

MEULE À VITESSE VARIABILE DE 200 MM (8 PO) BALADESE AVEC
AMOLADORA DE VELOCITÀDAD VARIABILE DE 200 MM (8 PULG.) CON LUZ DE TRABAJO
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENZE: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

PAGINA DELLA SEZIONE SPECIFICHE PRODOTTO 2 CALIFORNIA PROPOSITION 65 2 LINEE GUIDA DI SICUREZZA - DEFINIZIONI 3 POWER TOOL SAFETY 4 PANCA GRINDER SICUREZZA 5 REQUISITI ELETTRICI E SICUREZZA 7 STRUMENTI NECESSARI PER IL MONTAGGIO 8 CONTENUTO SCATOLA 8 CONOSCERE LA VOSTRA PANCHINA SMERIGLIATRICE 9 ASSEMBLAGGIO E REGOLAZIONI 10 FUNZIONAMENTO 13 MANUTENZIONE 15 GUASTI 16 ACCESSORI E ALLEGATI 17 PARTI LISTA 18 GARANZIA 20
Accendere/spegnimento
Per evitare pericoli elettrici, rischi di incendio o danni allo strumento, utilizzare una corretta protezione del circuito. Utilizzare un circuito elettrico separato per i vostri strumenti. Il tritacarne è collegato alla fabbrica per il funzionamento 110-120 Volt. Deve essere collegato a un circuito diramazione 120 V, 5 AMP e utilizzare una fusibile tempo di ritardo 5 A MP o interruttore. Per evitare urti o incendi, sostituire immediatamente il cavo di alimentazione se è indossato, tagliato o danneggiato in qualsiasi modo.
L'uso di questo strumento può generare e/o disperdere polvere, che possono causare gravi e permanenti respiratori o altre lesioni. Utilizzare sempre NIOSH/OSHA approvato protezione respiratoria appropriata per l'esposizione alla polvere. Particelle dirette lontano dal viso e corpo.
2 2010/01 · Stampato in Cina

ALLARME DI SICUREZZA: Precauzioni che coinvolgono la vostra sicurezza.
PROTEZIONE DELL'OCCHIO: Indossa sempre occhiali di sicurezza o bicchieri di sicurezza con scudi laterali.
LEGGERE E CAPIRE MANUALE DI ISTRUZIONI: Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente e tutti i supporti devono leggere e comprendere istruzioni prima di utilizzare questo prodotto.
TENERE LE MANI LONTANO DALLA LAMA: Il mancato mantenimento delle mani dalla lama provocherà gravi lesioni personali.

ANSI Z87.1 potrebbe seriamente ferire quando si rompe.
La sicurezza è una combinazione di buon senso, stare attenti e sapere come utilizzare il vostro strumento di potenza.
Per evitare errori che potrebbero causare lesioni gravi, non collegare lo strumento fino a quando hai letto e compreso il seguente.
10. UTILIZZARE CAVI DI PROLUNGA ADEGUATI. Assicurarsi che il cavo di prolunga è in buone condizioni. Quando si utilizza un cavo di estensione, assicurarsi di utilizzare uno abbastanza pesante per trasportare la corrente che il prodotto attingerà. Un cavo sottodimensionato si tradurrà in una caduta della tensione di linea e nella perdita di potenza che causerà lo strumento per surriscaldare. La tabella a pagina 7 mostra la dimensione corretta da usare in base alla lunghezza del cavo e al rating di ampere della targhetta. Se in dubbio, utilizzare il prossimo calibro più pesante. Più piccolo è il numero di misura, più pesante la corda.



e brucia dal motore. La tabella seguente mostra la dimensione corretta da usare a seconda della lunghezza del cavo e della classificazione di ampere targhe. Se in dubbio, utilizzare il prossimo calibro più pesante. Più piccolo è il numero di misura, più pesante la corda.
Per evitare pericoli elettrici, rischi di incendio o danni allo strumento, utilizzare una protezione del circuito corretta. Utilizzare un circuito elettrico separato per il vostro strumento. Il tuo grinder è collegato alla fabbrica per 120 V operazione. Collegare a un circuito 120 V, 5 Amp e utilizzare una fusibile di ritardo del tempo di 5 Amp o interruttore. Per evitare urti o incendi, se il cavo di alimentazione viene indossato, tagliato o danneggiato in qualsiasi modo, lo hanno sostituito immediatamente.
Assicurarsi che il cavo di prolunga sia correttamente cablato e in buone condizioni. Sostituire sempre un cavo di prolunga danneggiato o averlo riparato da un tecnico qualificato prima di utilizzarlo. Proteggete i cavi di prolunga da oggetti taglienti, calore eccessivo e zone umide o bagnate.

Questo strumento deve essere messo a terra mentre in uso per proteggere l'operatore da shock elettrico.
IN CASO DI MALFUNZIONAMENTO O GUASTO, messa a terra fornisce un percorso di minor resistenza per le correnti elettriche e riduce il rischio di shock elettrico. Questo strumento è dotato di un cavo elettrico che ha un conduttore allestimento-terraggio e una spina a terra. La spina deve essere inserita in un recipiente corrispondente che viene installato correttamente e messa a terra secondo tutti i codici locali e le ordinanze.
Questo strumento è solo per uso interno. Non esporre a pioggia o utilizzare in luoghi umidi.
NON MODIFICARE LA SPINA FORNITA. Se non si adatta al ricettacolo, avere il recettore appropriato installato da un elettricista qualificato.
Questo strumento è destinato ad essere utilizzato su un circuito che ha un recettore come quello illustrato in Fig. 1. Fig. 1 mostra una spina elettrica a tre punte e un recettore che ha un conduttore di messa a terra. Se non è disponibile un ricettacolo a terra, una scheda (Fig. 2) può essere utilizzato per collegare temporaneamente questa spina a un recettore a terra bicontatto. L'adattatore (Fig. 2) ha un lug rigido che si estende da esso che DEVE essere collegato a una terra permanente, come ad esempio una scatola di recettore adeguatamente messa in terra.
CONNESSIONE IMPROPRIO del conduttore di messa a terra dell'attrezzatura può causare il rischio di shock elettrico. Il conduttore con l'isolamento verde (con o senza strisce gialle) è il conduttore di messa a terra dell'attrezzatura. Se è necessario riparare o sostituire il cavo elettrico o la spina, non collegare l'apparecchiatura conduttore di messa a terra ad un terminale live.
VERIFICA con un elettricista qualificato o persona di servizio se non si comprende completamente le istruzioni di messa a terra, o se non siete certi che lo strumento è correttamente messo in piedi.
In tutti i casi, assicurarsi che il ricettacolo sia adeguatamente messo a terra. Se non siete sicuri, avere un elettricista qualificato controllare il ricettacolo.
UTILIZZO solo cavi di estensione a 3 fili che hanno tre-pronged spine di messa a terra con recettori a tre poli che accettano la spina dello strumento. Riparare o sostituire immediatamente i cavi danneggiati o usurati.
Utilizzare un circuito elettrico separato per il vostro strumento. Questo circuito non deve essere inferiore a #18 filo e dovrebbe essere protetto con un fusibile di ritardo 5 Amp. Prima di collegare il motore alla linea elettrica, assicurarsi che l'interruttore sia nella posizione off e la corrente elettrica è valutato lo stesso come la corrente timbrata sulla targhetta del motore. Correre a una tensione inferiore danneggia il motore.
Receptacle tripropificato correttamente
Assicurarsi che questo sia collegato a un terreno conosciuto.
USARE IL CAVO DI PROLUNGA CORRETTO. Assicurarsi che il cavo di prolunga è in buone condizioni. Utilizzare un cavo di estensione abbastanza pesante per trasportare la corrente che il prodotto attingerà. Un cavo sottodimensionato causerà una caduta della tensione di linea che provoca la perdita di potenza, surriscaldamento

STRUMENTI NECESSARI PER IL MONTAGGIO

Avvitatore Phillips a chiave regolabile
A
Scompattare con attenzione il grinder e tutte le sue parti, e confrontare contro l'elenco sottostante e la illustrazione a destra. Con l'aiuto di un assistente posizionare il grinder su una superficie sicura e esaminarlo con attenzione.
F
TAVOLO DI PARTI SCIOLTE
G
H
DESCRIZIONE DELL'OGGETTO QUANTITÀ
A. Smerigliatrice 1
B. Staffa di montaggio 2
C. Riposo dell'utensile 2
D. Borsa hardware per il riposo degli attrezzi e gli occhi
Manopola di bloccaggio / rondella piatta 2 ciascuno
Manopola di bloccaggio / rondella piana/ bullone del carrello 2 ogni
E. Guardie scintillanti 2
F. Borsa hardware Spark Guard
G. Occhio destro/sinistra 1 ciascuno
H. Vassoio 1
Io. Abito a ruota 1


Ruote di rettifica grossolana (36 Grit)
Riposo dell'utensile sinistro (V-Grooved)


Per evitare lesioni, assicurarsi che tutte le parti siano assemblate e regolate correttamente prima di collegare il tritacarne in una presa elettrica e accenderlo.
INSTALLAZIONE DI UTENSILI RIPOSA (FIG. A, B) 1. Borsa “D” - Inserire la manopola di bloccaggio (1) attraverso il rondella piana (2) e l'attrezzo lato destro riposo (3) alla parte destra strumento supporto di fissaggio (4) come mostrato. NOTE: Il supporto per utensili scanalati si monta sul lato sinistro del grinder.
INSTALLARE LE GUARDIE DI SCINTILLA (FIG. D) 1. Borsa “F” - Allegare la protezione di scintilla destra (1) al pad esteso (2) della guardia utilizzando i bulloni (3), lavatrici a molla (4) e rondelle piatte (5). 2. Ripeti per la guardia scintilla laterale sinistra. NOTE: Mentre la ruota si abbassa, le guardie di scintilla devono essere riadattate per mantenere un 1/16 in. (1.6 mm) distanza.
Fig. A

Fig. B

INSTALLARE GLI SCUDI PER OCCHI (FIG. E) 1. Borsa “D” - Allegare lo scudo dell'occhio destro (1) alla protezione della scintilla (2) utilizzando la manopola del dado di bloccaggio (3), serratura a chiave (4) e il bullone di trasporto (5). 2. Ripeti per lo scudo laterale sinistro. NOTE: Regolare gli scudi degli occhi per una distanza appropriata da poggia strumenti evitando interferenze quando il funzionamento.
Fig. E' un problema.


Fig. G-1

Spegni e sblocca il macinino. Utilizzare solo ruote di rettifica che misurano 8 pollici (200 mm) in diametro. Questo strumento ha arbori da 5/8 pollici (15,88 mm) su entrambi i lati.
NOTE: Il dado sul lato destro del grinder ha un filo di destra standard (tornare in senso antiorario per allentare). Quello sul lato sinistro ha un filo di sinistra (tornare in senso orario per allentare). Entrambe le noci ruotano si stringono quando girando verso il retro del macinino e allentandosi mentre si volge alla parte anteriore della smerigliatrice. 6. Ispezionare la ruota (10) per crepe, chip o qualsiasi altro danno visibile (oltre al normale usura) e scartare se si trova un tale danno. Ispezionare il disco di cartone per danni. Se il blotter manca o gravemente danneggiato, sostituirla con un pezzo di cartone sottile o carta blotte tagliata nella stessa forma. MAI USARE UNA MOLA SENZA UN BLOTTER. 7. Installare la nuova ruota o altro accessorio. Assicurarsi che entrambe le flange ruota (9) sono in posizione con i lati concavi verso ruote. (Fig. H) 8. Posizionare una cuneo di legno (7) (non fornito) tra la ruota e il coperchio della ruota come mostrato in Fig. G-1. NOTE: Non sovrapporre il dado in quanto questo può rompere la mola (10). 9. Sostituisci il coperchio e le viti della ruota. Dieci. Regolare il riposo dell'utensile a 1/8 in. (3,2 mm) lontano dalla ruota e stringere saldamente. 11. Riattaccare e regolare lo scudo dell'occhio a un punto tra gli occhi e la ruota. 12. Impostare la protezione della scintilla 1/16 in. (1.6 mm) lontano dalla ruota.
Fig. FF

Fig. G

Fig. H


SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA (FIG. I) NOTA: Lampadina non è inclusa. 1. Rimuovere la lampadina (1) da paralume (2). 2. Installare la nuova lampadina (massimo bulbo da 40 W) in paralume (2).
MONTAGGIO DELLO STRUMENTO SU UN BANCO DA LAVORO (FIG. K) NOTA: Consigliamo vivamente di fissare questo smerigliatrice in modo sicuro ad un banco da lavoro per ottenere la massima stabilità per la vostra macchina. 1. Utilizzando la base del macinino da banco come modello, segnare il panca attraverso i fori nel getto. 2. Attaccare il macinino in panca con bulloni, lavatrici e dadi. Si noti che questi elementi di fissaggio non sono forniti con la macchina.
Fig. Io...

Fig. K

PORTAUTENSILI PER LA PULIZIA (FIG. L) Clip di stoccaggio (1) per il gancio di traino (2) si trovano sul retro del macinino.
Fig. L'ho fatto.

INSTALLAZIONE DEL VASSOIO REFRIGERANTE (FIG. J) 1. Appendere il vassoio di raffreddamento (1) sulle clip (2).
Fig. JJ



INIZIARE E FERMARE IL GRINDER (FIG. M) L'interruttore “ON / OFF” ha una chiave in plastica nera estraibile. Con la chiave rimossa dall'interruttore, l'uso non autorizzato e pericoloso da parte di bambini ed altri è minimizzato. 1. Per trasformare il grinder “ON”, inserire la chiave (1) nella slot dell'interruttore (2), e spostare l'interruttore sulla posizione "ON". 2. Per girare il grinder “OFF”, spostare l’interruttore sulla posizione “Off”. 3. Per bloccare l'interruttore nella posizione "OFF", afferrare la fine, del tasto di commutazione e tirarlo fuori. 4. Con il tasto di interruttore rimosso, l'interruttore non funzionerà. 5. Se il tasto di commutazione viene rimosso mentre la smerigliatrice è in esecuzione, può essere girata “OFF” ma non può essere riavviata senza inserire il tasto d'interruttore.
REGOLARE LA VELOCITÀ DI SMERIGLIATRICE (FIG. O) Il vostro grinder è dotato di una manopola a regolazione variabile della velocità. La velocità del tritacarne può essere regolata semplicemente ruotando la manopola di controllo della velocità variabile (1). 1. Per aumentare la velocità, ruotare il comando variabile della velocità (1) in senso orario. 2. Per ridurre la velocità, ruotare il comando variabile della manopola (1) in senso antiorario.
Bloccare sempre l'interruttore “OFF” quando il grinder non è in uso. Rimuovere la chiave e tenerla in un luogo sicuro. In caso di guasto della potenza, fusibile soffiato o interruttore a circuito trippato, girare l'interruttore “OFF” e rimuovere la chiave, impedendo una startup accidentale quando si accende il potere.
Fig. O

Fig. M

Il vassoio refrigerante (1) consente di raffreddare i pezzi riscaldati. Basta tirare verso l'alto il vassoio e metà riempire con un liquido refrigerante appropriato, come acqua.
UTILIZZANDO LA LUCE DI LAVORO (FIG. N. 1. Per girare la luce di lavoro "ON", ruotare l'interruttore della torcia (1) in senso antiorario. 2. Per girare la luce di lavoro "OFF", ruotare l'interruttore della torcia elettrica (1) in senso orario.
Fig. N.

PUNTE DI TRAPANO TWIST (FIG. D) I bit di trapano sono più affilati su un puzzle in affilatura, disponibile nella maggior parte dei negozi hardware, ma possono essere “vestiti” sul vostro grinder. Iniziare su un lato del punto all'angolo esistente, quindi girare il bit mantenendo un angolo costante con superficie di macinazione. Affilare solo la punta. Questa tecnica richiede una notevole pratica, quindi prenditi il tempo e fai qualche “dry run” prima con la smerigliatrice spenta. Assicuratevi di mantenere l'angolo originale del tagliente in quanto questo è importante per l'efficienza dei vostri bit. Un riposo di strumento ha una V-groove che è correttamente angolato per la maggior parte dei bit di trapano.
Tenere tutti i bystanders a distanza sicura dallo strumento e non in linea diretta, anteriore o posteriore del grinder. 1. Il vostro smerigliatrice da banco ha una ruota media (60 grit) per la rimozione di materiale medio e rettifica generale, e una rotella grossolana (36 grit), per la rapida rimozione del materiale. 2. Per operare il macinino da banco, indossare sempre occhiali di sicurezza e girare lo strumento mentre si sta in piedi sul lato e non davanti al grinder. Permettete di raggiungere la velocità massima prima della macinazione. 3. Tenere il pezzo di lavoro saldamente contro il resto dello strumento. Tenere pezzi molto piccoli con pinze o altri morsetti adatti. 4. Nutrire il pezzo di lavoro senza intoppi e uniformemente nella mola. 5. Spostare il pezzo di lavoro lentamente ed evitare di inceppare la parte del lavoro contro la ruota. Se la ruota tende a rallentare da forza eccessiva, si dovrebbe occasionalmente rilasciare la pressione per lasciare che il volante torni alla velocità massima. 6. Smerigliare solo sul volto della mola e non la parte. (Alcune ruote sono progettate per la rettifica laterale e lo diranno sui loro blotter/ disco in cartone.)
Fig. Q

LAME PER TOSAERBA Le lame del tosaerba sono solitamente affilate su un solo lato e vestite leggermente sull'altro. Dopo l'affilato, assicurarsi di bilanciare la lama rimuovendo materiale aggiuntivo dalla parte pesante. Ci sono un certo numero di bilanciatori economici sul mercato a questo scopo. Le lame sbilanciate possono causare gravi danni all'albero motore del prato. Rimuovere sempre i fili di spinotti dal tosaerba prima di servire le lame per evitare l'avvio accidentale.
La macinazione prolungata causerà la maggior parte dei materiali per diventare caldo. Utilizzare la cura quando si tratta di tali materiali.
CONDIMENTO A RUOTA DI RETTIFICA (FIG. R) Uno strumento di condimento ruota è fornito con il grinder. Portare lo strumento di vestizione avanti sul riposo dello strumento fino a toccare il punto alto sulla faccia della ruota. Vestire la ruota spostando lo strumento di vestirsi avanti e indietro. Ripetere questa operazione fino a quando la faccia della mola è pulita e l'angolo della ruota è quadrato. NOTE: NON utilizzare lo strumento di vestibilità ruota su ruote a filo.
FORBICI Se possibile, smontare le forbici per rendere più facile e sicuro l'operazione di affilare. Rimuovere il materiale solo dalla superficie esterna e lavorare dall'estremità pesante della lama verso la punta.
COLTELLI Rimuovere il metallo da entrambe le facce della maggior parte dei coltelli, lavorando dalla fine pesante della lama verso la punta.
Fig. R

CACCIAVITI La fine di un cacciavite adeguatamente affilato sarà un retangolo perfetto, assolutamente piatto e perpendicolare alla linea centrale del gambo. I due lati e i due volti si arappelleranno verso l'esterno dal bordo della spalla o dello stinco. Dovrebbero essere piatte con facce intersecanti perpendicolari. Tenere ogni faccia del cacciavite contro la ruota per realizzarlo, quindi alleviare l'estremità dritto nella pietra per macinarla vera.

Per la vostra sicurezza, girare “OFF” e rimuovere il plug dalla presa di alimentazione prima di regolare e mantenere il vostro smerigliatrice panca. Se il cavo di alimentazione è indossato, tagliato o danneggiato in qualsiasi modo, lo hanno sostituito immediatamente.
GENERALE 1. Controllare regolarmente lo strumento e utilizzare un pennello morbido per rimuovere la polvere accumulata. Indossare occhiali di sicurezza per proteggere gli occhi durante la pulizia. 2. Se il corpo del grinder ha bisogno di pulizia, asciugalo con un panno morbido e umido. Un detergente delicato può essere utilizzato. Non utilizzare alcol, benzina o altri agenti di pulizia simili. Non fare contatto con le ruote di rettifica con qualsiasi panno umido. 3. Assicurarsi sempre che gli occhielli siano trasparenti e non bloccano la vista della mola. 4. In uso normale, le ruote di rettifica possono diventare crepate, scanalate, arrotondate ai bordi, scheggiati, da vero o caricato con materiale esterno. Le ruote incagliate devono essere sostituite IMMEDIATELY. Mentre qualsiasi delle altre condizioni può essere rimedied con uno strumento di vestibilità (incluso), nuove ruote a volte richiedono la medicazione per renderli rotondi. 5. Se si deve sostituire una ruota essere sicuri di ottenere uno con velocità nominale sicura almeno fino ad alta come il “NO LOAD” RPM segnato sulla targhetta del vostro grinder. Le ruote di ricambio devono avere un 5/8 in. (15,88 mm) foro centrale, 8 pollici. (200 mm) diametro e dovrebbe essere un massimo di 1 in. (25 mm) di larghezza. Testare nuove ruote per crepe e mantenere la sequenza esistente di trattenere hardware. Assicurarsi che lo strumento è scompigliato prima di tentare riparazioni.

Per evitare lesioni da un inizio accidentale, spegnere l'interruttore e rimuovere sempre la spina dalla fonte di alimentazione prima di effettuare eventuali regolazioni. PARTI DI RICAMBIO Utilizzare solo parti di ricambio identiche. Per una lista di parti o per ordinare le parti, visita il nostro sito web del servizio su www.portercable. Com. È inoltre possibile ordinare parti dal più vicino Porter-Cable Factory Service Center o Centro di garanzia autorizzato Portatore-cavo. Oppure, puoi chiamare il nostro Centro Assistenza Clienti (888) 609-9779. SERVIZIO E RIPARAZIONI Tutti gli strumenti di qualità alla fine richiedono la manutenzione e/o sostituzione delle parti. Per informazioni su Porter-Cable, i suoi centri di assistenza in fabbrica o i centri di servizio autorizzati della garanzia, visita il nostro sito web al www.portercable.com o chiamare il nostro Centro Assistenza Clienti (888) 609-9779. Tutte le riparazioni effettuate dai nostri centri di servizio sono completamente garantite contro materiale difettoso e lavorazione. Non possiamo garantire riparazioni fatte o tentate da altri. Puoi anche scriverci per informazioni presso Power Tool Specialists, 684 Huey Road, Rock Hill, SC 29730 (888) 609-9779 - Attenzione: Servizio di Prodotto. Assicurati di includere tutte le informazioni visualizzate sulla targhetta del tuo strumento (numero modello, tipo, numero seriale, ecc.).
Il motore non correrà. 1. Non collegato all'uscita di corrente. 2. Interruttore e chiave non in posizione ON. 3. Tagliare o abrasare il cavo del motore.
La ruota di rettifica vibra o scuote.
Per assistenza con il vostro prodotto, visitate il nostro sito web al www.portercable.com per un elenco di centri di servizio, o chiamare il Centro assistenza clienti Porter-Cable a (888) 609-9779.

Non utilizzare alcun accessorio a meno che non si abbia completamente letto il Manuale di istruzioni per quell'accessorio.
Poiché gli accessori, oltre a quelli offerti da Porter- Cable, non sono stati testati con questo prodotto, l'uso di tali accessori con questo strumento potrebbe essere pericoloso. Per ridurre il rischio di lesioni, solo gli accessori consigliati Porter-Cable devono essere utilizzati con questo prodotto. Una linea completa di accessori è disponibile dal vostro Porter-Cable Factory Service Center o da un Centro Assistenza Autorizzato per la Garanzia del Cavo Porter. Visita il nostro sito web www.portercable.com per un catalogo o per il nome del tuo fornitore più vicino.

I.D. DESCRIZIONE DIMENSIONE QTY I.D. DESCRIZIONE DIMENSIONE QTY
X488 FILIPPI VITE (BIANCO) M5X16 4 X46S PIASTRA 1
X486 COPERTURA BASE 1 X46R TAPPO DESTRO 1
X485 PC BORDO 1 X46Q BLOCCO DADO M5 2
X484 VITE FILO (BIANCO) ST2.9X5 2 X46P RONDELLA PIANA D5 10
X483 PC COPERTURA DELLA SCHEDA 1 X46K FILOFILI VITE M4X12 4
X482 FILIGRANA VITE (BIANCO) M8X22 2 X46J DESTRA SCINTILLA SCUDO 1
X481 SERRATURA RONDELLA (BIANCO) D8 2 X46H BULLONE DI TRASPORTO M6X12 2
X480 PIEDINO IN GOMMA 4 X46G VITE DI FILILI (BIANCO) M4X8 3
X47Z SERRATURA RONDELLA D5 20 X46F SICUREZZA DI DESTRA GUARDIA 1
X47Y CONDENSATORE 1 X46E DESTRA LAVORO FISSO RIPOSO 1
X47X BASE 1 X46D DESTRA MOBILE LAVORO RIPOSO 1
X47W CAVO CLIP FISSAGGIO PIASTRA 1 X46C I TIPO NOCE DI ESAGO (BIANCO) M16 SINISTRA 1
X47V CLIP CAVO 1 X46B MANOPOLA DI BLOCCAGGIO M6X17 2
X47U PHILLIPS VITE M4X8 4 X46A GRANDE AMMORTIZZATORE PIATTO (BIANCO) D5 4
X47T CORD & SPINA 1 X469 PROTEZIONE DI SICUREZZA SINISTRA COPERCHIO 1
X47S SPECIALE DADO M8 2 X468 SINISTRA SICUREZZA GUARDIA 1
X47Q SERRATURA DENTELLATA RONDELLA D4 6 X466 SINISTRA LAVORO FISSO RIPOSO 1
X47P SERRATURA LAVATRICE D4 5 X465 SINISTRA MOBILE LAVORO RIPOSO 1
X47N ESAGONALE M4 6 X461 FILOFILI VITE M2.5X8 2
X47M PIASTRA DI FISSAGGIO 1 X460 FILOFILI VITE M4X6 1
X47L PIASTRA DI MONTAGGIO 1 X45Z LAVATRICE PIANA D6 2
X47K FILOFILI VITE M4X25 2 X45Y SCUDO SCINTILLA SINISTRA 1
X47J CONTROLLO DELLA VELOCITÀ 1 X45X RUOTA CONDIMENTO STRUMENTO 1
X47H PIATTO DI COMMUTAZIONE 1 X45W RUOTA CONDIMENTO CLIP 1
X47G PHILLIPS VITE M5X10 14 X45U ETICHETTA DI VELOCITÀ VARIABILE 1
X47F CONTROLLO DELLA VELOCITÀ MANOPOLA 1 X45T DATA LABEL 1
X47D PHILLIPS VITE M3X10 2 X45R MANUALE DI INTRUSIONE 1
X47C INTERRUTTORE 1 X4BD LAVATRICE PIANA (BIANCO) D4 3
X47B VASSOIO REFRIGERANTE 1 X4BC GRANDE LAVATRICE PIATTO D5 2
X47A I TIPO ESAGONALE DADO M5 9 X4BB STANDARD LAVATRICE A MOLLA (BIANCO) D4 2
X479 BLOCCO DADO M6 2 X4BA I TIPO ESAGONALE (BIANCO) M5 4
X478 CLIP DEL VASSOIO DI RAFFREDDAMENTO 1 ASSEMBLAGGIO DELLO SCHERMO DESTRO DELL'OCCHIO X4B8 1
X477 FLANGIA 4 X4B7 SCHERMATURA SINISTRA 1
X475 SUPPORTO CONDENSATORE 1 X4C4 RUBINETTO COPERTINA 1
X474 NOCE DI ESAGONALE (BIANCO) M16 1
X473 COPERCHIO DI PROTEZIONE SAFTY DESTRA 1
X472 BULLONE DI TRASPORTO M5X51 2 BORSA HARDWARE
X471 FILOFILI VITE M5X48 4 X4C7 STRUMENTO DI RIPOSO & OCCHIO SCHERMO HARDWARE BORSA 1
X46T SENSORE 1 X4C6 SCINTILLA GUARD HARDWARE BORSA 1

SCHEMA


PORTER-CABLE provvederà a riparare, senza alcun costo, eventuali difetti dovuti ai materiali difettosi o alla lavorazione per tre anni dalla data dell'acquisto. Questa garanzia non copre l'insufficienza parziale a causa di usura normale o abuso degli strumenti. Per ulteriori dettagli sulla copertura della garanzia e informazioni di riparazione della garanzia, visita www.portercable.com o chiamata (888) 609-9779. Questa garanzia non si applica agli accessori o ai danni causati dove le riparazioni sono state fatte o tentate da altri. Questa garanzia vi dà specifici diritti legali e si possono avere altri diritti che variano in determinati stati o province.
Oltre alla garanzia, gli strumenti PORTER-CABLE sono coperti dal nostro:
1 ANNO DI SERVIZIO GRATUITO: PORTER-CABLE manterrà lo strumento e sostituirà le parti usurate causate da un normale utilizzo, gratuitamente, in qualsiasi momento durante il primo anno dopo l'acquisto.
90 GIORNI DI GARANZIA: Se non siete completamente soddisfatti delle prestazioni del vostro PORTER-CABLE Power Tool per qualsiasi motivo, potete restituirlo entro 90 giorni dalla data di acquisto con una ricevuta per un rimborso completo – nessuna domanda. AMERICA LATINA: Questa garanzia non si applica ai prodotti venduti in America Latina. Per i prodotti venduti in America Latina, vedere informazioni di garanzia specifiche paese contenute nel packaging, chiamare l'azienda locale o consultare il sito web per le informazioni sulla garanzia.
Per registrare il vostro strumento per un servizio di garanzia visitate il nostro sito web al www.portercable.com
Di seguito sono marchi PORTER-CABLE per uno o più strumenti di potenza e accessori: un sistema colore grigio e nero; una “a stella a quattro punti” design; e tre strisce longitudinali contrastanti / in linea. Sono marchi anche per uno o più prodotti Porter-Cable e Delta: 2 BY 4®, 890TM, Air America®, AIRBOSSTM, Auto-Set®, B.O.S.®, Bammer®, Biesemeyer®, Builders Saw®, Charge Air®, Carica Air Pro®, CONTRACTOR SUPERDUTY®, Delta’s Saw® DELTA MACHINERY & DESIGNTM, Delta Shopmaster e Design®, Delta X5®, Deltacraft®, DELTAGRAM®, Do It. PRODOTTI DI BASE, FORMAZIONE ED AUTOMATICO I nostri marchi registrati con ® sono iscritti all'Ufficio brevetti e marchi degli Stati Uniti, ma possono anche essere registrati in altri paesi. Possono essere applicati altri marchi.
PORTER-CABLE e il logo PORTANTE-CABILE sono marchi registrati di PORTERA-CAVOLO ed utilizzati sotto licenza. Tutti i diritti riservati.
Specialisti di utensili elettrici, Inc. 684 Huey Road, Rock Hill, SC 29730 (888) 609-9779 www.portercable.com


MEULE À VITESSE VARIABILE DE 200 MM (8 PO) BALADESE AVEC
AMOLADORA DE VELOCITÀDAD VARIABILE DE 200 MM (8 PULG.) CON LUZ DE TRABAJO
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENZE: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Problemi comuni, cause probabili e soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione | |
|---|---|---|---|
| Il motore non correrà. | 1. Non collegato all'uscita di corrente. 2. Interruttore e chiave non in posizione ON. 3. Tagliare o abrasare il cavo del motore. 4. La spina sul cavo è difettosa. 5. Motore favoloso. 6. Fuse su circuiti si rompe aperto. | 1. Collegalo all'uscita di corrente. 2. Inserire la chiave e attivare l'interruttore. 3. Contattare Porter-Cable Service Center o la stazione di servizio autorizzata per riparare o sostituire. 4. Contattare Porter-Cable Service Center o la stazione di servizio autorizzata per riparare o sostituire. 5. Contattare Porter-Cable Service Center o la stazione di servizio autorizzata per riparare o sostituire. 6. Risistemazione; può essere troppe macchine in linea. | p.16 |
| La ruota di rettifica vibra o scuote. | 1. La ruota di rettifica non è fissata correttamente. 2. Altro. | 1. Regolare la mola correttamente. Vedere sezione ADJUSTMENT. 2. Contattare Porter-Cable Service Center o la stazione di servizio autorizzata per riparare o sostituire. | p.16 |
I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.
Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.