Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto S-Gate 4 del fabbricante Samson
Vai alla pagina of 22
POWER 1 RANG E ATTACK RELEASE dB HOLD TRIGGER HIGH LOW LINK KEY LISTEN DUCKER IN/OUT IN/OUT GAIN REDUCTION dB 30 18 12 24 6 4 1 2 30 Hz 3K .1 10 KHz -50 +20 +4 dBu mSec Sec Sec .3 300 20 .01 4 1 .25 .02 5 1 80 40 CH 1 1 RANG E ATTACK RELEASE dB HOLD TRIGGER HIGH LOW KEY LISTEN DUCKER GAIN REDUCTION dB 30 18 12 24 6 4 1 2 30 Hz 3K .
2 Safety Instr uctions W AR NING DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE A V I S RISQUE DE C HO C E L E C TRONIQUE NE P AS OU V RIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION FOR CONTINUED P.
1 T able of Contents Introduction 2 S gate 4 Features 3 Controls and Functions Front Panel Layout 4–5 Rear Panel Layout 4–5 Operating the S gate 4 Setting Up the S gate 4 6 Gating A Signal 7 Using.
2 Congratulations on your purchase of the Samson S Gate 4! The S Gate 4 is a four channel Expander/Noise Gate with frequency sensitive triggering, offering unparalleled control and sonic transparency impressing the most critical listeners. Never before have so many features been packed into a single rack space unit with four noise gates - period.
3 S gate 4 F eatures The Samson S gate 4 dynamics processor utilizes the latest technology in gain management design. Here are some of its main features: POWER 1 RANG E ATTACK RELEASE dB HOLD TRIGGER HIGH LOW LINK KEY LISTEN DUCKER IN/OUT IN/OUT GAIN REDUCTION dB 30 18 12 24 6 4 1 2 30 Hz 3K .
S gate 4 F ront P anel La y out 1 HIGH FIL TER C ONTROL - Used to set the upper fre- quency at which the 12dB cut is applied to the side chain input, covering a r ange from .1 to 10 KHz. 2 GA TE OPEN & CLOSED METER – Three segment LED Meter indicating the GA TE status.
5 S gate 4 Rear P anel La yout POWER 0 RANG E ATT ACK RELEAS E dB HOLD TRIGGE R HIGH LO W LINK KEY LISTEN DUCKER IN/OU T IN/OUT GAIN REDUCTION dB 30 24 18 27 12 6 1 2 30 Hz 3K .
6 Operating The S gate 4 Whether you are an experienced audio engineer , just starting out, or you just want to experiment, follow the steps below to get going.
7 Operating The S gate 4 GA TING A SIGNAL Unwanted noises, buzzes and hisses can be easily removed by using S gate 4. The idea is to have the Gate open only when the sound you want to hear is playing and to mute off and eliminate (Gate closed) the unwanted noises, buzzes and hisses.
8 Operating The S gate 4 USING THE FIL TERS The S gate 4 employs a DFT (Dual Filter T rigger) circuit which allows you to create an equalization contour on the trigger filter . The DTF is a two-stage, band-pass equalizer on the trigger or side-chain input.
9 USING THE DUCKER S gate 4ʼs Ducker feature is a powerful tool for automatically mixing dif ferent sound sources. Y ou can use the S gate 4ʼs Ducker when you want one signal to control the level of another channel or channels. One of the most popular examples of using a ducker is when you have a voice-over turn down a music program track.
10 Dynamics Processing 101 T o begin to understand dynamics processing, we must first understand what dynamics are. Dynamics, or the dynamic range of a signal or audio device, is the amount of level between the softest and loudest possible out- put. Dynamics processing is applied to a signal to manage the changes in level.
1 1 Dynamics Processing 101 - Continued Soft-Knee / Hard-Knee In order to prevent harsh, unnatural envelopes on compressed signals, sophisticated dynamics processors like the S gate 4 feature an SKD (Smart Knee Detector) or automatic knee circuit.
12 Applications Using the Expander/Gate to Remove Hiss and Noise The S gate 4 is an extremely useful tool in reducing the level of unwanted noises. By using the Expander/Gate you can effectively fade the noise into the noise floor or abruptly turn the unwanted signal completely of f.
S gate 4 Sy stem Set-Ups LINE LINE MIC/LINE 1 LINE LINE LINE LINE LINE LINE MIC/LINE 10 MIC/LINE 12 MIC/LINE 14 MIC/LINE 16 MIC/LINE 2 MIC/LINE 3 MIC/LINE 4 MIC/LINE 5 MIC/LINE 6 MIC/LINE 7 MIC/LINE 8.
14 S gate 4 Sy stem Set-Ups LINE LINE MIC/LINE 1 LINE LINE LINE LINE LINE LINE MIC/LINE 10 MIC/LINE 12 MIC/LINE 14 MIC/LINE 16 MIC/LINE 2 MIC/LINE 3 MIC/LINE 4 MIC/LINE 5 MIC/LINE 6 MIC/LINE 7 MIC/LIN.
15 S gate 4 Connections .
16 Block Diagrahm RMS to DC CONVERTER CH 3,4 are identical to CH 1, 2 STEREO LINK GATE CONTROL EXPANDER / GATE +4dBu INPUT VCA DC CONTRO L FULL WAVE RECTIFIE R GAIN REDUCTION METER STEREO LINK DUCKER .
17 Specifications System Specifications System Specifications Frequency Response 20Hz to 20kHz +/ - 0.5 dB Dynamic range 95 dBu, un-weighted, 22 Hz to 22 kHz THD 0.008 % typ. @ +4 dBu, 1 kHz Crosstalk 90dB, 22 Hz to 22 kHz Detector RMS Gate T rigger range variable (-50 to +20 dB) Attack variable (0.
18 Audio Input Audio Input Connectors XLR and 1/4" TRS jack Impedance 20k Ohm balanced, 10k Ohm unbalanced Nominal Operating Level Max. Input Level +21 dBu, balanced and unbalanced CMRR T yp. 40dB, >55dB @ 1kHz Audio Output Audio Output Connectors XLR and 1/4" jack Impedance 60 Ohms balanced, 30 Ohms unbalanced Max.
.
Samson T echnologies Corp. 575 Underhill Blvd. P .O. Box 9031 Syosset, NY 1 1791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-3888 www .samsontech.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samson S-Gate 4 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samson S-Gate 4 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samson S-Gate 4 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samson S-Gate 4 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samson S-Gate 4, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samson S-Gate 4.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samson S-Gate 4. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samson S-Gate 4 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.