Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SmartOffice PL7500 del fabbricante Plustek
Vai alla pagina of 97
9 Installation 9 Usage & Maintenance.
Trademarks © 2011 Plustek Inc. All rights are reserved. No portion of this document may be reproduced without permission. All trademarks and brand names mentioned in this publication are property of their respective owners.
Table of Contents I NTRODUCTION ....................................................................................................1 How to Use This Guide ...............................................................................................
Statement of Limited Warranty ................................................................................. 41 FCC Radio Frequency Statement ............................................................................. 42 C ONTACTING P LUSTEK ....
I NTRODUCTION Thank you for choosing us as your scanner supplier. Your new scanner will improve the professionalism of your day-to-day computing tasks by allowing you to input images and electronic text into your computer system.
ALL CAPS —Important note or first use of an important term in a chapter. Italic —Represents buttons on your scanner OR important notes. A A N N o o t t e e a a b b o o u u t t I I c c o o n n s s This guide uses the following icons to point out information that deserves special attention.
6. Do not attempt to disassemble the scanner. There is danger of an electrical shock and opening your scanner will void your warranty. 7. Be sure not to bump or knock the scanner glass as it is fragile and could break. 8. Do not subject the scanner to excessive vibration.
B OX C ONTENTS 2 1. Scanner 3 2. USB Cable 3. Power Cable 4. AC Adapter 5. ADF Input Tray 6. Scanner User’s Guide 7. Setup/Application CD-ROM 8. ADF Tray Support, 2 pieces 9. Cleansing Cloth 10. C l ea n s in g P a p e r 11. P a d M o du l e 2 Save the bo x and packin g materials in case y ou need to tr ansport thi s scanner in the future.
T HE S CANNER F EATURES 1. DOCUMENT COVER— Helps keep the paper in place and protects the scanner glass. 2. DOCUMENT PAD— Keeps the paper in place and provides a white background for flatbed scanning. 3. SCANNER GLASS— Where you put items for flatbed scanning.
5. PAPER STOP— Holds paper in place when it is ejected from the ADF. Extend it in case of longer paper. 6. PAPER GUIDE EXTENSION— Extends to hold longer paper. 7. ADF INPUT TRAY— Holds the paper in place to be scanned through the ADF. Adjust the paper width slider for the paper size you are using.
C HAPTER I. I NSTALLING THE S CANNER Before installing your scanner, please verify that you have all of the proper components. A list of the package contents is pr ovided in the “Box Contents” section of this guide. S OFTWARE I NSTALLATION R EQUIREMENTS Your scanner comes with the OCR software (I.
I NSTALLING AND S ETTING UP THE S CANNER Please follow the step-by-step procedures described below to install the Plustek scanner. Attention Choose a Proper Site First! z Always place your scanner on a level, smooth and strong surface before proceeding the scanner setup or any scanning task.
1. Slide the locking switch on the scanner’s underside backwards and hold it unreleased. 2. Press down the locking bolt. 3. Move the locking switch forward to snap into the top notch on the locking bolt.
3. Insert the narrow side of the ADF Tray Support into the notch on the document cover. 4. Release the ADF Input Tray so that the top of the ADF Tray Support is clipped into the notch under the ADF Input Tray. 5. Repeat the above steps 3~4 to install the ADF Tray Support on the other side.
S S t t e e p p 3 3 . . C C o o n n n n e e c c t t i i n n g g t t h h e e S S c c a a n n n n e e r r t t o o Y Y o o u u r r C C o o m m p p u u t t e e r r Attention Please make sure the scanner is turned OFF before you plug or unplug the scanner power adapter.
S S t t e e p p 4 4 . . I I n n s s t t a a l l l l i i n n g g t t h h e e S S o o f f t t w w a a r r e e 1. Switch the scanner power on by pressing the button.
6. F o r W i n d o w s 7 : When the Setup/Application CD is for several scanner models a. Insert the Setup/Application CD-ROM, included with your scanner, into your CD-ROM drive. Click Run install.exe in the AutoPlay window. b. Click on the Yes button if the User Account Control dialog pops up.
S S t t e e p p 5 5 . . T T e e s s t t i i n n g g t t h h e e S S c c a a n n n n e e r r The following describes how you can check if the scanner is properly functioning with your computer and the scanning software by performing your first scan with our bundled application NewSoft Presto! PageManager.
2. Select ADF as the Scan Type within the TWAIN window. 3. Click the Scan button. 4. The document in the ADF input tray should be now loaded into the ADF and scanned. After this process, you should see a scanned image of the document on your screen. 5.
C HAPTER II. S CANNING Your scanner needs to be driven by certai n type of software program. Since all documents or images (whether text or pictures) that are acquired from the scanner are treated by .
Loosening Documents (for ADF Scan) C C h h e e c c k k i i n n g g D D o o c c u u m m e e n n t t C C o o n n d d i i t t i i o o n n s s Make sure the size and ream weight of your documents are acceptable by the scanner. Refer to “ Appendix A: Specifications” of this guide for more information.
Tracing paper Carbon paper, pressure sensitive paper, carbonless paper Items other than paper, e.g., cloth, metal foil. Attention z DO NOT use the ADF to scan photographic sheets or particularly valuable document originals; wrinkles or other damages can happen in case of paper feeding errors.
3. Adjust the paper width slider for the paper size you are using. The paper width slider should be gently touching both sides of the documents. Attention z DO NOT load more than 80 sheets of paper (70 g/m 2 , 18 lb.) to the ADF. z Paper scanned from the ADF must be a minimum of 90x114 mm (3.
2. Place the document onto the scanner glass headfirst and face-down. Align the center top of the document with the on the reference mark. 3. Gently close the document cover. S CANNING D OCUMENTS There are four different ways to operate the scanner: 1.
S S c c a a n n n n i i n n g g v v i i a a T T W W A A I I N N I I n n t t e e r r f f a a c c e e The TWAIN program is a very important piece of software that comes with your scanner. This program acts as an interface between the scanner hardware and the image-editing software you are using to view and edit images.
5. Click the Preview b u t t o n . T h e s c a n n e d i m a g e s h o u l d a p p e a r i n t h e P r e v i e w Window. To define the margins and crop out sections of the image you don’t want scanned, use the mouse to click and drag the corners or sides of the scan area borders.
2. Within Readiris Pro 10 Corporate Edition, click the Scan b u t t o n l o c a t e d on the left side. 3. In the TWAIN window that opens, select Flatbed Reflective o r ADF a s t h e Scan Type. 4. Adjust the scanning settings. 5. Click the Preview b u t t o n .
4. Select an appropriate scan profile. (You may click the tab of Scan Settings Pane to check if the current settings of the selected scan profile meet your needs. If not, you may click the Create or Manage button beside the Scan Profile to create a new profile or modify an existing profile.
Scan Using the Single-Touch Buttons Scanning documents or images from this scanner is very easy. Follow the two steps described below: 1. Place the document or images onto the scanner. (Refer to “ Chapter II. Scanning ” of this guide for more information in placing paper into the ADF or on the flatbed glass properly.
C HAPTER III. C ARE AND M AINTENANCE Your scanner is designed to be maintenance-free. However, constant care and maintenance can keep your scanner working smoothly.
Document Pad Scanne r Glass Clean ADF Exposure Glass: Attention Do not spray cleaner directly onto the scanner glass. Excess liquid residue may fog or damage the scanner. 3. Wait for cleaned areas to dry completely. 4. Gently close the document cover.
Cover open leve r A DF cove r 2. Gently wipe the following areas with the cloth dampened with the cleaner. Be careful NOT to scratch their surfaces. Clean Feed Roller: Wipe the Feed Roller from side to side and then rotate it. Repeat this until its entire surface is cleaned.
4. Close the ADF cover by pushing it back down until it snaps back into place. Make sure the ADF cover is completely shut without protrusion on both sides. C C l l e e a a n n i i n n g g t t h h e e S S c c a a n n n n e e r r When you use this scanner for the very first time after installation, you are suggested to clean the scanner before use.
quality or even lead to scanner malfunction. 2. F r o m t h e W i n d o w s START m e n u , p o i n t t o All Programs > Your Scanner Model Name , and then click Clean Wizard . 3. C l i c k Clean Now f r o m t h e w i n d o w t h a t p o p s u p , a n d c l i c k Clean f r o m t h e window that pops up.
5. P l a c e t h e p a d f r a m e o n t o p o f t h e p a d a n d t i g h t e n t h e s c r e w s e c u r e l y . 6. C l o s e t h e A D F c o v e r b y p u s h i n g i t b a c k d o w n u n t i l i t s n a p s b a c k i n t o p l a c e . Make sure the ADF cover is completely shut without protrusion on both sides.
Alignment Source Alignment Position Alignment Window 4. Click the Scan b u t t o n . P a r t o f t h e d o c u m e n t i m a g e w i l l b e d i s p l a y e d i n t h e Alignment Window.
Warning z To completely shut down the scanner, press the button on the front of the scanner. z If the scanner will not be used for a long period of time, shut down the scanner and then disconnect the power cable from the power outlet. Alternatively you may click Default t o r e s t o r e t h e d e f a u l t s e t t i n g s .
1. Move the locking switch (located on the scanner’s underside) backwards and hold it unreleased. 2. The locking bolt jumps up. 3. Move the locking switch forward to clip into the second notch on the locking bolt. n o p Warning When you need to move the scanner, do lock the scanner to ensure accurate and problem- free use of your scanner.
C HAPTER IV. T ROUBLESHOOTING If you encounter problems with your scanner, please review the installation and scanning instructions contained in this guide.
3. Gently but firmly pull the jammed documents out of the ADF. Try to avoid creasing or wrinkling the documents. Attention Do not try to pull jammed or half-scanned documents out of the ADF without first opening the ADF cover. Doing so may permanently damage the ADF.
A PPENDIX A: S PECIFICATIONS 5 Plustek PL3000, Plustek PL1200 Resolution Optical Resolution: 1200 dpi Max. Hardware Resolution: Flatbed: 1200 x 1200 dpi ADF: 400 x 600 dpi Scan Modes Color: Input 48-i.
Interface USB 2.0 High Speed Operating Temperature 5 q C to 40 q C (41 q F to 104 q F) Relative Humidity 20% to 80% (non-condensing) Without ADF Input Tray: 468 x 341.5 x 195 mm (18.43” x 13.44” x 7.68”) Physical Dimensions (WxDxH) With ADF Input Tray: 468 x 341.
Acceptable Paper Weight for ADF 50 to 120 g/m 2 (or 14 to 32 lb.) Power Adapter DC 24V, 1.67A Operation: < 40W Power Consumption Idle: 7.2 W Interface USB 2.0 High Speed Operating Temperature 5 q C to 40 q C (41 q F to 104 q F) Relative Humidity 20% to 80% (non-condensing) Without ADF Input Tray: 468 x 341.
A PPENDIX B: C USTOMER S ERVICE AND W ARRANTY For further assistance, visit our website or call our customer support phone number listed on the last page of this guide. One of our representatives will be happy to assist you from Monday through Friday during office working hours.
S TATEMENT OF L IMITED W ARRANTY This Statement of Limited Warranty applies only to the options you originally purchase for your use, and not for resale, from an authorized reseller. The manufacturer warranty includes all parts and labor, and is not valid without the receipt of original purchase.
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitations of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from jurisdiction to jurisdiction.
C ONTACTING P LUSTEK Europe: Plustek Technology GmbH An der Strusbek 60-62 22926 Ahrensburg Germany Tel.: +49 (0) 4102-8913-0 Fax: +49 (0) 4102-8913-500/508 E-mail: support@plustek.de Website: www.plustek.de North America: Plustek Technology Inc. 17517 Fabrica Way, Suite B Cerritos, CA 90703 U.
9 Installation 9 Handhabung und Pflege.
Markenschutz © 2011 Plustek Inc. Alle Rechte vorbehalten. Das Kopieren dieses Dokuments ist nur mit ausdrücklicher Erlaubnis gestattet. Alle in dieser Dokumentation genannten Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Firmen.
Inhaltsverzeichnis E INFÜHRUNG .......................................................................................................1 Hinweise zu diesem Handbuch .................................................................................. 1 Schreibweisen in diesem Handbuch .
Eingeschränkte Garantieerklärung ........................................................................... 43 FCC-Erklärung .......................................................................................................... 44 S O ERREICHEN S IE P LUSTEK .
E INFÜHRUNG Wir danken Ihnen, dass Sie sich beim Kauf Ihres Scanners für uns entschieden haben. Mit Ihrem neuen Scanner können Sie eine Vielzahl täglicher Büroaufgaben professionell bewältigen, etwa Bilder und Texte als Dateien in Ihren Computer einlesen.
S CHREIBWEISEN IN DIESEM H ANDBUCH Fett —W er de n z ur Da rs te ll ung vo n B ef ehl en bz w. B il ds ch ir mme ld un ge n ve rw en de t. GROSSBUCHSTABEN —Wird zum Hervorheben wichtiger Informationen verwendet. Kursivschrift —Repräsentiert Tasten auf Ihrem Scanner ODER wichtige Hinweise.
3. Halten Sie den Platz des Stromanschlusses frei, falls Sie den Anschluss während unvorhergesehener Notfälle ausstecken müssen. 4. Beschädigte Kabel können einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen. Vermeiden Sie ein Verdrehen, Knicken oder Beschädigen des Netzkabels.
L IEFERUMFANG 2 1. Scanner 3 2. USB-Anschlusskabel 3. Stromkabel 4. Netzteil 5. ADF-Einzugfach 6. Scanner-Benutzerhandbuch 7. Programm und Treiber CD-ROM 8. ADF-Einzugfach-Stützen, 2 Stück 9. Reinigungstuch 10. R e in ig un g s b la tt 11. P a d- Mo du l 2 Heben Sie d ie Verpacku ngsmateria lien fü r eventuelle zukünftige Transporte auf.
F UNKTIONEN DES S CANNERS 1. DOCUMENT-ABDECKUNG – Dient dazu das Papier an der richtigen Stelle zu behalten und beschützt das Glas des Scanners. 2. DOKUMENT-POLSTER – Fixiert das Papier an der richtigen Stelle und stellt einen weißen Hintergrund zur Verfügung für das Flachbett-Scannen.
5. PAPIER-STOPPER – Hält das Papier am Platz, sobald es von dem ADF ausgeworfen wird. 6. PAPIER-GLEITLEISTEN-ERWEITERUNG – Eine Erweiterung für längeres Papier. 7. ADF-EINZUGFACH – Hält das Papier am Platz für den ADF. Justieren Sie den Papierbreitenschieber um die Papiergröße anzupassen.
K APITEL I. I NSTALLATION DES S CANNERS Bevor Sie mit der Installation des Scanners beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass alle notwendigen Komponenten vorliegen. Eine Liste der im Lieferumfang enthaltenen Komponenten finden Sie im Abschnitt „Lieferumfang “ z u B e g i n n d i e s e s Handbuchs.
Wenn Ihr Computer keinen solchen USB-Anschluss aufweist, müssen Sie eine zertifizierte USB-Schnittstellenkarte erwerben, um den Computer für USB aufzurüsten. S CANNER INSTALLIEREN UND EINRICHTEN Befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um den USB-Scanner zu installieren.
1. S c h i e b e n S i e d e n V e r r i e g e l u n g s s c h a l t e r a u f der Unterseite des Scanners nach hinten und lassen Sie ihn nicht los. 2. Drücken Sie den Riegel herunter. 3. Schieben Sie den Verriegelungsschalter nach vorn damit er in die Einkerbung auf der oberen Seite des Riegels einrastet.
A B 2. Heben Sie eine Seite des ADF-Einzugfachs ein wenig hoch. 3. Fügen Sie die schmalere Seite der ADF-Einzugfach-Stütze in die Ke rbe auf der Dokument-Abdeckung. 4. Lassen Sie das ADF-Einzugfach los, sodass das obere Ende der ADF- Einzugfach-Stütze in die Kerbe, unter dem ADF-Einzugfach, einrastet.
S S c c h h r r i i t t t t 3 3 . . D D e e n n S S c c a a n n n n e e r r a a n n I I h h r r e e n n C C o o m m p p u u t t e e r r a a n n s s c c h h l l i i e e ß ß e e n n Achtung St e l l e n S i e s i c h e r, d a s s d e r S c a n n e r a u s g e s c h a l t e t ist bevor Sie das Netzteil entfernen.
S S c c h h r r i i t t t t 4 4 . . S S o o f f t t w w a a r r e e i i n n s s t t a a l l l l i i e e r r e e n n 1. Schalten Sie den Scanner ein indem Sie den Knopf drücken.
b. K l i c k e n S i e a u f [ W e i t e r ] , w e n n s i c h d a s “ B e n u t z e r k o n t o ” ( User Account Control ) Dialogfenster öffnet. c.
8. Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Fertig stellen , um den Hardwareassistenten zu schließen. 9. Folgen Sie zum Installieren der benötigten Software für lhren neuen USB-Scanner den Anweisungen am Bildschirm.
Wenn Sie mehr als einen Scanner oder irgendwelche anderen Bildverarbeitungsgeräte auf ihrem Computer installiert haben: Klicken Sie auf Quelle wählen v o n d e m D a t e i - M e n ü d e s Presto! PageManager -Programms und wählen Sie dann diesen Scanner als die vorgegebene Scan-Quelle.
Unsere Scanner sind TWAIN-kompatibel und arbeiten dadurch mit praktisch allen TWAIN-kompatiblen Programmen zusammen. Wenn Sie zusätzliche Software zur Verwendung mit dem Scanner erwerben, achten Sie darauf, dass diese dem TWAIN- Standard entspricht.
K APITEL II. S CANNEN Grundsätzlich muss der Scanner über ein Softwareprogramm gesteuert werden. Da alle eingescannten Dokumente (ob Texte oder Grafiken) vom Computer als Bilddateien behandelt werde.
D OKUMENTE VORBEREITEN Angemessene Dokumentvorbereitung vor dem Scannen kann Papierestau und der Beschädigung des Scanners vorbeugen. Überprüfung der Dokument-Eigenschaften Dokumentau.
z Die Papiere eines jeden Stapels, welches von dem ADF gescannt wird, können das gleiche oder auch verschiedenes Gewicht haben. Die Hauptsache ist, dass Sie sicherstellen, dass die Länge jedes Stapels gleich ist.
Dies ermöglicht, dass eines nach dem anderen der Dokumente in den ADF gezogen wird, und verhindert Papierstau. D OKUMENTE PLATZIEREN B B e e n n u u t t z z u u n n g g d d e e s s A A D D F F 1.
z Stellen Sie sicher, dass keine Lücken zwischen dem Dokumentstapel und des Papierbreitenschiebers bestehen ; sonst könnten die gescannten Bilder verzerrt erscheinen. z Die Dokumente sollten so eingelegt sein, daß sie nicht verrutschen können, damit der Scan zufriedenstellend ausfällt.
4. Scannen über das Programm DocAction auf dem Bildschirm. Die TWAIN-Oberfläche, DI Capture-Software, und DocAction-Software werden automatisch auf Ihrem System zusammen mit dem Scanner-Treiber installiert.
Achtung Falls mehr als ein Scanner oder Bildverarbeitungsgerät am Computer angeschlossen ist, müssen Sie diesen Scanner als Standardscanner einstellen, bevor die TWAIN-Programm-Erfassung erfolgt. 1. K l i c k e n S i e a u f Quelle wählen a u f d e m Datei-Menü des Presto! PageManager.
7. Wenn der Scan beendet ist, klicken Sie bitte auf die Beenden S c h a l t f l ä c h e u m das TWAIN-Fenster zu schließen. Die gescannten Bilder werden im Presto! PageManager angezeigt, und Sie können jetzt mit den Bildbearbeitung beginnen. Klicken Sie auf den Hilfe-Knopf innerhalb des Fensters TWAIN um mehr Information zu erhalten.
3. Wählen Sie Flachbett reflektierend o d e r ADF a l s S c a n t y p i n d e m g e ö f f n e t e n TWAIN-Dialogfenster. 4. Justieren Sie die Scaneinstellungen. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorschau . Das gescannte Bild sollte nun in dem Vorschaufenster erscheinen.
4. Wählen Sie ein angemessenes Scanprofil. (Sie können das Fenster Scaneinstellungen- Schild anklicken um zu überprüfen ob die aktuellen Einstellungen des gewählten Scanprofils Ihren Erfordernissen entspricht.
z Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol in der Windows Systemleiste, und wählen Sie dann Konfiguration der Schaltflächen in dem erscheinenden Pop-Up-Menü aus. Innerhalb des "Konfiguration der Schaltflächen"-Fensters können Sie eine Reihe von Symbolen im linken Ausschnitt des Fensters finden.
K APITEL III. W ARTUNG UND P FLEGE Ihr Scanner ist so konstruiert, um Instandhaltungsfrei zu sein. Dennoch, kann regelmäßige Pflege und Wartung die Lebensdauer Ihres Scanners erheblich erweitern und einen reibungslosen Arbeitsablauf bewirken.
R R e e i i n n i i g g u u n n g g d d e e s s F F l l a a c c h h b b e e t t t t s s R R 1. Öffnen Sie die Dokumentabdeckung. 1. Öffnen Sie die Dokumentabdeckung. 2. Wischen Sie sacht über die folgenden Oberflächen mit dem mit Reinigungsflüssigkeit befeuchteten Tuch.
R R e e i i n n i i g g u u n n g g d d e e s s A A D D F F R R 1. Öffnen Sie den ADF-Deckel indem Sie den Hebel ziehen. 1. Öffnen Sie den ADF-Deckel indem Sie den Hebel ziehen. e e i i n n i i g g u u n n g g d d e e s s A A D D F F Deckelverriegelung ADF-Deckel 2.
3. Warten Sie bis die gereinigten Flächen richtig getrocknet sind. 4. Schließen Sie den ADF-Deckel indem Sie Ihn wieder herunterdrücken bis er zurück in seinen Platz rastet. Stellen Sie Sicher dass der ADF-Deckel richtig geschlossen wurde, ohne Vorsprünge an den beiden Seiten.
Achtung z Verwenden Sie das mitgelieferte Reinigungsblatt. Bewahren Sie die Reinigungsblätter nach der Reinigung an einem sicheren, sauberen Ort auf.
2. E n t f e r n e n S i e d i e S c h r a u b e , d i e d e n P o l s t e r r a h m e n f e s t h ä l t . 3. E n t f e r n e n S i e d e n R a h m e n u n d d a s P o l s t e r .
In den meisten Fällen muss der Scanner nicht ausgerichtet werden, aber es kann vorkommen, dass eine Ausrichtung nötig ist. Es ist nur dann eine Ausrichtung des Scanners notwendig, wenn Teile der Vorlage an den Rändern nicht eingescannt werden. Beispielsweise wird beim Scannen die Kopfzeile eines Dokuments nicht übergangen.
1. Klicken Sie auf das Symbol in Ihrer Windows-Taskleiste. Klicken Sie auf Scanner Utility in dem Pop-Up-Menü. 2. Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche Ihrer Wahl in dem Standby -Abschnitt des sich öffnenden Scanner Utility-Fensters: a.
Ein scanbereiter Zustand. Falls Sie Ihren Scanner dauerhaft an einem Standort aufstellen, können Sie die Scannerverriegelung in diesem Status belassen. 1. Schieben Sie den Verriegelungsschalter auf der Unterseite des Scanners nach hinten und lassen Sie ihn nicht los.
K APITEL IV. S TÖRUNGSBEHEBUNG Wenn beim Betrieb Ihres Scanners ein Problem aufgetauchen sollte, lesen Sie zuerst nochmals die Anweisungen zur Installation bzw.
Deckelverriegelung ADF-Deckel 3. Ziehen Sie behutsam aber fest die sich angestauten Dokumente aus dem ADF. Versuchen Sie die Dokumente nicht zu falten oder zu knittern. Achtung Versuchen Sie nicht die angestauten oder halbgescannten Dokumente aus dem ADF zu ziehen ohne zuerst den ADF-Deckel zu öffnen.
A NHANG A: T ECHNISCHE D ATEN 5 Plustek PL3000, Plustek PL1200 Auflösung Optische Auflösung: 1200 dpi Max. Hardwareauflösung: Flachbett: 1200 x 1200 dpi ADF: 400 x 600 dpi Scanmodi Eingabeformat 48.
Netzteil DC 24V, 1,67A Betrieb: < 40W (bei der Nutzung des ADF) < 24W (bei der Nutzung des Flachbett) Energieverbrauch Standby-Modus: 4,3 W Schnittstelle USB 2.
(B x L) ADF: Maximum 245 x 356 mm, Minimum 90 x 114 mm Unterstütztes Papiergewicht für ADF Von 50 bis 120 g/m 2 Netzteil DC 24V, 1,67A Betrieb: < 40W Energieverbrauch Standby-Modus: 7,2 W Schnittstelle USB 2.
A NHANG B: K UNDENDIENST Falls Sie weitere Hilfe benötigen, rufen Sie unsere WWW-Homepage auf, oder wenden Sie sich an einen unserer Kundendienstbeauftragten (siehe letzte Seite dieses Handbuchs). Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen von Montag bis Freitag während den Geschäftszeiten gerne zur Verfügung.
E INGESCHRÄNKTE G ARANTIEERKLÄRUNG Diese Erklärung gilt ausschließlich für die Produkte, die zum eigenen Gebrauch (nicht zum Wiederverkauf) ursprünglich von einem autorisierten Händler erworben wurden. Für das Scannen oder Bearbeiten großer Mengen Bilddaten können die Anforderungen höher liegen.
Wir haften unter keinen Umständen für: 1. Von dritter Seite gegen Sie erhobene Forderungen aufgrund von Verlusten oder Beschädigungen. 2. Verlust oder Beschädigung Ihrer Aufzeichnungen oder Daten.
Dieses Gerät muss alle Störungen aufnehmen können, auch die Störungen, die einen unerwünschten Betrieb zur Folge haben. 45.
S O ERREICHEN S IE P LUSTEK Europa: Plustek Technology GmbH An der Strusbek 60-62 22926 Ahrensburg Germany Tel.: +49 (0) 4102-8913-0 Fax: +49 (0) 4102-8913-500/508 E-mail: support@plustek.de Internet-Hompage: www.plustek.de Nordamerika: Plustek Technology Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Plustek SmartOffice PL7500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Plustek SmartOffice PL7500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Plustek SmartOffice PL7500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Plustek SmartOffice PL7500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Plustek SmartOffice PL7500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Plustek SmartOffice PL7500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Plustek SmartOffice PL7500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Plustek SmartOffice PL7500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
