Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 41823 del fabbricante Safety 1st
Vai alla pagina of 4
41823 Lift & Lock Gate User Guide EN ©2004 Dorel Juvenile Group Made in CHINA www.safety1st.com (800) 544-1108 Styles and colors may var y. Distributed by Dorel Juvenile Group, Inc.
Parts List Liste des pi è ces P AGE 2 Gate Wall cups (2) Hinges (2) T emplate (2 sided) Screw, #10 x 1 .5” Phillips Pan Head (4) Screw, #10 x 1 .5” Phillips Flat Head (4) A B D C T ools Needed: .
Press top button to lift handle. Appuyer sur le bouton du dessus pour soulever la poign é e. Indicator Line Lock Adjust Unlock Press side button to adjust panels. R é glage Indicateur P AGE 3 Pressure Mounted Mont age sous pression Position Gate: Stand gate in door way.
P AGE 4 2 Pose des bagues murales : Repérer le « gabarit des bagues murales ». Fixer chaque bague mur ale à l’aide des 2 vis plates fournies (f igure 2) . À l’aide d’une vis pointue, marquer dans le gabarit l’endroit où les quatre trous seront percés (f igure 2) .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Safety 1st 41823 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Safety 1st 41823 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Safety 1st 41823 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Safety 1st 41823 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Safety 1st 41823, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Safety 1st 41823.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Safety 1st 41823. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Safety 1st 41823 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.