Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 5 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 31
LCD TV installation manual imagine the possibilities Than k yo u f or p urch asin g th is S amsu ng prod uct. To rece ive mor e compl ete ser vice , pleas e regis ter your pro duct at www.
Anweisungen Dieses Fernsehgerät verfügt über interaktive Funktionen, die über die Set-Back-Box (SBB/ STB) gewährleistet werden, die in einem computergesteuerten System für Hotels und andere Übernachtungseinrichtungen an dieses und andere Fernsehgeräte angeschlossen ist.
Hinweis zu Digitalfernsehen 1. Die Funktionalitäten für Digital TV (DVB) stehen nur in Ländern/Regionen zur V erfügung, in denen digitale terrestrische DVB-T -Signale (MPEG2 und MPEG4 A VC) gesendet werden oder in denen Sie Zugang zu einem kompatiblen Kabelfernsehdienst mit DVB-C (MPEG2 und MPEG4 AAC) haben können.
Deutsch - 1 Symbol Drücken Hinweis Schnellwahltaste Inhalt Lieferumfang .......................................................................................................................................... 2 Anbringen des Standfußes ...........
Deutsch - 2 Lieferumfang Überprüfen Sie die V erpackung Ihres LCD-Fernsehgeräts auf V ollständigkeit. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in V erbindung.
Deutsch - 3 3 4 5 6 7 8 2 1 3 4 5 6 2 1 7 8 Bedienfeld 1 Lautsprecher 5 + = - Drücken Sie diese T asten, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Im Bildschirmmenü können Sie die + = - Schaltächen wie die T asten ◄ und ► auf der Fernbedienung verwenden.
Deutsch - 4 Anschlussfeld Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, muss das Gerät unbedingt ausgeschaltet sein. Achten Sie beim Anschließen eines externen Geräts auf die Farbcodierung: Stecker und Buchse müssen die gleiche Farbe aufweisen.
Deutsch - 5 Anzeigemodi Bildschirmposition und -größe hängen vom Typ des PC-Monitors und seiner Auflösung ab. Bei den in der T abelle angegebenen Auflösungen handelt es sich um die empfohlenen Auflösungen.
Deutsch - 6 7 Kensington-Schloss Das (optionale) Kensington-Schloss dient zur Sicherung des Fernsehgeräts bei V erwendung an einem öffentlichen Ort. Wenn Sie ein Schloss verwenden möchten, wenden Sie sich an den Händler , bei dem Sie das Fernsehgerät erworben haben.
Deutsch - 7 Fernbedienung 1 POWER Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. 2 ZIFFERNT ASTEN Hiermit wechseln Sie den Kanal. 3 ALARM Geben Sie die Stunde der Uhrzeit ein, zu der das Fernsehgerät angeschaltet werden soll. 4 (MUTE) Drücken Sie diese T aste, um den T on vorübergehend auszuschalten.
Deutsch - 8 Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei V erwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen.
Deutsch - 9 Anschließen des Fernsehgeräts an die STB (SBB) 1. Schließen Sie den [DA T A]-Anschluss des Fernsehers an den [ETH MODEM]-Anschluss der STB (SBB) an. V erwenden Sie hierfür das Datenkabel. V erwenden von Datenkommunikation. 2. V erbinden Sie den [5V DC/2.
Deutsch - 10 Achtung Wenn Sie den Gleichstromausgang verwenden, müssen Sie kontrollieren, welche Leistungsdaten darüber bereitgestellt werden. V erwenden Sie diese Stromversorgung nur , wenn die Leistungsdaten mit den Sollwerten des angeschlossenen Geräts (Class 2 Wiring-5V DC/2.
Deutsch - 11 Anschließen der Badezimmerlautsprecher Zum Anschließen der Badezimmerlautsprecher gehen Sie folgendermaßen vor: Anschließen über den variablen Ausgang (verfügbar ohne externen Verstärker) 1. V erbinden Sie den V ARIABLEN AUDIO-Anschluss des Fernsehgeräts mit den Badezimmerlautsprechern des Hotels.
Deutsch - 12 T echnische Daten des variablen Ausgangs Lautsprecherkabel: V erwenden Sie Lautsprecherkabel bis maximal 25 m Länge. Anschluss über den festen Ausgang (verfügbar ohne externen Verstärker) 1. Schließen Sie den AUDIO AUSGANG des Fernsehgeräts mit dem Stereokabel an den Audioeingang des Audioverstärkers an.
Deutsch - 13 Anschließen von MediaHub HD Ausgabe jeder externen Signalquelle, die an den MediaHub HD im Hotelzimmer angeschlossen ist. 1. V erbinden Sie den RJP-Anschluss des Fernsehgeräts mit dem RS/232-Anschluss des MediaHub HD. 2. V erbinden Sie den [HDMI]-Anschluss des Fernsehgeräts mit dem HDMI-Anschluss des MediaHub HD.
Deutsch - 14 Anschießen des Geräteanschlussadapters (RJP) Ausgabe jeder externen Signalquelle, die an den Geräteanschlussadapter auf dem Gästetisch angeschlossen ist. 1. V erbinden Sie den RJP-Anschluss des Fernsehgeräts mit dem RS/232-Anschluss des Geräteanschlussadapters.
Deutsch - 15 Szenario 1: Keine Eingänge angeschlossen. Quelle V erbindung innerhalb von A V 2 Sek. PC 0,7 Sek. HDMI 3,9 Sek. Szenario 2: Es sind mindestens zwei Eingänge angeschlossen, und eine Eingangsquelle wird vorübergehend getrennt. Quelle T rennung innerhalb von V erbindung innerhalb von Gesamt A V 4,5 Sek.
Deutsch - 16 Kongurieren der Daten für die Hoteloption Stand-Alone-Modell Starten: Drücken Sie nacheinander die T asten . So schließen Sie dieses Menü: Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
Deutsch - 17 21 Sub AMP mode 2 Bestimmt den Nebenverstärkermodus. - 0: Deaktiviert die Nebenverstärkerfunktion (PWM aus). - 1: Wählt eine Nebenlautstärke proportional zur Hauptlautstärke. In diesem Fall wird die Nebenlautstärke entsprechend der Anschaltlautstärke, der Minimallautstärke und der Maximallautstärke im Hotelmodus bestimmt.
Deutsch - 18 Interaktivmodus Starten: Drücken Sie im Normalmodus nacheinander die T asten . So schließen Sie dieses Menü: Aus- und wieder einschalten.
Deutsch - 19 22 PMOLED Normal Dimming 3 Diese Funktion steht bei diesem Modell nicht zur V erfügung. 23 PMOLED StandBy Dimming 2 Diese Funktion steht bei diesem Modell nicht zur V erfügung. 24 Audio Loop In Off Auswahl der Audioeingangserkennung oder H.
Deutsch - 20 Welcome Message Die Begrüßungsnachricht ist eine Funktion, mit der eine benutzerdenierte Nachricht immer dann auf dem Bildschirm angezeigt werden kann, wenn der Gast das Fernsehgerät in seinem Zimmer einschaltet. Die Einstellungen für die Begrüßungsnachricht erfolgen über das Menü der Hoteloptionen.
Deutsch - 21 Hotel Logo Diese Funktion ermöglicht während des Startvorgangs die Anzeige eines Bildes zur Darstellung des Hotels. Das Hotel-Logo können Sie im Standalone- und Interaktivmodus aus dem Menü der Hoteloptionen bearbeiten. Die Untermenüs sind verfügbar , wenn die Option für das Hotel-Logo aktiviert ist.
Deutsch - 22 USB-Kopie USB-Kopie ist eine Funktion, mit der vom Benutzer kongurierte Einstellungen (Bild, T on, Eingang, Kanal,Setup und Hotel Setup) von einem Fernseher herunter- und auf andere hochgeladen werden. Alle benutzerdenierten Einstellungen eines Fernsehgeräts (das V orgabegerät) können auf das USB-Gerät kopiert werden.
Deutsch - 23 Hotel Plug & Play Bei Plug & Play im Hotel handelt es sich um eine Funktion, mit der automatisch verschiedene Einstellungen vorgenommen werden: Hotelmodus, Landesauswahl, Zeitmodus und Bildmodus. Die Funktion für Plug & Play im Hotel wird nur einmal, und zwar beim erstmaligen Anschalten des Geräts, ausgeführt.
Deutsch - 24 Universalfernbedienung Bei der Universalfernbedienung handelt es sich um ein Spezialgerät, mit dem Sie mehrere Fernsehgeräte bedienen können. Diese Funktion ist nützlich, wenn es an einem Standort (z. B. einer Klinik) mehrere Fernsehgeräte gibt.
Deutsch - 25 Einstellen der Uhrzeit Die Zeit wird eingegeben. Drücken Sie die T aste auf der Fernbedienung, wählen Sie " Zeit einstellen " und stellen Sie die Zeit ein.
Deutsch - 26 T echnische Daten Elemente T echnische Daten Kommentar TV -System DVB-T/C, P AL, SECAM, NT4.43 Audioausgang Lautsprecherausgang 32-Zoll / 37-Zoll / 40-Zoll / 46-Zoll: 2 x 10 W V ariabler .
Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. BN68-02157K-x0-Ger.indd 27 2009-06-02 ¿ÀÈÄ 3:20:22.
BN68-02157K-X0 Co nta ct SA MSU NG W ORL DW IDE If you ha ve a ny que st ion s o r co mm ent s rel ati ng t o Sa ms ung pr odu ct s, p lea se con ta ct t he SAM SU NG c us tom er ca re ce ntr e.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung 5 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung 5 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung 5 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung 5 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung 5, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung 5.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung 5. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung 5 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
