Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto P2CIM-SER del fabbricante Raritan Computer
Vai alla pagina of 20
Paragon and Dominion KX II Serial Device Computer Interface Modules P2CIM-SER/P2CIM-SER-EU User Guide Release 2.62 Copyright © 2010 Raritan, Inc. P2SER-0E-E July 2010 255-33-7000-00.
This page intentionally left blank..
Copyright and Tradem ark Information This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights reserved. No part of this document may be phot ocopied, reproduced, or tr anslated into another language without express prior written consent of Raritan, Inc.
Power Safety Guidelines To avoid potentially fatal shock hazard a nd possible damage to Raritan equipm ent: • Do not use a 2-wire power cord in any product configuration. • Test AC outlets at your computer and monitor for proper polarity and ground ing.
C ONTENTS i Content s Chapter 1: Introduction ....................................................................................................1 Overview ..............................................................................................
ii Paragon and Dominion KX II Serial Devic e CIM User Guide Figur es Figure 1 P2CIM-SER/P2CIM-SER-EU ........................................................................................................ 1 Figure 2 P2CIM-SER/P2CIM-SER-EU Connectors .
C HAPTER 1: I NTRODUCTION 1 Chapter 1: Introduction Congratulations on purchasing a Raritan P2CI M-SER or P2CIM-SER-EU terminal converter. This User Guide explains how to use these converters to access and operate an ASCII serial device through a Raritan Dominion KX II or Paragon KVM switch.
2 Paragon and Dominion KX II Serial Devic e CIM User Guide • Works with Raritan Paragon II, Dominion KX II, and MCCAT KVM switches for convenient access to multiple ASCII devices and LAN/WAN components.
C HAPTER 1: I NTRODUCTION 3 Language Keyboards The P2CIM-SER supports ISO-646 with these language keyboards: • USA • French • German • UK • Denmark I • Swedish • Italian • Spanish I .
4 Paragon and Dominion KX II Serial Devic e CIM User Guide Chapter 2: Installation This chapter explains how to install a P2CIM- SER or P2CIM-SER-EU terminal converter. This entails connecting the converter to an ASC II device, a power source, and a KVM switch.
C HAPTER 2: I NSTALLATION 5 Connecting the Converter to a KVM Switch To connect the converter to a Raritan Dominion KX II or Paragon KVM switch: 1. Take a standard Category 5e UTP cable and co nnect one end to the RJ45 connector on the P2CIM-SER or P2CIM-SER-EU.
6 Paragon and Dominion KX II Serial Devic e CIM User Guide Chapter 3: Operation This chapter explains how to administer an ASCII device connected to a Raritan Do minion KX II or Paragon KVM switch by means of a P2CIM-SER or P2CIM-SER-EU term inal converter.
C HAPTER 3: O PERATIO N 7 Access indicator. It indicates one of the following: • RMT Remote port (RJ45) is active. • NO No port is active. Command keys that can be used w ith the screen currently .
8 Paragon and Dominion KX II Serial Devic e CIM User Guide Figure 4 Setup Screen Programming the Function Keys To program the function keys: 1. Press Alt+F3 . The Setup Programmable Keys screen a ppears. This screen contains entries for each of the 12 programmable function keys.
C HAPTER 3: O PERATIO N 9 2. Use the Tab and Shift+Tab keys to move the cursor to a function key. 3. Type a maximum of 16 characters for the function key. To type special characters, use Ctrl+V . For example, to enter a carriage return (CR), type Ctrl+V + Enter .
10 Paragon and Dominion KX II Serial Devic e CIM User Guide Obtaining On-Line Help You can obtain on-line help at any time during your session by pressing Alt+F1 . This displays the Help screen, which lists the on-line, setup, and buffer edit commands.
A PPENDIX A: PWR-SER-4 P OWER A DAPTER 11 Appendix A: PWR-SER-4 Power Adapter The PWR-SER-4 power adapter enables you to connect up to four P2CIM-SER or P2CIM-SER- EUs to a standard power outlet using their USB connectors.
12 Paragon and Dominion KX II Serial Devic e CIM User Guide Appendix B: Field Firmware Upgrade This appendix explains how to pe rform a field firmware upgrade. Perform the upgrade 1. This upgrade requires the use of Atmel’s FLI P (Flexible In-system Programmer).
Appendix C: Pin Definition of DB9 Connector The female DB9 connector of the P2CIM-SER or P2CIM-SER-EU is a standard Data Communication Equipment (DCE) serial connector. The following table lists the signal of each pin. Please note that P2CIM-SER and P2CIM-SER-EU do NOT support RS-232 hardware flow control.
¾ U.S./Canada/Latin America Monday ‐ Friday 8 a.m. ‐ 8 p.m. ET Phone: 800 ‐ 724 ‐ 8090 or 732 ‐ 764 ‐ 8886 For CommandCenter .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Raritan Computer P2CIM-SER è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Raritan Computer P2CIM-SER - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Raritan Computer P2CIM-SER imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Raritan Computer P2CIM-SER ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Raritan Computer P2CIM-SER, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Raritan Computer P2CIM-SER.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Raritan Computer P2CIM-SER. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Raritan Computer P2CIM-SER insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
