Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BN68-01783B-00 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 389
imagine the possibilities Plasma TV user manual Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.
English - 2 © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. User Instructions Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game or when hooking up a PC to this PDP) on the plasma monitor panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention.
English - 3 Symbols ¯ Press Important Note Contents General Information User Instructions ............................................. 2 Checking Parts ................................................ 4 Using the Stand-Base ..........
English - 4 Checking Parts Owner ’s Instructions Remote Control/ AAA Batteries Power Cord Cloth-Clean W arranty Card/ Safety Guide Manual (Not available in all locations) Cover-Bottom / Screws (2ea).
English - 5 1 SOURCE T oggles between all the available input sources ( TV , Ext.1, Ext.2, A V , S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDMI4, USB ). ¯ In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTER button on the remote control.
English - 6 Connection Panel Continued... Whenever you connect an audio or video system to your set, ensure that all elements are switched off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.
English - 7 8 HDMI IN 1, 2, 3 - No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection. - When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 2 jack. ¯ What is HDMI? - “High Definition Multimedia interface” allows the transmission of high definition digital video data and multiple channels of digital audio.
English - 8 V iewing the Remote Control The performance of the remote control may be affected by bright light. 1 POWER button (turns the TV on and of f) 2 Selects the TV mode directly . 3 Number buttons for direct channel access 4 One or more digit channel selection.
English - 9 Installing Batteries in the Remote Control 1 Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2 Install two AAA size batteries. ¯ Make sure to match the “ + ” and “ – ” ends of the batteries with the diagram inside the compartment.
English - 10 Plug & Play Feature When the television is initially powered on, several basic customer settings proceed automatically and subsequently .The following settings are available. If you accidentally select the wrong country for your TV , the characters on the screen may be wrongly displayed.
English - 11 ¯ T o stop the search before it has finished, press the ENTER button with stop selected. Press the ◄ or ► button to select Ye s , then press the ENTER button. The Auto Store menu then reappears. Press the ENTER button when channel memorization is completed.
English - 12 V iewing External Signal Sources Y ou can switch between viewing signals from connected equipment, such as a VCR, DVD, Set-T op Box, and the TV source. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Input , then press the ENTER button.
English - 13 Editing Device Names Y ou can give a name to the external source. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Input , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Edit Name , then press the ENTER button.
English - 14 Storing Channels Automatically Y ou can scan for the frequency ranges available to you (availability depends on your country). Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. However you can sort numbers manually and clear any channels you do not wish to watch.
English - 15 Storing Channels Manually Y ou can store television channels, including those received via cable networks. When storing channels manually , you can choose: Whether or not to store each of the channels found. The programme number of each stored channel which you wish to identify .
English - 16 Analogue Channel Programme (Programme number to be assigned to a channel) Press the ▲ or ▼ button until you find the correct number . ® Y ou can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons (0~9). Colour System : Auto/P AL/SECAM/NTSC4.
English - 17 V iewing the EPG (Electronic Programme Guide) Information The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters. Programme entries may appear blank or out of date as a result of the information broadcast on a given channel.
English - 18 V iewing All Channels Show all currently available channels. T o use the Channel List function, first run Auto Program. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel List , then press the ENTER button.
English - 19 Erasing and Adding Channels Y ou can delete or add a channel to display the channels you want. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel List , then press the ENTER button.
English - 20 Setting Y our Favourite Channels Y ou can set channels you watch frequently as Favourite. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel List , then press the ENTER button.
English - 21 Reserving a Program (T ime V iewing) If you reserve a program you want to watch, the channel is automatically switched to the reserved channel in the Channel List; even when you are watching another channel. T o reserve a program, set the current time first.
English - 22 Confirming a V iewing Reservation Y ou can view , modify or delete a reservation. 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel List , then press the ENTER button.
English - 23 Assigning Names to Channels Channel names will be assigned automatically when channel information is broadcast. These names can be changed, allowing you to assign new names. Editing the Channel Name-Analogue 1 Press the MENU button to display the menu.
English - 24 Sorting the Stored Channels - Analogue This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER button.
English - 25 Storing Channels in Memory (Auto Store) 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select Channel List , then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select the channel to be assigned a new name, then press the TOOLS button.
English - 26 Locking Channels This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by muting out video and audio. Child Lock cannot be released using the buttons on the side. Only the remote control can release the Child Lock setting, so keep the remote control away from children.
English - 27 V iewing Signal Information Y ou can get information about the signal status. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select Channel , then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Signal Information , then press the ENTER button.
English - 28 Customizing the Picture Settings Y our television has several setting options that allow you to control the picture quality . 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture . 3 Press the ENTER button again to select Mode .
English - 29 Colour Space : Auto/Native/Custom Colour space is a colour matrix composed of red, green and blue colours. Select your favourite colour space to experience the most natural colour . − Auto: Auto Colour Space automatically adjusts to the most natural colour tone based on program sources.
English - 30 Picture Options Y ou can set detailed picture settings. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture . 3 Press the ▲ or ▼ button to select Picture Options , then press the ENTER button. 4 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 31 Screen Mode: 16:9/W ide Zoom/Zoom/4:3 When setting the picture size to Auto Wide in a 16:9 wide TV , you can determine the picture size you want to see the 4:3 WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function is intended for users to select it.
English - 32 Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults 1 T o select the desired picture mode, follow the “Changing the Picture Standard” instructions numbers 1 and 2. (see page 27) 2 Press the ▲ or ▼ button to select Picture Reset , then press the ENTER button.
English - 33 Sound Features 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Sound , then press the ENTER button. 3 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 34 Audio Format: MPEG/Dolby Digital When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver , a sound echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver . In this case, use the TV Speaker function.
English - 35 Selecting the Sound Mode (depending on the model) The DUAL I-II button displays/controls the processing and output of the audio signal. When power is switched on, the mode is automatically preset to either “DUAL-I” or “Stereo”, depending on the current transmission.
English - 36 T ime Features 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Time , then press the ENTER button. 4 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 37 Language / Change PIN / Parental Lock / Subtitle / T eletext Language / Preference / Melody / Entertainment / Energy Saving / PIP 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button.
English - 38 Preference This menu consists of 6 sub-menus: Primary Audio Language, Secondary Audio Language, Primary Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary T eletext Language, and Secondary T eletext Language (depending on the Country) .
English - 39 Energy Saving : Off/Low/Medium/High This feature adjusts the screen brightness depending on the surrounding lighting conditions. − Off : Switches off the Energy Saving mode. − Low : Operates in standard mode regardless of the surrounding illumination.
English - 40 Upgrading the Software T o keep your product up-to-date with new Digital T elevision features then software upgrades are periodically broadcast as part of the normal T elevision signal. It will automatically detect these signals and display the software upgrade banner .
English - 41 Common Interface This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it. ¯ Y ou can install the CAM anytime whether the TV is ON or OFF . Installing the CI Card a. Purchase the CI CAM module by visiting your nearest dealer or by phone.
English - 42 Setting up Y our PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below . But the actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular video card.
English - 43 Input Mode (PC) Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The table below shows all of the display modes that are supported: D-Sub Input Mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H/V) IBM 640 x 350 720 x 400 31.
English - 44 Setting the PC ¯ Preset to the PC mode by pressing the SOURCE button. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Picture , then press the ENTER button. 3 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button.
English - 45 Screen: Coarse/Fine / PC Position / Image Reset - Coarse/Fine The purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (coarse) and Fine-tune again.
English - 46 Using the Remote Control Button in WISELINK Menu Button Operations Move the cursor and select an item. Select the currently selected item. During a Slide Show or Music Play: - Pressing the ENTER button during play pauses the play . - Pressing the ENTER button during pause resumes the play .
English - 47 Using the WISELINK Menu 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Application , then press the ENTER button. 2 Press the ▲ or ▼ button to select WISELINK , then press the ENTER button. ¯ The WISELINK menu is diplayed.
English - 48 Screen Display 1 Currently selected photo Shows the currently selected photo. 2 Photo Information Window Shows information about the currently selectedphoto. Y ou can change the Color , Compositon , and Favourites . 3 Current Sort Standard Press the ▲ or ▼ button to change the standard for sorting photos.
English - 49 Monthly Sorts photos by month. ¯ It sorts and shows photos in the file by month. It sorts only by month (from January to December) regardless of year . 1 Select Monthly as the sorting standard in the Photo List. 2 Press the ◄ or ► buttons to select from the sublist of files grouped by Month.
English - 50 Color Sorts photos by color . Y ou can change the photo color information. 1 Select Color as the sorting standard in the Photo List. 2 Press the ◄ or ► button to select from the sublist of files grouped by color . T o move to the previous / next group, press the (REW) or (FF) button.
English - 51 Folder Sorts photos by folder . ¯ If there are many folders in USB, the photos files are shown in order in each folder . The photo file in the Root folder is shown first and the others are shown in alphabetical order by name. 1 Select Folder as the sorting standard in the Photo List.
English - 52 Deleting Multiple Photos 1 Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the Photo list. Then press the yellow button. ® Repeat the above operation to select multiple photos. ¯ The ( ) mark appears to the left of the selected photo.
English - 53 V iewing a Photo or Slide Show T o perform a SlideShow with only the selected files 1 Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the Photo list. Then press the yellow button. Repeat the above operation to select multiple photos.
English - 54 Using the option menu during a slide show (or Viewing a Photo) 1 During a slide show(or viewing a photo), Press the TOOLS button to set the option. 2 Press the ▲ or ▼ button to select the desired option. Then press the ENTER button. Start Slide Show (Stop Slide Show) Y ou can start or stop a Slide Show .
English - 55 Zoom Y ou can zoom into images in full screen mode. Press the ▲ or ▼ button to select Zoom , then press the ENTER button. Press the ◄ or ► button repeatedly to increase or decrease the Zoom effect. (x1 → x2 → x4) T o move the enlarged photo image, press the ENTER button, then press the ▲/▼/◄/► buttons.
English - 56 Background Music Setting Y ou can set the background music. Press the ▲ or ▼ button to select Background Music Setting , then press the ENTER button. ¯ If you turn off the Background Music , even if the Background Music Settings have been set up, the background music will not be played.
English - 57 1 Press the W .LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. 2 Press the ◄ or ► button to select Music , then press the ENTER button. ¯ Music files are displayed. ¯ Press the (Play)/ ENTER button over a music icon to play the music.
English - 58 Sorting Music List Y ou can sort music files in the Music List by a particular standard. 1 Press the W .LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. 2 Press the ◄ or ► button to select Music , then press the ENTER button.
English - 59 Changing the Mood information 1 Select Mood as the sorting standard in the Music List and press the ◄ or ► button to select a music file. 2 Press the TOOLS button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Change Group . Press the ENTER button.
English - 60 Changing the Favourites Settings 1 Press the ◄ or ► button to select the desired music in the Music List. ¯ Changing the information of multiple files Press the ◄ or ► button to select the desired music in the Music List. Then press the yellow button.
English - 61 Deleting the Music files 1 Press the ◄ or ► button to select the desired music in the music list. 2 Press the TOOLS button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Delete , then press the ENTER button. ¯ The (for example) Selected Files : Delete this file? message appear .
English - 62 Playing a Music File Playing a music file 1 Press the W .LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. 2 Press the ◄ or ► button to select Music , then press the ENTER button. ¯ Music files are displayed.
English - 63 Playing the selected music files 1 Press the W .LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. 2 Press the ◄ or ► button to select Music , then press the ENTER button. 3 Press the ◄ or ► button to select the desired music file, then press the yellow button.
English - 64 Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the WISELINK menu. 1 Press the W .LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. 2 Press the ◄ or ► button to select Setup , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select the desired option.
English - 65 What is Anynet + ? Anynet + is an A V network system that enables an easy-to-use A V interface for users by controlling all connected A V devices through the Anynet + menu when Samsung Electronics A V devices are connected. Connecting Anynet + Devices The Anynet + system supports A V devices supporting Anynet + only .
English - 66 Setting Up Anynet+ The following settings help set the Anynet+ functions. T o use the Anynet+ Function, Anynet+ (HDMI-CEC) must be set to On 1 Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Application , then press the ENTER button.
English - 67 Scanning and Switching between Anynet + Devices 1 Press the TOOLS button. Press the ENTER button to select Anynet+ (HDMI-CEC) . 2 Press the ▲ or ▼ button to select Device List, then press the ENTER button. ® Anynet+ devices connected to the TV are listed.
English - 68 TV Remote Control Buttons Available in Anynet + Mode Device T ype Operating Status A vailable Buttons Anynet + Device After switching to the device, when the menu of the corresponding device is displayed on the screen.
English - 69 Listening through a Receiver (Home theater) Y ou can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker . 1 Press the TOOLS button. Press the ENTER button to select Anynet+ (HDMI-CEC). 2 Press the ▲ or ▼ button to select Receiver .
English - 70 T eletext Feature (depending on the model) Most television stations provide written information services via teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons.
English - 71 The teletext pages are organized according to six categories: Part Contents A B C D E F Selected page number . Broadcasting channel identity . Current page number or search indications. Date and time. T ext. Status information. F ASTEXT information.
English - 72 W all Mount Kit Specifications (VESA) Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor . When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer . If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury .
English - 73 Serial Cable(1P to 1P)(Not supplied) Rear Panel Auto W all-Mount Auto W all - mount adjustment (Sold separately) (PS50A676) Once the auto wall mount is installed, the position of your TV can be easily adjusted. Entering the menu 1 Press the ▲, ▼, ◄ or ► button on your remote control.
English - 74 How to assemble the Stand-Base (depending on the model) Using the 6 screws for securing the stand base and the monitor , firmly attach the monitor to the stand base.
English - 75 Securing the TV to the W all Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular , ensure your children do not hang over or destabilize the TV ; doing so may cause the TV to tip over , causing serious injuries or death.
English - 76 T roubleshooting Before contacting the Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem using the instructions below , note the model and serial number of the television and contact your local dealer .
English - 77 Specifications The descriptions and characteristics in this booklet are given for information purposes only and are subject to modification without notice.
T his pa g e is intentionally left blank. iu]_TWX^_ZiTlUGGG^_ YWW_TW`TYGGG㝘㤸GXXa[XaXW.
T his pa g e is intentionally left blank. iu]_TWX^_ZiTlUGGG^` YWW_TW`TYGGG㝘㤸GXXa[XaXW.
T his pa g e is intentionally left blank. iu]_TWX^_ZiTlUGGG_W YWW_TW`TYGGG㝘㤸GXXa[XaXW.
Correct Disposal of This Product ( W aste E lectrical & E lectronic E quipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Svenska - 2 Användaranvisningar Bilden på skärmen behålls Visa inte en stillbild (från t.ex. ett videospel, eller när du ansluter en dator till den här plasmabildskärmen) på plasmabildskärmen i mer än 2 timmar , eftersom detta kan medföra att bilden på skärmen behålls.
Svenska - 3 Symboler ® T ryck på Viktigt Obs! Innehåll Allmän information Användaranvisningar ...................................... 2 Kontrollera delar .............................................. 4 Att använda stativ .........
Svenska - 4 Att använda stativ ® Två eller fler personer bör bära plasmabildskärmen. Lägg aldrig plasmabildskärmen på golvet på grund av risk för skada på skärmen. Se till att plasmabildskärmen alltid är i upprätt läge. Det går att rotera plasmabildskärmen 20 grader i höger och vänster riktning.
Svenska - 5 Kontrollpanelen ® Produktens färg och form kan variera beroende på modell. 1 SOURCE Visar en meny över alla tillgängliga indatakällor ( TV , Ext.1, Ext.2, A V , S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDMI4, USB ). ® Använd den här knappen på skärmmenyn när du använder knappen ENTER på fjärrkontrollen.
Svenska - 6 Anslutningspanel Fortsättning... V arje gång du ansluter ett ljud- eller videosystem till apparaten ska du se till att alla delar är avstängda. När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln.
Svenska - 7 8 HDMI IN 1,2, 3 − Ingen ytterligare ljudanslutning krävs för en HDMI till HDMI-anslutning. − När du använder en anslutning med HDMI/ DVI -kabel måste du använda uttaget HDMI IN 2.
Svenska - 8 V isa fjärrkontrollen Fjärrkontrollens funktion kan påverkas av starkt ljus. 1 POWER-knappen (slår på och stänger av TV :n) 2 Väljer TV - och DTV -läge direkt 3 Sifferknappar för .
Svenska - 9 Sätta i batterier i fjärrkontrollen 1 L yft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt, se bilden. 2 Sätt i två stycken AAA-batterier . ® Kontrollera att “ + ”- och “ – ”-polerna på batterierna stämmer överens med diagrammet i facket.
Svenska - 10 Plug & Play-funktion När tv:n slås på för första gången visas flera grundinställningar automatiskt. Följande inställningar finns: Om du oavsiktligt väljer fel land för din TV kan tecknen på skärmen visas felaktigt.
Svenska - 11 ® Om du vill avbryta sökningen innan den är avslutad trycker du på ENTER när stopp är markerat. T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja Ja och tryck sedan på knappen ENTER . Autolagringsmenyn öppnas igen. T ryck på knappen ENTER när kanalen har sparats.
Svenska - 12 V isa en extern signalkälla Du kan växla signalen som visas mellan anslutna utrustningar , t.ex. videobandspelare, DVD-spelare, digital-tv-box och tv-källan. 1 T ryck på MENU för att visa menyn. 2 T ryck på ▲ eller ▼ för att välja Ingångar och sedan på ENTER .
Svenska - 13 Redigera enheternas namn Du kan döpa den externa källan. 1 T ryck på MENU för att visa menyn. 2 T ryck på ▲ eller ▼ för att välja Ingångar och sedan på ENTER . 3 T ryck på ▲ eller ▼ för att välja Ändra namn och sedan på ENTER .
Svenska - 14 Lagra Kanaler automatiskt Du kan avsöka frekvensområdena som finns tillgängliga för dig (tillgängligheten beror på vilket land du bor i). Automatiskt tilldelade programnummer överensstämmer kanske inte med faktiska eller önskade programnummer .
Svenska - 15 Lagra kanaler manuellt Du kan lagra TV -kanaler , inklusive de kanaler du tar emot från kabelnätet. När du lagrar kanaler manuellt kan du välja: V are sig du vill lagra alla kanaler som hittas eller inte. Programnumret som du vill tilldela varje lagrad kanal.
Svenska - 16 Analog kanal Program (Programnummer som tilldelas en kanal) T ryck på ▲ eller ▼ tills du hittar rätt nummer . ® Du kan också välja kanalnumret direkt genom att trycka på sifferknapparna (0 ~ 9). Färgsystem : Auto/P AL/SECAM/NTSC4.
Svenska - 17 V isa EPG-information (Elektronisk programguide) EPG-information (elektronisk programguide) ställs till förfogande av den som sänder kanalen. Programposter kan visas tomma eller utan att vara uppdaterade beroende på den information som sänds för en viss kanal.
Svenska - 18 V isa alla kanaler Visa alla tillgängliga kanaler . För att använda funktionen kanallista måste du först köra Auto Program (Autoprogram). 1 T ryck på knappen MENU . T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER .
Svenska - 19 T ryck på knappen CH LIST på fjärrkontrollen för att visa kanallistor . T a bort eller lägga till kanaler Du kan ta bort eller lägga till en kanal för att visa de kanaler du önskar . 1 T ryck på knappen MENU . T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER .
Svenska - 20 Ange Dina Favoritkanaler Du kan ange kanaler du tittar mycket på som favoriter . 1 T ryck på knappen MENU . T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER . T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Kanallista och tryck sedan på knappen ENTER .
Svenska - 21 Reservera ett program (T imervisning) Om du reserverar ett program du vill titta på växlar kanalen automatiskt till den reserverade kanalen i kanallistan, även när du tittar på en annan kanal. För att reservera ett program ställer du in den aktuella tiden först.
Svenska - 22 Bekräfta en V isningsreservation Du kan visa, ändra eller ta bort en reservation. 1 T ryck på knappen MENU. T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER . T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Kanallista och tryck sedan på knappen ENTER .
Svenska - 23 Namnge Kanaler Kanalerna namnges automatiskt när kanalinformation sänds. Du kan ändra namnen. Redigera kanalnamn - analog 1 T ryck på knappen MENU för att visa menyn. 2 T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER .
Svenska - 24 Sortera de lagrade kanalerna - analog . Med den här funktionen kan du ändra programnumren på lagrade kanaler . Det kan vara nödvändigt när du har använt den automatiska lagringen. 1 T ryck på MENU för att visa menyn. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Kanal och sedan på ENTER .
Svenska - 25 Ställa in Kanalläge Du kan antingen visa listan med tillagda kanaler eller listan med favoritkanaler när du trycker på knappen CH LIST på fjärrkon- trollen. 1 T ryck på knappen MENU . T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER .
Svenska - 26 Låsa kanaler Den här funktionen gör att du kan förhindra obehöriga användare, t.ex. barn, från att titta på olämpliga program genom att stänga av video och ljud. Barnspärren kan inte kopplas bort med knapparna på sidopanelen. Barnspärren kan bara kopplas bort med fjärrkontrollen.
Svenska - 27 V isa Signalinformation Du kan få information om signalstatusen. 1 T ryck på knappen MENU för att visa menyn. T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Kanal och tryck sedan på knappen ENTER . 2 T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Signalinformation och tryck sedan på knappen.
Svenska - 28 Anpassa bildinställningarna Denna tv-apparat har ett antal inställningsalternativ för att ange bildkvaliteten: 1 T ryck på MENU för att visa menyn. 2 T ryck på ENTER för att välja Bild . 3 T ryck på ENTER för att välja Läge . 4 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER .
Svenska - 29 Färgområde : Auto/Ursprunglig/Personlig Färgområde är en färgmatrix som består av röda, gröna och blå färger . Välj ditt färgområde för att uppleva de mest naturliga färgerna. − Auto : Auto färgområde anpassar automatiskt till naturliga färgtoner baserat på programkällor .
Svenska - 30 Bildalternativ Du kan ange detaljerade bildinställningar . 1 T ryck på MENU för att visa menyn. 2 T ryck på ENTER för att välja Bild . 3 T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Bildalternativ , tryck sedan på ENTER . 4 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER .
Svenska - 31 Skärmläge: 16:9/Bredzoom/Zoom/4:3 Vid inställning av bildstorleken till Autobred (Auto Wide) i läget 16:9, kan du avgöra bildstorleken du vill visa för bilden 4:3 WSS (Wide Screen Service) eller ingenting.
Svenska - 32 Inbränningsskydd För att minska risken för bildskärmsinbränning är den här enheten utrustad med teknik för inbränningsskydd. Den här tekniken gör att du kan ställa in bildrörelsen upp/ned (vertikala linjer) och sida/sida (Vågrät punkt).
Svenska - 33 Ljudfunktioner 1 T ryck på MENU för att visa menyn. 2 T ryck på ▲ eller ▼ för att välja Ljud och sedan på ENTER . 3 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER .
Svenska - 34 Ljudformat: MPEG/Dolby Digital När ljudet sänds ut från både huvudhögtalaren och ljudmottagaren kan det uppstå ett eko på grund av dekoderhastigheten mellan huvudhögtalare och ljudmottagare. I så fall ska du använda funktionen TV -högtalare.
Svenska - 35 Välja ljudläge (beroende på modell) Knappen “Dual I II” visar/kontrollerar ljudsignalens bearbetning och utgång. När du slår på tv- apparaten förinställs läget automatiskt till antingen “Dual-I” eller “Stereo” beroende på aktuell överföring.
Svenska - 36 T idsfunktioner 1 T ryck på MENU för att visa menyn. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Inställning och tryck sedan på ENTER . 3 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Tid och sedan på ENTER . 4 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER .
Svenska - 37 Språk / Ändra PIN / Barnlås / Undertext / T ext-TV -språk / Inställning / Melodi / Underhållning / Energispar / BIB 1 T ryck på knappen MENU för att visa menyn. 2 T ryck på ▲ eller ▼ för att välja Inställning och tryck sedan på ENTER .
Svenska - 38 Inställning Den här menyn består av 6 undermenyer: Huvudspråk för ljud, Andraspråk för ljud, Huvudspråk för textning, Andraspråk för textning, Huvudspråk för text-tv och Andraspråk för text-tv (beroende på land) .
Svenska - 39 Energispar : A v/Låg/Medium/Hög Med den här funktionen justeras skärmens ljusstyrka beroende på omgivande ljusförhållanden. − Av : Växlar till Energispar-läge. − Låg: Körs i standardläge oavsett ljuset i omgivningen. − Medium: Går in i mediumenergisparläge oavsett omgivande ljusförhållanden.
Svenska - 40 1 Anslut en USB-enhet med firmware-uppgraderingen till USB-uppgraderingsporten på TV :ns sida. 2 T ryck på knappen MENU för att visa menyn. T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Inställning och tryck sedan på knappen ENTER .
Svenska - 41 Common Interface Här finns information om den CAM som sitter i CI-porten. ® Du kan installera en CAM när som helst, oavsett om TV :n är på eller av . Installera CI-kort a. Köp CI CAM-modulen genom att besöka närmsta handlare eller beställ den via telefon.
Svenska - 42 Installera programvaran (baserad på Windows XP) Windows bildskärmsinställningar för en typisk dator visas nedan. Fönstren som visas på din dator skiljer sig troligtvis från dessa, beroende på vilken Windows- version och vilket videokort som du använder .
Svenska - 43 Läge för datoringång (PC) Både bildskärmsläge och format varierar beroende på vilken datorbildskärm som används och på dess upplösning.
Svenska - 44 Ställa in datorn ® Förinställ på PC- läge genom att trycka på knappen SOURCE . 1 T ryck på MENU för att visa menyn. 2 T ryck på ▲ eller ▼ för att välja Bild och tryck sedan på ENTER . 3 Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER .
Svenska - 45 Skärm: Grov / Fin / PC-position / Återställ bild - Grov/Fin Syftet med bildkvalitetsinställning är att avlägsna eller förminska bildens brus. Om bruset inte avlägsnas genom fininställning kan sedan frekvensen ställas in på bästa nivå (grov) och sedan kan du utföra fininställning igen.
Svenska - 46 Den här funktionen gör det möjligt för dig att visa och lyssna på bild- och ljudfiler (JPEG, MP3) från en USB-masslagringsenhet (MSC).
Svenska - 47 Använda menyn WISELINK 1 T ryck på knappen MENU . T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Applikation och tryck sedan på knappen ENTER . 2 T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja WISELINK och tryck sedan på knappen ENTER .
Svenska - 48 Bildskärm 1 V ald bild Visar vald bild. 2 Bildinformationsfönster Visar information om den fil som är vald. Du kan ändra Color , Orient. och Favorit . 3 Aktuell sorteringsstandard T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att ändra standard vid sortering av bilder .
Svenska - 49 Sortera fotolistan Du kan sortera bilder i fotolistan enligt en viss standard. 1 T ryck på knappen W .LINK på fjärrkontrollen för att visa menyn WISELINK . 2 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja Photo och tryck sedan på knappen ENTER .
Svenska - 50 Color Sorterar bilder enligt färg. Du kan ändra färginformationen för bilden. 1 Välj Color som sorteringsstandard i fotolistan. 2 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja från underlistan av fi ler som grupperats efter färg.
Svenska - 51 Folder Sorterar bilder efter mapp. Om det fi nns många mappar i USB, visas bildfi lerna i ordning i varje mapp. Bildfi len i rotmappen visas först och de övriga visas i bokstavsordning enligt namn. 1 Välj Folder som sorteringsstandard i fotolistan.
Svenska - 52 T a bort flera bilder 1 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja önskat foto i fotolistan. T ryck på den gula knappen. ➢ Upprepa arbetsgången ovan om du vill välja fler bildfiler . ➢ Markeringen ( ) visas till vänster om den valda bilden.
Svenska - 53 V isa en bild eller ett bildspel Så här kör du ett bildspel med endast valda filer 1 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja önskat foto i fotolistan. T ryck på den gula knappen. Upprepa arbetsgången ovan om du vill välja flera foton.
Svenska - 54 Använda alternativmenyn under ett bildspel (eller visa en bild) 1 Under ett bildspel (eller vid visning av en bild) trycker du på knappen TOOLS för att ställa in alternativet. 2 T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja önskat alternativ .
Svenska - 55 Zoom Du kan zooma i bilder i helskärmsläget. T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Zoom och tryck sedan på ENTER -knappen. T ryck på knappen ◄ eller ► upprepade gånger för att öka eller minska zoomeffekten.
Svenska - 56 Inställningar för bakgrundsmusik Du kan ange bakgrundsmusik. T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Inställningar för bakgrundsmusik och tryck sedan på knappen ENTER . ➢ Om du slår av Bakgrundsmusik , även om du ställt in Inställningar för bakgrundsmusik kommer inte bakgrundsmusik att spelas.
Svenska - 57 1 T ryck på knappen W .LINK på fjärrkontrollen för att visa menyn WISELINK . 2 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja Music och tryck sedan på knappen ENTER . ➢ Musikfilerna visas. ➢ T ryck på (spela)/ ENTER över en musikikon för att spela upp musiken.
Svenska - 58 Sortera musiklistan Du kan sortera musikfiler i musiklistan enligt en viss standard. 1 T ryck på knappen W .LINK på fjärrkontrollen för att visa menyn WISELINK. 2 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja Music och tryck på knappen ENTER .
Svenska - 59 Ändrar stämningsinformation 1 Välj Stämning som sorteringsstandard i musiklistan och tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en musikfil. 2 T ryck på knappen TOOLS . 3 T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Ändra grupp .
Svenska - 60 Ändra inställningar för favoriter 1 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja önskad musik i musiklistan. ➢ Ändrar informationen i flera filer T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja önskad musik i musiklistan. T ryck sedan på den gula knappen.
Svenska - 61 T a bort musikfiler 1 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja önskad musik i musiklistan. 2 T ryck på knappen TOOLS . 3 T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja T a bort och tryck sedan på knappen ENTER . ➢ Meddelandet (t.
Svenska - 62 Spela upp en musikfil Spela upp en musikfil 1 T ryck på knappen W .LINK på fjärrkontrollen för att visa menyn WISELINK . 2 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja Music och tryck på knappen ENTER .
Svenska - 63 Spela upp valda musikfiler 1 T ryck på knappen W .LINK på fjärrkontrollen för att visa menyn WISELINK . 2 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja Music och tryck på knappen ENTER . 3 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja önskat alternativ och tryck sedan på den gula knappen.
Svenska - 64 Använda inställningsmenyn Inställningarna visar användarinställningarna för menyn WISELINK . 1 T ryck på knappen W .LINK på fjärrkontrollen för att visa menyn WISELINK . 2 T ryck på knappen ◄ eller ► för att välja Setup och tryck på knappen ENTER .
Svenska - 65 Ansluta Anynet+-enheter Anynet+-systemet stöder A V -enheter som stöder endast Anynet+. Kontrollera om det finns någon markering för Anynet+ på A V -enheten som ska anslutas till TV :n.
Svenska - 66 Installera Anynet+ Följande inställningar används för Anynet+-funktioner . Om du vill använda funktionen Anynet+ måste Anynet+ (HDMI-CEC) vara inställt på På. 1 T ryck på knappen MENU . T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Applikation och tryck sedan på knappen ENTER .
Svenska - 67 Söka och växla mellan Anynet+-enheter 1 T ryck på knappen TOOLS . T ryck på knappen ENTER för att välja Anynet+ (HDMI-CEC) . 2 T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Enhetslista och tryck sedan på knappen ENTER . ➢ Anynet+-enheterna som är anslutna till TV :n listas.
Svenska - 68 Inspelning Du kan göra en inspelning av ett TV -program genom att använda en Samsung-spelare. 1 T ryck på knappen TOOLS . T ryck på knappen ENTER för att välja Anynet+ (HDMI- CEC) . 2 T ryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Spelar in: (Enhetsnamn) och tryck sedan på knappen ENTER .
Svenska - 69 Kontroller före kontakt med service Problem Lösning Anynet+ fungerar inte. ■ Kontrollera om enheten är en Anynet+-enhet. Anynet+-systemet stöder Anynet+- enheter . ■ Anslut endast en mottagare. ■ Kontrollera om strömkabeln till Anynet+-enheten är ansluten som den skall.
Svenska - 70 T ext-tv-funktion (beroende på modell) De flesta TV -kanaler erbjuder information i textform via text-tv . Indexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder tjänsten. Dessutom kan du välja olika alternativ som passar dina krav genom att använda fjärrkontrollens knappar .
Svenska - 71 T ext-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier: Del Innehåll A B C D E F Utvalda sidnummer . TV -kanalens identitet. Aktuellt sidnummer eller sökindikeringar . Datum och tid. T ext. Statusinformation. T ext-tv-information ® T ext-tv-informationen delas ofta upp på flera sidor som visas i följd.
Svenska - 72 Specifikationer för väggmonteringssats (VESA) Installera ditt väggstativ på en solid vägg som går vertikalt mot golvet. Kontakta din närmaste återförsäljare om du skall fästa det i andra material. Om enheten installeras i ett tak eller på en lutande vägg kan den ramla ned och orsaka allvarliga personskador .
Svenska - 73 Baksida Automatiskt väggfäste Seriell kabel (1P till 1P)(Medföljer ej) Justering av väggfäste (säljs separat) (PS50A676) Så fort den automatiskt väggmonteringen är installerad kan TV :ns position enkelt justeras. Gå in i menyn 1 T ryck på knappen ▲, ▼, ◄ eller ► på fjärrkontrollen.
Svenska - 74 Så här monterar du stativet (modellberoende) Använd 6 skruvar för att säkra stativet i skärmen och fäst den ordentligt i basen. Utrustningens utsida kan skilja sig från den på bilden. Vid montering på väggen, stäng luckan ( 1 ) på basens anslutningsdel med två skruvar .
Svenska - 75 Montera TV :n mot väggen Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV :n kan det göra att den faller ned. Se till att barn inte hänger på eller ruckar på TV :n; om de gör det kan det göra att TV :n välter och detta kan leda till allvarlig skada eller till och med dödsfall.
Svenska - 76 Felsökning Innan du kontaktar Samsungs kundtjänst, gör följande enkla kontroller . Om du inte kan lösa problemet genom att följa anvisningarna nedan, anteckna modell- och serienummer för tv:n och kontakta din lokala återförsäljare.
Svenska - 77 Specifikationer Beskrivningarna och egenskaperna i detta häfte är enbart avsedda för information och kan ändras utan föregående meddelande.
Korrekt avfallshantering av produkten ( E lektriska och E lektroniska P rodukter) Denna markering på produkten och i manualen anger att den inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när dess livstid är över .
Norsk - 2 Brukerveiledning Ekkobilde Ikke vis et stillbilde (som på et videospill eller når en PC kobles opp mot skjermen) på plasmaskjermen i mer enn 2 timer om gangen. Dette kan nemlig føre til at et ekkobilde blir hengende igjen. Denne effekten er også kjent som “screen burn”, det vil si at skjermbildet brenner seg fast.
Norsk - 3 Symboler ® T rykk Viktig Merk Innhold General Information Brukerveiledning ............................................. 2 Sjekkliste for deler ........................................... 4 Bruke stativsokkelen ..............
Norsk - 4 Sjekkliste for deler Brukerveiledning Fjernkontroll/ AAA-batterier Strømledning Rengjøringsklut Garantikort/ Sikkerhetsveiledning (Ikke tilgjengelig i alle regioner) Bunndeksel / skruer (2 stk.) (Se side 74.) Ferrittkjerne for strømledning Ferrittkjerne strømledning S-Video Ferrittkjerne strømledning Komponent Holderring (4 stk.
Frontpanel Norsk - 5 Kontrollpanel 1 SOURCE V eksler mellom alle de tilgjengelige inndatakildene (TV , Ekst.1, Ekst.2, A V , S-Video, Komponent, PC, HDMI1, HDMI2/ DVI, HDMI3, HDMI4 og USB). ® På skjermmenyen bruker du denne knappen slik du ville bruke ENTER - knappen på fjernkontrollen.
1 4 3 26 8 5 9 7 ® Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell. Bakpanel Kabel-TV - nettverk eller eller Norsk - 6 T ilkoplingspanel Når du kobler et lyd- eller ideosystem til TV -apparatet, må du forsikre deg om at alle elementene er slått av .
Norsk - 7 8 HDMI IN 1,2,3 − Ingen ekstra lydtilkobling kreves for tilkobling fra HDMI til HDMI. − Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må du bruke HDMI IN 2-kontakten. ® Hva er HDMI? − “High Definition Multimedia Interface” gjør det mulig å overføre digitale videodata med høy definisjon og flere kanaler med digital lyd.
Norsk - 8 Oversikt over fjernkontrollen Funksjonen til fjernkontrollen kan bli påvirket av sterkt lys. 1 POWER-knappen (slår TV -apparatet på og av) 2 V elger TV - og DTV -modus direkte.
V ise menyene 1 T rykk på MENU -knappen. Hovedmenyen vises på skjermen. Det vises seks symboler på venstre side: Bilde , Ly d , Kanal , Innstilling , Inndata og Applikasjon . 2 T rykk på ▲ eller ▼ for å velge et av ikonene. T rykk på ENTER for å åpne undermenyen til symbolet.
Norsk - 10 Plug & Play-funksjonen Første gang fjernsynsapparatet slås på, settes flere grunnleggende brukerinnstillinger i gang automatisk, i en bestemt rekkefølge. Følgende innstillinger er tilgjengelige Hvis du ved et uhell velger feil land for TV -apparatet, kan det være at tegnene på skjermen ikke vises riktig.
Norsk - 11 ® Hvis du vil stoppe søket før det er fullført, trykker du på ENTER -knappen mens Stopp er valgt. T rykk på ◄ eller ► for å velge Ja , og trykk deretter på ENTER -knappen. Autolagring vises på nytt. T rykk på ENTER -knappen når kanallagringen er fullført.
Norsk - 12 V ise signaler fra en ekstern kilde Du kan bytte mellom å vise signaler fra tilkoblet utstyr , for eksempel video, DVD, digitalboks og TV -kilde. 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. 2 T rykk ▲ eller ▼ for å velge Inndata , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 13 Redigere enhetsnavn Du kan gi navn til den eksterne kilden. 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. 2 T rykk ▲ eller ▼ for å velge Inndata , og trykk deretter på ENTER -knappen. 3 T rykk ▲ eller ▼ for å velge Rediger navn , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 14 Lagre kanaler automatisk Du kan søke etter de frekvensområdene du har tilgang til (områdene avhenger av hvilket land du bor i). Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke nødvendigvis overens med faktiske eller ønskede programnumre.
Norsk - 15 Lagre kanaler manuelt Du kan lagre fjernsynskanaler – også de som mottas via kabelnett. Når du lagrer kanaler manuelt, kan du velge følgende: Om du vil lagre hver av kanalene som blir funnet. Hvilket programnummer du vil gi de enkelte kanalene du lagrer .
Norsk - 16 Analog kanal Program (Programnummer som skal tilordnes en kanal) T rykk ▲ eller ▼ til du finner riktig nummer . ® Du kan også velge kanalnummer direkte ved å trykke på de numeriske tastene (0~9). Fargesystem : Auto/P AL/SECAM/NTSC4.
Norsk - 17 V ise EPG-informasjon (elektronisk programguide) EPG-informasjonen tilbys av kringkasterne. Programinformasjonen kan være tom eller gammel som et resultat av informasjonssendingen til en bestemt kanal. Visningen oppdateres dynamisk så snart ny informasjon blir tilgjengelig.
Norsk - 18 V ise alle kanaler Viser alle tilgjengelige kanaler . For å bruke kanallistefunksjonen kjører du Auto Program (Autoprogram) først. 1 T rykk på MENU -knappen. T rykk på ▲ or ▼ for å velge Kanal , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 19 Slette og legge til kanaler Du kan slette eller legge til en kanal for å vise kanalene du ønsker . 1 T rykk på MENU -knappen. T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Kanal , og trykk deretter på ENTER -knappen. T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Kanalliste , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 20 Angi favorittkanalene Du kan angi kanaler du ønsker å se på jevnlig, som favoritter . 1 T rykk på MENU -knappen. T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Kanal , og trykk deretter ENTER -knappen. T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Kanalliste , og trykk deretter ENTER -knappen.
Norsk - 21 Reservere et program (T imer-visning) Hvis du reserverer et program du vil se på, endres kanalen automatisk til den reserverte kanalen i kanal- listen, selv om du ser på en annen kanal. For å reservere et program angir du gjeldende tid først.
Norsk - 22 Bekrefte en visningsreservasjon Du kan vise, endre eller slette en reservasjon. 1 T rykk på MENU -knappen. T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Kanal , og trykk der- etter på ENTER -knappen. T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Kanalliste , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 23 Gi navn til kanaler Navn på kanaler vil bli tildelt automatisk når kanalinformasjon inngår i sendingen. Disse navnene kan endres, slik at du kan tildele nye navn. Rediger kanalnavn-Analog 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Kanal , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 24 Sortere de lagrede kanalene- Analog Med sorteringsfunksjonen kan du endre programnumrene på de lagrede kanalene. Det kan være nødvendig etter at du har brukt automatisk lagring. 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. 2 T rykk ▲ eller ▼ for å velge Kanal , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 25 Lagre Kanaler i minnet (Autolagring) 1 T rykk på MENU -knappen. T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Kanal , og trykk der- etter på ENTER -knappen.
Norsk - 26 Låse kanaler Med denne funksjonen kan du dempe visning og lyd for å forhindre at uautoriserte brukere, for eksempel barn, ser på programmer som ikke er passende. Barnesikring kan ikke låses opp med knappene på siden. Innstillingen Barnesikring kan bare frigis med fjernkontrollen, så sørg for at barn ikke har tilgang til den.
Norsk - 27 V ise signalinformasjon Du kan få informasjon om signalstatusen. 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Kanal , og trykk deretter på ENTER -knappen. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Signalinformasjon , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 28 Konfigurere detaljerte innstillinger for bildet Du kan stille inn detaljerte bildeinnstillingen. 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. 2 T rykk på ENTER -knappen for å velge Bilde . 3 T rykk ▲ eller ▼ for å velge Detaljinnstillinger , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 29 Fargerom : Auto/Naturlig/T ilpasset Fargeområdet er en fargematrise som består av røde, grønne og blå farger . V elg ditt favorittfargerom for å oppleve den mest naturlige fargen. − Auto: Med automatisk fargeområde justeres bildet automatisk til den mest naturlige fargetonen basert på programkilder .
Norsk - 30 Bildealternativer Du kan stille inn detaljerte bildeinnstillinger . 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. 2 T rykk på ENTER -knappen for å velge Bilde . 3 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Bildealternativer , og trykk på ENTER -knappen.
Norsk - 31 Skjermmodus: 16:9/Bred zoom/Zoom/4:3 Hvis bildestørrelsen stilles inn på Autobredde på et TV -apparat med 16:9-bildeformat, kan du velge bildestørrelsen du vil bruke til å vise 4:3 WSS-bilder eller ingenting. Hvert enkelt europeisk land krever ulike bildestørrelser , og denne funksjonen er ment for valg av bildestørrelse.
Norsk - 32 Besk. mot fastbr .bilde Denne enheten er utstyrt med teknologi som forhindrer fastbrenning for å redusere muligheten for at bildet brennes fast i skjermen. Med denne teknologien kan du angi bevegelse av skjermbildet opp/ned (vertikal linje) eller side til side (horisontalt punkt).
Norsk - 33 L ydfunksjoner 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. 2 T rykk ▲ eller ▼ for å velge Ly d , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 34 L ydformat: MPEG/Dolby Digital Hvis det sendes lyd til både hovedhøyttaleren og en lydforsterker , kan det oppstå en ekkoeffekt på grunn av ulik dekodingshastighet mellom hovedhøyttaleren og lydforsterkeren. I så fall bruker du TV - høyttalerfunksjonen.
Norsk - 35 V elge lydmodus (avhengig av modell) Knappen DUAL I-II viser og kontrollerer behandlingen av og utgangen for lydsignalet. Når strømmen slås på, forhåndsinnstilles denne modusen automatisk til “DUAL-I ” eller “Stereo”, avhengig av den gjeldende sendingen.
Norsk - 36 Klokkefunksjoner 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. 2 T rykk ▲ eller ▼ for å velge Innstilling , og trykk deretter på ENTER -knappen. 3 T rykk ▲ eller ▼ for å velge Klokkesl. , og trykk deretter på ENTER -knappen. 4 V elg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 37 Språk/Endre PIN kode/Barnelås/Undertekst/Språk, tekst-TV/ Foretrukket/Melodi/Underholdning/Energisparing/PIP 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Innstilling og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 38 Foretrukket Denne menyen består av 6 undermenyer: Primærspråk, lyd, Sekundærspråk, lyd, Primærspråk, undertekster , Sekundærspråk, undertekster , Primærspråk, tekst-TV , og Sekundærspråk, tekst-TV (avhengig av land).
Norsk - 39 Energisparing : A v/Lav/Medium/Høy Denne funksjonen justerer skjermens lysstyrke avhengig av rommets lysforhold. − Av : Slår av strømsparefunksjonen. − Lav : Standardmodus brukes uavhengig av lyset i omgivelsene. − Medium : Bruker middels strømsparing uavhengig av lyset i omgivelsene.
Norsk - 40 Oppgradere programvaren For å holde produktet oppdatert med nye funksjoner for digital-TV kringkastes programvareoppgraderinger som en del av det normale TV -signalet. Det vil automatisk oppdage disse signalene og vise banneret for programvareoppgradering.
Norsk - 41 Common Interface Dette inneholder informasjon om CAM som er satt inn i CI-sporet, og viser den. ® Du kan installere CAM både når TV -apparatet er PÅ eller A V . Installere CI-kortet a. Kjøp CI CAM-modulen hos din nærmeste forhandler eller på telefon.
Norsk - 42 Installere PC-programvaren (Windows XP-basert) Nedenfor vises Windows-innstillinger for en vanlig datamaskin. Bildene som faktisk vises på PCen, vil trolig se annerledes ut, avhengig av hvilken Windows-versjon og hvilket videokort du har .
Norsk - 43 Inngangsmodus (PC) Skjermbildets plassering og størrelse er avhengig av typen PC-skjerm og hvilken oppløsning den har .T abellen nedenfor viser alle skjermmodiene som støttes.
Norsk - 44 Stille inn PCen ® V elg i PC -modus ved å trykke på SOURCE -knappen. 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. 2 T rykk ▲ eller ▼ for å velge Bilde , og trykk deretter på ENTER -knappen. 3 V elg ønsket alternativ ved å trykke ▲ eller ▼, og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 45 Skarphet : 50 Autojustering Skjerm ► Detaljinnstillinger Bildealternativer Tilbakestill bilde Bilde Skjerm Retur Enter Flytt 50 6 Grov Fin PC-posisjon T ilb.
Norsk - 46 Med denne funksjonen kan du vise bildefiler (JPEG) og spille av lydfiler (MP3) som er lagret på en USB MSC-enhet (Mass Storage Class). 1 T rykk på POWER -knappen på fjernkontrollen eller frontpanelet. TV en slås på. 2 Koble USB-enhet med JPEG- og/eller MP3-filer til WISELINK-kontakten (USB-kontakten) på siden av TV en.
Norsk - 47 Bruke WISELINK-menyen 1 T rykk på MENU -knappen. T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Applikasjon , og trykk deretter på ENTER - knappen. 2 T rykk på ▲ eller ▼ for å velge WISELINK , og trykk deretter på ENTER -knappen. ➢ Menyen WISELINK vises.
Norsk - 48 Skjermvisning 1 V algt bilde Viser det valgte bildet. 2 Bildeinformasjonsvindu Viser informasjon om det valgte bildet. Du kan endre Farge , Komp. og Favoritt . 3 Gjeldende sorteringsstandard T rykk på ▲ eller ▼ for å endre standarden for sortering av bilder .
Norsk - 49 Sortere bildeliste Du kan sortere bilder i bildelisten etter en bestemt standard. 1 T rykk på W .LINK -knappen på fjernkontrollen for å vise WISELINK -menyen. 2 T rykk på ◄ eller ► for å velge Photo , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 50 Farge Sorterer bilder etter farge. Du kan endre informasjon om bildefarge. 1 V elg Farge som sorteringsstandard i bildelisten. 2 T rykk på ◄ eller ► for å velge fra underlisten av fi ler som er gruppert etter farge. For å gå til forrige/neste gruppe trykker du på (REW)- eller (FF)- knappen.
Norsk - 51 Mappe Sorterer bilder etter mappe. Hvis det er mange mapper i USB, vises bildefi lene i rekkefølge i hver mappe. Bildefi len i rotmappen vises først og de andre vises i alfabetisk rekkefølge etter navn. 1 V elg Mappe som sorteringsstandard i bildelisten.
Norsk - 52 Slette flere bilder 1 T rykk på ◄ eller ► for å velge ønsket bilde i bildelisten. T rykk deretter på den gule knappen. ® Gjenta trinnet over for å velge flere bilder . ® Merket ( ) vises til venstre for det valgte bildet.
Norsk - 53 V ise et bilde eller en lysbildefremvisning Slik gjennomfører du en lysbildefremvisning med kun de valgte filene 1 T rykk på ◄ eller ► for å velge ønsket bilde i bildelisten. T rykk deretter på den gule knappen. Gjenta trinnet over for å velge flere bilder .
Norsk - 54 Bruke alternativmenyen under en lysbildefremvisning (eller vise et bilde) 1 Under en lysbildefremvisning (eller visning av et bilde) trykker du på TOOLS -knappen for å angi alternativ . 2 T rykk på ▲ eller ▼ for å velge ønsket alternativ .
Norsk - 55 Zoom Du kan zoome inn på bilder i fullskjermmodus. T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Zoom , og trykk deretter på ENTER -knappen. T rykk gjentatte ganger på ◄ eller ► for å øke eller minske zoomeffekten. (x1 → x2 → x4) For å flytte det forstørrede bildet trykker du på ENTER - knappen og deretter på ▲/▼/◄/►.
Norsk - 56 Fortsetter ... Innst. for bakgr .musikk BGM-modus ◄ T ilfeldig ► BGM-stemning : Rolig V elg musikkfil Retur Enter Juster Flytt Innst. for bakgr .musikk BGM-modus : V algt fil BGM-stemning : Rolig V elg musikkfil Retur Enter Flytt Innst.
Norsk - 57 1 T rykk på W .LINK -knappen på fjernkontrollen for å vise WISELINK -menyen. 2 T rykk på ◄ eller ► for å velge Mu sic , og trykk deretter på ENTER -knappen. ® Musikkfiler vises. ➢ T rykk på (Spill av)/ ENTER -knappen over et musikkikon for å spille musikken.
Norsk - 58 Sortere musikkliste Du kan sortere musikkfiler i musikklisten etter en bestemt standard. 1 T rykk på W .LINK -knappen på fjernkontrollen for å vise WISELINK-menyen. 2 T rykk på ◄ eller ► for å velge Music , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 59 Endre stemningsinformasjonen 1 V elg Stemning som sorteringsstandard i musikklisten og trykk på ◄ eller ► for å velge en musikkfil. 2 T rykk på TOOLS -knappen. 3 T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Endre gruppe . T rykk på ENTER -knappen.
Norsk - 60 Endre favorittinnstilling 1 T rykk på ◄ eller ► for å velge ønsket musikk i musikklisten. ® Endre informasjonen om flere filer T rykk på ◄ eller ► for å velge ønsket musikk i musikklisten. T rykk deretter på den gule knappen.
Norsk - 61 Slette musikkfiler 1 T rykk på ◄ eller ► for å velge ønsket musikk i musikklisten. 2 T rykk på TOOLS -knappen. 3 T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Slett , og trykk deretter på ENTER -knappen. ® Meldingen (for eksempel) V algt fil(s) : Slette denne filen? vises.
Norsk - 62 Spille en musikkfil Spille en musikkfil 1 T rykk på W .LINK -knappen på fjernkontrollen for å vise WISELINK -menyen. 2 T rykk på ◄ eller ► for å velge Music , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 63 Spille av de valgte musikkfilene 1 T rykk på W .LINK -knappen på fjernkontrollen for å vise WISELINK -menyen. 2 T rykk på ◄ eller ► for å velge Music , og trykk deretter på ENTER -knappen. 3 T rykk på ◄ eller ► for å velge ønsket musikkfil, og trykk deretter på den gule knappen.
Norsk - 64 Bruke Oppsett-menyen Oppsett (Setup) viser brukerinnstillingene i WISELINK -menyen. 1 T rykk på W .LINK -knappen på fjernkontrollen for å vise WISELINK -menyen. 2 T rykk på ◄ eller ► for å velge Setup , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 65 Koble til Anynet+-enheter Anynet+-systemet støtter A V -enheter som kun støtter Anynet+. Kontroller om det er et Anynet+-merke på A V -enheten som skal kobles til TV -apparatet.
Norsk - 66 Stille inn Anynet+ Følgende innstillinger gjelder bruk av Anynet+-funksjoner . For å bruke Anynet+-funksjonen må Anynet+ (HDMI-CEC) være angitt til På. 1 T rykk på MENU -knappen for å vise menyen. T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Applikasjon , og trykk deretter på ENTER -knappen.
Norsk - 67 Skanning og bytting mellom Anynet+-enheter 1 T rykk TOOLS -knappen. T rykk på ENTER -knappen for å velge Anynet+ (HDMI-CEC) . 2 T rykk på ▲ eller ▼ for å velge Enhetsliste , og trykk deretter på ENTER -knappen. ® Anynet+-enheter som er koblet til TV -apparatet, listes opp.
Norsk - 68 TV -apparatets fjernkontrollknapper som er tilgjengelige i Anynet+-modus Enhetstype Driftsstatus Tilgjengelige knapper Anynet+-enhet Når du har slått av enheten og menyen til tilsvarende enhet vises på skjermen.
Norsk - 69 Kontrollpunkter før du ber om service Symptom Løsning Anynet+ virker ikke. ■ Kontroller om enheten er en Anynet+-enhet. Anynet+-systemet støtter kun Anynet+-enheter . ■ Koble til kun én mottaker . ■ Kontroller at Anynet+enhetens strømledning er skikkelig tilkoblet.
Norsk - 70 T ekst-TV -funksjon (avhengig av modell) De fleste fjernsynsstasjoner tilbyr skriftlige informasjonstjenester via T ekst-TV . Indekssiden i tekst-TV -tjenesten inneholder informasjon om bruk av tjenesten. I tillegg kan du velge forskjellige alternativer med fjernkontrollen.
Norsk - 71 T ekst-tv-sidene er organisert i seks kategorier: Del Innhold A B C D E F V algt sidenummer Sendestasjonsidentitet Gjeldende sidenummer eller søkestatus Dato og klokkeslett T ekst Statusinformasjon F ASTEXT -informasjon ® T ekst-TV -informasjon går ofte over flere sider som vises i rekkefølge.
Norsk - 72 Spesifikasjoner for veggfestesett (VESA) Monter veggfestet på en fast vegg som står vinkelrett på gulvet. T a kontakt med nærmeste forhandler hvis du skal montere festet i andre byggmaterialer . Hvis festet monteres i taket eller på en skrå vegg, kan apparatet falle ned, noe som kan føre til alvorlige personskader .
Norsk - 73 Åpne menyen 1 T rykk på ▲, ▼, ◄ eller ► på fjernkontrollen. ® Skjermen V eggfestejustering vises. ® Hvis skjermen V eggfestejustering ikke vises når du klikker på en piltast mens du ser på TV , bruk menyen for å vise skjermen.
Norsk - 74 Slik flytter du til en programmert posisjon 1 Fullfør T rinn 1 av Åpne menyen . 2 V ed å trykke på en fargeknapp (rød, grønn, gul) flytter du det automatiske veggfestet til en lagret posisjon.
Norsk - 75 Feste TV en til veggen Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TV en, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn henger over eller destabiliserer TV en, da dette kan gjøre at TV en tipper over og fører til alvorlige skader eller død.
Norsk - 76 Feilsøking Utfør noen enkle kontroller før du kontakter Samsungs serviceavdeling. Hvis du ikke klarer å løse problemene ved hjelp av instruksjonene nedenfor , noterer du apparatets modellnavn og serienummer , og kontakter den lokale forhandleren.
Norsk - 77 Spesifikasjoner Beskrivelsene og egenskapene i dette heftet er bare til informasjon og kan endres uten varsel. Modellnavn PS50A676 PS58A676 Skjermstørrelse (diagonal) 50 tommer 58 tommer P.
Korrekt avhending av dette produkt (A vfall elektrisk og elektronisk utstyr) Denne merkingen som vises på produktet eller dens dokumentasjon, indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av sin levetid.
Dansk - 2 Brugsanvisninger Indbrænding af skærmbillede Lad ikke et stillbillede (f.eks. i et computerspil eller ved tilslutning af en pc) blive stående på plasmaskærmen i mere end to timer , da der ellers kan opstå en indbrænding af billedet.
Dansk - 3 Symboler ® T ryk Vigtigt Bemærk Indhold Generelle informationer Brugsanvisninger ............................................ 2 Kontrol af medfølgende dele ........................... 4 Brug af soklen ......................
Dansk - 4 Kontrol af medfølgende dele Brugervejledning Fjernbetjening/ AAA-batterier Netledning Renseklud Garantikort/ Sikkerhedsvejledning (Findes ikke alle steder) Dækselbund/skruer (2 stk. af hver) (Se side 74) Ferritkerne til netledning Ferritkerne til S-Video Ferritkerne til komponent Holder – ring (4stk.
Dansk - 5 Betjeningspanel 1 SOURCE Skifter mellem alle tilgængelige indgangskilder ( TV , Ekstern1, Ekstern2, A V , S-Video , Komponent, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDMI4, USB ). ® Brug denne knap på skærmmenuen, som når du trykker på knappen ENTER på fjernbetjeningen.
Dansk - 6 T ilslutningspanel Fortsættes… Når du tilslutter et lyd- eller billedsystem til tv-apparatet, skal du sikre dig, at der er slukket for alle enheder . V ed tilslutning af en ekstern enhed skal farven på tilslutningsstikket passe med kablet.
Dansk - 7 8 HDMI IN 1,2, 3 − Der er ikke brug for yderligere lydforbindelse ved en HDMI til HDMI-forbindelse. − V ed brug af en HDMI/DVI kabelforbindelse, skal du bruge HDMI IN 2 stikket. ® Hvad er HDMI? − “High Definition Multimedia Interface” muliggør overførsel af digital video i høj opløsning og flere kanaler med digital lyd.
Dansk - 8 Fjernbetjeningen Fjernbetjeningens ydeevne kan blive påvirket af skarpt lys . 1 Tænd/sluk-knap (tænder og slukker for fjernsynet) 2 Vælger tilstanden TV og DTV direkte 3 T alknapper til .
Dansk - 9 Montering af batterier i fjernbetjeningen 1 Løft dækslet på bagsiden af fjernbetjeningen op, som vist i illustrationen. 2 Isæt to AAA-batterier . ® Sørg for , at batteriernes “ + ” og “ – ”-ender passer med tegningen inde i rummet.
Dansk - 10 Plug & Play-funktionen Når du første gang tænder for fjernsynet, aktiveres flere grundlæggende brugerindstillinger automatisk. Følgende indstillinger er tilgængelige. Hvis du ved en fejl vælger det forkert land til dit tv , vises tegnene på skærmen muligvis forkert.
Dansk - 11 ® Hvis du vil stoppe søgningen, før den er fuldført, skal du trykke på knappen ENTER med stop valgt. T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Ja og tryk derefter på knappen ENTER . Menuen Auto- lagring vises igen. T ryk på knappen ENTER når kanallagringen er fuldført.
Dansk - 12 V isning af en ekstern signalkilde Du kan skifte mellem visning af signaler fra tilsluttet udstyr , så som en videobåndoptager , dvd-afspiller , Set-T op-boks og tv-kilden. 1 T ryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Input , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 13 Redigering af enhedsnavne Du kan give den eksterne kilde et navn. 1 T ryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Input , og tryk derefter på knappen ENTER . 3 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Rediger navn , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 14 Automatisk lagring af kanaler Du kan søge efter de frekvensområder , der er tilgængelige (dette afhænger af det land, du bor i). Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke nødvendigvis overens med de faktiske eller ønskede programnumre.
Dansk - 15 Manuel lagring af kanaler Du kan lagre tv-kanalerne inklusive dem, der modtages via kabelnetværk. Når du lagrer kanalerne manuelt, kan du vælge: om en fundet kanal skal lagres eller ej. det programnummer , som du vil tildele hver lagret kanal.
Dansk - 16 Analoge kanal Program (Det programnummer der skal knyttes til en kanal) T ryk på knappen ▲ eller ▼, indtil du finder det rigtige nummer . ® Du kan også vælge kanalnummeret direkte ved at trykke på talknapperne (0~9). Farvesystem : Auto/P AL/SECAM/NTSC4.
Dansk - 17 V isning af EPG-informationer (Elektronisk Program Guide) EPG-informationerne (Elektronisk Program Guide) leveres af tv-stationerne. Programinformationerne kan være tomme eller ikke ajourførte, baseret på de oplysninger der udsendes på en given kanal.
Dansk - 18 V isning af alle kanaler Viser alle aktuelt tilgængelige kanaler . For at bruge funktionen Kanalliste skal du først køre Autoprogram. 1 T ryk på knappen MENU . T ryk på knappen ▲ eller ▼for at vælge Kanal , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 19 Sletning og tilføjelse af kanaler Du kan slette eller tilføje en kanal til visning blandt de kanaler , du ønsker . 1 T ryk på knappen MENU . T ryk på knappen ▲ eller ▼for at vælge Kanal , tryk derefter på knappen ENTER . T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanalliste , tryk der efter på knappen ENTER .
Dansk - 20 Indstilling af dine foretrukne kanaler Du kan indstille kanaler , du ser ofte, som favoritter . 1 T ryk på knappen MENU . T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanal , tryk derefter på knappen ENTER . T ryk på knapppen▲ eller▼ for at vælge Kanalliste , tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 21 Programreservering (T imer Oversigt) Hvis du reserverer et program, du vil se, skifter kanalen au- tomatisk til den reserverede kanal i kanallisten, også selvom du ser en anden kanal. For at reservere et program skal du først indstille aktuel tid.
Dansk - 22 Bekræftelse af en visningsreservation Du kan vise, ændre eller slette en reservation. 1 T ryk på MENU knappen. T ryk på knappen ▲ eller ▼for at vælge Kanal , tryk derefter på knappen ENTER . T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanalliste , tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 23 Navngivning af kanaler Kanalnavne tildeles automatisk, når kanalinformation indgår i udsendelsen. Du kan ændre disse navne. Analog redigering af kanalnavn 1 T ryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanal , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 24 Analog sortering af de lagrede kanaler Sorteringsfunktionen gør det muligt at ændre programnumrene for de lagrede kanaler . Dette kan være nødvendigt, efter at du har brugt auto-lagring. 1 T ryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanal , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 25 Lagring af kanaler i hukommelsen (Automatisk lagring) 1 T ryk på MENU knappen. T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanal , tryk derefter på knappen ENTER . T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Kanalliste , tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 26 Låsning af kanaler Denne funktion gør det muligt at forhindre uautoriserede brugere, f.eks. børn, i at se uegnede programmer ved at slukke for video og lyd. Børnesikringen kan ikke låses op med knapperne på siden. Børnesikringen kan kun låses op med fjernbetjeningen.
Dansk - 27 V isning af signalinformation Du kan få informationer om signalets status. 1 T ryk på knappen MENU for at vise menuen. T ryk på knappen ▲ eller ▼for at vælge Kanal , tryk derefter på knappen ENTER . 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Signalinformation og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 28 Konfiguration af detaljerede billedindstillinger Du kan foretage detaljerede billedindstillinger . 1 T ryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 T ryk på knappen ENTER for at vælge Billede . 3 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger for detaljer , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 29 Farverum: Auto/Indbygget/T ilpasset Farverum er et farvematrix, der er sammensat af røde, grønne og blå farver . Vælg dit foretrukne farverum, så du kan eksperimentere med den mest naturlige farve. − Auto : Automatisk farverum justerer automatisk til den mest naturlig farvetone baseret på programkilder .
Dansk - 30 Billedindstillinger Du kan foretage detaljerede billedindstillinger . 1 Tryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 Tryk på knappen ENTER for at vælge Billede . 3 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Billedindstillinger , og tryk herefter på knappen ENTER .
Dansk - 31 Skærmtilstand: 16:9/Zoom(bred)/Zoom/4:3 Når du indstiller billedstørrelsen til Auto - Bred på et 16:9-tv , kan du bestemme den billedstørrelse, i hvilken du ønsker at se i 4:3 WSS-billedet, eller intet. Hvert europæisk land anvender forskellige billedstørrelser , så denne funktion er beregnet til, at brugere kan vælge det.
Dansk - 32 Nulstilling af billedindstillingerne til standardindstillingerne 1 For at vælge den ønskede billedtilstand skal du følge instruktion nr . 1 og 2 i Ændring af billedstandarden(se side 27). 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Billednulstilling , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 33 L ydfunktioner 1 T ryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Ly d , og tryk derefter på knappen ENTER . 3 Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 34 L ydformat: MPEG/Dolby Digital Når lyden udsendes fra såvel hovedhøjttaleren og audioreceiveren, kan der forekomme lydekko pga. forskelle i dekodningshastigheden i hovedhøjttaleren og audioreceiveren. I dette tilfælde skal du bruge tv-højttaler funktionen.
Dansk - 35 V alg af lydtilstand (afhængigt af modellen) Knappen DUAL I-II viser/styrer behandling og output af lydsignalet. Når der tændes for fjernsynet, er tilstanden automatisk indstillet til “DUAL I” eller “Stereo”, afhængigt af den aktuelle transmission.
Dansk - 36 T idsfunktioner 1 T ryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger , og tryk derefter på knappen ENTER . 3 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Ti d , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 37 Sprog / Skift PIN / Børnelås / Undertekst / Sprog på tekst-tv / Foretrukket / Melodi / Underholdning / Energisparefunktion / PIP 1 T ryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 38 Foretrukket Denne menu indeholder seks undermenuer: Primært lydsprog, Sekundært lydsprog, Primært undertekstsprog, Sekundært undertekstsprog, Primært tekst-tv-sprog, Sekundært tekst-tv-sprog (afhængigt af landet) .
Dansk - 39 Værktøjer Anynet+ (HDMI-CEC) Billedstørrelse : Auto - Bred Billede : Standard L ydtilstand : Standard Sleep-timer : Fra SRS TS XT : Fra Energibesparelse ◄ Fra ► Dual I II : Mono Flyt.
Dansk - 40 1 Indsæt et USB drev , der indeholder firmware- opgraderingen i USB Upgrade porten på siden af dit tv . 2 T ryk på knappen MENU for at vise menuen. T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Indstillinger , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 41 Fælles interface Dette indeholder informationer om CAM’er , der er sat i CI-slotten og viser disse. ® Du kan installere CAM’et når som helst, uanset om tv’et er tændt eller slukket. Installering af CI-kort a. Køb CI CAM-modulet hos din nærmeste forhandler eller pr .
Dansk - 42 Installation af pc’ens software (baseret på Windows XP) Herunder vises skærmindstillingerne for en typisk computer i Windows. De faktiske skærmbilleder på din pc ser dog sandsynligvis anderledes ud, afhængigt af din version af Windows og dit grafikkort.
Dansk - 43 Indgangstilstand (PC) Både skærmposition og -størrelse kan variere, afhængigt af pc-skærmen og dens opløsning. T abellen nedenfor viser alle de skærmvisninger , der understøttes: D-.
Dansk - 44 Indstilling af pc’en ® Forudindstil tilstanden PC ved at trykke på knappen SOURCE . 1 T ryk på knappen MENU for at vise menuen. 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Billede , og tryk derefter på knappen ENTER . 3 Vælg den ønskede mulighed ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 45 Skarphed : 50 Autojustering Skærm ► Indstillinger for detaljer Billedindstillinger Billednulstilling Billede Billednulstilling er gennemført. Skærm: Grov/Fin/PC-placering/Nulstil billede - Grov/Fin Formålet med justering af billedkvaliteten er at fjerne eller reducere billedstøj.
Dansk - 46 Med denne funktion kan du vise fotofiler (JPEG) og lytte til lydfiler (MP3), der er gemt på en USB hukommelsesenhed (MSC). 1 Tryk på knappen POWER på fjernbetjeningen eller frontpanelet. Tv’et tændes. 2 Indsæt en USB-enhed, der indeholder JPEG- og/eller MP3- filer i WISELINK-stikket (USB-stik) på tv’ets side.
Dansk - 47 Fotoliste 1 T ryk på knappen W .LINK på fjernbetjeningen for at vise menuen WISELINK . 2 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Photo , og tryk derefter på knappen ENTER . ➢ Denne menu viser kun filer med filtypenavnet JPEG. Andre filformater , som f.
Dansk - 48 Skærmvisning 1 Aktuelt valgte foto Viser det aktuelt valgte foto. 2 Vindue med fotoinformationer Giver oplysninger om det aktuelt valgte foto. Du kan ændre Farve , Komp. og Favorit . 3 Aktuel sorteringsstandard T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at ændre standarden for sortering af fotos.
Dansk - 49 Tidslinj. Sorterer fotos efter tidspunkt. ➢ Sorterer og viser fotos efter dato. Sorterer efter år og måned fra det ældste foto. 1 Vælg Tidslinj. som sorteringsstandard i fotolisten. 2 T ryk på knapperne ◄ eller ► for at vælge fra underlisten af filer , der er grupperet efter tidslinjen.
Dansk - 50 Farve Sorterer fotos efter farve. Du kan ændre fotofarveinformationerne. 1 Vælg Farve som sorteringsstandard i fotolisten. 2 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge fra underlisten af fi ler , der er grupperet efter farve. For at fl ytte til forrige/næste gruppe skal du trykke på knappen (REW) eller (FF).
Dansk - 51 Mappe Sorterer fotos efter mappe. Hvis der er mange mapper på USB-enheden, vises fotofi ler i rækkefølge i hver mappe. Fotofi lerne i rodmappen vises først, og de andre vises i alfabetisk rækkefølge efter navn. 1 Vælg Mappe som sorteringsstandard i fotolisten.
Dansk - 52 Sletning af fotofilerne 1 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge det ønskede foto på fotolisten. 2 T ryk på knappen TOOLS . 3 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Slet , tryk derefter på knappen ENTER . ➢ Meddelelsen VI.
Dansk - 53 Når en fotoliste vises, kan du trykke på knappen (Play) / ENTER på fjernbetjeningen for at starte diasshowet. Sådan vises et diasshow med kun de valgte filer 1 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge det ønskede foto på fotolisten.
Dansk - 54 Visning af et foto 1 T ryk på knappen W .LINK på fjernbetjeningen for at vise menuen WISELINK . 2 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Photo , og tryk derefter på knappen ENTER . ➢ Fotofiler vises. 3 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge det ønskede foto på fotolisten.
Dansk - 55 Zoom Du kan zoome billeder ind i tilstanden fuld skærm.T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Zoom , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 56 Indstilling for baggrundsmusik BGM-tilstand ◄ Bland ► BGM-modus : Rolig Vælg musikfil Retur Enter Juster Flyt Indstilling for baggrundsmusik BGM-tilstand : V algt fil BGM-modus : Rolig Vælg musikfil Retur Enter Flyt Indstilling for baggrundsmusik Retur Enter Flyt Vælg .
Dansk - 57 1 T ryk på knappen W .LINK på fjernbetjeningen for at vise menuen WISELINK . 2 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Music , og tryk derefter på knappen ENTER . ➢ Musikfiler vises. ➢ Tryk på knappen (Play)/ ENTER over et musikikon for at afspille musikken.
Dansk - 58 Fortsættes.. Sortering af musikliste Du kan sortere musikfiler i musiklisten på en bestemt måde. 1 T ryk på knappen W .LINK på fjernbetjeningen for at vise menuen WISELINK . 2 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Music , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 59 Skift stiloplysningerne 1 Vælg Stil som sorteringsstandard i musiklisten og tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge en musikfil. 2 T ryk på knappen TOOLS . 3 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Skift gruppe . T ryk på knappen ENTER .
Dansk - 60 Ændring af favoritindstillingen 1 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge den ønskede musik fra musiklisten. ➢ Ændring af informationerne for flere filer T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge den ønskede musik fra musiklisten.
Dansk - 61 Sletning af musikfiler 1 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge den ønskede musik fra musiklisten. 2 T ryk på knappen TOOLS . 3 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Slet , tryk derefter på knappen ENTER . ➢ F .eks. vises meddelelsen VI.
Dansk - 62 Afspilning af en musikfil 1 T ryk på knappen W .LINK på fjernbetjeningen for at vise menuen WISELINK . 2 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Music , og tryk derefter på knappen ENTER . ➢ Musikfiler vises. 3 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge en musikfil, der skal afspilles.
Dansk - 63 Gentag afspilning 1 T ryk på knappen TOOLS mens en musikfil afspilles. 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Gentag . 3 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Ti l eller Fra . • Ti l : Gentager afspilning af alle musikfiler i mappen (eller den valgte fil).
Dansk - 64 Brug af menuen Indstillinger Indstillinger viser brugerindstillingerne for menuen WISELINK . 1 T ryk på knappen W .LINK på fjernbetjeningen for at vise menuen WISELINK . 2 T ryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Setup , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 65 T ilslutning af Anynet+ enheder Anynet+ systemet understøtter kun A V -enheder , der understøtter Anynet+. Kontrollér , om der findes et Anynet+ mærke på den A V -enhed, der skal tilsluttes til tv’et.
Dansk - 66 Indstilling af Anynet+ Følgende indstillinger anvendes til Anynet+ funktioner . For at bruge Anynet+ funktionen skal Anynet+ (HDMI-CEC) være indstillet til On. 1 T ryk på knappen MENU . T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Program T rykderefter på knappen ENTER .
Dansk - 67 Scanning af og skift mellem Anynet+Enheder 1 T ryk på knappen TOOLS . T ryk på knappen ENTER for at vælge Anynet+ (HDMI- CEC) . 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Enhedsliste , tryk derefter på knappen ENTER . ® Anynet+ enheder , der er tilsluttet til tv’et, vises.
Dansk - 68 Optagelse Du kan optage en tv-udsendelse med en Samsung-optager . 1 T ryk på knappen TOOLS . T ryk på knappen ENTER for at vælge Anynet+ (HDMI- CEC) . 2 T ryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Optagelse: (Navn_på_enhed) , og tryk derefter på knappen ENTER .
Dansk - 69 L ytte gennem en modtager (hjemmebiograf) Du kan høre lyden via en modtager i stedet for Tv-højttaler . 1 T ryk på knappen T OOLS . T ryk på knappen ENTER for at vælge Anynet+ (HDMI-CEC) .. 2 Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge Modtager .
Dansk - 70 T ekst-tv-funktion (afhængigt af modellen) De fleste tv-kanaler tilbyder tekstinformationer via tekst-tv . Indekssiden på tekst-tv-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan tjenesten bruges. Herudover kan du vælge forskellige indstillinger , der passer til dine ønsker , vha.
Dansk - 71 T ekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorier: Område Indhold A B C D E F V algt sidenummer . Tv-stationens navn Aktuelt sidenummer eller søgestatus Dato og klokkeslæt.
Dansk - 72 Specifikationer for vægbeslag (VESA) Installer dit vægbeslag på en robust, lodret væg. V ed fastgøring på andre byggematerialer skal du kontakte din nærmeste forhandler . Hvis det installeres i loftet eller på en skrå væg, kan det falde ned og medføre alvorlige personskader .
Dansk - 73 Bagpanel Aut. Vægmontering Serielt kabel (1P til 1P) (medfølger ikke) Sådan går du ind i menuen 1 T ryk på knappen ▲, ▼, ◄ eller ► på fjernbetjeningen.
Dansk - 74 Sådan samles soklen (afhængigt af modellen) Brug seks skruer til sikring af soklen og skærmen. Fastgør omhyggeligt skærmen til soklen. (Apparatets ydre kan være anderledes end på billedet.) I tilfælde af installation af dit tv på en væg skal du lukke dækslet ( 1 ) på sokkelforbindelsen med to skruer for at skjule den.
Dansk - 75 Hvis du trækker , skubber eller klatrer på tv’et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sørge for , at dine børn ikke hænger på eller destabliserer tv’et. Hvis de gør det, kan det medføre, at tv’et vælter og medføre alvorlig personskade eller død.
Dansk - 76 Fejlfinding Inden du kontakter en Samsung-serviceafdeling, kan du udføre nedenstående enkle kontrol.Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af disse instruktioner , skal du notere fjernsynets model og serienummer og kontakte din forhandler .
Dansk - 77 Specifikationer Beskrivelserne og egenskaberne i denne brochure er kun angivet til information og kan ændres uden varsel. Modelnavn PS50A676 PS58A676 Skærmstørrelse (diagonal) 50 tommer .
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (Elektrisk & Elektronisk Udstyr) Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation betyder , at produktet ikke må bortskaf fes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid.
Suomi - 2 Ohjeita käyttäjälle Kuvaruudun jäännöskuva Älä jätä plasmanäyttöön pysäytyskuvaa (kuten videopelin tai tietokoneen näyttökuvaa, jos televisioon on kytketty tietokone) kuin enintään kahdeksi tunniksi, jottei kuva jää näyttöön jäännöskuvaksi.
Suomi - 3 Symbolit ® Paina Tärkeää Huomautus Sisällys Yleiset tiedot Ohjeita käyttäjälle ............................................ 2 Osien tarkistaminen ........................................ 4 Jalustojen asentaminen ......
Suomi - 4 Jalustojen asentaminen ® Älä kanna plasmanäyttöä yksin vaan vähintään yhden avustajan kanssa. Älä koskaan aseta plasmanäyttöä lattialle, jottei kuvaruutu vaurioidu. Pidä plasmatelevisio aina ylöspäin. Plasmatelevisio kääntyy 20 astetta oikealle ja vasemmalle.
Suomi - 5 Ohjauspaneeli 1 SOURCE Tällä painikkeella voit aktivoida vuorotellen kaikki valittavissa olevat kuvalähteet ( TV , Ulk.1, Ulk.2, A V , S-Video, Komponentti, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDMI4, USB ) . ® Käytä tätä painiketta kuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen ENTER -painiketta.
Suomi - 6 1 POWER IN Virtaliitin, johon kytketään näytön mukana toimitettu virtajohto. 2 COMPONENT IN Audio- (AUDIO L/R) ja videosignaalien (Y/P B /P R ) komponenttitulot. 3 PC IN(PC) / AUDIO PC-tuloliittimet, joihin kytketään tietokoneen video- ja audiolähdöt.
Suomi - 7 8 HDMI IN 1,2, 3 − HDMI–HDMI-liitäntä ei edellytä erillistä ääniliitäntää. − Käytettäessä HDMI/DVI-kaapeliliitäntää on käytettävä HDMI IN 2 -liitintä.
Suomi - 8 Kaukosäätimen kuvaus Kirkas valo voi vaikuttaa kaukosäätimen toimintaan . 1 POWER-painike (television virran kytkentä ja katkaisu) 2 V alitsee TV -tilan ja DTV -tilan suoraan 3 Numeropa.
Suomi - 9 Paristojen asettaminen kaukosäätimeen 1 Nosta kaukosäätimen takana olevaa kantta ylöspäin kuvan osoittamalla tavalla. 2 Asenna kaksi AAA-paristoa. ® V armista, että paristojen napaisuus vastaa paristolokeron “ + ” ja “ – ” –merkintöjä.
Suomi - 10 Plug & Play -toiminto Kun televisio kytketään päälle ensimmäisen kerran, se kehottaa sinua automaattisesti määrittämään peräkkäin peruskäyttöasetukset.
Suomi - 11 ® Jos haluat pysäyttää haun ennen kuin se on valmis, paina ENTER painiketta samalla kun pysäytä on valittuna. V alitse Kyllä painamalla ◄ tai ►-painiketta, paina sitten ENTER -painiketta. Kuvaruutuun tulee Automaattinen tallennus valikko.
Suomi - 12 Ulkoisten signaalilähteiden katseleminen V oit vaihtaa katsottavaksi kuvalähteeksi kaukosäätimellä jonkin televisioon kytketyn ulkoisen laitteen, kuten videonauhurin, DVD-laitteen, digisovittimen tai TV -kuvan. 1 T uo valikko esiin painamalla MENU -painiketta.
Suomi - 13 Laitteiden nimien muokkaaminen V oit nimetä ulkoisen kuvalähteen. 1 T uo valikko esiin painamalla MENU -painiketta. 2 V alitse T ulo painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta. 3 V alitse Nimen muokkaus painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta.
Suomi - 14 Kanavien automaattinen tallentaminen V oit selata käytettävissä olevia taajuusalueita (taajuudet ovat maakohtaisia). Automaattisesti tallennetut kanavanumerot eivät aina vastaa todellisia tai haluttuja kanavanumeroita. V oit kuitenkin lajitella kanavanumerot manuaalisesti ja poistaa kaikki ne kanavat, joita et halua katsella.
Suomi - 15 Kanavien manuaalinen tallentaminen V oit tallentaa kaikki televisiokanavat kaapelikanavat mukaan lukien. Kun tallennat kanavia manuaalisesti, voit valita: tallennetaanko kaikki löydetyt kanavat. mille paikkanumerolle kanavat tallennetaan.
Suomi - 16 Analoginen kanava Muistipaikka (Muistipaikkanumeron valitseminen kanavalle) Paina ▲ tai ▼ -painiketta kunnes löydät oikean numeron. ® V oit valita kanavanumeron myös suoraan painamalla numeropainikkeita 0–9. Värijärjestelmä : Automaattinen/P AL/SECAM/NTSC4.
Suomi - 17 EPG (ohjelmaopas) -tietojen näyttäminen EPG (elektroninen ohjelmaopas) -tiedot saadaan TV -yhtiöiltä. Ohjelmatiedot voivat olla tyhjiä tai vanhentuneita. Näyttö päivittyy heti, kun uusia tietoja tulee saataville. 1 Tuo valikko esiin painamalla MENU -painiketta.
Suomi - 18 Kaikkien kanavien näyttäminen Näyttää kaikki tällä hetkellä käytettävissä olevat kanavat. Jos haluat käyttää kanavaluetteloa, suorita ensin Auto Program (Automaattinen kanavatallennus). 1 Paina MENU -painiketta. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Kanava ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 19 Kanavien poistaminen ja lisääminen V oit poistaa tai lisätä kanavan tarpeidesi mukaisesti. 1 Paina MENU -painiketta. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Kanava ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Kanavaluettelo ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 20 Suosikkikanavien asettaminen Usein katsottavat kanavat voi asettaa suosikeiksi. 1 Paina MENU -painiketta. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Kanava ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Kanavaluettelo ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 21 Ohjelman ajastaminen (Ajastettu katselu) Kun ajastat haluamasi ohjelman, kanava muuttuu kanaval- uettelossa ajastetuksi kanavaksi, vaikka olisit katsomassa jotain toista kanavaa. Aseta oikea aika ennen ohjelman ajastamista. Katso sivu 36. Ajastetut kanavat voi asettaa vain, jos ne ovat kanavaluet- telossa (Katso sivu 18).
Suomi - 22 Ajastuksen varmistaminen V oit katsoa, muuttaa tai poistaa ajastuksen. 1 Paina MENU -painiketta. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Kanava ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Kanavaluettelo ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 23 Kanavien nimeäminen Kanavat nimetään automaattisesti, kun kanavatieto vastaanotetaan. V oit nimetä automaattisesti nimetyt kanavat uudelleen. Kanavan nimen muokkaaminen - analoginen 1 T uo valikko esiin painamalla MENU -painiketta. 2 V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Kanava ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 24 T allennettujen kanavien lajitteleminen - analoginen Lajittelutoiminnolla voit muuttaa tallennettujen kanavien muistipaikkanumeroita. Tämä voi olla tarpeen, jos olet käyttänyt automaattista kanavatallennusta. 1 T uo valikko esiin painamalla MENU -painiketta.
Suomi - 25 Kanavien tallentaminen muistiin (Automaattinen tallennus) 1 Paina MENU -painiketta. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Kanava ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Kanavaluettelo ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 26 Kanavien lukitus Tämä toiminto estää laitteen asiattoman käytön määrätyiltä henkilöiltä, kuten lapsilta. Lapsilukkoa ei voi poistaa käytöstä television sivupaneelin painikkeilla. Lapsilukon voi poistaa käytöstä vain kaukosäätimellä, joten pidä kaukosäädin poissa lasten ulottuvilta.
Suomi - 27 Kuvastandardin muuttaminen V oit valita kuvatyypin, joka vastaa katseluvaatimuksiasi parhaiten. 1 T uo valikko esiin painamalla MENU -painiketta. 2 V alitse Kuva painamalla ENTER -painiketta. 3 V alitse Tila painamalla uudelleen ENTER -painiketta.
Suomi - 28 Kuva-asetusten muuttaminen V oit muuttaa televisiosi kuvanlaatua useilla asetuksilla. 1 T uo valikko esiin painamalla MENU -painiketta. 2 V alitse Kuva painamalla ENTER -painiketta. 3 V alitse Tila painamalla uudelleen ENTER -painiketta. 4 V alitse haluamasi tila ▲ tai ▼ -painikkeella ja paina sitten ENTER -painiketta.
Suomi - 29 Väriavaruus : Auto/Luonnollinen/Muunneltu Väriavaruus on värimatriisi, joka koostuu punaisista, vihreistä ja sinisistä väreistä. V alitse haluamasi väriavaruusasetus ja nauti kuvan luonnollisista väreistä.
Suomi - 30 Jatkuu... Kuvan asetukset V oit määrittää kuvan tarkkasäädön. 1 T uo valikko esiin painamalla MENU -painiketta. 2 Paina ENTER -painiketta valitaksesi Kuva . 3 Paina ▲- tai ▼-painiketta valitaksesi Kuvavalinnat , ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 31 Näyttötila: 16:9/Leveä zoomaus/Zoom/4:3 Jos haluat valita 16:9 laajakuvatelevisiossa kuvakooksi Autom. leveys, voit valita kuvakooksi 4:3 WSS (Wide Screen Service). Jokaisessa Euroopan maassa käytetään eri kuvakokoa; oikea kuvakoko voidaan valita tätä toimintoa käyttäen.
Suomi - 32 Palamisesto Kuvaruudun palamisen välttämiseksi tämä laite on varustettu kuvaruudun palamisen estävällä teknologialla. T eknologia antaa mahdollisuuden kuvan liikkeen säätöön ylös- ja alaspäin (pystysuora viiva) tai sivulta toiselle (vaakasuora piste).
Suomi - 33 Äänitoiminnot 1 T uo valikko esiin painamalla MENU -painiketta. 2 V alitse Ääni painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta. 3 V alitse haluamasi vaihtoehto ▲ tai ▼ -painikkeella ja paina sitten ENTER -painiketta.
Suomi - 34 Äänimuoto: MPEG/Dolby Digital Kun ääni kuuluu samanaikaisesti pääkaiuttimesta ja audiovastaanottimen kautta, äänentoistoon voi syntyä kaiku, joka aiheutuu siitä, että pääkaiutin ja audiovastaanotin purkavat vastaanotetut äänisignaalit eri nopeudella.
Suomi - 35 Äänitilan valitseminen (mallikohtainen) Dual I II -painiketta painamalla saat kuvaruutuun äänisignaalin käsittelyn ja lähdön tiedot. Kun televisio kytketään päälle, tilaksi esivalitaan automaattisesti joko “DUAL-I” tai “Stereo” senhetkisen lähetyksen mukaan.
Suomi - 36 Aikatoiminnot 1 T uo valikko esiin painamalla MENU -painiketta. 2 V alitse Asetukset painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta. 3 V alitse Aika painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta.
Suomi - 37 Kieli / V aihda PIN / Lapsilukitus / T ekstitys / T eksti-tv:n kieli / V alinta / Melodia / V iihde / Energiansäästö / PIP 1 T uo valikko esiin painamalla MENU -painiketta. 2 Paina ▲- tai ▼-painiketta valitaksesi Asetukset ja paina sitten ENTER -painiketta.
Suomi - 38 V alinta Tässä valikossa on 6 alavalikkoa: Ensisijainen äänen kieli, T oissijainen äänen kieli, Ensisij. tekstityskieli, T oissijainen tekstityskieli, Ensisij.
Suomi - 39 Energiansäästö : Pois/Pieni/Keski/Suuri Tämä toiminto säätää näytön kirkkautta riippuen ympäristön valaistusolosuhteista. − Pois : Kytkee Energiansäästö–tilan pois päältä. − Pieni : Käyttää normaalitilaa riippumatta ympäröivästä valaistuksesta.
Suomi - 40 1 Aseta laiteohjelmistopäivityksen sisältävä USB-asema television sivulla olevaan USB-päivitysporttiin. 2 Näytä valikko painamalla MENU -painiketta. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Asetukset ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 41 Yl. Liitäntä Antaa tietoja CI-paikkaan asetetusta CAM-moduulista ja näyttää sen. ® V oit asettaa CAM-moduulit milloin tahansa television ollessa päällä tai pois päältä. CI-kortin asennus a. Hanki CI CAM -moduuli haluamaltasi jälleenmyyjältä.
Suomi - 42 T ietokoneen asetusten määrittäminen (Windows XP) Alla olevissa kuvissa näkyvät tietokoneen Windows- käyttöjärjestelmän tavalliset näyttöasetukset. Oman tietokoneesi näytöt voivat erota alla olevista kuvista käytössä olevan Windows-version ja videokortin mukaan.
Suomi - 43 Näyttöasetukset (PC) Sekä kuvan paikka että koko vaihtelevat tietokoneen näytön ja sen erottelutarkkuuden mukaan. Seuraava taulukko sisältää yhteensopivat näyttöasetukset: D-Sub .
Suomi - 44 PC-asetusten määrittäminen ® V alitse PC -tila ennalta painamalla SOURCE -painiketta. 1 T uo valikko esiin painamalla MENU -painiketta. 2 V alitse Kuva painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta. 3 V alitse haluamasi vaihtoehto ▲ tai ▼ -painikkeella ja paina sitten ENTER -painiketta.
Suomi - 45 Näyttö : Karkea/ Hieno/ PC-sijainti/ Kuvan palautus - Karkea/Hieno Kuvanlaadun säädön tarkoitus on poistaa kohina tai vähentää sitä. Jos kohina ei poistu pelkästään hienosäädöllä, säädä taajuus mahdollisimman hyväksi (karkealla säädöllä) ja hienosäädä kuvaa uudelleen.
Suomi - 46 Tämän toiminnon avulla voit katsella ja kuunnella USB- massamuistilaitteelle (MSC) tallennettuja valokuva- (JPEG) ja audiotiedostoja (MP3). 1 Paina kaukosäätimen tai etupaneelin POWER - painiketta. T elevision virta on kytketty päälle.
Suomi - 47 WISELINK-valikon käyttö 1 Paina MENU -painiketta. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Sovellus ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. 2 V alitse ▲- tai ▼-painikkeella WISELINK ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. ➢ WISELINK -valikko avautuu.
Suomi - 48 Näyttö 1 Parhaillaan valittuna oleva valokuva Näyttää parhaillaan valittuna olevan valokuvan. 2 V alokuvan tietoikkuna Näyttää tietoja parhaillaan valittuna olevasta valokuvasta. V oit vaihtaa väri , kompositio - ja suosikki -tiedon.
Suomi - 49 V alokuvaluettelojen järjestämien V alokuvaluettelossa olevat valokuvat voi järjestää halutulla tavalla. 1 Paina kaukosäätimen W .LINK -painiketta näyttääksesi WISELINK -valikon. 2 V alitse ◄- tai ►-painikkeella V alokuva ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 50 Väri Järjestää valokuvat värin perusteella. V oit muuttaa valokuviin liittyvän väritiedon. 1 V alitse valokuvaluettelon järjestystavaksi Väri . 2 V alitse ◄- tai ►-painikkeella värin mukaan ryhmitetty tiedostojen aliluettelo. Siirry edelliseen/seuraavaan ryhmään (REW)- tai (FF) -painikkeella.
Suomi - 51 Kansio Järjestää valokuvat kansion perusteella. Jos USB-laitteella on useita kansioita, valokuvat näytetään kansioittain. Juuressa sijaitsevat valokuvat näytetään ensimmäisenä ja seuraavat kansiot niiden nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
Suomi - 52 Useiden valokuvien poisto 1 V alitse haluttu valokuva valokuvaluettelosta ◄- tai ►- painikkeella. Paina sen jälkeen keltaista painiketta. ➢ T oista edelliset vaiheet valitaksesi useita tiedostoja. ➢ ( ) -merkki ilmestyy valitun valokuvan vasemmalle puolelle.
Suomi - 53 V alokuvan tai diaesityksen katsominen Diaesityksen toteutus vain valituilla tiedostoilla 1 V alitse haluttu valokuva valokuvaluettelosta ◄- tai ►- painikkeella. Paina sen jälkeen keltaista painiketta. T oista edelliset vaiheet valitaksesi useita tiedostoja.
Suomi - 54 V aihtoehtojen valikko diaesitysten aikana (tai katsottaessa valokuvaa) 1 Aseta vaihtoehto painamalla diaesityksen (tai valokuvan katsomisen) aikana TOOLS -painiketta. 2 V alitse ▲- tai ▼-painikkeella haluttu vaihtoehto. Paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 55 Zoom V oit lähentää eli suurentaa kuvia koko näytön tilassa. Paina ▲- tai ▼-painiketta valitaksesi Zoom ja paina sitten ENTER -painiketta.
Suomi - 56 T austamusiikin asetus V oit asettaa taustamusiikin. V alitse ▲- tai ▼-painikkeella T austamusiikin asetus ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. ➢ Jos T austamusiikki kytketään pois käytöstä, vaikka T austamusiikin asetus on käytössä, taustamusiikkia ei toisteta.
Suomi - 57 1 Paina kaukosäätimen W .LINK -painiketta avataksesi WISELINK -valikon. 2 V alitse ◄- tai ►-painikkeella Music ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. ➢ Musiikkitiedostot näytetään. ➢ T oista musiikkia painamalla (T oista)/ ENTER -painiketta musiikkikuvakkeen päällä.
Suomi - 58 Musiikkiluettelon järjestäminen Musiikkiluettelossa olevat musiikkitiedostot voi järjestää halutulla tavalla. 1 Paina kaukosäätimen W .LINK -painiketta näyttääksesi WISELINK -valikon. 2 V alitse ◄- tai ►-painikkeella M USIC ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 59 T unnelmatiedon muuttaminen 1 V alitse musiikkiluettelon järjestystavaksi T unnelma ja valitse musiikkitiedosto ◄- tai ►-painikkeella. 2 Paina TOOLS -painiketta. 3 V alitse ▲- tai ▼-painikkeella V aihda ryhmä . Paina ENTER -painiketta.
Suomi - 60 Suosituimmuuden muuttaminen 1 V alitse haluttu musiikki musiikkiluettelosta ◄- tai ►- painikkeella. ➢ Useiden tiedostojen tietojen vaihto V alitse ◄- tai ►-painikkeella haluttu musiikki musiikkiluettelosta. Paina sen jälkeen keltaista painiketta.
Suomi - 61 Musiikkitiedostojen poisto 1 V alitse ◄- tai ►-painikkeella haluttu musiikki musiikkiluettelosta. 2 Paina TOOLS -painiketta. 3 V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Pois ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. ➢ (Esimerkiksi) V alitut : Poista tiedosto? -kysymys ilmestyy näkyviin.
Suomi - 62 Musiikkitiedoston toisto Musiikkitiedoston toisto 1 Paina kaukosäätimen W .LINK -painiketta näyttääksesi WISELINK -valikon. 2 V alitse ◄- tai ►-painikkeella Music ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. ➢ Musiikkitiedostot näytetään.
Suomi - 63 V alittujen musiikkitiedostojen toisto 1 Paina kaukosäätimen W .LINK -painiketta näyttääksesi WISELINK -valikon. 2 V alitse ◄- tai ►-painikkeella Music ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. 3 V alitse ◄- tai ►-painikkeella haluttu musiikkitiedosto ja paina sen jälkeen keltaista painiketta.
Suomi - 64 Asetusvalikon käyttö Asetukset-valikossa näkyvät WISELINK -valikon käyttäjäasetukset. 1 Paina kaukosäätimen W .LINK -painiketta näyttääksesi WISELINK -valikon. 2 V alitse ◄- tai ►-painikkeella Setup ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta.
Suomi - 65 Anynet+ -laitteiden kytkeminen Anynet+ -järjestelmä tukee vain Anynet+ -hyväksyttyjä laitteita. T arkista, onko televisioon liitettävässä A V -laitteessa merkintä Anynet+.
Suomi - 66 Anynet+ asetukset Anynet+ -järjestelmän toimintojen asettaminen. Anynet+-toiminnon käyttämiseksi Anynet+ (HDMI-CEC) tulee asettaa käyttöön. 1 Paina MENU -painiketta. V alitse Sovellus painamalla ▲- tai ▼-painiketta ja paina sitten ENTER -painiketta.
Suomi - 67 Anynet+-laitteiden haku ja laitteiden valinta 1 Paina TOOLS -painiketta. V alitse ENTER -painikkeella Anynet+ (HDMI-CEC) . 2 V alitse ▲- tai ▼-painikkeella Laitelista ja paina sen jälkeen ENTER -painiketta. ® Kuvaruutuun ilmestyy televisioon kytkettyjen Anynet+- laitteiden luettelo.
Suomi - 68 Anynet+ -tilassa käytettävät kaukosäätimen painikkeet Laitetyyppi Käyttötila Ohjauspainikkeet Anynet+ -laite Kun laite on valittu ja kuvaruudulla näkyy laitteen käyttövalikko.
Suomi - 69 Kuuntelu vastaanottimen kautta (kotiteatteri) V oit toistaa ääntä vastaanottimella television kaiuttimien sijasta. 1 Paina TOOLS -painiketta. V alitse ENTER -painikkeella Anynet+ (HDMI-CEC) . 2 V alitse ▲- tai ▼-painikkeella V astaanotin .
Suomi - 70 T ekstitelevisio-ominaisuus (mallikohtainen) Useimmat kanavat tarjoavat tekstimuotoisia tietopalveluita tekstitelevision kautta. T ekstitelevision sisältö-sivulta löytyy palvelun käyttöön liittyviä ohjeita. Lisäksi voit valita kaukosäätimellä useita erilaisia toimintoja vastaamaan vaatimuksiasi.
Suomi - 71 T ekstitelevisiosivut on jaettu kuuteen luokkaan: Osa Sisällys A B C D E F V alittu sivunumero. Lähetysaseman tunnus. Kuvaruudussa näkyvän sivun numero tai hakutilanne. Päivämäärä ja kellonaika. T eksti. T ilatiedot. F ASTEXT -tiedot.
Suomi - 72 Seinätelineen asennussarjan tiedot (VESA) Asenna seinäteline tukevalle pystysuoralle seinälle. Ota yhteyttä lähimpään jälleenmyyjään kun tuote asennetaan muuhun rakennusmateriaaliin. Kattoon tai kaltevalle seinälle asennettu seinäteline voi pudota ja aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.
Suomi - 73 Seinäkiinnikkeen säätäminen (myydään erikseen) (PS50A676) Kun seinäkiinnike on asennettu, television asentoa voidaan säätää helposti. T akapaneeli Automaattinen seinäkiinnitys Sarjakaapeli (1P - 1P) (lisävaruste) Siirtyminen valikkoon 1 Paina kaukosäätimen ▲, ▼, ◄ tai ► -painiketta.
Suomi - 74 Jalustan asentaminen (mallista riippuen) Kiinnitä näyttö tiukasti jalustaan kuudella ruuvilla. (Plasmanäytön ulkopinta voi näyttää erilaiselta kuin kuvassa.) Jos asennat television seinälle, sulje jalustan yhdysosan kansi ( 1 ) kahdella ruuvilla.
Suomi - 75 T elevision kiinnittäminen seinään T elevision vetäminen, työntäminen tai siinä kiipeily saattavat pudottaa television. V armista erityisesti, etteivät lapset leiki televisiolla tai muuta sen tasapainoa, sillä se saattaa aiheuttaa television kaatumisen, jonka seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen tai kuolema.
Suomi - 76 V ianetsintä Ennen kuin otat yhteyttä Samsungin huoltoon, tee seuraavat yksinkertaiset tarkistukset. Jos et osaa poistaa ongelmaa seuraavien ohjeiden avulla, tarkista televisiovastaanottimen malli ja sarjanumero ja ota yhteyttä paikalliseen myyjään.
Suomi - 77 T ekniset tiedot Seuraava taulukko sisältää lisätietoja television ominaisuuksista ja toiminnoista. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tätä tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren päätyttyä.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung BN68-01783B-00 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung BN68-01783B-00 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung BN68-01783B-00 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung BN68-01783B-00 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung BN68-01783B-00, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung BN68-01783B-00.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung BN68-01783B-00. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung BN68-01783B-00 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
