Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 100 del fabbricante Samson
Vai alla pagina of 16
KM60100_ownman_v1.indd 1 11/21/05 10:38:34 PM.
Important Safety Instructions 1. Please read all instructions before operating the unit. 2. Keep these instructions for future refer ence. 3. Please heed all safety warnings. 4. Follo w manufacturers instructions. 5. Do not use this unit near water or moisture.
Copyright 2005, Samson T echnologies Corp. Printed Nov ember , 2005 v1.2 Samson T echnologies Corp. Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 516-364-3888 T able of C ontents Introduction 2 Hartke .
Introduction Congratulations on purchasing the Hartke KM60 or KM100 Keyboard Amplifier! The KM60 and KM100 are perfect solutions for just about any keyboard player who needs a flexible mix /moni - tor.
3 H a rt k e K M 6 0 an d KM 1 0 0 K e yb o a r d A mp l i fi e r F e a t ur es The Hartke KM60 and KM100 keyboard amplifiers offer all the newest concepts in Keyboar d amplification. Here are some of their main f eatures: • Four Channel Keyboar d mixer amplifier with 2-way speaker system.
4 Guided T our - Fr ont Panel 1. Channel 1 MIC IN - XLR input connector for c onnecting to Channel 1’ s Low-noise Microphone Pre-amp. 2. A UX IN/CD - Y our KM Series amplifier features a CD input which y ou can use with a por- table CD player , cassette, mini disk or MP3 play er .
5 5 Guided T our - Rear Panel A AC INLET - Connect the supplied standard IEC po wer cable here . B. Direct Output XLR - This connector carr ies the Balanced signal from the KM60 or 100's mixer output and can be used to connect to the main P A mixer .
6 6 Setting Up and Using Y our Har tk e KM60 and KM100 K eyboard A mplifier KM200 Basic Operation Setting up your Hartke KM60 or Km100 Keyboard amplifier is a simple procedure which takes only a f ew minutes: 1. Remove all packing materials (save them in case of need for future service) and decide where the amplifier is to be physically placed .
7 6. Set the output of your keyboard to about 3/4’ s the way up and then, while playing, slowly turn the main Volume con trol up until the desired level is achiev ed. If you hear distortion even at low amplifier Master volume settings , back off the output of your Keyboard (or check f or a faulty cable).
8 8 Using the KM60 and KM100's Set-ups Using the Direct Output The KM 60 and KM100 featur e a Direct Out jack for connencting to the main P A systems. Use this electronically balanced XLR jack to route signal fr om the KM60 or KM100 to a professional mixing console or as a tap to a main P A system via a mic input on the console.
9 9 About Equaliza tion The Hartke KM60 or KM100 Keyboard amplifier gives you enormous control ov er shaping the sound of your keyboard rig, using a process called equalization.
10 About Equaliza tion Then, one by one, raise and lower each slider , listening carefully to the eff ect of each. Note that turning all EQ controls up the same amount will have virtually the same eff.
11 Specifications Nominal Input Level Mic Input (CH1) -50 dBu. Line Inputs ( CH1 - CH4) -20 dBu. Nominal Output Level Line Out +4 dBu Stereo Line 0 dBu Rated Output Pow er KM60 60 watts KM100 100 watts T otal Harmonic Distortion less than .5% Equalizer Seven-Band Graphic (Main Output) ±12 dB, center @ 100 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2.
12 KM60 and KM100 Block Diagram KM60100_ownman_v1.indd 12 11/21/05 10:38:47 PM.
KM60100_ownman_v1.indd 13 11/21/05 10:38:48 PM.
Hartke Phone:(1-800-372-6766) F ax: 516-364-3888 www.hartke.com KM60100_ownman_v1.indd 14 11/21/05 10:38:48 PM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Samson 100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Samson 100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Samson 100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Samson 100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Samson 100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Samson 100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Samson 100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Samson 100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
