Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2693HM del fabbricante Samsung
Vai alla pagina of 95
SyncMaster 2693HM/2493HM LCD Monitor User Manual imagine the possibilities.
Safety Instructions Notational Note Please read the following safety instructions as they are designed to prevent damage to property and harm to the user. Warning / Caution Failure to follow directions noted by this symbol could result in bodily harm or damage to the equipment.
Do not excessively bend the plug and wire nor place heavy objects upon them, which could cause damage. • This may cause electric shock or fire. Do not connect too many extension cords or plugs to one outlet. • This may cause fire. Do not disconnect the power cord while using the monitor.
Do not place the product on the floor. • Take care, as someone, specifically children may trip over it. TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES. • Otherwise, this may cause fire. Keep any heating devices away from the power cable.
Do not spray water or detergent directly onto the monitor. • This may cause damage, electric shock or fire. Use the recommended detergent with a smooth cloth. If the connector between the plug and the pin is dusty or dirty, clean it properly using a dry cloth.
Do not try to move the monitor by pulling only the wire or the signal cable. • This may cause a breakdown, electric shock or fire due to damage to the cable. Do not move the monitor right or left by pulling only the wire or the signal cable. • This may cause a breakdown, electric shock or fire due to damage to the cable.
Viewing the monitor continuously at a too close angle may result in damage to your eyesight. To ease eye strain, take at least a five-minute break after every hour of using the monitor. Do not install the product on an unstable, uneven surface or a location prone to vibrations.
• Adjust the monitor angle so that there is no reflected light on the screen. Try to maintain your arms perpen- dicular to your armpits. • Keep your arms level with the back of your hands. • Keep the angle of the elbow perpendicular. • Keep the angle of the knees at more than 90 degree.
Introduction Package Contents Note Please make sure the following items are included with your monitor. If any items are missing, contact your dealer. Contact a local dealer to buy optional items.
Sold separately Stereo Cable USB Cable Others Cleaning Cloth Note This is only provided for highly polished black products as a product feature. Your Monitor Initial Settings Select the language using the up or down key. The displayed content will disappear after 40 seconds.
Front Note Touch them lightly with your fingers to use them. MENU button [MENU/ ] Opens the on-screen menu and exits from the menu. Also use to exit the OSD menu or return to the previous menu. Customized Key You can customize key assignment for the Custom button according to your pref- erences.
Note If you select the digital mode, you must connect your monitor to the graphic card's DVI port using the DVI cable. >> Click here to see an animation clip AUTO button Use this button for auto adjustment. >> Click here to see an animation clip Power button [ ] Use this button for turning the monitor on and off.
POWER S/W Switch the monitor on and off. POWER IN Connect the power cord for your monitor to the POWER IN port on the back of the monitor. HDMI IN / DVI IN(HDCP) / RGB IN HDMI IN Connect the HDMI IN terminal at the back of your monitor to the HDMI terminal of your digital out- put device using a HDMI cable.
Note To use DOWN (Downstream Port), you have to connect the UP (Upstream Cable ) to the PC. Make sure to use the USB cable supplied with this monitor to connect the monitor's UP port and your computer's USB port. Kensington Lock The Kensington lock is a device used to physi- cally fix the system when using it in a public place.
Connections Connecting Cables Connect the power cord for your monitor to the POWER IN port on the back of the monitor. Plug the power cord for the monitor into a nearby outlet. Use a connection appropriate for your computer. Using the D-sub (Analog) connector on the video card.
Connecting Using a HDMI Cable 1. Input devices such as digital DVD are connected to the HDMI IN terminal of the monitor using the HDMI cable. When all the connections are completed, connect the power cords for the monitor and DVD (or the device connected to the digital output terminal).
The USB port of the monitor supports High-Speed Certified USB 2.0. High speed Full speed Low speed Data Rate 480 Mbps 12 Mbps 1.5 Mbps Power Consumption 2.5 W (Max., each port) 2.5 W (Max., each port) 2.5 W (Max., each port) 1. Connect the UP port of the monitor and the USB port of the computer with the USB cable.
Note When connecting a device to the DOWN port of the monitor, connect the device using a cable appropriate to the device. (For the purchase of the cable and external devices, ask the service center of the corresponding product.
Tilt angle Using ( ), You can adjust the tilt angle within a range of 5° forward to 25° backward for the most comfortable viewing angle. Sliding stand / Pivot stand Stand Stopper Note When rotating the monitor screen, you should lift it to the maximum height of the stand and then lean the top backwards.
Monitor Mounting interface pad (Sold separately) 1. Turn off your monitor and unplug its power cord. 2. Lay the LCD monitor face-down on a flat surface with a cushion beneath it to protect the screen. 3. Remove four screws and then remove the stand from the LCD monitor.
Using the Software Monitor Driver Note When prompted by the operating system for the monitor driver, insert the CD-ROM included with this monitor. Driver installation is slightly different from one operating system to another. Follow the directions appropriate for the operating system you have.
Note This monitor driver is under certifying MS logo, and this installation doesn't damage your system. The certified driver will be posted on Samsung Monitor homepage. http://www.samsung.com/ Installing the Monitor Driver (Manual) Microsoft ® Windows Vista™‚ Operating System 1.
Note This monitor driver is under certifying MS logo, and this installation doesn't damage your system. The certified driver will be posted on Samsung Monitor homepage.
9. Select the model that matches your monitor from the list of monitor models on the screen, and click "Next". 10. Click "Close" → "Close" → "OK" → "OK" on the following screens displayed in sequence.
1. Insert CD into the CD-ROM drive. 2. Click "Start" → "Control Panel" then click the "Appearance and Themes" icon. 3. Click "Display" icon and choose the "Settings" tab then click "Advanced...".
7. Click the "Browse" button then choose A:(D:Driver) and choose your monitor model in the model list and click the "Next" button. 8. If you can see following message window, then click the "Continue Anyway" button. Then click "OK" button.
10. Monitor driver installation is completed. Microsoft ® Windows ® 2000 Operating System When you can see "Digital Signature Not Found" on your monitor, follow these steps. 1. Choose "OK" button on the "Insert disk" window.
4. Select the "Monitor" tab. 5. Click the "Change" button in the "Monitor Type" area. 6. Choose "Specify the location of the driver". 7. Choose "Display a list of all the driver in a specific location..." then click "Next" button.
Natural Color Natural Color Software Program One of the recent problems in using a computer is that the color of the images printed out by a printer or other images scanned by a scanner or a digital camera are not the same as those shown on the monitor.
Note If the popup window to install the software for the main screen is not displayed, proceed with the installation using the MagicTune executable file on the CD. 3. Select installation Language, Click "Next". 4. When the Installation Shield Wizard window appears, click "Next".
1. The "Display Driver" should be properly loaded for the MagicRotation to work properly. The installed "Display Driver" should be the latest driver supplied by the vendor. 2. If some applications like Windows Media Player, Real Player, etc.
Uninstall The AutoRotation program can be removed only by using the "Add or Remove Programs" option of the Windows ® Control Panel. Perform the following steps remove AutoRotation. 1. Go to [Task Tray] → [Start] → [Settings] and select [Control Panel] in the menu.
Adjusting the Monitor Direct Functions [2693HM] AUTO When the 'AUTO' button is pressed, the auto adjustment screen appears as shown in the animated screen on the center. Auto adjustment allows the monitor to self-adjust to the incoming Analog signal.
When pressing the MENU button after locking the OSD This is the function that locks the OSD in order to keep the current states of settings or prevent others from adjusting the current settings. Lock : Hold down the MENU button for more than five (5) seconds to activate the OSD adjustment lock function.
Note Though the OSD adjustment lock function is activated, you can still adjust the brightness and contrast, and adjust Customized Key ( ) using the Direct button. Customized key You can customize key assignment for the Custom button according to your preferences.
Volume When OSD is not on the screen, push the button to adjust volume. SOURCE Selects the video signal while the OSD is off. OSD Function [2693HM] Picture Brightness Contrast MagicBright Adjusting th.
Color Live Color Color Tone Color Con- trol Color Effect Gamma Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position OSD Language H-Position V-Position Transparen- cy Display Time Setup Reset Customized Key Off Timer Auto Source Image Size AV Mode HDMI Black Level Infor- mation Picture Brightness (Not available in MagicBright mode of Dynamic Contrast .
You can use the on-screen menus to change the contrast according to personal preference. MENU → → , → → , → MENU MagicBright Push the button to circle through available preconfigured modes. MagicBright is a new feature providing optimum viewing environment depending on the contents of the image you are watching.
• Custom Although the values are carefully chosen by our engineers, the pre-configured values may not be comfortable to your eyes depending on your taste. If this is the case, adjust the brightness and contrast by using the OSD menu. • Text For documentations or works involving heavy text.
Live Color function provides optimized color for personal favor to view effectively with WCG-CCFL which was applied to Samsung Electronics for the first time.
Color Control Adjusts individual Red , Green , Blue color balance. MENU → , → → , → → , → → , → MENU Color Effect You can change the overall mood by changing the screen colors. • Off - This applies an achromatic color to the screen to adjust the screen effects.
• Grayscale - The default colors of black and white are displayed. • Green - This applies the green color effect to a black and white screen. • Aqua - This applies the aqua color effect to a black and white screen. • Sepia - This applies the Sepia color effect to a black and white screen.
Image Coarse Removes noise such as vertical stripes. Coarse adjustment may move the screen image area. You may relocate it to the center using the horizontal control menu.
Fine Removes noise such as horizontal stripes. If the noise persists even after Fine tuning, repeat it after adjusting the frequency (clock speed). (Available in Analog mode only) MENU → , → → , → → , → MENU Sharpness Changes the clearance of image.
MENU → , → → , → → , → MENU H-Position Changes the horizontal position of the monitor's entire display. (Available in Analog mode only) MENU → , → → , → → , → MENU V-Position Changes the vertical position of the monitor's entire display.
(Available in Analog mode only) MENU → , → → , → → , → MENU OSD Language You can choose one of nine languages. Note The language chosen affects only the language of the OSD.
H-Position You can change the horizontal position where the OSD menu appears on your monitor. MENU → , → → , → → , → MENU V-Position You can change the vertical position where the OSD menu appears on your monitor.
Transparency Change the transparency of the background of the OSD. • Off • On MENU → , → → , → → , → MENU Display Time The menu will be automatically turned off if no adjustments are made for a certain time period. You can set the amount of time the menu will wait before it is turned off.
• 5 sec • 10 sec • 20 sec • 200 sec MENU → , → → , → → , → MENU Setup Reset Reverts the product settings to factory defaults. • No • Yes MENU → , → → → , → MENU Adjus.
Customized Key You can specify a function which will be activated when the Customized Key ( )is pressed. MENU → , → → , → → , →MENU Off Timer The monitors will turn off automatically at the specified time.
Auto Source Select Auto Source for the monitor to automatically select the signal source. • Auto • Manual MENU → , → → → , → MENU Image Size You can change the size of the screen displayed on your monitor.
• Normal - The screen is displayed in accordance with the screen aspect ratio of the input signals. • Wide - A full screen is displayed regardless of the screen aspect ratio of the input signals. Note This does not operate when the resolution of your PC is set to Wide.
HDMI Black Level When a DVD or set-top box is connected to your TV via HDMI, it may cause a degradation in the screen quality, such as an increase in the black level, a low contrast, or discoloration, etc., depending on the external device connected. In this case, adjust the screen quality of your TV by configuring the HDMI black level.
MENU → , →MENU Direct Functions [2493HM] AUTO When the 'AUTO' button is pressed, the auto adjustment screen appears as shown in the animated screen on the center. Auto adjustment allows the monitor to self-adjust to the incoming Analog signal.
When pressing the MENU button after locking the OSD This is the function that locks the OSD in order to keep the current states of settings or prevent others from adjusting the current settings. Lock : Hold down the MENU button for more than five (5) seconds to activate the OSD adjustment lock function.
Note Though the OSD adjustment lock function is activated, you can still adjust the brightness and contrast, and adjust Customized Key ( ) using the Direct button. Customized key You can customize key assignment for the Custom button according to your preferences.
Volume When OSD is not on the screen, push the button to adjust volume. SOURCE Selects the video signal while the OSD is off. OSD Function [2493HM] Picture Brightness Contrast MagicBright Adjusting th.
Color MagicColor Color Tone Color Con- trol Color Effect Gamma Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position OSD Language H-Position V-Position Transparen- cy Display Time Setup Reset Customized Key Off Timer Auto Source Image Size AV Mode HDMI Black Level Infor- mation Picture Brightness (Not available in MagicBright mode of Dynamic Contrast .
You can use the on-screen menus to change the contrast according to personal preference. MENU → → , → → , → MENU MagicBright Push the button to circle through available preconfigured modes. MagicBright is a new feature providing optimum viewing environment depending on the contents of the image you are watching.
• Custom Although the values are carefully chosen by our engineers, the pre-configured values may not be comfortable to your eyes depending on your taste. If this is the case, adjust the brightness and contrast by using the OSD menu. • Text For documentations or works involving heavy text.
MagicColor is a new technology that Samsung has exclusively developed to improve digital image and to display natural color more clearly without disturbing image quality. • Off - Returns to the original mode. • Demo - The screen before applying MagicColor appears on the right and the screen after applying MagicColor appears on the left.
Color Control Adjusts individual Red , Green , Blue color balance. MENU → , → → , → → , → → , → MENU Color Effect You can change the overall mood by changing the screen colors. • Off - This applies an achromatic color to the screen to adjust the screen effects.
• Grayscale - The default colors of black and white are displayed. • Green - This applies the green color effect to a black and white screen. • Aqua - This applies the aqua color effect to a black and white screen. • Sepia - This applies the Sepia color effect to a black and white screen.
Image Coarse Removes noise such as vertical stripes. Coarse adjustment may move the screen image area. You may relocate it to the center using the horizontal control menu.
Removes noise such as horizontal stripes. If the noise persists even after Fine tuning, repeat it after adjusting the frequency (clock speed). (Available in Analog mode only) MENU → , → → , → → , → MENU Sharpness Changes the clearance of image.
Changes the horizontal position of the monitor's entire display. (Available in Analog mode only) MENU → , → → , → → , → MENU V-Position Changes the vertical position of the monitor's entire display.
OSD Language You can choose one of nine languages. Note The language chosen affects only the language of the OSD. It has no effect on any software running on the computer.
H-Position You can change the horizontal position where the OSD menu appears on your monitor. MENU → , → → , → → , → MENU V-Position You can change the vertical position where the OSD menu appears on your monitor.
Transparency Change the transparency of the background of the OSD. • Off • On MENU → , → → , → → , → MENU Display Time The menu will be automatically turned off if no adjustments are made for a certain time period. You can set the amount of time the menu will wait before it is turned off.
• 5 sec • 10 sec • 20 sec • 200 sec MENU → , → → , → → , → MENU Setup Reset Reverts the product settings to factory defaults. • No • Yes MENU → , → → → , → MENU Adjus.
Customized Key You can specify a function which will be activated when the Customized Key ( )is pressed. MENU → , → → , → → , →MENU Off Timer The monitors will turn off automatically at the specified time.
Auto Source Select Auto Source for the monitor to automatically select the signal source. • Auto • Manual MENU → , → → → , → MENU Image Size You can change the size of the screen displayed on your monitor. • Normal - The screen is displayed in accordance with the screen aspect ratio of the input signals.
• Wide - A full screen is displayed regardless of the screen aspect ratio of the input signals. Note This does not operate when the resolution of your PC is set to Wide.
HDMI Black Level When a DVD or set-top box is connected to your TV via HDMI, it may cause a degradation in the screen quality, such as an increase in the black level, a low contrast, or discoloration, etc., depending on the external device connected. In this case, adjust the screen quality of your TV by configuring the HDMI black level.
MENU → , →MENU Adjusting the Monitor 74.
Troubleshooting Self-Test Feature Check Note Your monitor provides a self test feature that allows you to check whether your monitor is functioning properly. Self-Test Feature Check 1. Turn off both your computer and the monitor. 2. Unplug the video cable from the back of the computer.
noisy, and video mode not supported, etc. In this case, first check the source of the problem, and then contact the Service Center or your dealer. Judging the monitor's working condition If there.
A: If the display exceeds SXGA or 75 Hz, a " Not Optimum Mode ", " Recommended Mode 1920 x 1200 60 Hz" message is displayed. If the display exceeds 85 Hz, the display will work properly but the " Not Optimum Mode ", " Recommended Mode 1920 x 1200 60 Hz" message appears for one minute and then disappears.
Q: The screen can be unbalanced due to the cycle of the video card signals. Readjust Position by referring to the OSD. The screen is out of focus or OSD cannot be adjusted. Q: Have you adjusted the resolution or frequency on the monitor? A: Adjust the resolution and frequency of the video card.
If the volume is still too low after turning the control to its maximum, check the volume control on the computer sound card or software program. Check when MagicTune™ does not function properly. Q: MagicTune™ feature is found only on PC (VGA) with Window OS that supports Plug and Play.
Q & A Q: How can I change the frequency? A: The frequency can be changed by reconfiguring the video card. A: Note that video card support can vary, depending on the version of the driver used. (Refer to the computer or the video card manual for details.
Specifications General General Model Name SyncMaster 2693HM LCD Panel Size 25.5 " diagonal (64 cm) Display area 550.08 mm (H) x 343.8 mm (V) Pixel Pitch 0.2865 mm (H) x 0.2865 mm (W) Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.
Environmental considerations Operating Temperature : 50°F ~ 104°F (10°C ~ 40°C) Humidity : 10 % ~ 80 %, non-condensing Storage Temperature : -4°F ~ 113°F (-20°C ~ 45°C) Humidity : 5 % ~ 95 %, non-condensing Plug and Play Capability This monitor can be installed on any Plug & Play compatible system.
Preset Timing Modes If the signal transferred from the computer is the same as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on. Refer to the video card manual and adjusts the screen as follows.
LCD Panel Pixel Pitch 0.270 mm (H) x 0.270 mm (W) Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.7 M Resolution Optimum resolution 1920x1200@60 Hz (RB) Maximum resolution 1920x1200@60 Hz (RB) Input Signal, Terminated RGB Analog, DVI(Digital Visual Inter face), HDMI, USB(Option) 0.
Plug and Play Capability This monitor can be installed on any Plug & Play compatible system. The interaction of the monitor and the computer systems will provide the best operating conditions and monitor settings. In most cases, the monitor installation will proceed automatically, unless the user wishes to select alternate settings.
Display Mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Fre- quency (Hz) Pixel Clock (MHz) Sync Polarity (H/V) IBM, 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- IBM, 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC, 640 x 480 35.000 66.667 30.
Information For Better Display Adjust the computer resolution and screen injection rate (refresh rate) on the computer as described below to enjoy the best picture quality. You can have an uneven picture quality on screen if the best picture quality is not provided for TFT-LCD.
when switching to a new video image. All display products, including LCD, are subject to image retention. This is not a product defect. Please follow the suggestions below to protect your LCD from image retention. Power Off, Screen Saver, or Power Save Mode Ex) • Turn the power off when using a stationary pattern.
Ex) • Every 30 minutes, change the characters with movement. Ex) The best way to protect your monitor from Image retention is to set your PC or System to operate a Screen Saver program when you are not using it. Image retention may not occur when a LCD panel is operated under normal conditions.
Our LCD Monitor satisfies ISO13406-2 Pixel fault Class II Information 90.
Appendix Contact SAMSUNG WORLDWIDE Note If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
Europe ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 022-607-93-33 http://www.
Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/za TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com.tr U.A.E 800-SAMSUNG(726-7864) 8000-4726 http://www.samsung.com/mea Terms Dot Pitch The image on a monitor is composed of red, green and blue dots.
Correct Disposal Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) - Europe only ( Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samsung 2693HM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samsung 2693HM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samsung 2693HM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samsung 2693HM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samsung 2693HM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samsung 2693HM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samsung 2693HM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samsung 2693HM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
