

SA4005
SA4010
SA4015
SA4020
SA4025
www.philips.com/supporto
Per il sostegno chiama 0906 1010 017
Giocatore audio

Visitare la struttura www.philips.com/supporto dove è possibile accedere a un set completo di materiali di supporto come manuale utente, tutorial flash, gli aggiornamenti software più recenti e le risposte alle domande frequenti.
Oppure chiama il nostro Customer Care Helpline, 0906 1010 017 (£0.15/min) dove il nostro team di supporto professionale sarà lieto di aiutarti a risolvere qualsiasi problema che potresti avere con il tuo giocatore.
Paese Helpdesk Tariffa / min Tenere pronto
Austria Belgio Repubblica ceca Danimarca Finlandia Francia Germania Grecia
0820 901115 070 253 010 800142100 35 25 87 61 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223
€0.20 €0.17 Místní Tariffa Lokal Prezzo Paikallispuhelumaksun suggerimento a €0,23 €0 e12 1 un
Das Kaufdatum. Modelli su questo prodotto La data d'achat la référence et le numéro de série du produit Datum zakoupení, číslo modelu a seriové čìslo Indkøbsdato, type- og serienuméro Modellnummer und Nummer seriale A vásárlás dátuma, modell szám és szériaszáme Data di acquisto. Numero di modello e numero seriale La data di acquisto, numero di modello ed numero di serie La date d’achat, la référence et le numéro de série du produit De datum van aankoop, modelnummer en serienummer Datoen da du kjøpte prodottoktet & modellilnummer & serienuMER Data zakupu, Numer modellau i numer seryjny
Ungheria Irlanda Italia Lussemburgo Paesi Bassi Norvegia Polonia
06 80 018544 01 601 1161 199 404 042 26 84 30 00 0900 0400 063 2270 8250 022 3491504
Helyi Tariffa locale €0.25 Tarificazione locale € 0,20 Tassa locale Cena połączenia lokalnego Preço Locale
2 1359 1440 (495) 961-1111 8 800 200-0880
Un dato di compra, número do modelo e númera de série Дата покупки?
посиизвонок бесплатный Miestna Tariffa: 0,15 € Lokal kostnad Ortstarif
Slovacchia Spagna Svezia Svizzera
0800004551 902 888 785 08 632 0016 02 2310 2116 0906 1010 017
Dátum zakúpenia, číslo modelu a sériové čìslo Fecha de compra y número del modello e númera de serie Inköpsdatum, modellalnummer och serienummer Das Kaufdatum. Modello und Nummer seriale Data di acquisto, Numero modello e numero di serie
1-800-661-6162 (Francophone) 1-888-744-5477 (English / Spanish) 1-888-744-5477
Data di acquisto, numero del modello e numero seriale
Data di acquisto, numero del modello e numero seriale
11 4544 2047 0800 701 02 03 (Except Sao Paulo) 2121 0203 (Sao Paulo) 600 744 5477 01 800 504 6200
Fecha de compra y número del modelo y nùmero de serie A data de compra, númera do modelo e núme de série
Fecha de compra y número del modelo y nùmero de serie Fecha di acquisto e númera del modello
Cina Hong Kong Corea
4008 800 008 2619 9663 02 709 1200


Informazioni sul copyright Tutti gli altri marchi e nomi di prodotto sono marchi delle rispettive aziende o organizzazioni.
La duplicazione non autorizzata di qualsiasi registrazione scaricata da Internet o fatta da CD audio è una violazione delle leggi sul copyright e dei trattati internazionali.
La realizzazione di copie non autorizzate del materiale protetto da copia, compresi i programmi informatici, file, trasmissioni e registrazioni sonore, può essere una violazione dei diritti d'autore e costituire un reato penale. Questa attrezzatura non deve essere utilizzata per tali scopi.
Questo prodotto è protetto da alcuni diritti di proprietà intellettuale di Microsoft Corporation. L'uso o la distribuzione di tale tecnologia al di fuori del prodotto è vietato senza una licenza da Microsoft o un sussidiario autorizzato Microsoft.
I fornitori di contenuti utilizzano la tecnologia per la gestione dei diritti digitali per Windows Media contenuta in questo dispositivo (“WM- DRM”) per proteggere l’integrità del loro contenuto ("Contenuti Pubblici"), affinché la loro proprietà intellettuale, compreso il copyright, non sia irrilevante. Questo dispositivo utilizza il software WM-DRM per riprodurre contenuti sicuri (“software WM – DRM”). Se la sicurezza del software WM-DRM in questo dispositivo è stata compromessa, Microsoft può revocare (sia da solo che su richiesta dei proprietari di contenuti sicuri (“Proprietari Contenuto Pubblico”) il diritto di WM - DRM Software ad acquisire nuove licenze per copiare, visualizzare e/o riprodurre Contenuti Sicuro. La revoca può anche impedire la possibilità del dispositivo di trasferire, memorizzare, copiare, visualizzare e/o riprodurre i contenuti sicuri che hai precedentemente memorizzati sul tuo Dispositivo. La revoca non altera la capacità del software WM-DRM di riprodurre contenuti non protetti. Un elenco di software WM-DRM revocato viene inviato al dispositivo ogni volta che si scarica una licenza per il contenuto sicuro da Internet o da un PC. Microsoft può, in combinazione con tale licenza, scaricare anche le liste di revoca sul dispositivo per conto dei proprietari del contenuto sicuro, che possono disabilitare la capacità del vostro dispositivo di copiare, visualizzare e/o riprodurre i contenuti sicuri.
Ricambi/ Accessori Visita www.philips.com/supporto o www.philips.com/usasupporto (per i residenti negli Stati Uniti) o contattare la nostra Assistenza Clienti Helpline (il numero di telefono può essere trovato nella prima pagina del manuale) per ordinare parti/ accessori sostitutivi.
In caso di revoca, Philips cercherà di rendere disponibili aggiornamenti software per ripristinare alcune o tutte le capacità del dispositivo di trasferimento, archiviazione, accesso, copia, visualizzazione e/o riproduzione Secure Content. Tuttavia, la capacità di rendere disponibili tali aggiornamenti non si basa esclusivamente su Philips. Philips non garantisce che, dopo la revoca, tali aggiornamenti software saranno disponibili. Se tali aggiornamenti non sono disponibili, il dispositivo non avrà la possibilità di trasferire, memorizzare, copiare, visualizzare e/o riprodurre Contenuti sicuri - anche Contenuto sicuro che hai precedentemente archiviato sul tuo dispositivo.
Inoltre, anche se tali aggiornamenti software sono disponibili, potrebbero non consentire al dispositivo di trasferire, memorizzare, copiare, visualizzare e/o riprodurre Contenuto sicuro che precedentemente è stato salvato sul tuo Dispositivo. In alcuni casi è possibile trasferire il contenuto dal PC. In altri casi, potresti dover riacquisto di contenuti sicuri precedentemente ottenuti.
Per riassumere - Microsoft, Secure Content Owners e i distributori di Contenuti sicuri possono negare l'accesso o limitare il vostro accesso a contenuti sicuri. Possono anche disabilitare la capacità del dispositivo di trasferire, memorizzare, copiare, visualizzare e/o riprodurre contenuti sicuri anche dopo aver pagato ed ottenuto. Né il tuo consenso né il
2 Informazioni importanti sulla sicurezza
Manutenzione generale · Sicurezza dell'udito

il consenso o l'approvazione di Philips è necessario per uno qualsiasi dei quali negare, tenere premuto o altrimenti limitare l'accesso a Contenuti sicuri o disabilitare la capacità del dispositivo di trasferire, memorizzare, accedere, copiare, visualizzare e/o riprodurre Contenuto sicuro. Philips non garantisce che sarete in grado di trasferire, memorizzare, accedere, copiare, visualizzare e/o riprodurre contenuti sicuri.
- Riloca l'antenna ricevente. - Aumentare la separazione tra l'attrezzatura e il ricevitore. - Collegare l'apparecchiatura in un outlet su un circuito diverso da
a cui il ricevitore è collegato. - Consultare il concessionario o un esperto tecnico radio/TV per
aiuto.
I Media di Windows e il logo di Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Registrazione dati Philips si impegna a migliorare la qualità del prodotto e ad accrescere l'esperienza utente di Philips. Per comprendere il profilo di utilizzo del dispositivo, questo dispositivo registra alcune informazioni / dati alla regione non volatile della memoria del dispositivo. Questi dati vengono utilizzati per identificare e rilevare eventuali guasti o problemi che l'utente può sperimentare durante l'utilizzo del dispositivo. I dati memorizzati, ad esempio, saranno la durata della riproduzione in modalità musicale, la durata di riproduzione in modo giradischi, quante volte è stato riscontrato il basso della batteria, ecc. I dati memorizzati non rivelano il contenuto o i supporti utilizzati sul dispositivo o la fonte di download. I dati memorizzati sul dispositivo vengono recuperati e utilizzati SOLO se l'utente restituisce il dispositivo al centro di servizio Philips e SOLTANTO per semplificare la rilevazione degli errori e prevenzione. I dati memorizzati sono messi a disposizione dell'utente sulla prima richiesta.
Smaltimento del tuo vecchio prodotto
Il vostro prodotto è progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.
Quando questo simbolo di bin ruotato incrociato è attaccato a un prodotto, significa che il prodotto è coperto dalla direttiva europea 2002/96/CE.
Si prega di essere informati sul sistema locale separato per prodotti elettrici ed elettronici.
Si prega di agire secondo le regole locali e non smaltire il vostro vecchio prodotto con i rifiuti domestici normali. La corretta eliminazione del tuo vecchio prodotto contribuirà a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana.
Modifiche Le modifiche non autorizzate dal produttore possono annullare l'autorità dell'utente per operare questo dispositivo.
Nota: Questa attrezzatura è stata testata e si trova a rispettare i limiti di un dispositivo digitale della classe B, ai sensi della parte 15 delle regole FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una ragionevole protezione contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato in conformità con il manuale di istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radiofoniche.
Philips SA4000 SA4005 SA4010 SA4015 SA4020 SA4025
Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l'interferenza non si verificherà in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa un'ingerenza dannosa alla ricezione radio o televisiva, che può essere determinata spegnendo l'attrezzatura e via dicendo, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere le interferenze da una o più delle seguenti misure:
3 Informazioni importanti sulla sicurezza

Con il tuo giocatore appena acquistato, puoi goderti i seguenti vantaggi:
2.1 Cosa c'è nella scatola I seguenti accessori sono inclusi con il tuo giocatore:


EN
FR
Guida rapida 1 Guide de démarrage rapide 11 Guía de inicio rápido 21 Kurzanleitung 31 Handleiding voor snel gebruik 41
IT
Guida di riferimento rapido 51 Início rápido 91 Быстрый запуск 111 Krótka instrukcja obsługi 121 Gyors áttekintés 151
DE
RU
PL
NL
HU
Installare Connect e caricare
CD-ROM contenente Windows Media Player 10, Philips Device Manager, Manuale utente e Domande frequenti
2.3 Registra il tuo prodotto Si consiglia vivamente di registrare il prodotto per ottenere l'accesso a aggiornamenti gratuiti. Per registrare il prodotto, si prega di accedere a www.philips.com/register o www.philips.com/usasupporto (per i residenti negli Stati Uniti) in modo che possiamo informarvi non appena nuovi aggiornamenti diventano disponibili.
3.1 Panoramica dei controlli e delle connessioni
B
G H
I J
D
K
E
F
4 Il tuo nuovo giocatore

3.2 Installare importante Assicurarsi di installare il software fornito nel CD in dotazione per trasferimento musicale.
3.5 Godere di 3,5.1 Potenza attiva e disattivata Per accendere, premere 2; fino a quando la schermata di benvenuto Philips appare. Per spegnere, premere e tenere 2; fino a quando non c'è alcun display sullo schermo.
Requisiti di sistema:
3.5.2 Navigare il menu Il lettore ha un sistema di navigazione intuitivo per guidarti attraverso varie impostazioni e operazioni. Utilizzare J( e )K per navigare attraverso i menu. Premere 2; per confermare la selezione. È possibile premere MENU per accedere al menu e tornare a livello precedente.
Inserire il CD fornito con il prodotto nell'unità CD ROM del PC. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'installazione di Windows Media Player (compresi i plug-in necessari) e Gestione dispositivi Philips. Se il programma di installazione non inizia automaticamente, sfogliare i contenuti del CD con Esploratore di Windows ed eseguire il programma facendo doppio clic sul file che termina con .exe. Hai perso il tuo CD? Non preoccuparti, puoi scaricare il contenuto del CD da www.philips.com/supporto o www.philips.com/usasupporto (per gli Stati Uniti. residenti).
Quando il giocatore si accende, è possibile vedere il menu Root. Esso comprende:
Giocatore di Windows Media 10
3.3 Connect 3.3.1 Inserisci la batteria
Questo capitolo descrive i passi che dovete seguire per trasferire con successo la musica al vostro lettore. Per ulteriori informazioni, vedere Windows Media Player (WMP) Aiuto sul tuo computer.
Rimuovere la porta della batteria scorrendo nella direzione di freccia. Inserire la batteria AAA fornita nel vano batterie.
4.1 Trasferimento di musica Puoi aggiungere canzoni, organizzare le tue playlist e gestire la tua playlist utilizzando Giocatore di Windows Media 10.
3.3.2 Leggi l'indicazione del livello della batteria del tuo giocatore I livelli di potenza approssimativi della batteria sono indicati come segue:
Pieno due terzi pieno Mezzo completo Basso vuoto
4.1.1 Aggiungi canzoni a Windows Media Player Library
Canzoni che sono già sul tuo computer
Inizia Giocatore di Windows Media facendo doppio clic sull'icona seguente sul desktop.
3.4 Trasferimento Puoi trasferire musica al tuo lettore utilizzando Giocatore di Windows Media o Esploratore di finestra. Vedi Organizzare e trasferire musica con Windows Media Player 10 sezione di questo manuale utente per maggiori dettagli.
5 Iniziare


Impostare la sincronizzazione automatica
1 Inizia Giocatore di Windows Media.
2 Collegare il lettore al computer utilizzando il cavo USB fornito.


Selezionare la Biblioteca scheda per accedere alla libreria multimediale Clicca Aggiungi alla Biblioteca sulla parte inferiore sinistra dello schermo. > È possibile scegliere di aggiungere file da una cartella, URL o cercando attraverso il computer, ecc. Selezionare i file desiderati e aggiungerli alla libreria.
Rip canzoni da un CD Se si desidera trasferire musica da un CD al lettore, è necessario creare una copia digitale della musica sul PC prima. Questo si chiama ripping.
3 Selezionare la Traduzione: scheda
4 Cliccare su Impostare Sync. > Il Impostazioni di sincronizzazione verrà visualizzata la finestra di dialogo.
1 Inizia Giocatore di Windows Media.
5 Selezionare la Sincronizzare il dispositivo automaticamente - Controlla la scatola.
6 Selezionare le caselle di controllo che corrispondono alle playlist che si desidera sincronizzare.

7 Cliccare su OK.
Impostare la sincronizzazione manuale

2 Inserire il CD Audio.
3 Selezionare la Ripresa scheda per visualizzare un elenco di tracce musicali sul tuo CD.
1 Inizia Giocatore di Windows Media.
2 Collegare il lettore al computer utilizzando il cavo USB fornito.
4 Selezionare le canzoni che si desidera strappare e fare clic Rip Musica nella barra dei menu superiore. > Le canzoni saranno convertite in copie digitali e aggiunte al Giocatore di Windows Media biblioteca.
3 Selezionare la Traduzione: - Il conto.
4 Nel menu a tendina sul riquadro destro, selezionare Philips SA40XX come la destinazione.
4.1.2 Sincronizzare contenuti di Windows Media con il tuo giocatore Quando si collega il giocatore al computer per la prima volta, Giocatore di Windows Media si avvierà Mago di configurazione del dispositivo. Puoi scegliere di sincronizzare il tuo giocatore con Giocatore di Windows Media libreria sia automaticamente che manualmente.

Suggerimento Quando il giocatore è connesso per la prima volta, WMP10 ti dà l'opzione seguente. Sincronizzazione automatica: Scelta Automatico sincronizza automaticamente il tuo giocatore con i tuoi contenuti ogni volta che colleghi il lettore al PC. Essere consapevoli che questa opzione consente di sincronizzare automaticamente con un solo PC. Sincronizzazione manuale: Scelta Manuale consente di selezionare il contenuto che si desidera sincronizzare ogni volta.
5 Se non sono nella lista, premere F5 per rinfrescare e riprova.
6 Selezionare la Biblioteca scheda per accedere alla libreria multimediale.
7 Clicca per evidenziare la canzone che vuoi copiare.
8 Fare clic con il tasto destro sulla canzone e selezionare Aggiungi a > Elenco Sync. O Trascinare e rilasciare la canzone nel Elenco dei prodotti sul riquadro destro.
9 Cliccare su Avviare Sync pulsante in basso dello schermo per avviare la sincronizzazione. > I progressi saranno visualizzati appena sopra Avviare Sync Pulsante.
6 Organizzare e trasferire musica con Windows Media Player 10
Philips SA40XX

4.1.3 Gestisci la tua playlist di Windows Media Player Crea una lista di riproduzione
1 Inizia Giocatore di Windows Media.
2 Selezionare la Biblioteca scheda per accedere alla libreria multimediale.
3 Clicca per evidenziare una canzone.
5.1 Modalità musicale (applicabile anche alla riproduzione delle registrazioni) 5.1.1 Controllo È possibile eseguire le seguenti azioni durante la riproduzione musicale:
4 Fare clic con il tasto destro sulla traccia e selezionare Aggiungi a > Elenco di riproduzione supplementare...
5 Nel Aggiungi alla lista dei giochi finestra di dialogo, selezionare una playlist esistente o fare clic Nuovo aggiungere una nuova playlist. > La canzone selezionata verrà aggiunta alla playlist.
Trasferire playlist È possibile trasferire playlist al lettore con l'opzione di sincronizzazione automatica in Giocatore di Windows Media. (Vedi) Impostare la sincronizzazione automatica sezione in questo manuale utente per istruzioni passo dopo passo.)
Dal menu principale, selezionare Musica per entrare in modalità musica. È possibile cercare dalle seguenti opzioni musicali:
Tutte le canzoni Artisti Album Playlist
Artisti alfabeticamente elencati Alfabeticamente album Le collezioni di Playlists
1 Selezionare la Traduzione: - Il conto.
2 Fare clic su Impostazioni di sincronizzazione o Sincronizzazione di configurazione, selezionare il Sincronizzare il dispositivo automaticamente controllare la casella e selezionare le playlist da sincronizzare con il lettore.
5.1.2 Caratteristiche di riproduzione Modalità di gioco Puoi impostare il tuo giocatore per riprodurre canzoni casualmente o ripetutamente.
4.1.4 Gestisci le tue canzoni e playlist in Windows Media Player Cancella brani e playlist da libreria di Windows Media
1 Premere MENU, selezionare Impostazioni e quindi scegliere Modalità di riproduzione.
2 Premere J( / )K per sfogliare le diverse modalità di gioco (Sfumatura tutti, Ripetizione 1, Ripeti tutto, Fuori).
1 Clicca per evidenziare un articolo.
3 Premere 2; per confermare la selezione.
2 Fare clic con il tasto destro e selezionare Elimina per eliminare l'elemento.
Modifica delle informazioni sulle canzoni tramite Windows Media Player
1 Seleziona Biblioteca - Il conto.
2 Evidenzia la canzone che vuoi modificare, fai clic con il pulsante destro del mouse e seleziona Modifica.
3 Modificare direttamente sulla casella di testo.
Parimenti Puoi impostare il tuo lettore per suonare la musica con diversi EQ (equalizzatori).
Cerca le canzoni con Windows Media Player
1 Selezionare la Biblioteca - Il conto.
2 Digitare una stringa di ricerca nel campo di ricerca.
1 Premere MENU, selezionare Impostazioni impostazioni, quindi selezionare Parimenti.
2 Premere J( / )K per selezionare tra Rock, Jazz, Popolazione, Classico o SPENTO.
3 Cliccare su Ricerca per iniziare a cercare.
4 Verrà visualizzata una lista di canzoni contenenti la stringa di ricerca.
3 Premere 2; per confermare la selezione.
5 È possibile giocare, trasferire, eliminare, aggiungere alla lista di sincronizzazione, ecc.
5.2 Registrazioni Il lettore ti permette di fare registrazioni vocali e riprodurre le tue registrazioni.
5.2.1 Rendi le registrazioni
1 Premere e tenere premuto REC per avviare la registrazione vocale. > Il lettore visualizza il progresso della registrazione.
2 Premere nuovamente REC per interrompere la registrazione vocale > Il giocatore visualizza il progresso di salvataggio. La registrazione vocale verrà salvata sul tuo lettore. (formato di nome file: VOICEXXX.WAV dove XXX è il numero di registrazione che verrà generato automaticamente.)
7 Organizzare e trasferire musica con Windows Media Player 10

5.2.2 Riproduci registrazioni Puoi trovare le tue registrazioni nella modalità Registrazioni.
1 Dal menu radice, selezionare REGISTRAZIONI per entrare nella modalità Registrazioni. Il lettore riprodurrà tutte le registrazioni in ordine alfabetico e la riproduzione inizierà con l'ultima registrazione effettuata.
Il giocatore è controllato da un programma interno chiamato firmware. Le versioni più recenti del firmware possono essere state rilasciate dopo aver acquistato il vostro giocatore.
2 Premere 2; per interrompere la registrazione sulla riproduzione.
3 Premere J( o )K per riprodurre le registrazioni successive o precedenti.
4 Premere e tenere premuto J( o )K per riavvolgere velocemente la registrazione corrente in riproduzione.
Un programma software chiamato Gestione dispositivi Philips monitorerà lo stato del firmware del lettore e ti informerà se è disponibile un nuovo firmware. Ti serve una connessione Internet per questo.
5.2.3 Caricare le registrazioni al computer
1 Collegare il lettore al computer.
Installazione Gestione dispositivi Philips dal CD fornito o scaricare l'ultima versione da www.philips.com/supporto o www.philips.com/usasupporto (per gli Stati Uniti. residenti)
2 Seleziona il tuo giocatore Esploratore di Windows. > Troverete un Media > Voce cartella. Questa cartella contiene le registrazioni.
3 Copiare e incollare le registrazioni in qualsiasi posizione desiderata sul computer.
Dopo l'installazione di Gestione dispositivi Philips, ogni volta che si collega il lettore al computer, Gestione dispositivi Philips si connette automaticamente a Internet e controlla gli aggiornamenti.
5.2.4 Eliminare le registrazioni Le registrazioni possono essere cancellate solo sul computer.
6.1 Verificare manualmente se il firmware è aggiornato
1 Collegare il lettore al computer.
1 Collegare il lettore al computer.
2 Seleziona il tuo giocatore Esploratore di Windows.
3 Fare doppio clic su Media > Voce cartella.

4 Selezionare i file che si desidera eliminare e premere Elimina sulla tastiera del computer.
5.3 Impostazioni Puoi impostare le tue preferenze nel tuo giocatore per soddisfare le tue esigenze.
2 Avvio Gestione dispositivi Philips da Inizia > Programmi > Gestione dispositivi Philips.
3 Selezionare il dispositivo.
4 Cliccare su Aggiornamento. > Gestione dispositivi Philips controllerà se un nuovo firmware è disponibile su Internet e installarlo sul tuo giocatore.
Blu / Viola / Cobalto / Informazioni casuali FW (Firmware) versione / Spazio libero

5.4 Utilizzare il lettore per memorizzare e trasportare i file di dati È possibile utilizzare il lettore per memorizzare e trasportare i file di dati copiando i file dei dati nel Dati cartella del tuo giocatore con Esploratore di Windows.
8 Funzionamento dettagliato

5 Quando Aggiornamento completato appare sullo schermo, fare clic OK e scollegare il giocatore. > Un messaggio Aggiornamento del firmware verrà visualizzato. Il giocatore si riavvia automaticamente dopo che il firmware è stato completamente aggiornato. Il tuo giocatore è ora pronto per l'uso di nuovo.
Supporti di stoccaggio • Capacità di memoria integrata: SA400X 512MB NAND Flash +
SA401X 1GB NAND Flash +
SA402X 2GB NAND Flash +
Connettività • Cuffia 3.5mm, USB 2.0++
Trasferimento di musica • Giocatore di Windows Media 10
* La durata della batteria varia in base all'uso e alle impostazioni. + 1MB = 1 milione di byte; la capacità disponibile sarà inferiore. 1GB = 1 miliardo di byte; la capacità disponibile sarà inferiore. La capacità di memoria completa non può essere disponibile in quanto una certa memoria sarà riservata al giocatore. Capacità di stoccaggio basata su 4 minuti per canzone e codifica WMA 64kbps. ++ La velocità di trasferimento effettiva può variare in base al sistema operativo e
configurazione del software.
9 Dati tecnici

Se si incontrano problemi con il giocatore, passare attraverso i seguenti punti elencati nella sezione successiva. Si prega di controllare anche FAQ a www.philips.com/supporto per ulteriori informazioni e altri suggerimenti di risoluzione dei problemi.
Il mio giocatore mostra. Premere e tenere premuto MENU/LOCK per attivare la chiave di pressa.
Il giocatore non accende e sembra morto. Inserire una nuova batteria. Premere 2; e accendere il vostro giocatore. Nel caso in cui questo non funzioni: Premere e tenere 2; mentre si collega il dispositivo al PC. Inizia Gestione dispositivi, il dispositivo verrà recuperato automaticamente.
Consulta il tuo rivenditore o centro assistenza se non riesci a trovare una soluzione seguendo questi suggerimenti.
Il giocatore visualizza: “problema di gioco! Collegarsi al PC”. Collegare il lettore al PC, aprire Esploratore di Windows, aperto Il mio computer, selezionare il lettore, fare clic con il tasto destro e selezionarlo Formato. Pressa Inizia per formattare il tuo giocatore.
Il mio giocatore salta le canzoni. La canzone saltata può essere protetta. Non si possono avere diritti sufficienti per giocare la canzone saltata sul tuo giocatore. Controlla i diritti musicali con il fornitore di canzoni.
Il mio giocatore non è riconosciuto da Windows. Assicurarsi che il computer sia in esecuzione Windows XP (SP2 o superiore).
Il giocatore mostra . Collegare il lettore al computer. Eliminare i file indesiderati, disconnettersi e procedere con il tuo record di nuovo.
Se non funziona nulla di quanto sopra, allora si può avere a utilizzare il Gestione dispositivi per recuperare il giocatore:
Assicurarsi che il giocatore sia disconnesso dal PC e disattivato. Avviare il Gestione dispositivi Philips a) Inizia > Programmi > Gestione dispositivi Philips > Gestione dispositivi Philips sul tuo PC e clicca Riparazione - Il conto. Premere e tenere premuto il tasto )K mentre il lettore si connette al PC. Tenere premuto il tasto fino a quando Gestione dispositivi Philips riconosce il giocatore e entra in modalità di recupero. Cliccare su riparazione pulsante e seguire le istruzioni fornite dal Gestione dispositivi. Dopo che il giocatore è stato riparato, scollegare dal PC e riavviare.
Importante Quando la prima volta che si collega il dispositivo al PC in modalità di recupero, una procedura guidata hardware verrà visualizzata per installare il software. Seleziona per favore installare il software automaticamente e fare clic su Avanti, quindi fare clic Fine per completare l'installazione. Durante l'installazione, un messaggio di avviso che indica "Il software installato per questo hardware non ha superato il test del logo di Windows.", selezionare Continuare, questa installazione non influenzerà il vostro PC.
Non c'è musica sul mio giocatore dopo il trasferimento. Le tue canzoni sono in formato MP3, WAV o WMA? Altri formati non riprodurranno sul lettore.
Il giocatore non risponde a nessuna chiave, e successivamente si blocca o congela. Rimuovere e inserire nuovamente la batteria.
Non c'è suono. Assicurarsi che le cuffie siano inserite fino al jack delle cuffie.
10 Domande frequenti

Un album Una lista di canzoni.
D Gestione dei diritti digitali (DRM) Una tecnologia che fornisce un livello di protezione persistente ai contenuti digitali crittografandolo con una chiave crittografica. I destinatari autorizzati (o gli utenti finali) devono acquisire una licenza per sbloccare e consumare il contenuto.
M MP3 Un formato di compressione audio noto come MPEG-1 Audio Layer 3.
P Playlist Una lista di contenuti multimediali digitali.
Menu di radice R Il menu principale che si trova sulla parte superiore dell'albero della struttura dell'interfaccia utente.
Canzoni Una traccia individuale o un pezzo discreto di contenuto audio.
Titolo La più grande unità di contenuti multimediali digitali. Per CD, può essere il nome del CD.
W WAV Un formato di file multimediale digitale per la memorizzazione del suono.
Audio di Windows Media (WMA) Un file audio in formato Windows Media. Il contenuto audio del file è codificato con uno dei codec Windows Media Audio.
11 Glossario


Argentina 11 4544 2047 (Tarifa locale)
France 08 9165 0006 (€0.23)
Polska 022 3491504 (Cena połączenia lokalnego)
Österreich 0820 901115 (€0.20)
Deutschland 0180 5 007 532 (€0,12)
Portogallo 2 1359 1440 (Preço local)
België 070 253 010 (€0.17)
Ekk da 0 0800 3122 1223 (1 a a)
Brasil (Exceto San Paolo) 0800 701 02 03 (Grátis)
осия 8 800 200-0880 (по к бесплатный)
2619 9663 ( )
Brasil (Sao Paulo) 2121 0203 (Preço local)
Magyarország 06 80 018544 (Helyi Tariffa)
Slovensko 0800004551 (Miestna Tariffa)
Irlanda 01 601 1161 (tariffa locale)
España 902 888 785 (€0,15)
Canada (Inglese / Spagnolo) 1-888-744-5477
Italia 199 404 042 (€0.25)
Sverige 08 632 0016 (Lokal kostnad)
Cile 600 744 5477 (Tarifa locale)
02 709 1200 ( )
Suisse 02 2310 2116 (Ortstarif)
Luxemburg 26 84 30 00 (Tarification locale)
4008 800 008 ( )
Česká republika 800142100 (Místní Tariffa)
Mèxico 01 800 504 6200 (Gratis)
Danmark 3525 8761 (Prezzo di Locazione)
Nederland 0900 0400 063 (€0.20)
Suomi 09 2290 1908 (Paikallinen suggerimento)
Norge 2270 8250 (tariffa commerciale)
осия (495) 961-1111 · Canada (Francophone) 1-800-661-6162 · 12 Informazioni di contatto

PHILIPS si riserva il diritto di apportare modifiche alla progettazione e alle specifiche per un miglioramento del prodotto senza preavviso.
Loghi dei partner

Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. I marchi sono di proprietà di Ko ninklijke Philips Electronics N.V. © 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tutti i diritti riservati.
stampa in porcellana · wk6504
Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.