Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CLP-365 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 205
BASIS Gebruikershandleiding CLP-36x Series CLP-36xW Series BASIS Gebruikershandleiding Deze handleiding geeft informatie met betrekking tot de installatie, normaal gebruik en het oplossen van problemen in Windows.
2 BA S I S 1 . Inleiding Belangrijkste voordelen 4 Functies per model 7 Nuttig om te weten 9 Informatie over deze gebruikershandleiding 10 Veiligheidsinformatie 11 Apparaatoverzicht 16 Overzicht van het bedieningspaneel 19 Het apparaat inschakelen 21 Lokaal installeren van het stuurprogramma 22 Het stuurprogramma opnieuw insta lleren 23 2 .
1. Inleiding In dit hoofdstuk staat informatie die u nodig heeft om het apparaat te ge bruiken. • Belangrijkste voordelen 4 • Functies per model 7 • Nuttig om te weten 9 • Informatie over deze.
Belangrijkste voordelen Milieuvriendelijk • Dit apparaat beschikt over een Eco-functie waarmee u toner en papier kunt sparen ( zie "Easy Eco Drive r" op pagina 155). • U kunt meerdere pagina’s op één vel afdrukken om papier te be sparen (zie "Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken" op pagina 139).
Belangrijkste voordelen Gemak • Met voor Google Cloud Print i ngeschakelde ap ps (zie "Googl e Cloud Print" op pagina 132) kunt u vanaf uw smartphone of co mputer documenten afd rukken, waar u ook b ent.
Belangrijkste voordelen Ondersteund verschillende instellingsmethoden voor draadloze netwerken. • De WPS (Wi-Fi Protected Se tup™)-knop gebruike n - U ku nt gemakkelijk verbinding maken met e en draadloos netwerk door de WPS-knop op het appa raat en op h et toegangspun t (een draadloz e router) te gebr uiken.
Functies per model Sommige functies en optionele onderdelen zijn mogelijk niet beschikbaar afhank elijk van model of land. Besturingssysteem Software U kunt het printerst uurprogramma en de software installe ren wanneer u de softwa re-cd in het cd-rom-st ation van uw computer plaatst.
Functies per model Verschillende functies ( ● : beschikbaar. Leeg: Niet beschikbaar) functies CLP-36x Series CLP-36xW Series Hi-Speed USB 2.0 ● ● Netwerkinterface Ethernet 10 /100 Base TX bedraad LAN ● Netwerkinterface 802.11b/g/n draadloos LAN a a.
Nuttig om te weten Waar kan ik het stuu rprogramma van de printer downloaden? • Kijk op www.samsun g.com/prin ter voor de laaste versie van het stuurprogr amma van de printer en installeer deze op uw systeem. Waar kan ik ac cessoires of verbruiksartikelen kopen? • Vraag na bij een Sa msung-distributeur of uw detailhandela ar.
10 1. Inleiding Informatie over deze gebruikershandleiding Deze gebruikershandleidi ng bevat basisinformatie over het apparaat en biedt tevens gedetailleerde informatie over de ve rschillende procedures die doorlopen moeten worden bij he t gebruik van het apparaat.
11 1. Inleiding Veiligheidsinformatie Deze waarschuwingen en voorzorgen moeten eventuele bes chadigingen aan uw apparaat en verwo ndingen aan uzelf of anderen voorkomen. Lees deze instructies aandac htig voor u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar dit document goed nadat u het hebt gelezen.
Veiligheidsinformatie 12 1. Inleiding Opgepast 5 Bedieningswijze Opgepast Haal de stekker uit h et stopcontact tijdens on weer of als u het apparaat niet ge bruikt. Dit kan een elektrische schok of brand veroorzake n. Opgelet, h et papier uitvoergebie d is heet.
Veiligheidsinformatie 13 1. Inleiding 6 Installatie/verplaatsen Waarschuwing Opgepast Gebruik geen tang of sch erpe metalen voorwe rpen om vastgelopen pap ier te verwijderen . Dit kan het apparaat bes chadigen. Vermijd het stapel en van te vee l papier in de papie ruitvoerlad e.
Veiligheidsinformatie 14 1. Inleiding 7 Onderhoud/contro le Opgepast Gebruik vo or een veilige bediening het netsnoe r dat met uw apparaat werd mee geleverd. Als u ee n snoer gebruikt dat langer is dan 2 m eter voor een apparaat van 110 V, moet h et snoer mins tens 16 AW G dik zij n.
Veiligheidsinformatie 15 1. Inleiding 8 Gebruik van verbruiksartikelen Opgepast • Verwijde r geen klep pen of beve iligingselem enten die vastgeschroefd zijn. • Fixeereenhe den mogen alleen worden hersteld door een gekwalificeerd e servicemedewerke r.
16 1. Inleiding Apparaatoverzicht 9 Toebehoren Netsnoer Beknopte insta llatiehandl eiding Software-cd a a. De software-cd bevat de stuurprogramma's van de printer en programma's. Div. accessoires b b. Diverse, bij uw printer geleverde accessoires kunn en verschillen per land van a ankoop en specifiek model.
Apparaatoverzicht 17 1. Inleiding 10 Voorkant • Deze afbeeldi ng kan afhankel ijk van het model afwij ken van uw apparaat. • Sommige func ties en optionel e onderdelen zijn mogelijk ni et beschikbaar a fhankelijk van mod el of land (zie "Fun cties per model " op pagina 7).
Apparaatoverzicht 18 1. Inleiding 11 Achterkant • Deze afbeeldi ng kan afhankel ijk van het model afwij ken van uw apparaat. • Sommige func ties en optionel e onderdelen zijn mogelijk ni et beschikbaar a fhankelijk van mod el of land (zie "Fun cties per model " op pagina 7).
19 1. Inleiding Overzicht van het bedieningspaneel Dit bedieningspa neel kan afhank elijk van het model afw ijken van uw apparaat. Er zijn versc hillende ty pes bedienin gspanelen. 1 Tonerlampjes Toont de status van de toner (zie "Statu s-LED" op pagina 60).
Overzicht van het bedieningspaneel 20 1. Inleiding 4 (Annuleren) U kunt op elk moment een taak on derbreken. Tevens kunt u de volgende fu ncties uitvoeren. • Configuratiepagina - Houd deze kn op ongeveer twee seconden ingedrukt tot d e groene LED la ngzaam gaat knipperen en laat de knop los.
21 1. Inleiding Het apparaat inschakelen 1 Sluit de printer eers t op de netvoeding aan. 2 Druk op ( Aan/uit/ontwaken ) op het bedieningspaneel. Als u de stroom wilt uitsch akelen, drukt u op ( Aan/uit/ontwaken ) op het be dieningspaneel.
22 1. Inleiding Lokaal installeren van het stuurprogramma Een lokale printer is een printer di e via een kabel rechtstreeks op uw computer is aangesloten.
23 1. Inleiding Het stuurprogramma opnieuw installeren Als het printerstuurprog ramma niet naar behoren werkt, volg dan de onderstaande stappen om het stuurprogramma opnieuw te installeren. 13 Windows 1 Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.
2. De basisfuncties leren kennen Nadat de installatie is voltooid, kunt u de standaardinstellingen van het apparaa t opgeven. Raadple eg het volgende hoofdstuk om waarden in te stellen of te wijzigen. Dit ho ofdstuk levert informatie over de a lgemene menustructuur en de opties voor de basisinstellinge n.
25 2. De basisfuncties l eren kennen Een testpagina afdrukken Om te controleren of het apparaat juist werkt, kunt u een testpagina afdrukken (alleen voor Windows). Een testpagina afdrukken: • Open Voorkeursinstellingen voor afdrukken (zie "Voorkeursinstellingen open en" op pagina 34) > tabblad Samsung > Demopagina .
26 2. De basisfuncties l eren kennen Afdrukmateriaal en lade In dit hoofdstuk wordt ui tgelegd hoe u afdrukmedi a in uw apparaat plaatst. • Wanneer u afdruk materiaa l gebruikt dat niet vo ldoet aan deze specificaties, kan dit problemen veroorzaken waarvoor reparatie vereist is.
Afdrukmateriaal en lade 27 2. De basisfuncties leren kenn en 2 Papier in de lade plaatsen 1 Open de papierlade (zie "Lade overzicht" op pagina 26). 2 Open de papierklep. 3 Haal de lade handmatig ui t het apparaa t door de geleidervergrendeling in de lade in te drukken en te ontgrendelen.
Afdrukmateriaal en lade 28 2. De basisfuncties l eren kennen 5 Plaats het papier in de lade met de te bedru kken zijde naar boven. Bij papier met een klei ner formaat dan Letter-f ormaat ontgrendelt u de geleider van de l ade en duwt u de lade naar binnen.
Afdrukmateriaal en lade 29 2. De basisfuncties l eren kennen 6 Houd de breedtegeleider ingedrukt en schuif deze tegen de stapel papier, zonder het papier te buigen.
Afdrukmateriaal en lade 30 2. De basisfuncties l eren kennen 3 Afdrukken op speciale afdrukmedia De onderstaande tabel toont de te gebruiken speciale afdrukmedia in elke lade.
Afdrukmateriaal en lade 31 2. De basisfuncties l eren kennen Etiketten Om beschadigingen aan het apparaat te voorkomen, gebruikt u uitsluitend etiketten die speciaal zijn ontworpen voor laserprinters.
Afdrukmateriaal en lade 32 2. De basisfuncties l eren kennen Voorbedrukt papier Bij het plaatsen van v oorbedrukt papier moet de bedrukte zijde bovenaan liggen en mag de voorzijde ni et gekruld zijn. Bij invoerproblemen draait u het papier om. Er zijn geen garanties wat de afdrukkwal iteit betreft.
33 2. De basisfuncties l eren kennen Eenvoudige afdruktaken Raadpleeg de handleidin g Geavanceerd (zie "Geavanceerde afdrukfunct ies gebruiken" op pagina 139) voor speciale afdrukfuncties.
Eenvoudige afdruktaken 34 2. De basisfuncties l eren kennen 6 Een afdruktaak annuleren Een afdruktaak die in een afdrukrij of afdrukspooler wacht om afgedrukt te worden, annuleert u op de volgende manier: • U kunt toegang krijgen tot dit v enster door te dubbel klikken op het pictogram van het apparaat ( ) in de taakbalk van Windows.
Eenvoudige afdruktaken 35 2. De basisfuncties l eren kennen • U kunt voorda t u gaat afdr ukken eco -f uncties toe passen om papier en toner te bespare n (zie "Easy Eco Driver" op pagina 155).
Eenvoudige afdruktaken 36 2. De basisfuncties l eren kennen 8 Help gebruiken Klik op de optie waar over u meer wilt weten op het venster Voorkeursinstellingen en druk op F1 op uw toetsenbord. 9 Eco-afdruk Met de functie Eco spaart u toner en pap ier uit.
Eenvoudige afdruktaken 37 2. De basisfuncties l eren kennen Eco-opties • Standaardinstelling printer: Volg de instellingen op het bedieningspaneel van de printer. • Geen: Schakelt Eco-modus uit. • Afdrukken in ecomodus: Schakelt eco-modus in. Activeer de verschillende Eco-onderdelen die u wilt gebruiken.
3. Onderhoud In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u verbruiksartikel en, accessoires en o nderdelen voor het on derhoud van uw apparaat kunt aankopen.
39 3. Onderhoud Verbruiksartikelen en toebehoren bestellen De verkrijgbare accesso ires kunnen versch illen van lan d tot land. Neem cont act op met uw verkoper voor de lijst me t beschikbare verbruiksart ikelen en onderdelen .
40 3. Onderhoud Beschikbare verbruiksartikelen Als de verbruiksartikelen het ei nde van hun gebruiksduur naderen, kunt u de volgende verbrui ksartikelen voor uw apparaat bestel len: De levensduur van de tonercassette kan variëren afhankelijk van de opties, h et percentage a fbeeldingen en de t aakmodus.
41 3. Onderhoud Verkrijgbare onderdelen voor onderhoud Neem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht om rese rveonderdelen te bestellen. La at onderhoudsonderdelen all een vervangen door een erkende servicemedewerker, de leverancie r of personeel van de winkel waar u het appa raat hebt gekocht.
42 3. Onderhoud De tonercassette bewaren Tonercassettes bevatten componenten die gevoelig zijn voor lich t, temperatuur en vochtigheid. Sa msung raadt u aan deze aanbevel ingen te volgen met het oog op optimale presta ties, de hoogste kwaliteit en de langste gebruiksd uur van uw nieuwe Samsung-tonercassette.
De tonercassette bewaren 43 3. Onderhoud 1 Behandelingsinstructies • Raak het oppervlak van de fotogeleid ende drum in de cassette niet aan. • Stel de cassette niet bloot aa n onnodige trillingen of schokken. • Roteer de drum niet handmatig, voor al in de tegengeste lde richting.
44 3. Onderhoud Toner herverdelen Als de tonercassett e bijna leeg is: • Witte strepen, onduidelijke afdruk en/of verschillende dichtheid aan beide kanten. •D e Toner -LED knippert oranje. In dat geval kunt u de afdrukkwaliteit ti jdelijk verbeteren door de re sterende toner in de tonercasse tte opnieuw te verdelen.
Toner herverdelen 45 3. Onderhoud.
46 3. Onderhoud De tonercassette vervangen • Voordat u de voorkle p opent, moet u eerst de uitvoersteun sluiten . • Gebruik geen scherpe voorwerpen zoals een mes of ee n schaar om de verpakking van de tonercassette te ope nen. Scherpe voorwerp e n veroorzaken mogelijk krassen op het oppervla k van de cassette .
De tonercassette vervangen 47 3. Onderhoud Als een tonercassette het einde van de levensduur bereikt hee ft, wordt het venster Printerstatu s weergegeven op de computer, wa arin wordt aangegeven dat er een tonercassette moet worden geplaatst.
48 3. Onderhoud De cassette voor gebruikte toner vervangen Wanneer de opvangbak voor gebr uikte toner is versleten, versch ijnt het Smart Panel-programmavens ter op het computerscherm om aa n te geven dat de cassette voor gebruikte toner moet worden vervangen.
De cassette voor gebruikte toner vervangen 49 3. Onderhoud Voor het bestellen van optionele accessoires zijn bestelgegevens beschikbaar (zie "Beschikbare verbruiksa rtikelen" op pagina 40 ).
50 3. Onderhoud De beeldeenheid vervangen Wanneer de beeldeenheid is versleten, verschijnt het Smart Panel- programmavenster op het computer scherm om aan te geven dat de beeldeenheid moet worden vervangen.
De beeldeenheid vervangen 51 3. Onderhoud.
52 3. Onderhoud Het apparaat reinigen Als er zich problemen voordoen me t de afdrukkwaliteit of als u uw apparaat in een stofrijke omgeving gebr uikt, moet u uw appara at regelmatig schoonmaken om de beste afdrukkwalitei t te blijven garanderen en de gebruiksduur van uw apparaat te verlengen.
Het apparaat reinigen 53 3. Onderhoud • Gebruik een nie t-pluizende do ek om het apparaat te reinigen. • Als uw apparaat een aan/uit-schakel aar heeft, zet u de aan/uit-schakelaar uit voordat u het apparaat reinigt. • Voordat u de voorkle p opent, moet u eerst de uitvoersteun sluiten .
54 3. Onderhoud Tips voor het verplaatsen en opbergen van uw apparaat • U mag het apparaat bij het verplaatsen niet ondersteboven of op zijn kant houden. Er kan immers toner vrijkomen binnenin het a pparaat waardoor er schade aan het apparaat kan ont staan of de afdrukkwalit eit kan verslechteren.
4. Problemen oplossen In dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een problee m optreedt. • Tips om papierstoringen te voorkomen 56 • Papierstoringen verhelpen 57 • Informatie over de status-LED 60 Dit hoofdstuk bied t nuttige informatie voo r als u een foutmelding opmerkt.
56 4. Problemen oplossen Tips om papierstoringen te voorkomen U kunt de meeste pap ierstoringen voorkomen door he t juiste type afdrukmedia te gebruiken. Zie de volgende tips om storingen met vastzittend papier te voorkomen: • Zorg ervoor dat de verstelbare gel eiders correct zijn ingesteld (z ie "Lade overzicht" op pagina 26).
57 4. Problemen oplossen Papierstoringen verhelpen Trek het vastgelopen pa pier voorzichtig en lang za am naar buiten om te voorkomen dat het scheurt. 1 In de papierlade.
Papierstoringen verhelpen 58 4. Problemen oplossen 2 Binnenin het apparaat • Het gebied rond de fixeereenheid is he et. Wees voorzichtig wanneer u pap ier uit het appara at verwijdert.
Papierstoringen verhelpen 59 4. Problemen oplossen 3 In het uitvoergebied • Het gebied rond de fixeereenheid is he et. Wees voorzichtig wanneer u pap ier uit het appara at verwijdert.
60 4. Problemen oplossen Informatie over de status-LED De kleur van de LED geeft de huidi ge status van het apparaat aan. • Afhankelijk van het mode l of land zijn enkele LED´s mogelijk ni et beschikbaar (zie "Overzich t van het bedienin gspaneel" op pag ina 19).
Informatie over de status-LED 61 4. Problemen oplossen 5 LED's voor toner / WPS / aan/uit/ Eco Status Omschrijving (Tonerlampjes) Oranje Knippert De tonercassette is bi jna leeg. Het eind e van de geschatte levensduur va n de cassette is bijn a bereikt.
5. Bijlage In dit hoofdstuk staan productspecificaties en in formatie met betrekkin g tot toepasbare regelgeving. • Specificaties 63 • Informatie over wettelijke voorschriften 72 • Copyright 83.
63 5. Bijlage Specificaties 1 Algemene specificaties De specificaties hieron der kunnen zonder vo orafgaande kennisg eving worden gewijzigd. Ga naar www.
Specificaties 64 5. Bijlage Stroomverbruik Gemiddeld vermogen Minder d an 290 W Stand-bymodus Minder d an 60 Watt Energiebesparende modus Minder dan 1,0 W (CLP-3 6x Series), minde r dan 1,4 W (CLP-36xW Se ries) Uitgeschakelde toestand 0,45 W Draadloos c Module SPW-B4319S a.
Specificaties 65 5. Bijlage 2 Specificaties van de afdrukmedia Type Formaat Afmetingen Gewicht/capacite it afdrukmedia a Lade Normaal papier Letter 216 x 279 mm 60 tot 85 g/m 2 (bankpostpap ier) • 150 vellen van 75 g/m 2 (bankpostpap ier).
Specificaties 66 5. Bijlage Katoen Zie Normaal papier Zie Normaal pa pier 75 tot 90 g/m 2 (bankpostpapie r) • 150 vellen van 75 g/m 2 (bankpostpap ier). Gekleurd, voorbedrukt, kringlooppapier Zie Normaal papier Zie Normaal pa pier 60 tot 85 g/m 2 (bankpostpapie r) • 150 vellen van 75 g/m 2 (bankpostpap ier).
Specificaties 67 5. Bijlage Plaats de vellen e en voor een in de la de als het gewicht van het afdrukmateria al groter is dan 12 0 g/m 2 . Minimaal formaat (aangepast) 76 x 152 mm 60 tot 120 g /m 2 (bankpostpapie r) Maximaal formaa t (aangepast) 216 x 356 mm a.
Specificaties 68 5. Bijlage 3 Systeemvereisten Microsoft ® Windows ® • Internet Explorer 6.0 of hoger is minim um vereist voor alle Windows-b esturingssystemen . • Gebruikers ku nnen de software instal leren als ze beheerdersre chten hebben. • Windows Terminal Services is compatibel met uw apparaat.
Specificaties 69 5. Bijlage Macintosh Besturingssysteem Vereisten (aanbevolen) Processor RAM Vrije schijfruimte Mac OS X 10.4 •I n t e l ® -processoren •P o w e r P C G 4 / G 5 • 128 MB voor Mac met Powe rPC (512 MB) • 512 MB voor een Mac o p basis van Intel (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.
Specificaties 70 5. Bijlage Linux Items Vereisten Besturingssysteem Fedora 5~13 (32/64 bit) OpenSuSE ® 10.2, 10.3, 11.0, 11 .1, 11.2 (32/64 bit) SuSE 10.1 (32 bits) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10 , 10.04 (32/64 bits) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.
Specificaties 71 5. Bijlage 4 Netwerkomgeving Alleen voor draa dloze en netwerkmodelle n (zie "Fu ncties per model" op pa gina 7). U moet de netwerkprotocollen inst alleren op het apparaat om het als netwerkprinter te kunnen ge bruiken. In de volgende tabel wo rden de netwerkomgevingen vermeld die door het apparaat wo rden ondersteund.
72 5. Bijlage Informatie over wettelijke voorschriften Dit apparaat is ontwor pen voor een normale werkomgeving en is gecertificeerd conform versch illende veiligheid svoorschriften.
Informatie over wettelijke voorschriften 73 5. Bijlage 7 Energiebesparingsmodus 8 Recycleren 9 Alleen voor China Deze printer is uitgeru st met een gea vanceerde energiebesparend e technologie d ie het stroomverbruik vermindert wann eer het apparaa t niet wordt gebruikt.
Informatie over wettelijke voorschriften 74 5. Bijlage 10 Correcte verwijdering van dit product (afgedankte elektr ische en elektronische apparatuur) (Van toepassing in de Europese Unie en andere Euro.
Informatie over wettelijke voorschriften 75 5. Bijlage Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voo r digitale apparaten van klasse B, zoals vastgelegd in deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferenti e binnenshuis.
Informatie over wettelijke voorschriften 76 5. Bijlage De FCC heeft een algemene richtlij n uitgevaardigd waarin wordt aangegeven dat de afstand tu ssen een draadloos appar aat en het lichaam minstens 20 cm moet bedragen, bij gebruik va n het apparaat nabij het lichaam (uitstekende delen niet m eegerekend).
Informatie over wettelijke voorschriften 77 5. Bijlage 15 Alleen voor Turkije 16 Alleen Thailand 17 De stekker van het netsnoer vervangen (alleen voor het VK) Belangrijk Het netsnoer van dit apparaat is voorzien van een standaardstekker (BS 1363) van 13 ampère en een zekering va n 13 ampère.
Informatie over wettelijke voorschriften 78 5. Bijlage Belangrijke waa rschuwing: Ga als volgt te werk als de kleuren van de aders in het netsnoer niet overeenstemmen met die va n de stekker. Sluit de geel-groene aard ed raad aan op de pool die gemarkeerd is met de letter "E", het aar dingssymbool, en geel-groen of groen is gekleurd.
Informatie over wettelijke voorschriften 79 5. Bijlage 9 maart 1999: Richtlijn 1999/5/EC van de Raad inzake radioapparatuur en eindapparatuur voor tele communicatie en de onde rlinge herkenning van hun conformiteit. U kunt bij uw vertegenwoordiger van Samsung Electronics Co.
Informatie over wettelijke voorschriften 80 5. Bijlage Europese landen met gebruiksbeperkingen: EU In Frankrijk mag deze apparatuu r alleen binnenshuis worden gebruikt.
Informatie over wettelijke voorschriften 81 5. Bijlage 20 Alleen voor Israël Draadloze RF-communica tie kan interfer entie veroorz aken met apparatuur aa n boord van burg erluchtvaar ttoestellen. De hui dige luchtvaartreglementeringe n eisen dat dra adloze toestellen aan boord van een vliegtuig worde n ui tgeschakeld tijde ns de vlucht.
Informatie over wettelijke voorschriften 82 5. Bijlage 21 Alleen voor China.
83 5. Bijlage Copyright © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle re chten voorbehouden. Deze gebruikershandleiding dient uitsluitend ter informatie. Alle informatie in deze gebruike rshandleiding kan zonder voorafgaa nde kennisgeving worden gewijzigd.
GEAVANCEERD Gebruikershandleiding CLP-36x Series CLP-36xW Series GEAVANCEERD Gebruikershandleiding Deze handleiding geeft informatie over de installatie, geavanceerde instelling, gebruik en het oplossen van problemen in verschillende besturingssystemen.
85 G EAVAN C EERD 1 . Installatie van de software Installatie voor de Macintosh 88 Opnieuw installeren voor Macintosh 89 Installatie voor Linux 90 Opnieuw installeren voor Linux 91 2 .
86 G EAVAN C EERD 5 . Problemen oplossen Problemen met papierinvoer 168 Problemen met de voeding en het netsnoer 169 Afdrukproblemen 170 Problemen met de afdrukkwaliteit 174 Problemen met het besturin.
1. Installatie van de software Dit hoofdstuk levert instructies voor het installeren van essen t iële en nuttige software vo or gebruik in een opstelling waa rbij het apparaat via een kabel aangesloten is. Een lokale printer is een printe r die via een kabel rechtst reeks op uw computer is aangesloten.
88 1. Installatie van de software Installatie voor de Macintosh 1 Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is. 2 Plaats de meegeleverde softwa re-cd in uw cd-romstation. 3 Dubbelklik op het pict ogram in de vorm v an een cd-rom op het bureaublad van uw Macintosh-computer.
89 1. Installatie van de software Opnieuw installeren voor Macintosh Als het printerbesturingsbe stand niet correct werkt, maakt u de installatie van het besturingsbe stand ongedaan en installeert u het opnieuw. 1 Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.
90 1. Installatie van de software Installatie voor Linux U moet Linux-softwarepakketten down loaden van de websit e van Samsung om de printersoftware te installer en (http://www.
91 1. Installatie van de software Opnieuw installeren voor Linux Als het printerstuur programma niet correct werkt, maakt u de installatie van het stuurprogramma ongedaan en installeert u het opnieuw. 1 Controleer of de printer op uw computer is aangesloten en ingeschakeld is.
2. Een via een netwerk aangesloten apparaat gebruiken In dit hoofdstuk wordt stap vo or stap uitgelegd hoe u een apparaat instelt dat via het netwerk aangesloten is e n hoe u de software instelt.
93 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Nuttige netwerkprogramma’s Er zijn verschillende pr ogramma’s voorhanden om in een netwerkomgeving de netwerkinstellingen op een eenvoudige m anier in te voeren. Zo kan de netwerkbeheerder diverse apparat en in het net werk beheren.
94 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Instelling bekabeld netwerk U moet de netwerkprotocol len op uw apparaat instel len om het apparaat in uw netwerk te kunnen gebruiken. U kunt het netwerk gebruiken nadat u een netwe rkkabel hebt aangesloten op de desbetreffende poort op uw computer.
Instelling bekabeld netwerk 95 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 4 Schakel het apparaat in. 5 In het menu Start van Windows selecteert u Alle pro gramma's > Samsung Printers > SetIP > SetIP . 6 Klik op het pictogram (derde van links) in het scherm SetIP om het TCP/IP-configuratievenster te openen.
Instelling bekabeld netwerk 96 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 5 Voer de nieuwe apparaatgegevens in het configuratievenster in. In een bedrijfsintrane t moeten deze gegevens mogelijk worden toegewezen door een net werkbeheerder voordat u verder kunt gaan.
97 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Installeren van een stuurprogramma over het netwerk • Sommige func ties en option ele onderdel en zijn mogel ijk niet beschikbaar afhankelijk van mo del of lan d (zie "Functies per model" op pagina 7).
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 98 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Als het apparaat nie t in het netwerk of lokaal wordt gevonden , verschijnt er een foutbe richt. Selecteer de gewenste optie en klik op Vo lgende .
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 99 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken /p"<poortnaam>" of /P"<poortn aam>" Specificeert de printerpoort. Er wordt een netwerkpoort gemaakt aa n de hand van de standaard TCP/ IP-poortmonitor.
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 100 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken /x of /X Maakt ge bruik van bestaande apparaatstuurprogr am mabestanden om de printerinstantie te maken als deze al is geïnstalleerd.
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 101 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 7 Macintosh 1 Controleer of het apparaat met uw netwerk is verbonden en ingeschakeld is. 2 Plaats de meegeleverde softwa re-cd in uw cd-romstation.
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 102 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 16 In Mac OS X 10.4 klikt u op IP-printer .
Installeren van een stuurprogramma over het netwerk 103 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 9 Selecteer uw app araat en klik op Next . 10 Voer de beschrijving van de printer in en klik op Next . 11 Nadat de software is toegevoegd klikt u op Finish .
104 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken IPv6-configuratie IPv6 wordt alleen juist ondersteund in Windows Vista of late re versies. Als het IPv6-netwerk niet lijkt te we rken, zet u alle netwerkinstellingen terug naar de fabr ieksinstell ingen en probee rt u het opnieuw met behulp van Instel.
IPv6-configuratie 105 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken IPv6-adressen instellen Het apparaat ondersteunt de volgende IPv6-adressen voor het afdrukken vanaf het netwerk en voor netwerkbeheer. • Link-local Address : zelfgeconfigureerde loka le IPv6-adressen (adres begint met FE80).
IPv6-configuratie 106 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 6 Schakel het selectievakje Manual Address in. Vervolgens wordt het tekstvak Address/Prefix geactiveerd. 7 Voer de rest van het adres in (bijv. 3FFE:10:88:194:: AAAA . "A" is de hexadecimaal 0 tot 9, A tot F).
107 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Draadloos netwerk instellen • Controleer of uw appara at een draadloos netwerk ondersteunt. Afhankelijk van he t model is een draadl oos netwerk mogelij k niet beschikbaar (zie "Functies per model" op pa gina 7).
Draadloos netwerk instellen 108 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 12 Methoden voor het instellen van een draadloos netwerk U kunt de instel lingen van uw draadloze netwerk configureren vanaf het appar aat of de computer. Kies de instellingsmethode uit de onderstaande tabel.
Draadloos netwerk instellen 109 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 13 De knop WPS gebruiken Als uw printer en een toegangspunt (of draadloze r outer) Wi-Fi Protected Setup™ (WPS).
Draadloos netwerk instellen 110 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Apparaten met een display Aansluiten in PBC-modus 1 Druk meer dan twee seconden op de knop (WPS) op het configuratiescherm. De machine wacht maximaal twee minuten tot u op de knop WPS (of PBC) op het toegangspunt (of de draadloze router ) hebt gedrukt.
Draadloos netwerk instellen 111 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Apparaten zonder een display Aansluiten in PBC-modus 1 Houd de knop (WPS) op het configuratiesc herm ingedrukt totdat de status-LED snel begint te knipperen (na ongeveer 2 - 4 seconden).
Draadloos netwerk instellen 112 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 4 Plaats de meegeleverde software-cd in het cd-romstation en volg de instructies op het scherm om het draadloze netwerk in te stellen.
Draadloos netwerk instellen 113 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Nadat de verbind ing met het draa dloze netwerk is ge maakt, moet u e en apparaatstuurpro gramma installeren o m vanuit een toepassi ng te kunnen afdrukken (zie "Installeren van een st uurprogramma over het netwerk" op pagina 9 7).
Draadloos netwerk instellen 114 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Opzetten van de netwerkinfrastructuur 1 Controleer of de USB-kabel op het apparaat is aangesloten. 2 Zet de computer, het toegang spunt en het apparaat aan. 3 Plaats de meegeleverde softwa re-cd in uw cd-romstation.
Draadloos netwerk instellen 115 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Als het toegangsp unt is beveilig d, verschijnt het beveiligingsvenster voor het draadloos n etwerk. Voer het netwerkwa chtwoord van he t toegangspunt (of de router) in.
Draadloos netwerk instellen 116 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Ad-hoc via USB-kabel Als u geen toegangspunt hebt, kunt u de printer al snog draadloos met uw computer verbinden door een draadloos ad- hocnetwerk in te stellen. Volg hiervoor de volgende eenvoudige stappen.
Draadloos netwerk instellen 117 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Het beveiligingsve nster voor het draadloze ne twerk verschijn t als de beveilgi ng van he t ad-hocne twerk is i ngeschake ld. Selecteer Open syst. of Ged. sleutel voor de verificatie en klik op Volgende .
Draadloos netwerk instellen 118 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 12 Klik op Volgende als het venster Printers gevonden verschijnt.
Draadloos netwerk instellen 119 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 11 Na de zoekactie toont het venster de draadloze netw erkapparaten. Selecteer de naam (SSID) van het toegangspunt dat u wilt gebruiken en klik op Next . Als het draadloze netwerk al is i ngesteld, verschijnt het venster Informatie draadloos netwerk .
Draadloos netwerk instellen 120 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken •M e t Samsung Easy Printe r Manager kunt u Wi-Fi Dir ect opbouwen (zie "Wi-Fi Direct instal leren" op pagi na 126). • Netwerknaam (SSID) : De stan daard netwerknaam is de modelnaam en is maxi maal 22 teke ns lang (exclusi ef "DIRECT-").
Draadloos netwerk instellen 121 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 9 Op het computerscherm versch ijnt een waarschuwing dat alle toepassingen worden afge sloten. Klik op Ga door . 10 Klik op Instelling van draadloos netwerk in het paneel Gebruikersopties .
Draadloos netwerk instellen 122 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken • Voor de methode Statisch Als de toewijzingsm ethode voor het IP-ad res Statisch is, controleert u of Statisch wordt vermeld in het venster Bevestiging van instelling van draadloos netwerk .
Draadloos netwerk instellen 123 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Wat u nodig hebt • Toegangspunt • Netwerkcomputer • Software-cd die bij het apparaat is geleverd • Een ap.
Draadloos netwerk instellen 124 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 3 Klik op Login in de rechterbovbenhoek van de SyncThru™ Web Service-website. 4 Als u zich voor he t eerst aanmeldt bij SyncThru™ Web Service , moet u zich als beheerder aanmelden.
Draadloos netwerk instellen 125 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken 10 Plaats de meegeleverde software-cd in het cd-romstation en volg de instructies op het scherm om het draadloze netwerk in te stellen.
Draadloos netwerk instellen 126 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken • U kunt uw mobiele app araat niet verb inden met het inter net via Wi- Fi Direct op uw printer. • De lijst met ond ersteunde protoc ollen kan ve rschillen per mo del.
Draadloos netwerk instellen 127 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Vanaf een computer met netwerkverbinding Wanneer uw printer een netwerkkabel of een draadl oos toegangspunt gebruikt, kunt u Wi-Fi Direct insc hakelen en configureren via SyncThru™ Web Service.
Draadloos netwerk instellen 128 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Verbindingsprobleem - SSID niet gevonden • De printer kan de door u gesel ecteerde of ingev oerde netwerknaam (SSID) niet vinden. Controleer de netwerknaam (SSID) op uw toegangspunt en probeer opnieuw verbinding te maken.
Draadloos netwerk instellen 129 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken d In Windows XP/200 3/2008/Vista sele cteert u Eigenschappen . In Windows 7 e n Windows Server 2008 R2 selecteert u Eigenschappen van printer in het snelme nu.
Draadloos netwerk instellen 130 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken • Controleer of het IP-adr es van het apparaat juis t is toegewezen. U kunt het IP-adres controler en door het netwerkconfi guratierapport af te drukken. • Controleer of het t oegangspunt (of de draadl oze router) met een wachtwoord beveiligd is.
131 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Samsung MobilePrint 21 Wat is Samsung MobilePrint? Samsung MobilePrint is een gratis toepassing waarmee gebruikers foto's, documenten en webpagina's direct van hun smartph one of tablet kunnen afdrukken.
132 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Google Cloud Print Google Cloud Print™ is een service waarmee u met uw mobiele telefoon, tablet en alle andere apparaten met webverbi nding een document op een printer kunt afdrukken.
Google Cloud Print 133 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Als u de browser hebt inge steld op het blokkere n van pop-upvensters , wordt het bevestigingsvenster niet weer gegeven. Sta toe dat er pop- ups op de website wor den weergegeven.
Google Cloud Print 134 2. Een via een netwerk aangesl oten apparaat gebruiken Afdrukken vanuit de Chrome-browser De volgende stappen zijn een voorbeeld van het gebruik van de Chrome- browser. 1 Voer Chrome uit. 2 Open het document of de e-ma il die u wilt afdrukken.
3. Speciale functies In dit hoofdstuk worden specia le afdrukfuncties ve rklaard. • Aanpassing aan luchtdruk of hoogte 136 • De standaardafdrukinstellingen wijzigen 137 • Uw apparaat instellen a.
136 3. Speciale functies Aanpassing aan luchtdruk of hoogte De afdrukkwaliteit word t beïnvloed door de atmosfer ische druk, die wordt bepaald door de hoogte bov en zeeniveau waar het apparaat staat. De volgende informatie zal u helpen bij de instelling van uw apparaat voor de beste afdrukkwaliteit.
137 3. Speciale functies De standaardafdrukinstellingen wijzigen 1 Klik op het menu Start van Windows. 2 Als u Windows XP/Server 2003 gebruikt, selecteert u Printers en faxapparaten . • Als u Windows Server 2008/ Vista gebruikt, selecteert u Configuratiescherm > Hardware en geluiden > Printers .
138 3. Speciale functies Uw apparaat instellen als standaardprinter 1 Klik op het menu Start van Windows. 2 Als u Windows XP/Server 2003 gebruikt, selecteert u Printers en faxapparaten . • Als u Windows Server 2008/ Vista gebruikt, selecteert u Configuratiescherm > Hardware en geluiden > Printers .
139 3. Speciale functies Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken XPS-printerstuurprogramma : wordt gebruikt om af te drukken in een XPS-bestandsindeling • zie "Functies per mo del" op pagi na 7. • Het XPS-printerstu urprogramma kan allee n geïnstalleerd worden op Windows Vista OS of een re centere versi e.
Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken 140 3. Speciale functies 2 Speciale afdrukfuncties verklaard U kunt geavanceerde af drukfuncties gebruik en voor uw printer. Om de printerfuncties van uw printers tuurprogramma te gebruiken, klikt u op Eigenschappen of Voorkeuren in het venster Afdrukken van de toepassing om de afdrukinstellingen te wijzi gen.
Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken 141 3. Speciale functies Poster afdrukk en U kunt een document van één en kele pagina op 4 (poste r van 2x2), 9 (poster van 3x3) of 16 vellen (poster van 4x 4) papier druk ke n om ze aan elkaar te plakken en er een poster van te ma ken.
Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken 142 3. Speciale functies • Dubbelzijdig afdrukken a • Dubbelzijdig afdrukken (handmatig) a U kunt op beide zijden van een vel papier afdrukken (dubbelz ijdig). Voor u afdrukt, moet u de gew enste afdruk stand van het document opgeve n.
Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken 143 3. Speciale functies Papieropties Wijzigt de afmetingen van ee n document zodat deze kleine r of groter op het vel afgedrukt wordt, door een perce ntage in te voere n waarmee het d ocument vergroot of verkleind wordt.
Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken 144 3. Speciale functies Watermerk ( Een watermerk verwijderen ) a Als u de afdruk instellingen va nuit de softwa retoepassing wilt wijzigen, opent u Voorkeursinstellingen . b Klik op het tabblad Geavanceerd en selecteer Bewerke n in de vervolgkeuzelijst Wa termerk .
Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken 145 3. Speciale functies Overlay ( Een nieuwe paginaoverlay maken ) a Ga naar de Voorkeursinstellingen als u het document als een ov erlay wilt opslaan. b Klik op het tabblad Geavanceerd en selecteer Bewerke n in de vervolgkeuzelijst Tekst .
Geavanceerde afdrukfuncties gebruiken 146 3. Speciale functies Overlay ( Een paginaoverlay verwijderen ) a Klik in het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken op het tabblad Geavanceerd . b Selecteer Bewerken in de vervolgkeuzelijst Tekst . c Selecteer in het vak Overzicht overlays de overlay d ie u wilt verwijde ren.
147 3. Speciale functies Afdrukken in Macintosh Afhankelijk van het model of opties zijn enkele fu ncties mogelij k niet beschikbaar. Dit bete kent dat de functies nie t worden ondersteund.
Afdrukken in Macintosh 148 3. Speciale functies 6 Dubbelzijdig afdrukken Afhankelijk van het model of opties zijn enkele fu ncties mogelij k niet beschikbaar. Dit bete kent dat de functies nie t worden ondersteund. Voordat u dubbelzijdig af drukt, moet u aangeven langs welke rand u de pagina’s wilt inbinden.
149 3. Speciale functies Afdrukken in Linux Afhankelijk van het model of opties zijn enkele fu ncties mogelij k niet beschikbaar. Dit bete kent dat de functies nie t worden ondersteund. 8 Afdrukken vanuit een toepassing Vanuit een groot aantal Linux-toepassi ngen kunt u afdr ukken met Common UNIX Printing System (C UPS).
Afdrukken in Linux 150 3. Speciale functies 9 Bestanden afdrukken U kunt een groot aantal bestandstypen afdrukk en op dit apparaat door de standaard-CUPS-methode direct vanaf de opdrachtr egel toe te passen.
4. Nuttige beheerprogramma's Dit hoofdstuk introduceert beheerprogramma’s waarmee u de mogelijkhe den van uw apparaat maximaal kunt benutten. • Easy Capture Manager 152 • Samsung Easy Color.
152 4. Nuttige beheerpro gramma's Easy Capture Manager • Deze functie is mogelijk niet besch ikbaar afhankelijk van mo del of optionele onderdelen (zie "Softw are" op pagina 7). • Alleen beschi kbaar voor gebr uikers met Wi ndows-besturi ngssystemen (zie "Softwar e" op pagi na 7).
153 4. Nuttige beheerpro gramma's Samsung Easy Color Manager Samsung Easy Color Manager helpt gebruikers om subtiele wijzigingen aan te brengen met behulp van 6 kleu rtonen en andere eigens chappen, zoals helderheid, contrast en verzadigi ng.
154 4. Nuttige beheerpro gramma's Samsung AnyWeb Print Alleen beschikbaar voor gebruikers met Windows- en Macintosh-besturingssystemen. Met dit hulpprogramma kunt u van schermen een schermopname of afdr ukvoorbeeld maken en afdrukken, op een veel eenvoudigere mani er d an in het gebruikelijke programma.
155 4. Nuttige beheerpro gramma's Easy Eco Driver Met Easy Eco Driver kunt u ecofuncties toepassen om papier en toner te besparen voorda t u afdrukt. Als u deze toepassing wilt g ebruiken, moet u het selectievakje Easy Eco Driver starten v oordat taak wordt afgedrukt in de printereigenschappen inschakelen.
156 4. Nuttige beheerpro gramma's SyncThru™ Web Service gebruiken •V o o r SyncThru™ Web Service is minimaal Internet Explorer 6.0 o f hoger vereist. • De uitleg over SyncThru™ Web Service in deze gebruikersha ndleiding kan a fhankelijk zi jn van de opti es en het model, en komt mogelij k niet helemaal overeen met uw apparaat.
SyncThru™ Web Service gebruiken 157 4. Nuttige beheerpro gramma's Het tabblad Information Op dit tabblad wordt al gemene informatie over het apparaat weergegeven. U kunt diverse gegevens controle ren, waaronder de resterende hoeveelheid toner. U kunt ook r apporten afdrukken, zoals een foutenrapport.
SyncThru™ Web Service gebruiken 158 4. Nuttige beheerpro gramma's 3 Informatie over de systeembeheerder instellen Deze instelling is nod ig om gebruik te kunnen maken van de optie e- mailmelding. 1 Open een webbrowser in Windows, zoals Internet Explorer.
159 4. Nuttige beheerpro gramma's Samsung Easy Printer Manager gebruiken Samsung Easy Printer Manager is e en programma waarbinnen alle printerinstellingen van Samsung op een enkele plaats samengebracht zijn. Samsung Easy Printer Manager combi neert printerinstellingen met omgevingsfactoren, instellingen/taak opties en startoptie s.
Samsung Easy Printer Manager gebruiken 160 4. Nuttige beheerpro gramma's Klik achtere envolgens op de knop Help ( ) rechtsboven in het venster en de optie waarover u me er wilt weten. 2 Printerinfor- matie In dit kader staat algeme ne informatie over u w apparaat.
Samsung Easy Printer Manager gebruiken 161 4. Nuttige beheerpro gramma's 5 Overzicht interface instellingen voor gevorderde gebruikers De interface voor gevorderde gebru ikers is bedoeld voor de beheerder van het netwerk en de printers.
162 4. Nuttige beheerpro gramma's Samsung-printerstatus gebruiken Samsung-printerstatus is een program ma dat de status van de printer controleert en u daar van op de hoogte houdt.
Samsung-printerstatus gebruiken 163 4. Nuttige beheerpro gramma's 1 Tonerniveau Hier wordt het rest erende tonern iveau in de cassette(s) weergegeven. He t apparaat en het aantal tonercassette( s) in het bovens taande venster kunnen versc hillen afhank elijk van de gebruikte pr inter.
164 4. Nuttige beheerpro gramma's De Linux Unified Driver Configurator gebruiken Unified Linux Driver Conf igurator is een hulpprogr amma dat hoofdzakelijk bestemd is voor de configuratie van apparaten.
De Linux Unified Driver Configurator gebruiken 165 4. Nuttige beheerpro gramma's 8 Printers configuration Printers configuration bevat twee tabbladen: Printers en Classes .
De Linux Unified Driver Configurator gebruiken 166 4. Nuttige beheerpro gramma's Het tabblad Classes Op het tabblad Classes wordt een lij st met beschikbare apparaatklassen weergegeven. • Refresh: vernieuwt de lijst met klassen. • Add Class: hiermee kunt u een nieuw e apparaatklasse toevoegen.
5. Problemen oplossen In dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een problee m optreedt. • Problemen met papierinvoer 168 • Problemen met de voeding en het netsnoer 16.
168 5. Problemen oplossen Problemen met papierinvoer Toestand Voorgestelde oplossing Het papier loopt vast tijdens het afdrukken. Verwijder he t vastgelopen papier. Papier kleeft aan elk aar. • Controleer de maxim ale papiercapaciteit van de lade. • Zorg dat u een g eschikte papiersoort gebruikt.
169 5. Problemen oplossen Problemen met de voeding en het netsnoer Toestand Voorgestelde oplossing Het apparaat krijgt geen stroom, of de verbindingskabel tussen de computer en het apparaat is niet goed aangesloten. • Sluit de machin e eerst aan op h et stopcontact e n druk op de knop ( Aan/uit/ontwaken ) op het bedieningspane el.
170 5. Problemen oplossen Afdrukproblemen Toestand Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossing Het apparaat drukt niet af. Het apparaat krijgt gee n stroom. Controleer of het netsnoer is aangesloten. Controleer de aan/uit-sc hakelaar en het stopcontact. Het apparaat is niet als standa ardprinter geselecteerd.
Afdrukproblemen 171 5. Problemen oplossen Het apparaat drukt niet af. Mogelijk is het printerstuu rprogramma niet goed geïnstalleerd . Deïnstalleer het st uurprogramm a van uw printe r en installeer het program ma opnieuw. Het apparaat werkt niet g oed.
Afdrukproblemen 172 5. Problemen oplossen Het apparaat drukt wel af, maar de tekst is niet correct, vervorm d of niet volledig. De kabel van het apparaa t zit los of is defect. M aak de kabel van het apparaat los en sluit hem opnieuw aan. Druk een d ocument af dat u eerder wel c orrect hebt kun nen afdrukken.
Afdrukproblemen 173 5. Problemen oplossen Het apparaat drukt het PDF-bestand niet juist af. Sommige delen van afbeeldingen, tekst of illustraties ontbreken. Incompatib iliteit tusse n het PDF-besta nd en de Acrobat-product en. Het bestand kan worden afg edrukt door het PDF-bestand af te drukken als een afbeelding.
174 5. Problemen oplossen Problemen met de afdrukkwaliteit Vuil aan de binnenkant van het ap paraat of verkeerd geplaatst pap ier kan leiden tot een verminderd e afdrukkwaliteit.
Problemen met de afdrukkwaliteit 175 5. Problemen oplossen Tonervlekken • Mogelijk vo ldoet het papier n iet aan de specificaties. Het papier kan bijvoorbeeld te voc htig of te ruw zijn. • Mogelijk is de tra nsportrol vuil. Reinig de binnen kant va n het apparaat (zie "Het appa raat reinigen" op pa gina 52).
Problemen met de afdrukkwaliteit 176 5. Problemen oplossen Verticale strepen Als de pagina zwarte, verticale stre pen vertoont: • Er zitten mogelijk krassen op het oppervlak (drum gedeelte) van de beeldeenheid in het apparaat. Verwijder d e tonercassette en plaats een nieuwe (zie "De beeldeenheid ve rvangen" op pag ina 50).
Problemen met de afdrukkwaliteit 177 5. Problemen oplossen Verticaal terugkerende afwijkingen Als de bedrukte zijde van de pagina met g elijke intervallen afwijkingen ve rtoont: • De beeldeenhe id is mogelijk beschad igd.
Problemen met de afdrukkwaliteit 178 5. Problemen oplossen Misvormde tekst • Als tekst er vervormd uitzie t ("uitgehold" effect) is het papier mogeli jk te glad. Probeer e en ander soort papier. Papier schuin • P laats het papier op de ju iste manier in de la de.
Problemen met de afdrukkwaliteit 179 5. Problemen oplossen Vouwen of kreuken • Plaats het papier o p de juiste ma nier in de lade. • Controlee r de papiersoo rt en de kwaliteit van het papie r. • Draai de stapel papi er in de lade om. Probeer oo k eens om het papier 180° te draaien in de lade.
Problemen met de afdrukkwaliteit 180 5. Problemen oplossen Losse toner • Reinig de bi nnenkant van he t apparaat (zie "Het appar aat reinigen" op pagina 52). • Controlee r de papiersoo rt en de kwaliteit van het papie r. • Verwijder de beeldee nheid en plaats een nieuwe (zie "De beeldee nheid vervangen" op pa gina 50).
Problemen met de afdrukkwaliteit 181 5. Problemen oplossen Krullen Als het afgedrukte papier opkrult of als het pap ier niet wordt ingevoerd, doet u het vo lgende: • Draai de stapel papi er in de lade om. Probeer oo k eens om het papier 180° te draaien in de lade.
182 5. Problemen oplossen Problemen met het besturingssysteem 1 Algemene Windows-problemen Raadpleeg de gebruikershand leiding van Microsof t Windows die bij uw computer is geleverd voor me er informatie over fout meldinge n in Windows. Toestand Voorgestelde oplossing Tijdens de installatie verschijnt het bericht "Bestand in gebruik".
Problemen met het besturingssysteem 183 5. Problemen oplossen 2 Algemene Macintosh-problemen Raadpleeg de gebruikershandleidin g van Macintosh die met uw computer is meegeleverd voor meer informatie over Ma cintosh-foutmel dingen. Toestand Voorgestelde oplossing Het apparaat drukt het PDF-bestand niet juist af.
Problemen met het besturingssysteem 184 5. Problemen oplossen 3 Algemene Linux-problemen Toestand Voorgestelde oplossing Het apparaat drukt niet af. • Controleer of het printer stuurprogramma is g eïnstalleerd.
Problemen met het besturingssysteem 185 5. Problemen oplossen Raadpleeg de gebruikershandleid ing van Linux d ie bij uw comp uter werd g eleverd voor meer informatie over Linux-foutbe richten. Bepaalde kleurafbeeldingen worden volledig zwart afgedrukt.
186 Verklarende woordenlijst Verklarende woordenlijst De onderstaande wo ordenlij st helpt u vertrouwd te raken met he t product en de te rminologie die in deze gebruikersh andleiding wordt gebruikt en verb and houdt met afdru kken.
Verklarende woordenlijst 187 Verklarende woordenlijst BOOTP Bootstrap-protocol. Een netwerkpro tocol dat wordt gebruikt door een netwerkclient om automat isch het IP-adres op te halen. Dit gebeurt doorgaans in het bootstrapproces van computer s of de daarop uitgevoerde besturingssystemen.
Verklarende woordenlijst 188 Verklarende woordenlijst Standaard De waarde of instelling die van kr acht is wanneer de printer uit de verpakking wordt gehaald, opnieuw wordt ingesteld of wordt geïnitialiseerd. DHCP Een DHCP (Dynamic Host Confi guration Protocol) is een client/ servernetwerkprotocol.
Verklarende woordenlijst 189 Verklarende woordenlijst Duplex Een mechanisme dat een vel papier automatisch omkeert zodat het apparaat beide zijden van het vel kan bedrukken (of scannen). Een printer met een duplexeenheid ka n afdrukken op beide zi jden van een vel papier tijdens één printcyclus.
Verklarende woordenlijst 190 Verklarende woordenlijst FDI Interface extern apparaat (FDI) is een kaart die in het apparaat is geïnstalleerd zodat andere apparaten van derden, bijvoorbeeld een muntautomaat of een kaartlezer, kunnen worden aangesloten.
Verklarende woordenlijst 191 Verklarende woordenlijst IEEE 1284 De 1284-norm voor de paral lelle poort is ontwikkeld door het IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineer s).
Verklarende woordenlijst 192 Verklarende woordenlijst ITU-T De Internationale Telecommunicatie Un ie is een inter nationale organisatie die is opgericht voor de standaardisering en reguler ing van internationale radio- en telecommunicatie.
Verklarende woordenlijst 193 Verklarende woordenlijst MH MH (Modified Huffma n) is een compressiemetho de voor het beperken van de hoeveelheid gegevens di e tussen faxapparat en worden verzonden om een afbeelding te versturen. MH wordt aanbevolen do or IT U-T T.
Verklarende woordenlijst 194 Verklarende woordenlijst OSI OSI (Open Systems Interconnection) is een communicatiemodel dat is ontwikkeld door de ISO (I nternational Organizati on for Standardization).
Verklarende woordenlijst 195 Verklarende woordenlijst Protocol Een conventie of standaard die de verbinding, co mmunicatie en het gegevensverkeer tussen twee computers inschakelt of controleert.
Verklarende woordenlijst 196 Verklarende woordenlijst TCP/IP TCP (Transmission Control Protocol) en IP (Internet Protocol): de set communicatieprotocollen die de protocolstack implementeren waarop het internet en de meeste comm erciële netwerken draaien.
Verklarende woordenlijst 197 Verklarende woordenlijst URL URL (Uniform Resource Locator) is het internationale adres van documenten en informatiebronnen op inter net. Het eerste deel van het adres geeft aan welk protocol moet worden gebruikt en het tweede deel geeft het IP-adres of de domeinnaam aan waar de info rmatiebron zich bevindt.
Verklarende woordenlijst 198 Verklarende woordenlijst WPA-PSK WPA-PSK (vooraf gedeelde WPA-sleutel) is een speciale WPA-modus voor kleine ondernemingen en thuisgebruikers. Een gedeelde sleutel of een gedeeld wachtwoord wordt geconfiguree rd in het draa dloze toegangspunt (WAP) en draadloze laptop- of de sktopapparaten.
199 Contact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or ques tions regarding Samsung products, contact the Samsung cu stomer care center. Country/Region Customer Care Ce nter Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 080 0-333-37 33 www.
Contact SAMSUNG worldwide 200 Contact SAMSUNG worldwide GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/m in) www.sams ung.com GEORGIA 8-800-555-555 GREECE IT and Mobile : 80111- SAMSUNG (801 11 7267864) f.
Contact SAMSUNG worldwide 201 Contact SAMSUNG worldwide NIGERIA 080-SAMSUNG(726-7 864) www.samsun g.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-726786 4) (€ 0,10/min) www.sams ung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 72 6 786) www.sams ung.com NICARAGUA 00-180 0-5077267 www.
Contact SAMSUNG worldwide 202 Contact SAMSUNG worldwide THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.sams ung.com TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726 -7864) w ww.samsung.co m TURKEY 444 77 1 1 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www. samsung.com U.
203 Index Index A achterkant 18 afdrukken afdrukken naar een bestand 139 de standaardafdrukinstellingen wijzigen 137 dubbelzijdig afdrukken Macintosh 148 een document afdrukken Windows 33 Linux 149 Ma.
Index 204 Index instellingen voor favorieten voor afdrukken 35 L lade breedte en lengte instellen 26 de grootte van de lade aanpassen 26 Linux afdrukken 149 algemene Linuxproblemen 184 besturingsbesta.
Index 205 Index printervoorkeursinstellingen Linux 150 problemen afdrukproblemen 170 problemen met betrekking tot netvoeding 169 problemen met de afdrukkwaliteit 174 problemen met papierinvoer 168 R r.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung CLP-365 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung CLP-365 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung CLP-365 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung CLP-365 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung CLP-365, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung CLP-365.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung CLP-365. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung CLP-365 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
