Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AURO3 del fabbricante Samson
Vai alla pagina of 62
T wo-way Playback Monitors PLA Y BA CK MONIT ORS.
ACHTUNG: .
PRECAUCION .
.
Contents .
Introduction .
Aur o S eries F eatur es .
Aur o S eries Lay out Fr ont V iew Layout .
Setting up & Operating the A uro Series Background on the A URO Playback Monitor Background on the A URO Playback Monitor .
Setting up & Operating the A uro Series Positioning the A uro Series - continued Positioning the A uro Series - continued .
Setting up & Operating the A uro Series .
Using the A uro Series with a Sub -woof er Using the A uro Series with a Sub -woof er Connecting the Connecting the Auro Series to the Resolv 120a Sub W oofer Auro Series to .
.
.
.
Introduction .
Car ac téristiques des moniteurs A uro .
Pr ésentation des moniteurs A uro F ace avant .
C onfigura tion et utilisation des A uro Généralités sur les moniteurs d'éc oute A URO .
C onfigura tion et utilisation des A uro Positionnemen t des Auro - suite ... .
C onfigura tion et utilisation des A uro .
C onnexion au Sub woof er Resolv 120a Moniteurs Aur o avec Sub woofer mono .
.
.
.
Einleitung .
F eatures der Aur o -S erie .
Lay out der Aur o -S erie V orderseitiges Layout .
Aur o - Serie einrichten & bedienen Hintergrundinforma tionen zum A URO-W iedergabemonitor .
Aur o -S erie einrichten und bedienen Auro-Serie positionieren - F ortsetzung .
Aur o -S erie einrichten & betr eiben .
Aur o -S erie mit Subw oofer betreiben Auro-Serie an den Resolv 120a Subwoof er anschließen .
.
.
.
Introduc ción .
Car ac terísticas de los A uro Series .
Distribución de los Aur o Series V ista frontal .
C onfiguración y manejo de los A uro Series Resumen del monitor de instalación A URO .
C onfiguración y manejo de los A uro Series Colocación de los A uro Series - continuación .
C onfiguración y manejo de los A uro Series .
Uso de los A uro Series con un subw oofer Cone xión de los Auro Series al subw oofer Resolv 120a .
.
.
.
Introduzione .
Le C ara tteristiche della Serie Auro .
Serie Aur o - I Componen ti I Componenti del P annello Frontale .
La Configur azione e l'Uso della Serie Aur o Il Bagaglio T ecnico dei Monitor di Riproduzione A uro .
La Configur azione e l'Uso della Serie Aur o Il Posizionamen to Monitor Serie Auro - continua .
La Configur azione e l'Uso della Serie Aur o .
L 'Uso della Serie Auro c on un Sub -woofer Il Collegamen to della Serie Auro al Sub W oofer Resolv 120a .
.
.
.
Specifications Auro 3 Specifications T ransducers: W oofer: 3.5” c o-polymer T weeter: 13mm F errite Magnet, PEI-dome T weeter Connectors: Push T er minals Nominal Impedance: 8 ohms Po wer Ha.
Car ac téristiques techniques Caractéristiques techniques des Auro 3 Haut-parleurs : W oofer : 89 mm (3,5 pouces) en copolymère T weeter : 13 mm à dôme PEI et aimant en ferrite Connecteurs.
T echnische Daten Auro 3 T echnische Daten W andler : W oofer: 3,5” C opolymer T weeter: 13 mm F errit-Magnet, PEI-Dome T weeter Anschlüsse: Druck-T erminals Nominalimpeda.
Especificaciones técnicas Especificaciones del Auro 3 T ransduc tores: W oofer: 3.5” fabricado en copolímer os T weeter: Imán de ferrita 13 mm, tweeter con vexo PEI Conectores : T erminale.
Specifiche Auro 3 - Specific he T rasduttori: W oofer: da 3,5” in c o-polimero T weeter: T weeter PEI a cupola con Magnete in F err ite da13mm Connettori: T erminali a Pressione Impedenza Nom.
.
.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samson AURO3 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samson AURO3 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samson AURO3 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samson AURO3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samson AURO3, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samson AURO3.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samson AURO3. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samson AURO3 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
