Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MAXHM10 del fabbricante Salton
Vai alla pagina of 17
1 0 - S peed Mixer Use and Care Guide MAXH M1 0.
MAXH M1 0 Use and Care Guide 1. I M P O R T ANT SAF EG UAR DS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: ■ Read all instructions before using Mixer . ■ Close supervision is necessary when Mixer is used near children.
SA VE TH ES E I N S TR U C TI O N S CAUTIO N: A short power supply cord is pr ovided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cor ds are available fr om local hardwar e stores and may be used if care is exer cised in their use.
Using Y our 1 0- Speed Mixer PRODUCT MA Y V ARY SLIGHTL Y FROM I LL USTRA TIONS MAXH M1 0 Use and Care Guide 3. Speed Control Lever Burst of Power Lo/Hi Switch Eject V entilation Soft- T ouch Handle Cord W rap Speed Control Lever 5 speeds at LO or HI for a total of 10 speeds, plus Burst-of Power at any speed.
Mixing Guide Use the chart to help you determine the pr oper speed control setting and speed switch setting for mixing. Best for mixing dry ingredients and folding in liquid ingredients, egg whites and whipped cream. Ideal for creaming, stirring, making sauces, gravies, puddings and quick breads.
Beaters and Dough Hooks Use these chrome plated beaters to cut thr ough thick or thin batters with ease. They are perfect for all-purpose mixing. 1. Position speed control lever to OFF . 2. Unplug from outlet. 3. Choose either the set of beaters or the set of dough hooks.
LIMITED ONE YEAR W ARRANTY Warranty: This Maxim product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Guía de Uso y Cuidados: MAXH M1 0 7. Batidora de 10 V elocidades Guía de Uso y Cuidados MAXH M1 0 ■ Potencia de 200 watts para realizar pesadas tareas de mezclado. ■ 10 V elocidades y función de extra potencia. ■ Mango y controles suaves al tacto.
LEA Y G UAR D E ES T AS I NS TRUC CION E S ADVERTEN CIA: T odos los electr odomésticos presentan el riesgo de incendio y de electrocución, con la capacidad de pr ovocar lesiones importantes o incluso la muerte. Por favor siga todas las instrucciones de seguridad.
Guía de Uso y Cuidados: MAXH M1 0 9. ■ No se utilice en exteriores o mientras se encuentre en un ár ea húmeda. ■ No utilice la batidora para un fin diferente al especificado.
Utilización de su batidora de 1 0 velocidades EL PRODUCT O PU EDE V AR IAR LIGERAM ENTE EN R ELACION CON LAS ILUS TRACIONES. V entilación Mango Suave al T acto Soporte del Cable Figura 1 Ganchos par.
Guía de Uso y Cuidados: MAXH M1 0 11. Guía de mezclado Use la siguiente tabla para ayudarle a determinar el ajuste de velocidad y ajuste del interruptor de velocidad adecuado para mezclar .
Función de extra potencia La función de extra potencia provee una potencia máxima para realizar las más difíciles tareas de mezclado en cualquier velocidad. Presione el botón de extra potencia para obtener una velocidad máxima de mezclado cuando se requiera aumentar la potencia para las mezclas pesadas y espesas.
Guía de Uso y Cuidados: MAXH M1 0 13 . Instrucciones de mantenimiento Este aparato requiere un mantenimiento mínimo. No contiene piezas reparables por el usuario. No intente repararlo usted mismo. Contacte a un técnico en reparaciones calificado si el pr oducto necesita ser reparado.
GARANTIA LIMIT ADA DE UN AÑO Garantía: Este producto Maxim ® está garantizado por Salton, Inc. a estar libre de defectos en su material o fabricación por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original. La garantía de este producto solo cubre al comprador original del producto.
Guía de Uso y Cuidados: MAXH M1 0 15 ..
Questions Call toll fr ee 1 - 800-233-9054 Monday – Friday , 8:00 a.m. - 5:30 p.m. CST www .salton-maxim.com ? ■ 200-watts per form hea vy duty tasks. ■ 10 speeds plus burst of po wer . ■ Soft-touch handle and controls. ■ Chrome plated beaters.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Salton MAXHM10 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Salton MAXHM10 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Salton MAXHM10 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Salton MAXHM10 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Salton MAXHM10, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Salton MAXHM10.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Salton MAXHM10. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Salton MAXHM10 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
