Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NVM-14-3 del fabbricante Atn
Vai alla pagina of 64
A T N NVM 1 4 operator s’ s manual Impor tant Expor t Rest rictions ! Commodities, p r o d u c t s , t e c h n o l o g i e s a n d s e r v i c e s c o n t a i n e d i n t h i s m a n u a l a r e s u b j e c t t o o n e o r m o r e o f t h e e x p o r t c o n t r o l l a w s a n d r e g u l a t i o n s o f t h e U .
M a n u a l ( N V M 1 4 - 0 0 4 ) R e v i s i o n 4 - F e b r u a r y 2 0 0 8 T h e i n f o r m a t i o n i n t h i s m a n u a l f u r n i s h e d f o r i n f o r m a t i o n u s e o n l y , i s s u b j e c t t o c h a n g e w i t h ou t n o t i c e, i s n o t to b e c o n s t r u e d a s a c o m m i t m e nt by A T N C o r p.
a SAFET Y SU M MAR Y C A UTIONS .
b NOT ES .
c E QUIPMENT LIMIT A TIONS T o a v o i d p h y s i c a l a n d e q u i p m e n t d a m a g e w h e n u s i n g t h e A T N .
i T ABL E OF CON TENT S Section Title Pa g e Saf et y Summar y a T able O f Cont ents i ii List o f T ables iii .
ii LIST OF FIGURES Figure Title Pa g e .
iii LIST OF T ABLE S T able Title Pa g e B a t t e r y L i f e .
iv HO W TO USE THIS MANU AL U S AG E Y o u m u s t f a m i l i a r i z e y o u r s e l f w i t h t h e e n t i r e m a n u a l b e f o r e .
v.
SE CTION I GENE R AL I NF ORMA TION.
F i g u r e 1 - 1 AT N N V M - 1 4 - M u l t i - U s e n i g h t v i s i o n m o n o c u l a r.
1 -1 G E N E R A L I N F O R M A T I O N A . T Y P E O F M A N U A L B .
1 - 2 WA R R A N T Y I N F O R M A T I O N T h i s i t e m s h a l l c o n f o r m t o d e s i g n , m a n u f a c t u r i n g , a n d p er fo r m a n c e r e q u ir e m e n t s an d b e fr.
SE CTION II E QUIPME NT DES CRIP TION.
2-2 2 . 1 S Y S T E M D E S C R I P T I O N .
2- 3 2 . 2 WE I G H T , D I M E N S I O N S , A N D P ERFORMAN CE WEIGHT AND DIMENSION Length.
2 . 3 D E S C R I P T I O N O F M A J O R COMPONE NT S F i g u r e 2 - 1 AT N N V M - 1 4 M a j o r C o m p o n e n t s 1 3 9 8 7 3 4 6 5 2 Figure 2-2 A TN NVM - 1 4 Optional Components 1 2.
TA B L E 2 - 1 AT N N V M - 1 4 D N S M A J O R C O M P O N E N T S ITEM DESCRIPTION Kit Components Kit Components .
2- 6 ST AND ARD KIT COMPONENTS 1) Mu l ti - U s e Nig h t Vis io n mo no c ul a r - tion.
2 -7 OPTIONAL COMPONENTS 1) 3X Af oc a l L e ns .
2- 8 1 0 ) H ead mount As se mb ly Ad ju st a b l e u n i ver s a l as s e m b ly t ha t se c u re s t he A TN opera tion.
SE CTION III MOU NT I N G P ROCEDURES.
3 -2 3. 1 MOU NT I NG P ROCEDU RES A . M O U N T I N G T H E AT N N V M - 1 4 T O A H E A D M O U N T .
3-3 B . M O U N T I N G T H E A T N N V M -1 4 T O A H E L M E T .
C A UTION I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e e y e c u p b e r e p l a c e d w i t h t h e e y e - g u a r d d u r i n g w e a p o n - m o u n t e d u s e .
D. M O U N T I N G TH E A T N NV M - 1 4 TO A SC O PE OR TELESCOP E .
3-6 A B A B C E . M O U N T I N G A T N N V M - 1 4 O N T O A T N 3 . 5 X 2 6 SCOPE .
3 -7 G . M O U N T I N G CA M E R A / C A M C O R D E R T O T H E A T N NVM - 1 4 .
3-8 H . M O U N T I N G I R - 4 5 0 T O T H E AT N N V M - 1 4 ada pter .
3-9 Fi g u r e 3 - 10 A t t a c h i n g AT N N V M - 14 t o P V S - 7 H e a d m o u n t J . M O U N T I N G 3 X O R 5 X L E N S T O T H E AT N N V M - 1 4 Th e 3x l en s i s an afo c a l le n s an d sc r ews int o th e exi st i n g le n s.
.
SE C TI ON IV OPER A T I NG P RO C ED UR ES.
4. 1 OP ERA TING INSTR UCTIONS A . B AT T E R Y I N S TA L L AT I O N CAU T I O N T o p r o t e c t t h e i m a g e i n t e n s i fi e r , k e e p t h e l e n s c a p o n t h e o b j e c t i v e l e n s w h e n t h e m o n o c u l a r i s n o t i n u s e o r w h e n checke d out in day light conditions.
Install CR1 23A bat terie s as follows : .
I n s t a l l s t a n d a r d A A b a t t e r i e s a s f o l l o w s : .
A C B B. MEC HANIC AL FUNCTIONS .
A B C C. IN F R AR ED ( I R ) I LLU M I N A TO R OPE R A T I ON S CAU T I O N Th e I R i l l u m i n a t o r i s a l i g h t t h a t i s i n v i s i b l e t o t h e u n a i d e d e y e f o r u s e d u r i n g c o n d i t i o n s o f e x t r e m e d a r k n e s s .
SE CTION V OP ER A TI O NAL D EFE C T S.
5 -1 Z E R O I N G O P E R A T I O N A L D E F E C T S O p e r a t i o n a l d e f e c t s r e l a t e t o t h e r e l i a b i l i t y o f t h e i m a g e i n t e n s i - f i e r a n d a r e a n i n d i c a t i o n o f i n s t a b i l i t y.
B . E D G E G L O W .
u s a b i l i t y o f t h e d e v i c e . I f y o u b e l i ev e a b l e m i s h i s a c a u s e f o r re j e c t i o n, war r a n t y or re p a i r pl e a s e A T N or po i n t of pu r c h a s e for 1 .
you a re v i ew in g . Em i s si o n p o in t s a r e a c c e p t ab l e if t h ey d o n o t i n t e r f e r e w i t h t h e u s a b i l i t y o f t h e d e v i c e .
i s p r e s e n t u n l e s s i t i n t e r f e r e s w i t h t h e v i e w i n g t h e i m a g e a n d i n t e r f e r e s w i t h t h e u s e r s u s a b i l i t y o f t h e d e v i c e .
SE CTI ON VI MAI NTE NANCE.
6 -2 6 - 1 PREVENTIVE MAI NTENANCE TA B L E 6 .1 P R E V E N T I V E M A I N T E N A N C E C H E C K S A N D S E R V I C E S F O R AT N N V M - 1 4 I t e m No.
6 -3 T A B L E 6 . 1 P R E V E N T I V E M A I N T E N A N C E C H E C KS A N D S E R V I C E S F O R A T N N V M - 1 4 ( CONT . ) I t e m No. Interval Lo c a t i o n I t e m t o Check / S ervice P ro.
T A B L E 6 . 1 P R E V E N T I V E M A I N T E N A N C E C H E C KS A N D S E R V I C E S F O R A T N N V M - 1 4 ( CONT . ) I t e m No. Interval Lo c a t i o n I t e m t o Check / S ervice P rocedure Not functioning at o p t i m a l l e v e l I f 9.
TA B L E 6 .1 P R E V E N T I V E M A I N T E N A N C E C H E C K S A N D S E R V I C E S F O R AT N N V M - 1 4 ( CONT . ) I t e m No. Interval Location I t e m to Check / S ervice P rocedu.
6-6 T A B L E 6 . 1 P R E V E N T I V E M A I N T E N A N C E C H E C KS A N D S E R V I C E S F O R A T N N V M - 1 4 ( CONT . ) I t e m No. Interval Location I t e m to Check / S ervice P rocedure N.
6 -7 6 -2 OP ER A TOR TROUBL ESHOOTING Ta b l e 6 - 2 l l i s t s c o m m o n m a l f u n c t i o n s t h a t y o u m a y f i n d w i t h .
6-8 TA B L E 6 . 2 O P E R AT O R T R O U B L E S H O O T I N G F O R AT N N V M - 1 4 Malfunction T est or inspec tion Cor re ctiv e Actio n ac t i vat e.
6-9 TA B L E 6 . 2 O P E R AT O R T R O U B L E S H O O T I N G F O R AT N N V M - 1 4 ( C O N T. ) Malfunction T est or inspe ction Cor re ctiv e Actio n 6 .
6 - 3 C L E A N I N G T H E A T N N V M -14 CAU T I O N T h e A T N NVM - 1 4 is a p re ci s io n o p t i c a l in s t ru m e n t a n d mu s t b e ha nd l e d c a re ful ly at al l tim e s to preve n t da m a g e. D o no t sc ra tc h th e ext e r n a l le ns s u rf a c e s o r to uc h th e m with y ou r f i ng e rs.
B. NE CKP AD REINST ALLA TION D ur i n g op e r at i o n of th e m o n o c u l ar , i t i s p o s s i b l e fo r t h e n e c k p ad .
C . L AC I N G T H E S L I D I N G BA R B U C K L E .
6 - 5 T U B E M A I N T E N A N C E / REP L A CE MEN T .
A PPE N D I X A END ITEM COMPONENTS T ABL E A- 1 A TN NVM - 1 4 END ITEM COMPONENNENTS ITEM DESC RIPTION 2.
A PPE N D I X B R E PA I R PA R T S L I S T TA B L E B - 1 AT N N V M - 1 4 R E P A I R PA R T S L I S T ITEM D E S C R I P T I O N P A R T N O . 2. A LT 3. 6. 7. 8. 9. 20.
INDE X A B .
IND -2 I L .
F OR TE CHNIC AL INF ORMA TION A T N CORP . .
.
t e c h n i c a l s u p p o r t , p l e a s e c o n t a c t American T echnologies Ne t work Corp.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Atn NVM-14-3 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Atn NVM-14-3 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Atn NVM-14-3 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Atn NVM-14-3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Atn NVM-14-3, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Atn NVM-14-3.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Atn NVM-14-3. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Atn NVM-14-3 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.