Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RTD260 del fabbricante RCA
Vai alla pagina of 38
R TD260 Home Theater User’ s Guide Système de cinéma maison Guide de l’utilisateur T eatro en Casa Guía del Usuario RTD260 EN (07_06_06) 15/6/06 4:34 PM Page 3.
FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two : (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Illustrations contained in this document are for representation only . T able of Contents 1 "HDMI”, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. “SIRIUS” and the SIRIUS dog logo are trademarks of Sirius Satellite Radio Inc.
Illustrations contained in this document are for representation only . Connections and Setup Things to consider befor e you connect • Ensure that the mains supply in your house complies with that indicated on the identification sticker located on the back of your unit.
Illustrations contained in this document are for representation only . Connections and Setup Fr ont panel contr ols ON/ST ANDBY - Switch the unit on and off. SUBWOOFER - T oggle between different subwoofer output levels (soft/balance/strong/powerful).
Illustrations contained in this document are for representation only . Connections and Setup Connecting to audiovisual equipment Explanation of jacks and cables The jacks on the back of your receiver (pictured left) and the cables shown below are used to connect to other components.
Connecting the speakers Six speakers are provided with the unit (2 front, 1 center , 2 rear , 1 subwoofer). T o achieve good surround effects, all six speakers need to be connected to the receiver . One speaker wire is provided with each speaker . Speaker wires are color-coded to match the terminals.
Illustrations contained in this document are for representation only . Positioning speakers Left, Right (Front Speakers) Front speakers carry primarily music and sound effects. Center In surround mode, the center speaker carries most of the dialog as well as music and effects.
Illustrations contained in this document are for representation only . Preferr ed surround placement Location If possible, place surround speakers to either side of the listening area, not behind it. Height If space permits, install surround speakers 2-3 feet above viewers.
Illustrations contained in this document are for representation only . Connections and Setup 8 Front Surr ound Mode Speaker Placement Configuration 1 Follow the suggestion for speaker placement on page 6 and 7. Setting the Speaker Stands (Optional) Speaker stands is provided in this package.
Illustrations contained in this document are for representation only . Connections and Setup 9 Mounting the Stands 1. Secure the speaker stand holder with the screw provided through the lower hole on the holder as illustrated. 2. Tighten the screw to fix the speaker on the speaker stand holder .
Illustrations contained in this document are for representation only . Connections and Setup Adjusting the Angle of the Speakers To achieve the best Front Surround sound Effect (FSsE), adjust the mounted front left and the rear left speakers to the left for an angle of 25 o - 45 o from the center .
Illustrations contained in this document are for representation only . Connections and Setup Disconnecting the Speakers 1. T o unlock the speakers, press and hold the hinge spring as illustrated below . 2. Slide out the rear speaker from the hinge. 3.
Remote control functions in DVD/CD mode ON•OFF -S witch the unit on and off. DVD - Select the DVD mode. TUNER/SIRIUS - Select the TUNER, toggle between FM, AM and the Sirius Satellite Radio. USB - Select the USB. AUX - Select the AUX1, AUX2 or COAXIAL IN.
Illustrations contained in this document are for representation only . The Remote Control Remote control functions in T uner mode TUNER - Selects the TUNER and switch between FM/AM. VOL+/- - Adjusts the sound volume. MUTE - Mutes and Restores the sound.
Illustrations contained in this document are for representation only . Playing Discs - Basic Functions Compatible discs • DVD • DVD-R,DVD-RW , DVD+R, DVD+RW • CD • CD-R, CD-RW Compatible forma.
Illustrations contained in this document are for representation only . Playing Discs - Basic Functions T ypes of Menus • Disc menu – The appearance and contents of this menu varies according to the type of disc you have inserted. It is separate from the Setup menu.
Illustrations contained in this document are for representation only . Playing Discs - Basic Functions Accelerated play While the disc is playing, press the REVERSE or FORWARD button one or more times to vary the speed and direction of the accelerated play .
Illustrations contained in this document are for representation only . Using the Info menu Press the INFO button on the remote while a disc is playing to display the Info menu. T o show title, audio, subtitle, angle, bitrate and time display information.
Illustrations contained in this document are for representation only . The Info Menu Sear ch Menu To access the Search Menu, press the numeric buttons on the remote. To directly access a location on the disc which does not correspond to the start of a T itle or Chapter in DVD or a T rack in CD, press the numeric buttons to activate the search menu.
Play mode 1. While the disc is playing, press the repeat button repeatedly . 2. • DVD play modes: repeat chapter , repeat title, repeat A-B and repeat off (normal). Notes: Repeat mode is only available with discs that display elapsed time and remaining time.
Sleep Press the SLEEP button on the remote control to select among Off, 30 mins, 60 mins, 90 mins and 120 mins. PBC (Playback Contr ol – VCD) When playing a VCD, PBC gives you access to scenes and information that can be selected through a menu. PBC also lets you display high-resolution pictures, if the disc contains any .
Playing mp3/WMA Files or displaying JPEG Files Mp3/WMA is an audio file format which compresses recorded music. The main advantage of the Mp3/WMA format is that CD-quality music tracks can be stored on a personal computer in user friendly compressed files.
The player has a built-in tuner that allows for FM radio function. The AM loop antenna allows for AM radio function. Manual T uning 1. Connect the FM aerial and the AM loop antenna at the back of the unit. Rotate the AM loop for better reception. 2. Press TUNER/SIRIUS.
Illustrations contained in this document are for representation only . 23 EN Sirius Satellite Radio What is Sirius? Sirius Satellite Radio has over 125 channels including 100% commercial-free music, plus sports, news, talk and entertainment. For more information, visit www .
Operation in the Operation Modes Channel Playback Mode Y ou can playback the selected channels under this mode. To select channel, press the numeric buttons and then OK or wait for few seconds timeout to confirm. To select the previous or next category , press CA TEGORY +/-.
Illustrations contained in this document are for representation only . This player allows you to connect your own USB storage devices such as mp3 players and USB flash memory .
Illustrations contained in this document are for representation only . The Setup Menu 26 There are five options in the main setup menu: Language, Video, Audio, Rating and Misc. Press the SETUP button to bring up the main menu. Press the up/down button to select menu and press the right arrow button to move to the option’ s choices on the right.
Illustrations contained in this document are for representation only . The Setup Menu 27 V ideo This option lets you select the video output of your appliance • Component: if your TV is connected to the component video socket of the player .
Illustrations contained in this document are for representation only . The Setup Menu 28 Audio Y ou can adapt your player to other equipment and access specific functions with the Audio menu. 1. Select Audio in the main menu using the left/right arrow buttons.
Illustrations contained in this document are for representation only . The Setup Menu 29 Select Rating Limit To select the rating limit, you have to unlock the player first. 1. Press the navigation arrow buttons to select Parental Control and press OK.
Illustrations contained in this document are for representation only . Additional Information T roubleshooting The unit does not switch on. • Make sure it is plugged in. • Press the ON/OFF button on the remote control or the ON/ST ANDBY button on the front of the unit.
Illustrations contained in this document are for representation only . Additional Information Pr ecautions Use • If your unit has been stored in a cool place for any length of time, during a journey for example, wait for about 2 hours before using it.
Illustrations contained in this document are for representation only . DVD-Video Digital video discs - 12 cm, single or double sided, single or dual layer . DVDs are highdensity optical discs on which high quality picture and audio are recorded by means of digital signals.
JPEG files CD-R and CD-RW with JPEG files. Certain JPEG files, including progressive JPEG files, cannot be read by this player . The total number of files and folders on the disc should be less than 650. Make sure that files have the “.jpg” extension.
Illustrations contained in this document are for representation only . Additional Information Limited W arranty What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year from date of purchase - Unit exchange, which includes parts and labor .
Illustrations contained in this document are for representation only . Additional Information • The representative will advise the address to mail a cashier’ s check or money order for payment if there are any out of warranty labor or parts charges, and you elect not to use your credit card.
Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product. Prière de ne pas envoyez de produits à l’adresse de Indianapolis mentionnée dans ce guide ou sur la boîte.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il RCA RTD260 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del RCA RTD260 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso RCA RTD260 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul RCA RTD260 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il RCA RTD260, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del RCA RTD260.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il RCA RTD260. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo RCA RTD260 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
