Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AV-970 del fabbricante Audiovox
Vai alla pagina of 19
.
INDEX How To Use This Manual Page 1 Kit Information , Page 2 Universal and Impor1 Car Installations Pages 3,4 Chevrolet -Oldsmobile-Pontiac-Bu ick -G MC-Cadillac-Satu m Installations Pages 5,6 Ford-Li.
KIT INFORMATION 1. The years shown in the Kit Listing below are approximate. Always check the application chart at your retail store to find information on your specific make, model, and year of vehicle. If a kit is required, read the description on the kit you intend to purchase to make sure it applies to your vehicle.
UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITH AN EXISTING RADIO OPENING This installation is designed for cars, trucks, vans, and boats that have an existing radio opening. It can also be used as an option on some of the vehicles listed as requiring the AX-88-SNP kit.
UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITHOUT AN EXISTING RADIO OPENING This installation is designed for cars, trucks, vans, and boats that do not have an existing radio opening. It will require cutting an opening in a surface of the vehicle, so it is important to mark and measure carefully.
CHEVROLET -OLDSMOBlLE-BUICK-PONTIAC-GMC-CADILLAC INSTALLATION 1981 AND OLDER ImQortant- This installation is designed for 1981 and older U.S. made GM cars, trucks, and vans. For 1981 and newer vehicles, an installation kit may be required. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store application chart.
CHEVROLET -OLDSMO BILE- BUICK -PONT IAC- GMC-CADILLAC-SATU INSTALLATION 1982 AND NEWER ImRortant- This installation is designed for most 1982 and newer GM cars, trucks, and vans where an installation kit is required. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store application chart.
l FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION -1984 AND OLDER ImQortant- This installation is designed for 1984 and older U.S. made Ford cars, trucks, and vans. For newer vehicles, an installation kit may be required. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store chart.
FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION -1985 AND NEWER ImRortant- This installation is designed for most 1985 through 1990 U.S. made Ford cars, and vans and an installation kit is required forthese vehicles. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store application chart.
CHRYSLER-DODGE-PLYMOUTHINSTALLATION ALL U.S. MADE CARS, TRUCKS, AND VANS BUILT SINCE 1974 ImRortant- This radio cannot be installed in any U.S. made Chrysler, Dodge, or Plymouth vehicle without an installation kit. Refer to the Kit Listing on Page 2 for the required kit.
RADIO WIRING REFER TO PAGE 11 OR 12 FOR SPEAKER WIRING.
SPEAKER WIRING -2 SPEAKER SYSTEMS REFER TO PAGE 10 I FOR RADIO WIRING ~I.
SPEAKER WIRING -4 SPEAKER SYSTEMS REFER TO PAGE 10 I FOR RADIO WIRING.
OPERATING INSTRUCTIONS CD ON-OFF SWITCHNOLUME CONTROL Turn this knob to the right to turn the unit on. Continue rotation until the desired volume level is obtained.
"' "' I ~ j I " 11 @ CASSETTE SLOT Hold a cassette with the exposed tape edge to the right, then insert into the cassette slot. Depress fully until the cassette is engaged and begins playing. When the cassette reaches the end of play, the unit will automatically change over to radio operation.
SPECIFICATIONS Size: 7" W x 2" H x 5" D 178mm x 50mm x 125mm Operating Voltage: 12 volts DC, negative ground Output Power: 14 watts maximum ( 7 watts x 2 channels) Output Wiring: Common-ground type designed for 2 speaker use. May also be used with 4 speakers.
PROBLEM PROBABLE CAUSE CHECK FOLLOWING i Orange/White stripe wire to +12V ACC. I and Green/White stripe wire to + 12V battery Unit completely inoperative no lights, no sound Incorrect power connection.
CARE AND MAINTENANCE The radio por1ion of your new sound system does not require any maintenance. We recommend you keep this manual for general reference of the many features found in this unit. As with any cassette player, the cassette section of this sound system does require a minimum of maintenance to keep it in good working condition.
12 MONTH LIMITED WARRANTY Applies to In-dash radios, radio/tape pla)'erand radio/CD pla)'ercombinations, and CD Changers. AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail p.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Audiovox AV-970 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Audiovox AV-970 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Audiovox AV-970 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Audiovox AV-970 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Audiovox AV-970, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Audiovox AV-970.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Audiovox AV-970. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Audiovox AV-970 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
