Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Q7 del fabbricante Audi
Vai alla pagina of 8
Audi Q7 Quick r eference guide Pa g e 1 1 4 2 3 1 Locking and unlocking the vehicle Anti-theft alarm T he alarm system is automatically set when you lock the car , and switched off when you unlock the car with the remote control.
Pa g e 2 25 cm 6 7 8 1 2 3 5 4 Safety Seat belts must be worn on every journey , even on short trips in town. T his applies to the front and rear seats.
Pa g e 3 Operating the MMI Switching on and off/V olume adjustment T o switch the system on, briefly press the ON/OFF butt on. T o switch the system off, press and hold the ON/OFF button. T urn the button to adjust the volume. Briefly press the button t o activate the mute function.
Pa g e 4 MMI menu structure T he menu structure contains the available options for each main function of the MMI system. T he menus on your vehicle may differ from the ones shown here, depending on the equipment in your vehicle.
Pa g e 5 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 10 Instruments and controls 1 Warning and indicator lamps 5 Instruments and controls · Instruments · P ower-oper ated towing brac ket · Loading mode · Filling the tank Audi Q7 Kurzanleitung englisc h 5.
Pa g e 6 [11] Control lever for windscreen wiper s/ washer and on-board computer Windscreen: Wipers off e Brief wipe r T o activate intermittent wipe/rain sensor: Move control to set sensitivity level of r ain sensor (wiper delay intervals). t Slow wiper speed u Fast wiper speed i Automatic wash and wipe: Pull lever towards you and hold.
Pa g e 7 [22] Selector lever for automatic gearbox Selector lever positions P P arking lock R Reverse gear N Neutral D Drive S Sport Note: Use the foot brake t o hold the vehicle when stationary with the engine running (in all selector lever positions other than P ).
Pa g e 8 1 12 10 2 4 9 5 6 8 7 11 3 3 3 Instruments e Coolant temper ature gauge r Rev counter t Warning and indicator lamps u Speedometer i Switch for parking system plus/advanced o Reset button for trip recorder p Check button for: p Activating mileage recor der displa y and clock P ress button with ignition switched off.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Audi Q7 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Audi Q7 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Audi Q7 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Audi Q7 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Audi Q7, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Audi Q7.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Audi Q7. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Audi Q7 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
