Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FCN200 del fabbricante Porter-Cable
Vai alla pagina of 13
FLOORING CLEA T NAILER Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. ______________________________________ Type ___________________________________________ Serial No.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using pneumatic tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury, including the following: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. There are certain applications for which this tool was designed.
3 9 . DISCONNECT TOOL FROM AIR SUPPLY HOSE before doing tool maintenance, clearing a jammed fastener, leaving work area, moving tool to another location, handing the tool to another person, or making adjustments. Fig. 5. 1 0 . NEVER USE A TOOL that is leaking air, has missing or damaged parts, or requires repair.
4 1 7 . REMOVE FINGER FROM TRIGGER when not driving fasteners. Never carry tool with finger on trigger: tool will fire a fastener if rubber cap is bumped while trigger is depressed. Fig. 10. 18. USE THE MALLET TO RACK THE WOOD STRIP, NOT THE NAILER . Fig.
5 EMPLOYER’S RESPONSIBILITIES WARNING: Employer must enforce compliance with the safety warnings and all other instructions contained in this manual. Keep this manual available for use by all people assigned to use this tool. For personal safety and proper operation of this tool, read and follow all of these instructions carefully.
Disconnect tool from air supply before performing maintenance, clearing a jammed fastener, leaving work area, moving tool to another location, handing the tool to another person, or making adjustments. PREP ARING THE TOOL 1. After reading and understanding this entire manual, connect tool to air supply (see Fig.
7 USING THE TOOL Complete all steps of PREPARING THE TOOL before using the tool. First position and closely fit together (rack) the flooring strip with the (metal) mallet. Position the tool on the tongued edge of the flooring strip (see Fig. 18) aligning the driver guide against the front of the flooring strip.
8 WARNING: Never attempt to drive a fastener into material that is too hard. The fastener can ricochet causing personal injury. WARNING: Disconnect tool from air supply before performing maintenance, clearing a jammed fastener, leaving work area, moving tool to another location, handing the tool to another person, making adjustments.
9 MAINTENANCE CLEAN AND INSPECT DAIL Y CAUTION: Disconnect tool from air supply before cleaning and inspection. Correct all problems before placing the tool back in use. Wipe tool clean and inspect for wear or damage. Use non-flammable cleaning solutions to wipe exterior of tool only if necessary.
10 TROUBLESHOOTING CAUTION: Disconnect tool from air supply before performing any Service Procedure. SYMPTOM PROBLEMS SOLUTIONS 1. Air leak near top of Loose screws. Tighten screws. tool or in trigger area. Worn or damaged Install “OVERHAUL” Maintenance Kit.
11 A CCESSORIES A complete line of accessories is available from your Porter-Cable · Delta Supplier, Porter-Cable · Delta Factory Service Centers, and Porter-Cable Authorized Service Stations. Please visit our Web Site www.porter-cable.com for a catalog or for the name of your nearest supplier.
12 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR W ARRANTY Porter-Cable warrants its nailing and stapling tools for a period of one year from the date of original purchase.
The following are trademarks of PORTER-CABLE • DELTA (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE • DELTA S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PORTER-CABLE .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Porter-Cable FCN200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Porter-Cable FCN200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Porter-Cable FCN200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Porter-Cable FCN200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Porter-Cable FCN200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Porter-Cable FCN200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Porter-Cable FCN200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Porter-Cable FCN200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
