Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 913BM PLUS del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 89
Instal l driver Instal l programs SyncMaster 913BM Plus/713BM Plus.
Notation al Failure t o follow direction s noted by this s ymbol cou ld resu lt in bod ily ha rm or dam age to the e quipment. Prohibited Important to read a nd unde rstand at all times Do not disasse.
Do not use a damaged o r loose plug . z This ma y caus e electric shock or fire. Do not pull the plug out by the wire nor touch the plug with wet hand s. z This ma y caus e electric shock or fire. Use only a p roperly g rounded plug and recepta cle. z An improp er ground may caus e elect ric sho ck or eq uipment da mage.
Be sure to contac t an auth orized Service Ce nter, when i nstall ing your monit or in a locati on wi th heavy du st, hig h or low temper atures, high humidi ty, and expos ed to chem ical subs tances and where it operat es for 24 hours suc h as at airports, trai n st ati ons etc .
Put down the mon itor carefully. z Fail ing to d o so may d amage t he moni tor. Do not pl ace the m onitor face do wn. z This ma y dama ge t he TFT-LC D surface . The install ation of the bracket mus t be done b y a qualifi ed professio nal. z Inst alling the b racket by unqu alified personn el may res ult in i njury.
Use the recommend ed detergent with a sm ooth cloth. If the conne ctor between the plug and th e pin is d usty or dirty, c lean it properly using a dr y cloth. z A dirty c onnecto r may c ause elect ric shock or fi re. Make sure to unp lug the pow er cord before cleaning the prod uct.
the moni tor coul d be expos ed to sn ow or r ain. If the monito r is dropp ed or the casing is damage d, turn the m onitor off and unplug the powe r cord. Then c ontact the Se rvice Center . z The moni tor may malfuncti on, cau sing el ectric shock or fire.
Do not in sert metal o bjects suc h as chop sticks, wire an d tools or inflammabl e objects such as p aper or matche s into the vent, head phone port or AV ports or etc.
Place the pr oduct ou t of children' s reach, as they coul d damage by hanging onto it. z A falling product may c ause injury to the p erson or even fa tality. When not us ing the produc t for an extended period of time , keep the product unplug ged.
Please mak e sure the following items are in cluded with y our monitor . If any items are m issing, c ontact you r dealer . Contact a loc al deale r to bu y o p tional i tems.
Quick Setup Guide Warranty Card (Not av ailabl e in all locat ion s) Monitor Driver, Natural Color software, MagicTune™ s oftware, Ma g icRotation software Cab le D-Sub Cable Power Cord A udio Ca ble Sold se p aratel y DVI Cable Front MENU button [ ] Opens the OSD m enu.
watch ing. Current ly six differe nt modes are available : Cust om, Text , Internet , Game , Sport and Movie. Each mode has its ow n pre-c onfigu red brigh tness v alue. Yo u can ea sily select one of six settings by si mply pres sing M agicBrig ht™ control b utton.
(The configu ration a t the back of the moni tor may vary from produ ct to product.) POWER port Connect th e pow er cord for yo ur monit or to the power port o n the back of the mo nitor. DVI IN port Connec t the DVI C able to the DVI por t on the b ack of your mo nitor.
Please mak e sure the following items are in cluded with y our monitor . If any items are m issing, c ontact you r dealer . Contact a loc al deale r to bu y o p tional i tems.
Monitor & Sim p le stand Bottom MagicRo tation pro gram ca n not be provide d as Simple Stand does not su pport Piv ot funct ion. Manual Quick Setup Guide Warranty Card (Not av ailabl e in all loc.
MENU button [ ] Opens the OSD m enu. Als o use to ex it the OS D menu or return to the pre vious menu. MagicBright™ b utton [] MagicBri ght™ is a new featu re providing optimu m viewing environm ent dep ending on th e conte nts of th e image yo u are watch ing.
display ing the current mod e - - analog or digital in put sig nal.) Note : If yo u sele ct the Dig ital mo de, you must conn ect you r monitor to the gra phic card's p ort using th e DVI cabl e. AUTO button Use th is butt on for aut o adjustme nt.
Headphone c onnection te rminal [ ] AUDIO IN Connect th e audio cable for your moni tor to the audio p ort on the back of y our compute r. See Co nnecting th e Monit or for further informa tion regarding cable connec tions.
Connecting th e Monitor 1. Connec t the pow er cord fo r your monit or to the power port o n the bac k of the m onitor. Plug the p ower cord f or the mo nitor into a nearby o utlet. 2. Use a connectio n appropri ate for your c ompute r. 2-1. Using the D-sub (Anal og) connect or on the video c ard.
Us ing th e St and Pivot Stand / Slidin g Stand A . Stand Stopper Attachi ng a Base T his mo nitor accep ts a 10 0 mm x 100 mm VESA-compli ant mou nting interfa ce pad.
A. Monitor B. Mounting interfa ce pad (Sold separately ) 1. Turn off y our monitor a nd unpl ug its p ower cord. 2. Lay the LC D monito r face-dow n on a f lat surface with a cu shion b eneath i t to prote ct the screen. 3. Remove four s crews an d then remov e the st and from the LCD mo nitor.
Then click "OK" button.( Microsoft ® Window s ® XP/2000 Operating Syste m ) 5. Monitor driv er insta llation is compl eted. This mo nitor dri ver is under ce rtifying MS l ogo,and this in stallation doesn' t damage your sy stem.T he certified driver w ill be po sted on Samsung Monitor mom epage http://www.
4. Clic k the " Properties " bu tton on th e " Monitor " tab and select " Driver " tab. 5. Clic k " Update Driver.. " an d select " I nstall from a list or.. " the n click " Next " button. 6.
8. If you c an see foll owing " Message " window , then clic k the " Co ntinue Anyway " button. Then click " OK " button. This mo nitor dri ver is under ce rtified MS lo go,and th is ins tallati on doesn' t damage your system .
1. Clic k " Start " , " Setting " , " Control Panel ". 2. Double cl ick th e " Display " Ic on. 3. Choose th e " Settings " tab and the n click " Ad vanced.. ". 4. Choose " Moni tor ".
Natural Col or Natural Colo r One of t he recen t problem s in usin g a com puter is tha t the co lor of the image s printe d out by a print er or other images sc anned by a sc anner or a digital c amera are not the same a s those shown on the moni tor.
Connecting th e Monitor 1. Connec t the pow er cord fo r your monit or to the power port o n the bac k of the m onitor. Plug the p ower cord f or the mo nitor into a nearby o utlet. 2. Use a connectio n appropri ate for your c ompute r. 2-1. Using the D-sub (Anal og) connect or on the video c ard.
Us ing th e St and Monitor Ass embl y Monitor and Bottom Pivot Stand / Slidin g Stand.
A . Stand Stopper Attachi ng a Base T his mo nitor accep ts a 10 0 mm x 100 mm VESA-compli ant mou nting interfa ce pad. Simple stand Pivot st and A. Monitor B. Mounting interfa ce pad (Sold separately ) 1. Turn off y our monitor a nd unpl ug its p ower cord.
have . Prepare a b lank di sk and dow nload the driver pr ogram fi le at the Internet web site show n below . z Internet web site : http://www.samsung.c om/ (Worldwide) http://www.sam sung.c om/monito r (U.S.A) http://www.sec .co.kr/m onitor (Korea) http: //www.
z Internet web site : http://www.samsung.c om/ (Worldwide) http://www.sam sung.c om/monito r (U.S.A) http://www.sec .co.kr/m onitor (Korea) http: //www.samsu ngmonit or.com. cn/ (China) Microsoft ® Windows ® XP Oper ating System 1. Insert CD into the CD-ROM driver.
6. Sele ct " Don't search ,I will.. " then clic k " Next " an d then c lick " Ha ve disk ". 7. Clic k the " Browse " button then choose A:(D :Driver) a nd choose your mo nitor mo del in the model l ist and click the " Ne xt " button.
10. Monitor driv er insta llation is compl eted. Microsoft ® Windows ® 2000 Op erating System When you c an see " Digital Signatu re Not Fou nd" on your monitor, follo w these steps. 1. Choose " OK " bu tton on th e " Insert d isk " w indow.
frequ ency by ref erring to the Prese t Timing Mo des in the u ser guid e. Linux Operating System To e xecute X-Wind ow, you ne ed to m ake the X86C onfig f ile, whic h is a typ e of sy stem settin g file. 1. Press Enter at th e first and t he sec ond screen after exe cuting the X86Conf ig file.
Uninstal ling the Natura l Color Software Program Select "S ettings/Control Panel " from the "Sta rt" menu an d then d ouble-cli ck "Add/Delete a prog ra m" . Select Natu ral Color f rom the l ist and the n clic k the "Add/Del ete" button.
Opens the on-scre en menu an d exits from the me nu or cl oses th e adjustm ent menu . This but ton allo ws you t o adjus t items in the men u. Press thi s button to a ctivat e a high lighted menu i tem. Press to s elf-adjust t o the in coming PC signal .
Menu Des crip tion AUTO When the ' AUTO ' b utton is pres sed, th e Auto Adj ustment sc reen app ears as shown in the a nimated screen on the cen ter. Auto adjus tment allows th e monitor to self-a djust t o the in coming vi deo signal. The val ues of fine, co arse and position a re adjus ted auto matica lly.
MENU button Menu Des cri ption Locke d This is the func tion that lo cks t he OSD in order to k eep the current s tates of settings or prev ent other s from adjus ting th e current setting s. Loc k : Hold down the menu bu tton for more t han fiv e seco nds to acti vate the OS D adjus tment lo ck functi on.
Magic Bright™ Menu Des cri ption Magic Bright™ Push the MagicBri ght button to circle through availa ble preconfigure d modes . - Six d ifferent modes (Custom/Te xt/Intern et/Game/Spo rt/Movie) Volume Menu Des cri ption Volume When OSD i s not on the screen , push th e button to adjust v olume.
Menu Des cri ption SOURCE Selects the Video signal while th e OSD is off. 1. Pi ctur e Brightness Co ntrast 2. Color Mag icCo lor Color T one Color Co ntrol Gamma 3. Image Co arse Fine Sharpness H -Position V-Position 4. OSD Language H-Posi tion V-Position T ranspare ncy Di splay Tim e 5.
Menu Description Play/Stop Brightness You can u se the o n-screen m enus t o change th e brigh tness acc ording t o person al prefere nce. [MENU → → → , → MENU] Contrast You can u se the o n-screen m enus t o chang e the contras t accordi ng to pe rsonal p reference .
z Warm : Makes whit es reddi sh. z Custom : Choos e Custom if you want to ad just th e settings acco rding to pers onal pre ference. [MENU → , → → , → → , → MENU] Color Control Follow these step s to adj ust ind ividual R ,G,B colo r balan c e.
Sharpness Change s the c learance of image. ( Not av ailable in Magic Color mod e of Full and Intelli gent. ) [MENU → , → → , → → , → MENU] H-Position Change s the h orizontal po sition of the m onitor's e ntire displ ay.
[MENU → , → → , → → , → MENU] Transpa rency Change the transpa rency o f the bac kground of the OS D. [MENU → , → → , → → , → MENU] Disp lay T im e The menu will be automat ically turned o ff if no a djustments are ma de f or a c ert ain t ime per iod.
Menu Des cri ption Info rm at ion Shows a video source , displ ay mode on the OSD screen. [MENU → , → MENU].
Overview | Installation | OS D Mode | Color Calibration | Uninsta ll | Troubleshooting Overview What is MagicTune™ ? Monitor performance can vary due to the graphics card, host computer lighti ng conditions and other environmental factors. In order to get the best image on a monitor requires you to adjust it for your unique setting.
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration | Uninstall | Troubleshooting Installation 1. Insert the install ation CD into the CD-ROM drive. 2. Click th e Mag i c T un e™ installa t i o n fil e . 3. Select installation Language, Click "Next".
.
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration | Uninsta ll | Troubleshooting OSD Mode T he OSD mode mak es the ad j ustment of settin g s on all monitors easy. When selected , e ach tab on top of the control window displays the general descriptions of the sub-menu items for adjustment.
Contrast Determines the crispness of the im ages. Resolution Lists all display resolutions supported by the program. MagicBright™ MagicBright™ is a new feature providing the optimum viewing environment depending on the contents of the image you are watching .
MagicColor with clearness. 4. Intelligent : Displays vivid natural color with clearn ess. 5. MagicZone { The MagicZone ensures the clear and sharp display of animated multimedia or photo images by enhancing the brig htness, sharpness, sa turation, Hue of a certain area on the screen.
Image Tab Definition A d j usts the Fine , Coarse and Position values. Image Setup z Fine : Removes noise such as horizontal stripes. If the noise persists even after Fi ne tuni ng, repeat it after adjusting the frequency (clock speed). z Coarse : Removes noise such as vertical stripes.
Customized Key MagicBright Set Customized Key to MagicBright. MagicColor Set Customized Key to MagicColor. Auto Se tup Set Customi zed Key to Au to Setup.
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration | Uninsta ll | Troubleshooting Color Calibration 1. Color Calibration Color Calibration guides you to get opti mal color condition for your monit or. Proceed follow ing 5s teps fo r gett ing opti mal mo nitor c olor co nditio n .
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration | Uninstall | Troubleshooting Uninstall The MagicTune™ program can be removed only by us ing the "Add or Remove Pr ograms" option of the Windows™ Control Panel. Perform the following steps remove MagicTune™ .
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration | Uninstall | Tro ublesho oting Troubleshooting The current compu ting system i s no t compatibl e with MagicTun e™ . Please press OK a nd click on the "Sh ortcut to the MagicTune™ site " to view our ho me page for further ref erence.
check this via Star t > Setup > Syste m > Hardware > D evice Manag er > Display Adapter. Visit the v ideo card mak er's home pa ge and downl oad and ins tall the lat est dri v er. For more i nformati on about th e video ca rd, contac t the card manufact urer.
z Visit the M agicTune™ website for technical support for MagicTune™ , FAQs (questions and an swers) and software upgra des. z Visit the M agicTune™ website and download the installation software for MagicTune™ MAC. Monitors -> After de leting P lug and Pl ay monitor, find 'Plug and Play monitor' by searching new Hardware .
Overview | Ins tall at ion | Inter fa ce | Uninsta ll | Troubleshooting Overv iew Wha t is Ma gicRo tation ? Tradit ion ally, co mpu ter di splay s allo wed the us er to vi ew on ly in l andsc ape mo de. In toda y's inf ormation ag e, more use rs nee d to view docu ments, web page s, em ails, etc.
Overv iew | Installat ion | Inter fa ce | Unins tall | Troubleshooting Installati on 1. Insert the installa tion CD into the CD- ROM drive. 2. Click the M agicR otat ion in stal latio n fil e. 3. Select ins tallat ion L ang uage, C lick "Nex t".
6. Choose a fol der to ins tall the MagicRo tation pro gram. 7. Click "Ins tall ." 8. The "Setup Stat us" window appears..
9. Click "Fin ish. " Have to reboot the syste m in order for the MagicRotation to work properly. 10. When the in stall ation is compl et e, the MagicRo tat ion exe cuta ble icon app ears on your desktop.
movie files prope rly i n 90, 180 and 2 70 ori enta tions t hen d o the follow ing : { Close th e app licat ion. { Sele ct the O rienta tion ( 90, 18 0, 270) you want to vie w the applicat ion. { Rela unch the app licat ion. In most case s this shou ld fix the p roblem.
Overv iew | Insta lla tion | Int erfa ce | Uninstall | Troubleshooti ng z When Rotation i s functioning, porti on of MagicTune ™ program may not operat e norm ally. z AutoRotatio n : The screens display will aut omatic ally rot ate wh en the monitor is rotated.
Rota te to 90 : Display will be rotated 9 0 degrees from t he current an gle. Rota te to 180 : Display will be rotated 180 degrees from the current angle.
Rota te to 270 : Display will be rotated 270 degrees from the current angle. Hot key : Hot Keys are available by defa ult and can be changed by user. It can be assigned by user di rectly with keyboard after changing the existing HotKey . User can crea te the hot key with the com binatio n of Shift, Ctrl, Alt and general k eys.
.
Overv iew | Install at ion | Inter fa ce | Unin st all | Troublesh ooting Uninstall The MagicRotation program can be removed only by using the "Add/Remove Programs" option of the Win dows Co ntro l Pane l. Perform the fol lowing steps to rem ove MagicRo tation.
Overv iew | In stal la tion | Inter fa ce | Uninstall | Troubles hooting Troubleshooting Before You Call Techni cal Suppor t z MagicRotation Software works with the installed "Display Driver" suppl ied by your Graphic Card Ven dor to provide screen rotatio n capabilities.
Before cal ling fo r assis tance, che ck the informat ion in t his secti on to se e if you can rem edy any prob lems yours elf. If y ou do n eed assis tance, p lease cal l the p hone numbe r on the Informati on section or conta ct you r dealer . Symptom Check List Solutions No im ages on the screen.
85Hz, the displa y will w ork properly but the " Not Optimu m Mode"," Recommend ed Mode 1280 x 10 24 60H z" message appears for one m inute an d then disappe ars. Please c hange to the recomm ended mode du ring this one-minute p eriod.
changin g the vi deo card. Has th e video ca rd been s et prope rly? Set the vi deo car d by refe rring to the video c ard man ual. There is a message th at reads "Unrec ognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor foun d".
4. Check if the sca nning ratio of the v ideo sc reen is se t to betwee n 56Hz ~ 75Hz. (Do not exceed 75Hz w hen using the max imum r esolution.) 5. If you ha ve problem s in in stalli ng the ad apter.
controll er and c omputer system; y our mon itor is f unctioning properly . Warning Message s If the re is some thing w rong with the inpu t signa l, the mes sage be low appea rs on the screen or the screen goe s blank althou gh the p ower indic ator LED is still on.
Gene ral General Model Nam e SyncMas ter 913BM Plu s LCD Pan el Size 19" Diago nal (48 cm) Display area 376.32 m m (H) x 301.05 6 mm (V) Pixel Pitc h 0.294 mm (H) x 0.2 94 mm (V) Synchronizat ion Horizo ntal 30 ~ 81 k Hz Vertical 56 ~ 75 H z Disp lay C ol or 16.
VESA Mounting Int erface 100 mm x 100 mm ( for use wit h Specia lty(Arm) M ounting har dware.) Max in ter nal s pea ker 0.8~ 1.0 W Environm ental consider ations Operati ng Temperat ure: 50°F ~ 10 4.
Preset Tim ing Modes If the signal tran sferred f rom the c ompute r is the same as th e follo wing Preset Timing Mo des, the screen wi ll be ad justed automat ically (Exc eption : 640 x 480/60Hz , 720 x 4 00/70Hz, 800 x 6 00/60Hz) However , if the s ignal d iffers, t he screen m ay go blan k while t he power LED is on.
Gene ral General Model Nam e SyncMas ter 713BM Plu s LCD Pan el Size 17" Diago nal (43 cm) Displ ay area 337.92 m m (H) x 27 0.33 mm (V) Pixel Pitc h 0.264 mm (H) x 0.2 64 mm (V) Synchronizat ion Horizo ntal 30 ~ 81 k Hz Vertical 56 ~ 75 H z Disp lay C ol or 16.
Dimensions (WxHxD)/ Weight ( Pivot Stand) 370.0 x 342.3 x 64.1 mm / 14.6 x 13.5 x 2.5 inch (Wi thout Stan d) 370.0 X 40 4.0 X 200. 0 mm / 14.6 X 15.9 X 7.9 inch (W ith Basi c Stand) , 5.8 kg / 12.8 lbs VESA Mounting Int erface 100 mm x 100 mm ( for use wit h Specia lty(Arm) M ounting har dware.
As an ENERGY STAR ® Partner, SAMSU NG has det ermined that thi s product m eets th e ENERGY STAR ® guideli nes for energ y effic iency. Preset Tim ing Modes If the signal tran sferred f rom the c om.
many ti mes per se cond to displa y an im age to t he user. The frequ ency of thi s repeti tion is called the Vertical Frequency o r Refres h Rate. Unit: Hz.
Cont act SAMSUNG WORL DWIDE If you have any ques tions or com ments relati ng to Samsun g products, pleas e contact the SAMSUNG c ustomer care center. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (7 267864) http://www.sam sung.c om CANADA 1-800-SAMSUN G (7267864) http: //www.
BELGIUM 02 201 24 18 http://www.sam sung.c om/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.c om/cz DENMARK 38 322 88 7 http://www.sam sung.c om/dk FINLAND 09 693 79 554 http://www.sam sung.com /fi FRANCE 08 25 326 0 (€ 0,15/ min) http://www.sam sung.
PHILIPPINES 1800-10-SAM SUNG (7267864) http://www.sam sung.c om/ph SINGAPORE 1 800-SAMSUNG (7 267864) http://www.s amsung.c om/sg THAILAND 1800-29-3 232, 02-6 89-3232 http://www.sam sung.com /th TAIWAN 0800-3 29-999 http://www.samsu ng.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 h ttp://www.
1. Adjust comp uter reso lution and s creen i njection ra te (refres h rate) oncom puter as described below to enjoy the best q uality of pictu re. You ca n have an unev en quality of pictu re in the screen i f the be st quality of pictu re is no t provid ed in TFT-L CD.
IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. Sa n Fco. Chi lpan Tultitlá n, Estado de Méxic o, C.P. 54940 Tel: 01-55-5 747-5100 / 01-800-7 26-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electron ics CO.
PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Mon itors an d TVs may h ave an i mage re tention when switc hing from one imag e to anot her especi ally af ter disp laying a s tationary im age for a long ti me. This gui de is t o demon strate a correct usage o f LCD produc ts in or der to prot ect them from Image ret ention.
Ex) The best w ay to protec t your monito r from Image r etention is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image ret ention m ay not occur wh en a LCD pan el is o perated u nder normal conditi ons.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This mar.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung 913BM PLUS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung 913BM PLUS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung 913BM PLUS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung 913BM PLUS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung 913BM PLUS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung 913BM PLUS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung 913BM PLUS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung 913BM PLUS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
