Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RDV-1080 del fabbricante Rotel
Vai alla pagina of 28
RDV-1080 DVD Audio/Video Player DISPLAY OFF STANDBY DVD AUDIO TITLE GROUP TRACK INDEX CHAP. STEP LPCM B.S.P . BONUS MPEG DOLBY DIGITAL DTS MLP V.OFF PROGRESSIVE RANDOM RROGRAM REPEAT REMAIN ALL 1A-B EACH VCDVD LCR LFE LS S RS DVD AUDIO/VIDEO PLAYER RDV-1080 OPN/CLS STOP PAUSE PLAY TRACK DIGITAL DIRECT PROGRESSIVE 44.
2 RDV-1080 Surround Sound Receiver.
3 English 1: Controls and Connections RIGHT REAR FRONT COAXIAL OPTICAL LEFT ANALOG OUT DIGITAL OUT CENTER COMPOSITE COMPOSITE S-VIDEO COMPONENT VIDEO OUT SUB WOOFER A VIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE–.
4.
5 4: Connections 2 COMPOSITE 13 2 S-VIDEO 13 ANALOG AUDIO INPUT DIGITAL INPUT VIDEO INPUT Y C R C B COMPONENT VIDEO RLRL SUB WOOFER CENTER REAR FRONT RIGHT REAR FRONT COAXIAL OPTICAL LEFT ANALOG OUT DIGITAL OUT CENTER COMPOSITE COMPOSITE S-VIDEO COMPONENT VIDEO OUT SUB WOOFER EXT REM OUT IN COAXIAL OPTICAL YC B C R PAL NTSC DVD PLAYER MODEL NO.
6 6: Parental Lock Countr y Codes AD Andorra AE United Arab Emirates AF Afghanistan AG Antigua and Barbuda AI Anguilla AL Albania AM Armenia AN Netherlands Antilles AO Angola AQ Antarctica AR Argentin.
7 LI Liechtenstein LK Sri Lanka LR Liberia LS Lesotho LT Lithuania LU Luxembourg LV Latvia LY Libyan Arab Jamahiriya MA Morocco MC Monaco MD Moldova, Republic of MG Madagascar MH Marshall Islands ML M.
8 AA Afar AB Abkhazian AF Afrikaans AM Ameharic AR Arabic AS Assamese AY Aymara AZ Azerbaijani BA Bashkir BE Byelorussian BG Bulgarian BH Bihari BI Bislama BN Bengali, Bangla BO Tibetan BR Breton CA C.
9 Contents 1: Controls and Connections ............................... 3 2: RR-DV3 Remote Control ................................. 4 3: TV Codes ........................................................ 4 4: Connections ...............................
10 About Rotel A family whose passionate interest in music led them to manufacture high fidelity compo- nents of uncompromising quality founded Rotel 40 years ago.
11 RDV -1080 DVD Audio/Video Player The RDV -1080 cannot play these disc formats: DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW , CD-ROM, PHOTO CD, CD-R, or CD-R W . The unit can only play the audio content on CD-EXTRA, CD-G, and CD-TEXT discs. When a disc is inserted in the RDV -1080, an Opening Screen appears on the TV indicat- ing the type of disc.
12 tions. When only one identifier appears, that control is available only on the front-panel or the remote, but not both. The DVD functions available on the remote are detailed in the sections of this manual describing operation of the RDV-1080.
13 On-Screen Icons During operation of the RDV-1080, you may see icons displayed over the picture: Invalid operation: Displayed when a button press is not a valid operation accepted by the unit for the disc you are playing. DVD Video multi-angle: Displayed at the beginning of a scene recorded from mul- tiple angles.
14 English AC Power Input It is best to plug the RDV-1080 directly into a 2-pin polarized wall outlet. A void the use of extension cords. Y our RDV -1080 will automatically configure itself for the proper AC line voltage ranging from 110 volts to 240 volts at 50/60Hz.
15 NOTE : The stored location is erased when the disc drawer is opened. Pausing Play/Still Frame P AUSE/STROBE Buttons Press the P AUSE button to temporarily sus- pend play . T o resume playing the disc from the current location, press the PLA Y button.
16 Zoom In/Out ZOOM Button When playing a video disc, the RDV-1080 can zoom in to enlarge a section of the picture up to 1024 times its original size or zoom out to reduce a picture to 1/8 of its original size. The zoom feature is available for full-motion video during playback or for still-frame pic- tures while the unit is paused.
17 Selecting Subtitles SUBTITLE Button Some DVD Video, DVD Audio, and V ideo CD/ SVCD discs can display subtitles in various lan- guages during playback. Subtitled recordings are indicated by a icon at the beginning of the scene. There are two ways to select the subtitle display .
18 ered is the use of NUMERIC buttons to specify selections along with advanced features like random, program, and repeat play functions. Please review the About Discs section of this manual to learn how various types of discs are divided into T itles, Chapters, and T racks .
19 Find a Scene from a DVD Digest DIGEST Button With a video disc inserted, the RDV -1080 can display thumbnail images of the opening scenes from each T itle or Chapter on a DVD Video disc or each T rack on a V ideo CD/SVCD disc. Y ou can then play the desired scene by se- lecting its thumbnail image.
20 Play the Bonus Group on a DVD Audio Disc Some DVD Audio discs contain a Bonus Group of tracks available only to users with a key number password. When a disc with such a Bonus Group is loaded, the word BONUS appears in the front-panel display . The Bonus Group is always assigned to the last group on the disc, i.
21 • Use the CURSOR buttons to move the over the PROGRAM field. • Use the NUMERIC buttons to enter T racks in the desired order . Each number appears in the display of 24 available “slots”. For DVD Audio discs, you must enter the Group number , followed by the T rack .
22 T o change the time display: • While playback is stopped, press the ON- SCREEN button to show the CONTROL screen. The screen may appear slightly different for different types of discs. • Use the CURSOR buttons to move the over the TIME SELECT field.
23 TV Monitor T ype There are two types of TVs: standard 4:3 aspect ratio and new wide-screen16:9 aspect ratio monitors. The RDV-1080 must know which type of TV you are using. W ith the standard aspect ratio TV , you also need to tell the RDV -1080 how to adjust wide-screen video images to fit.
24 DOWN MIX Mode The RDV-1080 can provide fully decoded 5.1 channel surround signals at the analog audio outputs. T o take full advantage of this decoded signal, the preamp or amplifier receiving it should be equipped with 5.1 channel analog audio inputs.
25 T o configure the SPEAKER setting: • On the SPK. SETTING screen, the top field will be automatically highlighted. • Press the CURSOR buttons to choose the desired setting. 2 CHANNEL: Use this setting when con- necting to a 2-channel stereo system or a TV set with only two speakers.
26 T est T one T o assist in the SPEAKER LEVEL setting proce- dure, you can turn on a pink-noise test tone signal. This signal makes it easier to hear the relative volumes of the speakers or it can be used with an SPL meter for more accurate setup. T o tur n on the test tone feature, first make sure that you are in the SPEAKER LEVEL mode.
27 English T r oubleshooting If you are experiencing difficulties, consult the following list for possible solutions: No Power: make sure the unit is plugged in properly . Remote does not work: check the bat- ter y installation, install new batteries, aim remote at unit.
28 The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku T okyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street Nor th Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Rotel RDV-1080 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Rotel RDV-1080 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Rotel RDV-1080 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Rotel RDV-1080 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Rotel RDV-1080, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Rotel RDV-1080.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Rotel RDV-1080. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Rotel RDV-1080 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
