Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 451 del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 81
LCD TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.
Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retentio n is also known as "screen burn".
Contents English GENERAL INFORMA TION List of Features ............................................................................. 2 Accessories ................................................................................. Viewing the Control Panel .
English - 2 Accessories Please make sure the following items are included with your LCD TV . If any items are missing, contact your dealer . Remote Control & Batteries (AAA x 2) (LN19A450C1D: B N5.
English - 3 Viewing the Control Panel Buttons on the Lower-Right Part of the Panel The buttons on the lower-right panel control your TV’ s basic features, including the on-screen menu. T o use the more advanced features, you must use the remote control.
English - 4 Viewing the Connection Panel Use the connection panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously , such as DVD players or a VCR. For more information on connecting equipment, see pages 6~12. 1 AUDIO OUT Connects to the audio input jacks on your Amplifier/ Home theater .
English - 5 Remote Control Y ou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV . The performance of the remote control may be affected by bright light. 1 POWER T urns the TV on and off. 2 TV Selects the TV mode directly . 3 NUMERIC BUTTONS Press to change the channel.
English - 6 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the "+" and "–" ends of the batteries with the diagram inside the compartment. 3.
English - 7 After you have made this connection, set the A/B switch to the "A" position for normal viewing. Set the A/B switch to the "B" position to view scrambled channels. (When you set the A/B switch to "B", you will need to tune your TV to the cable box’s output channel, which is usually channel 3 or 4.
English - 8 Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-T op Box) via HDMI This connection can only be made if there is an HDMI Output connector on the external device.
English - 9 Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-T op Box) via Component cables The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-T op Box) to your TV .
English - 10 Connecting a VCR These instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the instructions on pages 6~7 ). Skip step 1 if you have not yet connected to an antenna or a cable system.
English - 11 Connecting an Amplier/DVD Home Theater 1. Connect Audio Cables between the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks on the TV and AUDIO IN [R-AUDIO-L] jacks on the Amplifier/DVD Home Theater .
English - 12 Connecting a PC Using the D-Sub Cable 1. Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] connector on the TV and the PC output connector on your computer . 2. Connect a PC Audio Cable between the PC IN [AUDIO] jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer .
English - 13 Plug & Play Feature When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently . The Screen Saver is activated if there is no remote control key input for longer than 1 minute while “Plug & Play” is running.
English - 14 6. Press the ENTER button. Press the or button to select “Auto”, then Press the ENTER button. The message “Set to daylight saving time.” is displayed. If you select “Manual”, “Enter the current date and time.” is displayed.
English - 15 Adjusting the V olume Using the V olume Buttons 1. Press the VOL or VOL button to increase or decrease the volume. Using the MUTE button At any time, you can cut off the sound using the MUTE button. 1. Press MUTE button and the sound cuts off.
English - 16 Memorizing the Channels Y our TV can memorize and store all of the available channels for both "off-air" (Air) and "Cable" channels. After the available channels are memorized, use the CH or CH button to scan through the channels.
English - 17 Storing Channels in Memory (Automatic Method) 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Channel”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select "Auto Program", then press the ENTER button.
English - 18 T o Select the Source Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box/ Satellite receivers (Set-T op Box) connected to the TV . Use to select the input source of your choice. 1. Press the MENU button to display the menu.
English - 19 Changing the Picture Standard Y ou can activate either Dynamic, Standard, Movie by making a selection from the menu. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select “Picture”. 2. Press the ENTER button to select "Mode".
English - 20 Activating Picture Options 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select “Picture”. 2. Press the or button to select "Picture Options", then press the ENTER button. Press the or button to select a particular item.
English - 21 T emporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours. After selecting “Zoom1”, “Zoom2” or “Wide Fit” : Press the or button to select “Position”, then press the ENTER button.
English - 22 Setting the Digital Noise Reduction If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen. 1. Follow the “Activating Picture Options” instructions numbers 1 and 2.
English - 23 Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select “Picture”. 2. Press the or button to select "Reset", then press the ENTER button.
English - 24 Customizing the Sound The sound settings can be adjusted to suit your personal preference. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Sound", then press the ENTER button. 2. Press the or button to select "Equalizer", then press the ENTER button.
English - 25 Setting the T ruSurround XT T ruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers. T ruSurround delivers a compelling, virtual surround sound experience through any two-speaker playback system, including interna l television speakers.
English - 26 Automatic V olume Control 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Sound", then press the ENTER button. 2. Press the o r button to select "Auto V olume", then press the ENTER button.
English - 27 Setting the TV Speakers On/Off 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Sound", then press the ENTER button. 2. Press the o r button to select " TV Speaker", then press the ENTER button.
English - 28 Channel Control Clearing Scrambled Channels - Digital 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Channel", then press the ENTER button. 2. Press the or button to select "Clear Scrambled Channel", then press the ENTER button.
English - 29 Adding and Erasing Channels Using this menu, you can Add/Delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts.
English - 30 T o Set-Up Y our Favorite Channels 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Channel", then press the ENTER button. 2. Press the or button to select "Channel List", then press the ENTER button.
English - 31 Viewing the Channel Lists 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Channel", then press the ENTER button. 2. Press the or button to select "Channel List", then press the ENTER button.
English - 32 Labeling Channels 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Channel”, then press the ENTER button. Press the or button to select “Name”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select the channel to be assigned a new name, then press the ENTER button.
English - 33 Fine T uning Analog Channels 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Channel", then press the ENTER button. 2. Press the or button to select "Fine T une", then press the ENTER button.
English - 34 Using Y our TV as a Computer (PC) Display Setting Up Y our PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below . The actual screens on your PC will probably be dif ferent, depending upon your particular version of Windows and your particular video card.
English - 35 How to Auto Adjust Use the Auto Adjust function to have the TV set automatically adjust the video signals it receives. The function also automatically ne-tunes the settings and adjusts the frequency values and positions. This function does not work in DVI-Digital mode.
English - 36 Changing the Screen Position Adjust the PC’s screen positioning if it does not fit the TV screen. Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Picture", then press the ENTER button.
English - 37 Setting the Clock Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV . Also, you can check the time while watching the TV . (Just press the INFO button.) Option 1: Setting the Clock Manually 1. Press the MENU button to display the menu.
English - 38 Option 2: Setting the Clock Automatically The Clock can be set automatically if you are receiving a digital signal. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Setup", then press the ENTER button.
English - 39 Setting the Sleep Timer The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Setup", then press the ENTER button.
English - 40 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Setup", then press the ENTER button. Press the or button to select "Time", then press the ENTER button. 2. Three different On/Of f T imer Settings can be made.
English - 41 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “V -Chip”, then press the ENTER button. The message “Enter PIN” will appear.
English - 42 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “V -Chip”, then press the ENTER button. The message “Enter PIN” will appear.
English - 43 3. The “V -Chip” screen will appear . Press the or button to select “TV Parental Guidelines”, then press the ENTER button.
English - 44 How to Set up Restrictions Using the MP AA Ratings: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR The MP AA rating system uses the Motion Picture Association of America (MP AA) system and its main application is for movies.
English - 45 How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian English’ 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “V -Chip”, then press the ENTER button.
English - 46 How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian French’ 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “V -Chip”, then press the ENTER button.
English - 47 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “V -Chip”, then press the ENTER button. The message “Enter PIN” will appear .
English - 48 The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to TV . (Depending on the broadcasting signal, the Analog Caption function may operate on digital channels.) 1. Press the MENU button to display the menu.
English - 49 The Digital Captions function operates on digital channels. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Setup”, then press the ENTER button. 2. Press the or button to select “Caption”, then press the ENTER button.
English - 50 Adjusting the TV On/Off Melody Sound 1. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the o r button to select "Melody", then press the ENTER button.
English - 5 1 1. Insert a USB drive containing the firmware upgrade into the SERVICE port on the rear of the TV . 2. Press the MENU button to display the menu. Press the or button to select “Setup”, then press the ENTER button. 3. Press the or button to select “SW upgrade”, then press the ENTER button.
English - 52 T roubleshooting If the TV seems to have a problem, rst try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply , call your nearest Samsung service center . Problem Possible Solution Poor picture T ry another channel.
English - 53 Problem Possible Solution Horizontal bars appear to flicker , jitter or shimmer on the image. Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fine tuning. V ertical bars appear to flicker , jitter or shimmer on the image. Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fine tuning.
English - 54 1. Place the front of the TV onto a soft cloth or cushion on a table as in Figure (1). - Align the TV bottom along the table edge. 2. Press on the center of the TV back. Adjust the stand as in Figure (2) while pressing the button on the back of the stand.
English - 55 Installing the Stand 1. Connect your LCD TV and the stand. T wo or more people should carry the TV . Make sure to distinguish between the front and back of the stand when assembling them. T o make sure the TV is installed on the stand at a proper level, do not apply excess downward pressure to the upper left of right sides of the TV .
English - 56 W all Mount Kit Specifications (VESA) Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the oor . When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer . If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury .
English - 57 1. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1) and turn it in the locking direction (Figure 2). 2. Connect the Kensington Lock cable.
English - 58 Specications Model Name LN19A450C1D, LN19A451C1D LN22A450C1D, LN22A45 1C1D Screen Size (Diagonal) 19 inches 22 inches PC Resolution 1440 x 900 @ 60 Hz 1680 x 1050 @ 60 Hz Sound Output 3W x 2 3W x 2 Dimensions (WxDxH) Body With stand 18.
This page is intentionally left blank..
Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center . Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
English-1 1-800-SAMSUNG (7267864) Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-051 1 Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Call center hours of operation (Mon-Sun 9AM-12AM EST).
English-2 Remote Control See “Remote Control” in the owner ’s instructions for details. 1 POWER T urns the TV on and off. 2 TV Selects the TV mode directly . 3 NUMERIC BUTTONS Press to change the channel. 4 Press to select additional channels(digital and analog) being broadcast by the same station.
English-3 Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-T op Box) via DVI TV Rear Panel 1 DVI to HDMI Cable (Not supplied) 2 Audio Cable (Not supplied) 1 Connect a DVI to HDMI Cable or DVI-HDMI Adapter between the HDMI/DVI IN jack on the TV and the DVI jack on the DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-T op Box).
English-4 Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-T op Box) via Component cables TV Rear Panel 1 Component Cable (Not supplied) DVD Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-T.
English-5 Connecting a VCR 1 2 3 4 If you have a “mono” (non-stereo) VCR, use a Y -connector (not supplied) to hook up to the right and left audio input jacks of the TV . If your VCR is stereo, you must connect two cables. ° Follow the instructions in “Viewing a VCR or Camcorder T ape” to view your VCR tape.
English-6 Connecting a Digital Audio System TV Rear Panel 1 Optical Cable (Not supplied) Digital Audio System 1 Connect an Optical Cable between the “DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL)” jacks on the TV and the Digital Audio Input jacks on the Digital Audio System.
English-7 Connecting a PC TV Rear Panel 1 D-Sub Cable (Not supplied) 2 PC Audio Cable (Not supplied) PC 1 Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] connector on the TV and the PC output connector on your computer . 2 Connect a PC Audio Cable between the PC IN [AUDIO] jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer .
English-8 T urning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. Y ou can also use the POWER button on the TV . 1 2 With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’s left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input.
English-9 Setting the Channel List Using this menu, you can Add/Delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. T o use the Channel List function, first run “Auto Program”. 1 Press the MENU button. Press the or button to select “Channel”, then press the ENTER button.
English-10 T o Select the Source Press the SOURCE button on the Remote Control Y ou can select the TV mode or an input source connected to the TV set. Use this button to choose an input source that you would like to watch. Available signal sources: TV , A V , S-Video, Component, PC, HDMI.
English-1 1 T roubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply , call your nearest Samsung service center . Problem Possible Solution Poor picture T ry another channel.
Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center . Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente.
Warning:! Important~SafetY ~ln~t;9ctions~ , - '"': -~-; -' ,,- (Please'read tlleapprQpriate section thatcorte$pond~ t~ tne 'marking ~n"yol!r';Samsuifg~prodtict before attempting to instaiithe product.) , , , ~ , CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
II Avertissement! Consignes de securite importantes (Avant toute installation de votre prod uit Samsung, veuilJez lire les sections correspondant aux inscriptions qui figurent sur ce de mier.
I Aviso! Instru~oes de seguran~a importantes (Leia a sec~ao adequada que corresponde a marca no produto Samsung antes de tentar instalar 0 produto.) Regulatory Compliance Statements Your Samsung product is marked to indicate its compliance class ATENC;Ao .
ICES-003 Class A Notice - Avis NMB·003, Classe A This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numerique de la c1asse A est conforme a la norme NMB-003 du Canada. ICES·003 Class B Notice· Avis NMB·003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Printed in Mexico AA68-03242L-01.
SAMSUNG COLOR TELEVISION & PROJECTION TELEVISION LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG and delivered new, in the original carton.
IMPORTANT WARRANTY INFORMATION REGARDING TELEVISION FORMAT VIEWING Standard screen format televisions (4:3, the aspect ratio of the screen width to height) are primarily designed to view standard format full-motion video. The images displayed on them should primarily be in the standard 43 ratio format and constantly moving.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung 451 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung 451 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung 451 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung 451 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung 451, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung 451.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung 451. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung 451 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
