Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1103898336 / 46-05 del fabbricante Rowenta
Vai alla pagina of 9
1 1 03898336 / 46-05 Not. DX1000 1103898336.qxd 30/01/06 14:41 Page 2.
Bitt e lesen Sie diese Gebrauc hsanweisung und die Sic her- heitshinw eise aufmerksam dur ch. Beac hten Sie dabei die Abbildungen auf der ausklappbaren Bildseite. Please read car efully the instr uctions for use and the Saf ety P oints to Note. P ay par ticular attention to the fold-out page with the illustrations.
Not. DX1000 1103898336.qxd 30/01/06 14:41 Page 4.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SYNTHETICS SYNTHETIK SYNTHÉTIQUES CHEMIEVEZELS FIBRAS QUIMICAS FIBRE SINTETICHE SILK / WOOL SEIDE / WOLLE SOIE / LAINE ZIJDE / WOL SEDA / LANA SETE / LANA COTTON / LINEN BAUMW.
English Safety instructions Dear customer , thank you for purc hasing this appliance and for your confidence in us. Please read the operating instructions carefully and keep them in a safe place.
Befor e use BEFORE DOING ANYTHING ELSE, REMO VE THE SOLE- PLA TE PRO TECT OR AND DISCARD. Before using the iron for the first time: – Heat the appliance at the maximum setting without water (see D). A little smoke and a slight smell may be emitted, but this is only temporary .
Tip: W e recommend that y ou start with f abrics t o be ironed at a lo w temper atur e as the iron tak es longer t o cool down than t o heat up. F or mixed f abr ics set the temper atur e for the most delicate f abrics.
• After approx. 1 minute move the steam control slide to the position. • Insert mains plug and allow the iron to heat up ag ain. • W ait until the remaining water has evaporated. • Unplug from the mains and allow iron to fully cool down. • When cool, the soleplate can be wiped with a damp cloth.
Problems? If you are unable to trace the cause of the fault, contact an official R owenta Customers Service Centre. The addresses are shown in the enclosed service centre adress list. Fur ther hints and tips are obtainable from our homepage: www.rowenta.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Rowenta 1103898336 / 46-05 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Rowenta 1103898336 / 46-05 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Rowenta 1103898336 / 46-05 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Rowenta 1103898336 / 46-05 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Rowenta 1103898336 / 46-05, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Rowenta 1103898336 / 46-05.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Rowenta 1103898336 / 46-05. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Rowenta 1103898336 / 46-05 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
