Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto XDJ-RX del fabbricante Pioneer
Vai alla pagina of 20
DJ SYSTEM XDJ-RX Operating Instructions (Quic k Star t Guide) http://rekor dbox.com/ F or inquiries on rekordbox™, please see the online support site indicated above.
En 2 The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (ser vicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
En 3 AVERTISSEMENT Cet appareil n’est pas étanche. P our éviter les risques d’incendie et de décharge électrique, ne placez près de lui un récipient rempli d’eau, tel qu’un vase ou un pot de fleurs, et ne l’exposez pas à des gouttes d’eau, des éclaboussures, de la pluie ou de l’humidité.
En 4 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
En 5 Contents How to read this manual Thank you for buying this Pioneer product. Be sure to read this booklet and the “Operating Instructions” pro- vided on the Pioneer DJ support site. Both include important infor- mation that should be fully understood before using this product.
En 6 Before start Features The unit is a DJ system integrating a DJ player and DJ mixer in a single unit and carrying over the high operability of Pioneer’s DJ products — the world standard for club equipment. You can play it like a real DJ using the music stored on your USB device or computer.
En 7 Names of Parts Names of Parts For more information, please refer to the operational instruction of this product published on the Pioneer DJ support site.
En 8 o LOOP SLICE/EXIT button p SHIFT button q Performance buttons Browse section 4 2 7 1 3 5 6 c d e f 8 9 a b 1 rekordbox button 2 MIDI button 3 USB1 button, USB2 button 4 BROWSE button 5 TAG LIST b.
En 9 Names of Parts Main unit display Normal playback screen i g hj m n r s u v 4 2 3 5 7 8 9 a 6 b c d e f k l t w q o 1 p 2 3 1 Information display section 2 DECK1 information 3 DECK2 information 4 .
En 10 Mixer section 5 3 4 6 7 7 f f g h 1 2 8 8 9 9 a b c d e e 1 MIC1, 2 LEVEL controls 2 MIC EQ (HI, LOW) controls 3 MIC (OFF, ON, TALK OVER) selector switch 4 MIC (OFF, ON, TALK OVER) indicator 5 B.
En 11 Connections Connections Connect the power cord after all the connections between devices have been completed. Be sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet whenever making or changing connections. Refer to the operating instructions for the component to be connected.
En 12 Basic style Playback on this unit is performed mainly using tracks prepared with rekordbox installed on a computer. For rekordbox operations, see the rekordbox (Mac/Windows) user’s manual. You can see the rekordbox (Mac/Windows) user’s manual from [Help] menu of rekordbox (Mac/Windows).
En 13 Connections 䢢 PRO DJ LINK (LINK Export) Tracks in rekordbox can be selected and played when the computer is taken into a DJ booth and connected to a computer on which rekordbox is installed by LAN cable (CAT5e) or wireless LAN (Wi-Fi) router.
En 14 Operation For more information, please refer to the operational instruction of this product published on the Pioneer DJ support site. Playback This section describes basic track selection operations and how to switch the screen.
En 15 Operation 6 Turn the [MASTER LEVEL] control clockwise. Sound is output from the speakers. The master level indicator lights. Adjust the [ MASTER LEVEL ] control so that the orange indicator lights where the track’s volume is highest (at the climax, etc.
En 16 Additional information Troubleshooting Incorrect operation is often mistaken for trouble or malfunction. If you think that there is something wrong with this compone nt, check the points below and the [ FAQ ] for the [ XDJ-RX ] on the Pioneer DJ support site.
En 17 Additional information Functions and operations Problem Check Remedy Can’t crossfade. Is the [ CROSS FADER CURVE ( THRU , , )] (crossfader curve selector) switch set to [ THRU ]? Set the [ CROSS FADER CURVE ( THRU , , )] (crossfader curve selector) switch to a position other than [ THRU ].
En 18 Changing the settings For more information, please refer to the operational instruction of this product published on the Pioneer DJ support site. About trademarks and registered trademarks Pioneer and rekordbox are trademarks or registered trademarks of the PIONEER CORPORATION.
En 19 Additional information UCP0212 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC . LIMITED W ARRANTY W ARRANTY V ALID ONL Y IN THE U .S.A. AND CANADA W ARRANTY Pioneer Electronics (USA) Inc.
<DRH1292-A> PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Ka wasaki-shi, Kanagaw a 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. BO X 1720, Long Beach, California 90801-1720, U .S.A. TEL: (800) 421-1404 K002_PSV_CU © 2014 PIONEER CORPORA TION.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pioneer XDJ-RX è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pioneer XDJ-RX - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pioneer XDJ-RX imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pioneer XDJ-RX ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pioneer XDJ-RX, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pioneer XDJ-RX.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pioneer XDJ-RX. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pioneer XDJ-RX insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
