afhankelij k van de opti es of het model ve rschijnen sommige menu's mogelijk niet op het d i splay. Als d i t h e t geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw appara at (zie "Menuoverzicht" op pagina 26).
Netwerk 196 3. Menu´s met nuttige instelling en Netwerk activeren U kunt instellen of u Ethernet aan of uit wilt zetten . Schakel het apparaat uit en weer in nadat u deze optie hebt ge wijzigd. Http activeren U kunt selecteren of u al dan niet gebr uik wilt make n van de functi e SyncThru™ Web Se rvice.
197 3. Menu´s met nuttige instelling en Direct USB Afhankelij k van de opti es of het model ve rschijnen sommige menu's mogelijk niet op het d i splay. Als d i t h e t geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw appara at (zie "Menuoverzicht" op pagina 26).
198 3. Menu´s met nuttige instelling en Taakbeheer Afhankelij k van de opti es of het model ve rschijnen sommige menu's mogelijk niet op het d i splay. Als d i t h e t geval is, zijn deze opties niet van toepassing op uw appara at (zie "Menuoverzicht" op pagina 26).
4. Speciale functies In dit hoofdstuk worden specia le afdrukfuncties ve rklaard. • Aanpassing aan luchtdruk of hoogte 200 • Verschillende tekens invoeren 201 • Afdrukfuncties 202 • Optionele apparaatfuncties gebruiken 220 • De procedure s in dit hoofdstu k zijn voorname lijk gebaseer d op Windows 7.
200 4. Speciale functies Aanpassing aan luchtdruk of hoogte De afdrukkwaliteit word t beïnvloed door de atmosfer ische druk, die wordt bepaald door de hoogte bov en zeeniveau waar het apparaat staat. De volgende informatie zal u helpen bij de instelling van uw apparaat voor de beste afdrukkwaliteit.
201 4. Speciale functies Verschillende tekens invoeren Alleen CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Seri es. U zult voor verschill ende taken namen en numme rs moeten invoeren. 1 Alfanumerieke tekens invoeren Druk een aantal keren op deze toets to t de gewenste letter op het display verschijnt.
202 4. Speciale functies Afdrukfuncties • Voor basisfuncties voor he t a fdrukken, raadpleeg de Basishandl eiding (zie "Eenvoudige afd r uktaken" op pagina 43). • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhan k elijk van model of optionele onde rd elen (zie "Functies per model" op pa gina 7).
Afdrukfuncties 203 4. Speciale functies 5 Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken • zie "Functies per mo del" op pagi na 7. • XPS-printerstuurprogramma : wordt gebruikt om af te drukken in een XPS-bestandsindeling - Het XPS-printerstuurprogramma ka n alleen geïnstalleerd worden op Windows Vista OS of ee n recentere versie.
Afdrukfuncties 204 4. Speciale functies Speciale afdrukf uncties verklaard U kunt geavanceerde afdrukfuncties gebruik en voor uw printer. Om de printerfuncties van uw printerstuurprogramma te gebruiken, klikt u op Eigenschappen of Voorkeuren in het venster Afdrukken van de toepassing om de afdrukinstellingen te wijzi gen.
Afdrukfuncties 205 4. Speciale functies Boekje afdrukken a Met deze functie kunt u ee n do cument op beide zijden van het papier afdrukken en wo rde n de pagina’s zo gerangschikt dat u het afgedrukte pap ier dubbel kunt vou wen om een boekj e te maken.
Afdrukfuncties 206 4. Speciale functies • Dubbelzijdig afdrukken • Dubbelzijdig afdrukken (handmatig) a • Standaardinstelling printer: Als u deze optie selecteert, wordt de ze functie bepaald door de instelling die u hebt opgegeven op het bedieningspaneel va n de printer.
Afdrukfuncties 207 4. Speciale functies Watermerk (Een watermerk maken) a Als u de afdrukinstellingen van u it de sof twaretoepassing wilt wijzigen, ope nt u Voorkeursinstellinge n voor afdrukken . b Klik op het tabblad Geavanceerd en selecteer Bewerken in de vervolgkeuzelijst Watermerk .
Afdrukfuncties 208 4. Speciale functies Overlay a Deze optie is al leen beschikbaa r bij gebruik va n het PCL/SPL-printers tuurprogramma (zie "Software" op pagina 7).
Afdrukfuncties 209 4. Speciale functies Overlay a (Een paginaoverlay gebruiken) a Kli k op het tabblad Geavanceerd . b Selecteer de gewens te overlay in de vervolgkeuze lijst Tekst . c Als het overlaybestan d dat u zoekt ni et in de vervolgke uzelijst Tekst voorkomt, selec t eert u Bewerken.
Afdrukfuncties 210 4. Speciale functies Afdrukmodus (alleen CLP-68xN D Serie s/ CLP-68xDW Series) • Deze functie is alleen beschikba ar als u het optionel e geheugen of optionele massaopslag app araat (HDD) hebt geïnstalleer d (zie "Verschill ende functies" op pag ina 8).
Afdrukfuncties 211 4. Speciale functies Afdrukmodus (alleen CLP-68xN D Serie s/ CLP-68xDW Series) • Taaknaam: Deze optie wordt ge bruikt als u ee n opgeslagen be stand zoekt via het be dieningspa neel. • Gebruikersnaam: Deze optie wordt gebrui kt als u een opges lagen bestand zoe kt via het bediening spaneel.
Afdrukfuncties 212 4. Speciale functies 6 Werken met Hulpprogramma Direct afdrukken • Hulpprogramma d i re ct afdrukken is mogelijk niet beschikbaar afhankelij k van model of o ptionele onde rdelen (z ie "Software" op pagina 7). • Alleen besc hikbaar voo r gebruiker s met Wind ows- besturingssystemen.
Afdrukfuncties 213 4. Speciale functies Afdrukken Er zijn verschillende manieren waarop u kunt afdrukken met het Hulpprogramma Direct afdrukken. 1 Selecteer in het menu Start Programma’s of Alle programma’s > Samsung Printers > Hulpprogramma Direct afdrukken > Hulpprogramma Direct afdrukken .
Afdrukfuncties 214 4. Speciale functies 7 Afdrukken in Mac Afhankelijk van het model of opties zijn enkele fu ncties mogelij k niet beschikbaar. Dit bete kent dat de functies nie t worden ondersteund.
Afdrukfuncties 215 4. Speciale functies Dubbelzijdig afdrukken Afhankelijk van het model of opties zijn enkele fu ncties mogelij k niet beschikbaar. Dit bete kent dat de func ties niet word en ondersteund ( zie "Verschillend e functies" op pagi na 8).
Afdrukfuncties 216 4. Speciale functies 8 Afdrukken in Linux Afhankelijk van het model of opties zijn enkele fu ncties mogelij k niet beschikbaar. Dit bete kent dat de functies nie t worden ondersteund. Afdrukken vanuit een toepassing Vanuit een groot aantal Linux-toepassingen kunt u afdrukken met Common UNIX Printing System (C UPS).
Afdrukfuncties 217 4. Speciale functies 7 Het venster Printing verschijnt. Hierin kunt u de status van de afdruktaak controleren. Klik op Cancel als u de huidige afdruktaak wilt annuleren. Bestanden afdrukken U kunt een groot aantal bestandstypen afdrukk en op dit apparaat door de standaard-CUPS-methode direct vanaf de opdrachtr egel toe te passen.
Afdrukfuncties 218 4. Speciale functies • Jobs: de lijst met afdruktak en weergeven. Klik op Cancel job om de geselecteerde taak te annuleren. Schakel het selectievakje Show completed jobs in om een lijst met vorige afdruktaken weer te geven. • Classes: Hier ziet u de klasse wa artoe uw apparaat behoort.
Afdrukfuncties 219 4. Speciale functies Het tabblad General • Paper Size: Hiermee kunt u naar eigen keuze het papierformaat instellen op A4, Letter of andere papierformaten. • Paper Type: hiermee kiest u het type papier. Beschikbare opties uit de keuzelijst zijn: Printer Default , Plain en Thick .
220 4. Speciale functies Optionele apparaatfuncties gebruiken • Alleen CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series . • Sommige func ties zij n mogelijk nie t beschikb aar, afhankel ijk van model of optionele ond e rd elen (zie "Verschillende functies" op pagina 8 ).
Optionele apparaatfuncties gebruiken 221 4. Speciale functies 11 Via het bedieningspaneel Als uw apparaat beschikt over een optioneel massaopslagapparaat (HDD) of ramschijf, dan kunt u deze functies gebruiken via de knop ( Menu ) > Systeeminst. > Taakbeheer .
5. Nuttige beheerprogramma's Dit hoofdstuk introduceert beheerprogramma’s waarmee u de mogelijkhe den van uw apparaat maximaal kunt benutten. • Easy Capture Manager 223 • Samsung AnyWeb Pri.
223 5. Nuttige beheerpro gramma's Easy Capture Manager • Deze functie is mogelijk niet besch i kb aa r afhankelijk van mo del of option ele onderdelen (zie "Software" op pa gina 7). • Alleen beschi kbaar voor gebr uikers met Wi ndows-besturi ngssystemen (zie "Softwar e" op pagi na 7).
224 5. Nuttige beheerpro gramma's Samsung AnyWeb Print • Deze functie is mogelijk niet besch i kb aa r afhankelijk van mo del of option ele onderdelen (zie "Software" op pa gina 7). • Deze functie is alleen beschikbaar voor gebr uikers met een Windows- of Macintosh-bestur ingssysteem (zie "Software" op pagina 7 ).
225 5. Nuttige beheerpro gramma's Samsung Easy Color Manager Samsung Easy Color Manager helpt gebruikers om subtiele wijzigingen aan te brengen met behulp van 6 kleu rtonen en andere eigens chappen, zoals helderheid, contrast en verzadiging.
226 5. Nuttige beheerpro gramma's Easy Eco Driver • Deze functie is mogelijk niet besch i kb aa r afhankelijk van mo del of option ele onderdelen (zie "Software" op pa gina 7). • Alleen beschi kbaar voor gebr uikers met Wi ndows-besturi ngssystemen (zie "Softwar e" op pagi na 7).
227 5. Nuttige beheerpro gramma's SyncThru™ Web Service gebruiken •V o o r SyncThru™ Web Service is minima al Internet Explorer 6.0 of hoger vereist. • De uitleg over SyncThru™ Web Service in deze gebruikersha ndleiding kan a fhankelijk zi jn van de opti es en het model, en komt mogelij k niet helemaal overeen met uw apparaat.
SyncThru™ Web Service gebruiken 228 5. Nuttige beheerpro gramma's Het tabblad Information Op dit tabblad wordt algemene informatie over het apparaat weergegeven. U kunt diverse gegevens controleren, waaronder de resterende hoeveelheid toner. U kunt ook rapporten afdrukken, zoals een foutenrapport.
SyncThru™ Web Service gebruiken 229 5. Nuttige beheerpro gramma's • License Management: License management biedt instellingen voor geïnstalleerde toepassingen en de licentie v an de toepassing.
SyncThru™ Web Service gebruiken 230 5. Nuttige beheerpro gramma's 4 Informatie over de systeembeheerder instellen Deze instelling is nod ig om gebruik te kunnen maken van de optie e- mailmelding. Afhankelij k van de opti es of het model ve rschijnen sommige menu's mogelijk niet op het display.
231 5. Nuttige beheerpro gramma's Samsung Easy Printer Manager gebruiken • Deze functie is mogelijk niet beschikbaar afhan k elijk van model of optionele on de rdelen (zie "Software" op pa gina 7).
Samsung Easy Printer Manager gebruiken 232 5. Nuttige beheerpro gramma's 1 Printerlij st De prin terlijst geeft printers we er d ie geïnstalleerd zijn op uw computer en netwerkprinters di e zijn toegevoegd met netwerkverkenni ng (alleen in Windows).
Samsung Easy Printer Manager gebruiken 233 5. Nuttige beheerpro gramma's Selecteer het me nu Help of klik op de knop in het ven ster, en klik op de optie waar u mee r over wilt weten.
234 5. Nuttige beheerpro gramma's Samsung-printerstatus gebruiken Samsung-printerstatus is een program ma dat de status van de printer controleert en u daar van op de hoogte houdt.
Samsung-printerstatus gebruiken 235 5. Nuttige beheerpro gramma's 1 Tonerniveau Hier wordt het rest eren de tonerniveau in d e cassette(s) weergegeven. He t a pparaat en het aantal tonercassette( s) in het bovens taande venster kunnen versc hillen afhank elijk van de gebruikte pr inter.
236 5. Nuttige beheerpro gramma's De Linux Unified Driver Configurator gebruiken Unified Linux Driver Conf igurator is een hulpprogr amma dat hoofdzakelijk bestemd is voor de configuratie van apparaten.
De Linux Unified Driver Configurator gebruiken 237 5. Nuttige beheerpro gramma's 9 Printers configuration Printers configuration bevat twee tabbladen: Printers en Classes .
De Linux Unified Driver Configurator gebruiken 238 5. Nuttige beheerpro gramma's Het tabblad Classes Op het tabblad Classes wordt een lij st met beschikbare apparaatklassen weergegeven. • Refresh: vernieuwt de lijst met klassen. • Add Class: hiermee kunt u een nieuw e apparaatklasse toevoegen.
6. Problemen oplossen In dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een problee m optreedt. • Problemen met papierinvoer 240 • Problemen met de voeding en het netsnoer 24.
240 6. Problemen oplossen Problemen met papierinvoer Toestand Voorgestelde oplossing Het papier loopt vast tijdens het afdrukken. Verwijder he t vastg elopen papier. Papier kleeft aan elk a a r . • Controleer de maxim a le pa piercapaciteit van de lade.
241 6. Problemen oplossen Problemen met de voeding en het netsnoer Toestand Voorgestelde oplossing Het apparaat krijgt geen stroom, of de verbindingskabel tussen de computer en het apparaat is niet goed aangesloten. • Sluit de printer ee rst op de netvoeding aan.
242 6. Problemen oplossen Afdrukproblemen Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossing Het apparaat drukt niet af. Het apparaat krijgt geen stroom. Sluit de printer ee rst op de netvoeding aan. Als het appara at een knop ( aan/ uit ) op het bedieningspaneel heeft, drukt u hierop.
Afdrukproblemen 243 6. Problemen oplossen Het apparaat drukt niet af. Het apparaat is mogelij k niet goed geconfigureerd. Controleer de Voorkeursinstellinge n voor afdrukken om na te gaan of alle afdrukinstellin gen correct zijn. Mogelijk is het printerstuu rprogramma niet goed geïnstalleerd .
Afdrukproblemen 244 6. Problemen oplossen De helft van de pagina is blanco. Mogelijk is de afd rukstand verkeerd ingesteld. Wijzig de afdrukstan d in het desbetreffen de programma (zie "Voorkeursinstelli ngen openen " op pagina 44). Raadpleeg Hel p bij het printerstuurprogra mma (zie "Hel p gebruiken" op pagina 45).
Afdrukproblemen 245 6. Problemen oplossen Er worden blanco pagina’s afgedrukt. De tonercassette is le eg of beschadig d. Herverdeel indi en nodig het to nerpoeder. Ver vang indien nod ig de tonercassette . • Zie "Toner herverdele n " op pagina 62.
Afdrukproblemen 246 6. Problemen oplossen Het apparaat drukt geen aangepaste papierformaten zoals rekeningpapier af. Het papierformaa t en de papierformaatinstellin g ko men niet overeen.
247 6. Problemen oplossen Problemen met de afdrukkwaliteit Vuil aan de binnenkant van het ap paraat of verkeerd geplaatst pap ier kan leiden tot een verminderd e afdrukkwaliteit.
Problemen met de afdrukkwaliteit 248 6. Problemen oplossen Tonervlekken • Mogelijk voldoet het pa pier n iet aan de specificaties. He t p apier kan bijvoorbeeld te vochtig of te ruw zijn. • Mogelijk is de tra n spo r trol vuil. Reinig de binnenkant va n h et appa raat (zie "Het apparaat reinigen" op pagin a 76).
Problemen met de afdrukkwaliteit 249 6. Problemen oplossen Verticale strepen Als de pa gina zwarte, vertic ale strepen vertoont: • Er zitten mogelijk krassen op het oppervlak (drumgedeelt e) van de tonercasset te in het apparaat. Verwijder de tonercassette en p l a a ts een nieuwe (zie "De tonercassette verva n g e n" op pagina 64).
Problemen met de afdrukkwaliteit 250 6. Problemen oplossen Verticaal terugkerende afwijkingen Als de bedrukte zijd e van de pagina met g elijke intervallen afwijkingen vertoont: • De tonercassette i s mogelijk besc hadigd.
Problemen met de afdrukkwaliteit 251 6. Problemen oplossen Er blijve n tonerd eeltje s hangen rond vetgedrukte tekens of donkere foto’s. De toner hecht mog e lijk niet goed aan dit papiertype. • Wijzig de instel ling van de pri nter en probeer het op nieuw.
Problemen met de afdrukkwaliteit 252 6. Problemen oplossen Gekruld of gegolfd • Plaats het pa pier o p de juiste manier in de la de . • Control eer de papiersoor t en de kwaliteit van he t papier. Papier kan krullen al s de temperatuur of de vo chtigheid te hoog is.
Problemen met de afdrukkwaliteit 253 6. Problemen oplossen Volledig gekleurde of zwarte pagina’s • Mogelijk is de ton ercassette niet goed ge plaatst.
Problemen met de afdrukkwaliteit 254 6. Problemen oplossen Horizontale strepen Co ntroleer bij horizontale zw arte strepen of vegen het volgend e : • De tonercassette i s mogelijk verke erd geplaats t. Verwijder de cassette en plaa ts deze opnieuw. • Mogelijk is de tonercas se tte defect.
255 6. Problemen oplossen Problemen met het besturingssysteem 1 Algemene Windows-problemen Raadpleeg de gebruikershand le iding van Microsof t Windows d i e bij uw computer is geleve rd voo r meer informatie over foutmeldin ge n in Windows. Toestand Voorgestelde oplossing Tijdens de installatie verschijnt het bericht "Bestand in gebruik".
Problemen met het besturingssysteem 256 6. Problemen oplossen 2 Veelvoorkomende problemen op de Mac-computer Raadpleeg de ge bruikershandleiding van M a cin to sh die bij uw comput er is gelever d voor meer informatie ove r foutmeldin gen in Mac OS. Toestand Voorgestelde oplossing Het apparaat drukt het PDF-bestand niet juist af.
Problemen met het besturingssysteem 257 6. Problemen oplossen 3 Algemene Linux-problemen Probleem Voorgestelde oplossing Het apparaat drukt niet af. • Con troleer of het pri nterstuurprog ramma is geïnstalleerd .
Problemen met het besturingssysteem 258 6. Problemen oplossen Raadpleeg de ge bruikershandleiding van L i n u x d i e bij uw computer we rd geleverd voor meer informatie over Linu x-fo utberichten. De foutmelding "Cannot open port device file" verschijnt als ik een document afdruk.
Problemen met het besturingssysteem 259 6. Problemen oplossen 4 Veelvoorkomende PostScript-problemen De volgende problemen hebben specifiek betrekking op de PS-taal en kunnen optreden als er meerdere printertalen worden gebruikt.
260 Contact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or ques tions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Cus tomer Care Ce nter Web Site ALBANIA 42 27 5755 w ww.samsung.com ARGENTINE 080 0-333-37 33 www.
Contact SAMSUNG worldwide 261 Contact SAMSUNG worldwide EGYPT 08 000 -726786 www.samsung.com EIRE 0818 717100 www.samsu ng. com EL SALVADOR 800-6225 www.samsu ng. com ESTONIA 800-7267 www.sa msu ng.com FINLAND 030-6227 515 www.samsu ng. com FRANCE 01 48 63 00 00 www.
Contact SAMSUNG worldwide 262 Contact SAMSUNG worldwide LITHUANIA 8-80 0-77777 w ww.samsung.co m LUXEMBURG 261 03 710 www.samsu ng. com MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsu ng. com MACEDONIA 023 207 777 www.samsung. co m MEXICO 01-800-S AMSUNG (726-7864) www.
Contact SAMSUNG worldwide 263 Contact SAMSUNG worldwide SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (0800-726- 7864) www.sams u ng.com SOUTH AFRICA 08 60-SAMSUN G (726-7864) www. sa msung.com SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.sams u ng.com SWEDEN 07 71 72 6 7864 (SAMSUNG) w ww.
264 Verklarende woordenlijst Verklarende woordenlijst De onderstaande wo ordenlij st helpt u vertrouwd te raken met he t product en de te rminologie die in deze gebruikersh andleiding wordt gebruikt en verb and houdt met afdru kken.
Verklarende woordenlijst 265 Verklarende woordenlijst BOOTP Bootstrap-protocol. Een netwerkpro tocol dat wordt gebruikt door een netwerkclient om automat isch het IP-adres op te halen. Dit gebeurt doorgaans in het bootstrapproces van computer s of de daarop uitgevoerde besturingssystemen.
Verklarende woordenlijst 266 Verklarende woordenlijst Standaard De waarde of instelling die van kr acht is wanneer de printer uit de verpakking wordt gehaald, opnieuw wordt ingesteld of wordt geïnitialiseerd. DHCP Een DHCP (Dynamic Host Confi guration Protocol) is een client/ servernetwerkprotocol.
Verklarende woordenlijst 267 Verklarende woordenlijst Duplex Een mechanisme dat een vel papier automatisch omkeert zodat het apparaat beide zijden van het vel kan bedrukken (of scannen). Een printer met een duplexeenheid ka n afdrukken op beide zi jden van een vel papier tijdens één printcyclus.
Verklarende woordenlijst 268 Verklarende woordenlijst FDI Interface extern apparaat (FDI) is een kaart die in het apparaat is geïnstalleerd zodat andere apparaten van derden, bijvoorbeeld een muntautomaat of een kaartlezer, kunnen worden aangesloten.
Verklarende woordenlijst 269 Verklarende woordenlijst IEEE 1284 De 1284-norm voor de parallelle poort is ontwikkeld door het IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineer s).
Verklarende woordenlijst 270 Verklarende woordenlijst ITU-T De Internationale Telecommunicatie Un ie is een inter nationale organisatie die is opgericht voor de standaardisering en regulering van internationale radio- en telecommunicatie.
Verklarende woordenlijst 271 Verklarende woordenlijst MH MH (Modified Huffma n) is een compressiemetho de voor het beperken van de hoeveelheid gegevens die tussen faxapparat en worden verzonden om een afbeelding te versturen. MH wordt aanbevolen do or IT U-T T.
Verklarende woordenlijst 272 Verklarende woordenlijst OSI OSI (Open Systems Interconnection) is een communicatiemodel dat is ontwikkeld door de ISO (International Organizati on for Standardization).
Verklarende woordenlijst 273 Verklarende woordenlijst Protocol Een conventie of standaard die de verbinding, co mmunicatie en het gegevensverkeer tussen twee computers inschakelt of controleert.
Verklarende woordenlijst 274 Verklarende woordenlijst TCP/IP TCP (Transmission Control Protocol) en IP (Internet Protocol): de set communicatieprotocollen die de protocolstack implementeren waarop het internet en de meeste comm erciële netwerken draaien.
Verklarende woordenlijst 275 Verklarende woordenlijst URL URL (Uniform Resource Locator) is het internationale adres van documenten en informatiebronnen op inter net. Het eerste deel van het adres geeft aan welk protocol moet worden gebruikt en het tweede deel geeft het IP-adres of de domeinnaam aan waar de informatiebron zich bevindt.
Verklarende woordenlijst 276 Verklarende woordenlijst WPA-PSK WPA-PSK (vooraf gedeelde WPA-sleutel) is een speciale WPA-modus voor kleine ondernemingen en thuisgebruikers. Een gedeelde sleutel of een gedeeld wachtwoord wordt geconfigureerd in het draa dloze toegangspunt (WAP) en draadloze laptop- of desktopapparaten.
277 Index Index A accessoires bestellen 58 installeren 70 afdrukfunctie 202 afdrukken afdrukken naar een bestand 203 de standaardafdrukinstellingen wijzigen 202 dubbelzijdig afdrukken Mac 215 een docu.
Index 278 Index F foutmelding 94 functies 5 eigenschappen van afdrukmateriaal 103 functies van het apparaat 182 G geheugen geheugen uitbreiden 72 geheugenharde schijffuncties 220 general settings 189 .
Index 279 Index menu emulatie 193 info 184 taakbeheer 198 menuoverzicht 26 , 184 N netwerk algemene instellingen 195 het programma SetIP 136 , 137 , 138 , 168 installatie van draadloos netwerk 152 ins.
Index 280 Index S Samsungprinterstatus 234 service contact numbers 260 Speciale functies 199 specificaties 101 afdrukmedia 103 standaardinstellingen instellingen voor lade 41 status 21 stuurprogrammai.
Index 281 Index Windows installatie van het stuurprogramma voor het verbonden netwerk 139 SetIP gebruiken 136 , 168 stuurprogramma van een met een USBkabel verbonden apparaat installeren 23 , 24 syste.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung CLP-415N è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung CLP-415N - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung CLP-415N imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung CLP-415N ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung CLP-415N, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung CLP-415N.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung CLP-415N. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung CLP-415N insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
