Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 80F/X -RT del fabbricante Polk Audio
Vai alla pagina of 12
L S Mod e l 80 f / x ® - l s R T Mod e ls 80 f / x ® - r t 6 20 - r t.
2 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERA TING EQUIPMENT 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 3 IMPORT ANT INFORMA TION SHOULD YOU CHOOSE TO P AINT YOUR GRILLES Because of its ultra-thin profile, the V anishing Series Sheer -Grille ™ requires a specific painting procedure to ensure smooth, even coverage.
4 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com DIMENSIONS Model 80 f / x - l s 80 f / x - rt 620 - r t A . O veral l Dimens ions 11 1 / 8 " ( 28 2.6 m m) 11 1 / 8 " ( 28 2.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 5 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES À LIRE A TTENTIVEMENT AV ANT D’UTILISER LE PRODUIT 1. Lisez ce mode d’emploi. 2. Conservez ce mode d’emploi. 3. T enez compte de tous les avertissements.
6 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com INFORMA TION IMPORT ANTE SI VOUS DÉCIDEZ DE PEINDRE LE.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 7 DIMENSIONS Modèle 80 f / x - ls 80 f / x - rt 620 - r t A . Dimensions hor s tout 11 1 / 8 " ( 28 2, 6m m) 11 1 / 8 " ( 28 2, 6m m) 9 5/8 " (24 4 , 5 m m) B. Di mensions du tr ou 9 3/8 " ( 23 8, 1 mm) 9 3/8 " (238, 1 mm) 8 3/ 16 " ( 20 8 mm) C.
8 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com ESP AÑOL INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD LEER ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO 1. Lea estas instrucciones.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 9 INFORMACIÓN IMPORT ANTE SI DECIDE PINT AR LAS REJILLAS Debido a su perfil ultra delgado, la rejilla plana Sheer -Grille™ de la serie V anishing requiere un pro - cedimiento específico para que la pintura la cubra lisa y uniformemente.
10 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com DIMENSIONE S Modelo 80 f / x - ls 80 f / x - rt 620 - r t A . Dimensiones general es 11 1 / 8 plg. ( 28 2.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 11 Limited Lifetime Warranty for Polk Audio- Branded In-Wall and In-Ceiling Speakers Important Note: This lifetime warranty applies only to in-wall and in-ceiling loudspeakers, and passive CSW subwoofers sold after September 9, 2009.
5601 Metro Drive B alt imo r e, Ma r y lan d 2121 5 8 00 -37 7 - 765 5 ( ou tside U SA & CANA D A: 41 0 -35 8 -36 0 0) w w w.polk audio.co m H B P 2 14 4 A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Polk Audio 80F/X -RT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Polk Audio 80F/X -RT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Polk Audio 80F/X -RT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Polk Audio 80F/X -RT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Polk Audio 80F/X -RT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Polk Audio 80F/X -RT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Polk Audio 80F/X -RT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Polk Audio 80F/X -RT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.