Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DEH-4400BT del fabbricante Pioneer
Vai alla pagina of 28
Operation Manual CD RDS RECEIVER DEH-4400BT English.
Thank you for purchasing this PIONEER product T o ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is espe- cially important that you read and obser ve WARNING s and CAUTION s in this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place for futur e reference.
Demo mode Important ! F ailure to connect the red lead (ACC) of this unit to a terminal coupled with ignition switch on/off operations may lead to battery drain. ! Remember that if the feature demo continues operating when the car engine is turned off , it may drain battery power .
Head unit b c d e a 8 7 1 2 3 4 5 6 9 Part Part 1 h (eject) 8 (back/display) 2 (list) 9 c / d 3 MUL TI-CONTROL ( M.C. ) a BAND / (iPod con- trol) 4 SRC / OFF b 1 to 6 5 Disc loading slot c PTY 6 USB port d AUX input jack (3.
Indicator State 1 Main dis- play sec- tion ! T uner: band and frequency ! RDS: program ser vice name, PTY information and other lit- eral information ! Built-in CD, USB storage de- vice and iPod: elapsed play- back time and text information 2 (list) The list function is being oper- ated.
4 T o finish your settings, turn M.C. to se- lect YES. Press to select. # If you prefer to change your setting again, turn M.C. to switch to NO . Press to select. Notes ! Y ou can set up the menu options in the initial settings. For details about the settings, refer to Initial settings on page 18.
Note When this unit ’ s blue/white lead is connected to the vehicle ’ s auto-antenna relay control terminal, the vehicle ’ s antenna extends when this unit ’ s source is turned on.
T uner Basic operations Selecting a band 1 Press BAND / until the desired band ( FM1 , FM2 , FM3 for FM or MW/LW ) is displayed. Recalling preset stations 1 Press c or d . ! If MAN (manual tuning) is selected in SEEK , you cannot recall preset stations.
OTHERS EDUCA TE (Education), DRAMA (Drama), CUL TURE (Culture), SCIENCE (Science), V ARIED (Varied), CHIL- DREN (Children ’ s), SOCIAL (Social affairs), RELIGION (Religion), PHONE IN (Phone in), TOURING (T ravel), LEISURE (Leisure), DOCUMENT (Documentaries) Function settings 1 Press M.
Playing songs on a USB storage device 1 Open the USB port cover . 2 Plug in the USB storage device using a USB cable. A song will be played automatically. Stopping playback of files on a USB storage device 1 Y ou may disconnect the USB storage device at any time.
Function settings 1 Press M.C. to display the main menu. 2 T urn M.C. to change the menu option and press to select FUNCTION. 3 T urn M.C. to select the function. After selecting, per form the following proce- dures to set the function. REPEA T (repeat play) 1 Press M.
Notes ! Y ou can play playlists created with the PC ap- plication (MusicSphere). The application will be available on our website. ! Playlists that you created with the PC applica- tion (MusicSphere) are displayed in abbre- viated form.
Notes ! Switching the control mode to CTRL iPod / CTRL APP pauses song playback. Operate the iP od to resume playback. ! The following functions are still accessible from the unit even if the control mode is set to CTRL iPod / CTRL APP .
Using Bluetooth wireless technology Connection menu operation Important ! Be sure to park your vehicle in a safe place and apply the parking brake when performing this operation. ! Connected devices may not operate properly if more than one is connected at a time.
T o check the availability of this unit from other de- vices, Bluetooth visibility of this unit can be turned on. 1 Press M.C. to turn the visibility of this unit on or off . ! While setting SPCLDEVICE , Bluetooth visibility of this unit is turned on temporarily.
PLA Y (play) 1 Press M.C. to start playback. STOP (stop) 1 Press M.C. to stop the playback. P AUSE (pause) 1 Press M.C. to turn pause on. Phone menu operation Important Be sure to park your vehicle in a safe place and apply the parking brake when per forming this op- eration.
A. ANSR (automatic answering) 1 Press M.C. to turn automatic answering on or off . R.TONE (ring tone select) 1 Press M.C. to turn the ring tone on or off . PB INVT (phone book name view) 1 Press M.C. to switch between the lists of names. Audio adjustments 1 Press M.
Initial settings Important PW SA VE (power saving) is cancelled if the vehi- cle battery is disconnected and will need to be turned back on once the battery is reconnected.
1 Press M.C. to turn the demo display on or off . ! If PW SA VE is on, DEMO cannot be selected. SCROLL (scroll mode settin g) When ever scroll is set to ON , recorded text informa- tion scrolls continuous ly in the display . Set to OFF if you prefer the information to scroll just once.
T roubleshooting Symptom Cause Action The display illu- mination turns on and off at random. Demo mode is on. T urn off the demo display setting. The display automatically returns to the ordinar y dis- play . Y ou did not per- form any opera- tion within about 30 seconds.
Message Cause Action FRMT READ Sometimes there is a delay be- tween the start of playback and when you start to hear any sound. W ait until the mes- sage disappears and you hear sound. NO AUDIO The inserted disc does not contain any playable files. Replace the disc.
Message Cause Action ERROR-19 Communication failed. Perform one of the following opera- tions. – T urn the ignition switch OFF and back ON. – Disconnect the USB storage de- vice. – Change to a dif- ferent source. Then, return to the USB source. iP od failure.
T o clean a CD, wipe the disc with a sof t cloth outward from the center . Condensation may temporar ily impair the player ’ s per formance. Let it rest for about one hour to adjust to a warmer temperature. Also, wipe any damp discs off with a sof t cloth.
Compatible ID3 tag version: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (ID3 tag V ersion 2.x is given priority over V ersion 1.x.) M3u playlist: Not compatible MP3i (MP3 interactive), mp3 PRO: Not compatible WA V File extension: .wav Quantization bits: 8 and 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM) Sampling frequency: 16 kHz to 48 kHz (LPCM), 22.
Operations may var y depending on the software ver- sion of iP od. When using an iPod , an iPod Dock Connector to USB Cable is required. A Pioneer CD-IU51 interface cable is also available. For details, consult your dealer . About the file/format compatibility, refer to the iP od manuals.
MP3 Supply of this product only conveys a license for private, non-commercial use and does not convey a license nor imply any right to use this product in any commercial (i.
WMA decoding format ......... Ver . 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2 ch audio) (Windows Media Player) WAV signal format .................. Linear PCM & MS ADPCM (Non-compressed) USB USB standard specification ...........................................
PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Ka wasaki-shi, Kanagaw a 212-0031, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. Bo x 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, K eetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pioneer DEH-4400BT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pioneer DEH-4400BT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pioneer DEH-4400BT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pioneer DEH-4400BT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pioneer DEH-4400BT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pioneer DEH-4400BT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pioneer DEH-4400BT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pioneer DEH-4400BT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
