Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Tape Drive DLT VS160 del fabbricante Quantum
Vai alla pagina of 14
Figure 1: Back of T ape Drive Figure 2: Install in Drive Bay Figure 3: T ermi nate SCSI Cable Figure 4: Connect the Cables Figure 5: Secure the T ape Drive Factory defaul t SCSI ID SCSI ID jumpers Pow.
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 2 Figure 1: Back of T ape Drive Figure 2: Connect the Cables Figure 3: Back of T ape Drive SCSI host adapter SCSI cable T erminator On Off SCSI cable Power cable Ta b l e t o p Ta p e D r i v e ( e n ) Step 1: Inspect and Prepare the T ape Drive a.
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 3 Abbildung 1: Rückseite des Bandlaufwerks Abbildung 2: Montage im Laufwerk- Stec kplatz Abbildung 3: T erminierung des SCSI-Kabels Abbildung 4: Anschließe.
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 4 Abbildung 1: Rückseite des Bandlaufwerks Abbildung 2: Anschließen der Kabel Abbildung 3: Rückseite des Bandlaufwerks SCSI- Adapter SCSI- Kabel Abschlusswiderstand Ei n Aus SCSI- Kabel Netz- kabel T abletop-Bandlaufwerk (de) Schritt 1: Überprüfen und V orbereiten des Bandlaufwerks a.
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 5 Figura 1: Parte posterior de la unidad de cinta Figura 2: Coloque la unidad Figura 3: Coloque el termi nador del cable SCSI Figura 4: Conecte los cables Fi.
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 6 Figura 1: Parte posterior de la unidad de cinta Figura 2: Conecte los cables Figura 3: Parte posterior de la unidad de cinta Adaptador SCSI Cable SCSI T erminador Encendid o Apagado Cable SCSI Cable de aliment ación Unidad de cinta de sobremesa (es) P aso 1: Inspeccione y prepare la unidad de cinta.
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 7 Lecteur de bande interne (fr) Étape 1 : Inspection et prép aration du lecteur de bande a. Examinez l'emballage pour dé tecter le moindre dommage. Reportez immédiatement tout dommage à la société de transport.
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 8 Figure 1 : Dos du lecteur de bande Figure 2 : Branchem ent des câbles Figure 3 : Dos du lecteur de bande Carte SCSI Câble SCSI T erminateur Allumé Éteint Câble SCSI Câble d'alimentation Lecteur de bande externe (fr) Étape 1 : Inspection et prép aration du lecteur de bande a.
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 9 内蔵型 テ ー プ ド ラ イ ブ (ja) 手順 1 ： テ ー プ ド ラ イ ブ の 点検 と 準備 a.
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 10 図 1 ： テープドライブの背面 図 2 ： ケーブルの接続 図 3 ： テープドライブの背面 SCSI アダプタ SCSI ケーブル タ.
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 11 내장형 테이프 드라이브 (k o) 단계 1: 테이프 드라이브 점검 및 준비 a. 운송 상자의 손상 여 부를 확인하십시오 . 손상된 경우 운송업체에 즉시 신고 하십시오 .
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 12 그림 1: 테이프 드라이브 뒷면 그림 2: 케이블 연결 그림 3: 테이프 드라이브 뒷면 SCSI 호스트 어댑터 SCSI 케이블 터미네이터 켜기 끄기 SCSI 케이블 전원 케이블 외장형 테이프 드라이브 (k o) 단계 1: 테이프 드라이브 점검 및 준비 a.
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 13 内置磁带驱动器 (zh-cn) 步骤 1: 检查并准备磁带驱动器 a. 检查装运箱是否毁坏。如果发现 任何损坏，立即向运输公司 .
DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide Copyright 2004 by Quantum Corporat ion. All rights reserved. Y our right to copy this document is limited by copyright law . Making copies or adaptati ons without prior written authori z ation of Quantum Corpora tion is prohibited by law and constitutes a punishible violation of law .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Quantum Tape Drive DLT VS160 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Quantum Tape Drive DLT VS160 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Quantum Tape Drive DLT VS160 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Quantum Tape Drive DLT VS160 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Quantum Tape Drive DLT VS160, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Quantum Tape Drive DLT VS160.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Quantum Tape Drive DLT VS160. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Quantum Tape Drive DLT VS160 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
