Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RT-10S del fabbricante Roland
Vai alla pagina of 18
04232178 ’06-4-2N * 04232178 - 02 * Owner’s Manual Thank you, and congratulations on your choice of the Roland RT-10 series. 201a Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (p.
2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. .................................................................................................. 002a • Do not open or perform any internal modifi- cations on the unit.
3 IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2, please read and observe the following: Placement 354a • Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temperature extremes.
4 Before You Start • Drum trigger • Connection cable • Owner’s Manual (this manual) • Two hoop guards (RT-10K only) • Works perfectly with Roland V-Drums Modules • High-Accuracy Sensor f.
5 Before You Start A drum trigger uses a built-in sensor to sense the timing and velocity (force) of how the drum is played. Then these trigger signals and transmitted to the sound module. The RT-10K Kick Trigger and RT-10T tom trigger support head triggering.
6 Mounting The Drum Trigger • Set up your drums, making sure that any trigger-mounted drum is NOT in contact with another drum or stand. Vibrations transmitted from such direct contact can cause unwanted triggering. • Make sure the snare drum is secure in its stand.
7 Mounting The Drum Trigger fig.RT-10K-toritsuke 1. Attach the included hoop guards (2) to the inner and outer sides of the kick drum hoop. • Attach the hoop guards at one of the positions indicated in the figure. We suggest these positions in order to keep the trigger as far away from the snare drum or tom toms as possible.
8 Mounting The Drum Trigger Set the sensor bolt so that the sensor compresses approximately 2–3 mm when pressed against the head. * The position of the secured sensor and the amount of this compression play an important role in the performance of the trigger.
9 Setting Trigger Parameters in a Percussion Sound Module Correct trigger type and parameter settings provide accurate triggering. We have included an extensive list of percussion sound modules with their respective parameter settings. Please refer to the charts beginning on page 14.
10 Setting Trigger Parameters in a Percussion Sound Module retriggering, it then becomes easy for sounds to be omitted when the drums played fast (roll etc.
11 Troubleshooting Normally, you should not have any problems if you have read this manual carefully, followed the instructions and have carefully taken into consideration the multiple variables regarding using drum triggers; type of drum, head, muffling, playing style, acoustic environment etc.
12 Troubleshooting • Is the volume too loud of nearby monitor speakers? • If in a band situation, is the bass amp too close or too loud? • Adjust the “Threshold” value. (p. 9) Separate triggering from the rim is only possible when using the RT-10S snare trigger.
13 Specifications RT-10K (Kick Trigger) Trigger: 1 (Head) Connector: Trigger Output Jack (1/4 inch Phone Type) Dimensions: approx. 40 (W) x 110 (D) x 70 (H) mm approx.
14 Percussion Sound Module Parameter Settings Following you will find specific parameter settings for the indicated percussion sound modules. These are VERY important.
15 Percussion Sound Module Parameter Settings RT-10S Snare Trigger Dual Trigger Compatible Inputs SNARE RT-10S Snare Trigger Dual Trigger Compatible Inputs 2 (SNARE) (*) When you connect the RT-10S to the trigger input 2 (SNARE), make the settings as shown below.
16 Percussion Sound Module Parameter Settings RT-10S Snare Trigger Dual Trigger Compatible Inputs 1, 2 RT-10S Snare Trigger Dual Trigger Compatible Inputs TRIG IN SPD-20 (Total Percussion Pad) Paramet.
RT-10KST_e.fm 17 ページ ２００６年３月３０日 木曜日 午後１時５５分.
As of April 1, 2006 (ROLAND) Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Roland RT-10S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Roland RT-10S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Roland RT-10S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Roland RT-10S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Roland RT-10S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Roland RT-10S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Roland RT-10S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Roland RT-10S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
