Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PSW108 del fabbricante Polk Audio
Vai alla pagina of 8
OWNER’S MANUAL PSW108 POWERED SUB WOOFER.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERA TING EQUIPMENT 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES À LIRE A VANT D’UTILISER L ’ÉQUIPEMENT 1. Lire les présentes instructions. 2. Conserver ces instructions. 3. Respecter tous les avertissements. 4. Suivre toutes les instructions. 5. Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau.
For more information and accessories: www .polkaudio.com.
Polk Audio Customer Service: 800-377-7655 (U.S. & Canada) or 410-358-3600, polkcs@polkaudio.com CONNECTING THE SUBWOOFER TO THE SYSTEM— HOOKUP OPTIONS Important Note: Use only one of these options. Never combine hookup options. RACCORD DU SUBWOOFER À LA CHAÎNE— OPTIONS DE RACCORD Note Importante: Utilisez seulement une de ces options.
OPTION #2 — T wo channel or Dolby ® Pro Logic receiver with no “Sub Out.” If you elect to use the speaker level inputs, use two-conductor 16 gauge or thicker speaker wires. See your Polk dealer for wire recommendations. Note that one of the speaker input terminals on the rear of the speaker is marked red (+) and the other black (-).
AC POWER CONNECTION AND AUTO ON/OFF (AUTO mute circuit) The PSW108 feature auto on/off circuitry , marked “auto” on the power switch, that automatically turns your subwoofer on when it senses a program signal. When no signal is present, the circuit turns the sub- woofer off after a few minutes.
Polk Audio Customer Service: 800-377-7655 (U.S. & Canada) or 410-358-3600, polkcs@polkaudio.com ESPECIFICACIONES Modelo PSW108 Dotación de subwoofer (1) 10 plg.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Polk Audio PSW108 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Polk Audio PSW108 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Polk Audio PSW108 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Polk Audio PSW108 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Polk Audio PSW108, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Polk Audio PSW108.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Polk Audio PSW108. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Polk Audio PSW108 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
