Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IB-PL250D del fabbricante Raidsonic
Vai alla pagina of 22
http://www .icybox.d e Powerline Adapter Handbuch V ersion 1.0.1 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550.
Powerline Adapter http://www .icybox.d e 2 3 INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINE HINWEISE ................................................................................................................................. 3 VERPACKUNGSINHALT .................
2 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 3 ALLGEMEINE HINWEISE Dieses Handbuch beschreibt folgende PLC Produkte (PLC steht für P owerline Communication): Powerline Adapter ohne integrierte Steckdose und Powerline Adapter mit integrierter Steckdose.
Powerline Adapter http://www .icybox.d e 4 5 VERPACKUNGSINHALT HINWEIS: Dieses Produkt entspricht folgenden Richtlinien IC: ICES-006; IC: NMB-006 WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHEREN VERWENDUNG Dieses Produkt ist für die V erwendung am W echselstromnetz vorgesehen.
4 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 5 Powerline Adapter ohne integrierte Steckdose Modell Übertragungs- geschwindigkeit Farbe Verpackungsinhalt IB-PL200 Bis zu 200 Mbit/s W eiß 1x Power l ine.
Powerline Adapter http://www .icybox.d e 6 7 Bezeichnung Beschreibung A Strom LED AN: Strom an. BLINKEN: 1. (langsames Blinken) erscheint beim Standby Modus, oder 2.
6 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 7 Bezeichnung Beschreibung A Strom LED AN: Strom an. BLINKEN: 1. (langsames Blinken) erscheint beim Standby Modus, oder 2.
Powerline Adapter http://www .icybox.d e 8 9 Es können weitere Adapter der Netzwerkgruppe hinzugefügt werden: - Führen Sie Schritt 2 erneut aus. - Führen Sie Schritt 3 an einem Powerline- Adapter durch, der hinzugefügt werden soll.
8 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 9 Elektrische Störungen Bestimmte Geräte erzeugen elektrische Störungen im Stromnetz, welche die Leistung, Geschwindigkeit und Zuverläs - sigkeit der Powerlineadapter stören können.
Powerline Adapter http://www .icybox.d e 10 Modell IB-PL500 IB-PL500D IB-PL550 IB-PL550D Artikelnummer 50500 55500 50550 55550 EAN Code 4250078186076 4250078186113 4250078186083 4250078186120 Marke IC.
10 11 © Copyright 2012 by RaidSonic Technology GmbH Alle Rechte vorbehalten. Kein T eil dieser Betriebsanleitung darf ohne vorausgehende schriftliche Erlaubnis der Copyright- Inhaber reproduziert, in einem Wiederbeschaffungssystem gespeichert, oder in irgendeiner durch elektronische, mecha- nische, fotokopierte, aufgenommene, etc.
13 13 Powerline Adapter Manual V ersion 1.0.1 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550.
http://www .icybox.d e 13 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 13 TABLE OF CONTENT ORDERING INFORMATION ............................................................................................................................ 14 PACKAGE CONTENT .
14 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 14 15 15 ORDERING INFORMATION This user manual describes PLC Powerline to Ethernet Bridge and Powerline to Ethernet Bridge with AC pass-through devices.
14 14 http://www .icybox.d e 15 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 15 PACKAGE CONTENT NOTICE: This product complies with IC: ICES-006; en conformité avec IC: NMB-006 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product is intended for connection to the AC power line.
16 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 16 17 17 D F D F PRODUCT OVERVIEW IB-PL250 A B C E A B C E IB-PL550 IB-PL200 / IB-PL500 A B C D E F A Power LED B Ethernet Link/Activity LED C PLC Link/ Act.
16 16 http://www .icybox.d e 17 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 17 Item name Description A POWER LED ON: Power on. BLINKING: 1. (blink at slower rate) means Standby mode, or 2.
18 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 18 19 19 PRODUCT INSTALLATION This Powerline device is virtually an Ethernet cable replacement and an Ethernet hub replacement. T wo of these Powerline Ethernet Bridge devices replace an Ethernet cable, for connecting any PC to another PC, PC to a DSL/cable router , or a wireless AP to a DSL device.
18 18 http://www .icybox.d e 19 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 19 Remove a device from a logical network Group For example, device A and device B are in the same logical network group, if uses want to remo ve device A from this logical network group, just follow the procedure in Step 1 by pressing GROUP button of device A for 10 seconds.
20 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 20 21 21 SPECIAL CARE FOR BUSINESS INSTALLATION W e DO NOT recommend these Powerline devices for business environments due to sev eral uncertainties which degrade Powerline performance or block its oper ation.
20 20 http://www .icybox.d e 21 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 21 Technical data Technical data Model IB-PL200 IB-PL200D IB-PL250 IB-PL250D Article No.
The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic T echnology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic T echnology GmbH reserves the right to make changes in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Raidsonic IB-PL250D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Raidsonic IB-PL250D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Raidsonic IB-PL250D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Raidsonic IB-PL250D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Raidsonic IB-PL250D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Raidsonic IB-PL250D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Raidsonic IB-PL250D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Raidsonic IB-PL250D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.