Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PSW110/112 del fabbricante AudioSource
Vai alla pagina of 8
OWNER’S MANUAL PSW110 / 112 Congratulations on your purchase of the AudioSource® PSW110/112. Please take a few moments to read this entire manual, and be sure to retain this document for future reference. Please r ead and observe all safety instructions detailed on page 2.
PSW110 / 112 OWNER’S MANUAL 2 EXPLANA TION OF SAFETY SYMBOLS The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literatur e accompanying the appliance.
PSW110 / 112 OWNER’S MANUAL 3 1. Volume Control Adjusts output volume. Power/Protect LED indicator Illu min ate s g reen indica tin g t he unit is tu rne d on wh ile sw itch is in “ Nor mal ” p osit ion , or wh en r ece iv in g s ig na l i n “A uto -O n” mo de .
PSW110 / PSW112 GUIDE DE L’UTILISATEUR 4 PSW110 / PSW112 Caisson de basse maison alimenté par signal audio CARACTÉRISTIQUES: Contrôle du volume sur le panneau frontal Contrôle de répartiteur va.
PSW110 / PSW112 GUIDE DE L’UTILISATEUR 5 MISE EN PLACE Cet appareil possède des pattes amovibles, des ports et un caisson de basse à rayonnement frontal et des boutons de contrôle installés sur le panneau frontal afin d'en faciliter son utilisation dans un meuble approprié.
PSW110 / PSW112 MANUAL DEL PROPIETARIO 6 PSW110 / PSW112 Altavoz de Graves Alimentado para el Hogar (Subwoofer) CARACTERÍSTICAS: Control de volumen en el panel frontal Control de cruce variable de 40.
PSW110 / PSW112 MANUAL DEL PROPIETARIO 7 COLOCACIÓN Esta un ida d t rae bases r emo vib les , un al tav oz de b ajo s y pu erto s d e p roy ecci ón frontal y controles en el panel frontal para facilitar su utilización cuando se coloque en un mueble.
PSW110 / 112 OWNER’S MANUAL 8 T echnical Support If any part of this product is damaged or missing, please call your dealer or AudioSource® dir ectly at toll free 1.877.715.5439 or locally 503.914.4688. Limited Warranty AudioSource® warrants its audio products against defects in materials and workmanship for a limited period of time.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AudioSource PSW110/112 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AudioSource PSW110/112 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AudioSource PSW110/112 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AudioSource PSW110/112 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AudioSource PSW110/112, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AudioSource PSW110/112.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AudioSource PSW110/112. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AudioSource PSW110/112 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
