Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AVX-7650 del fabbricante Pioneer
Vai alla pagina of 33
Operation Manual 7 inch Wide A V System Display A VX-7650 English - P or tuguês (B) Español.
Thank you for buying this P ioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. A fte r you have finished reading the instructions, keep this man- ual in a safe place for future r eference .
IMPORT ANT SAFEGUARDS Please read all of these instructions regarding your display and retain them for future refer- ence. 1 Read this manual fully and carefully befor e operating your display . 2 Keep this manual handy as a referenc e for operating procedur es and safety informa- tion.
About this unit NTSC/P AL compatibility This unit is NTSC/P AL system compatible. When connecting other components to this unit, be sure components are compatible with the same video system other wise images will not be correctly reproduced.
% Press RESET with a pen tip or other pointed instrument. RESET button Use and care of the remote control Installing the battery Slide the tray out on the back of the remote control and insert the batter y with the plus (+) and minus ( ) poles pointing in the proper di- rection.
Display unit 1 DISPLA Y button Press to display various informations. 2 BACK LIGHT button Press and hold to turn the backlight off . Press again to turn the backlight on. 3 Ambient light sensor Senses ambient light. This system automati- cally adjusts the brightness of the display to compensate for ambient light.
Remote control e a / b / c / d buttons Press to control functions. f BACK button Press to return to the previous display. g MODE button Press and hold to switch the operation mode between A VX and TV modes.
T urning the unit on and selecting a source 1 1 Source icon Shows which source has been selected. % Press A V SOURCE to select a video source. Press A V SOURCE repeatedly to switch be- tween the follo.
! When adjusting the LCD panel angle, be sure to press ANGLE (+/ ) . Forcibly adjusti ng the LCD panel by hand may damage it. % Press ANGLE (+/ ) to adjust the LCD panel to an easily viewable angle. The LCD panel angle continues changing as long as you press ANGLE (+/ ) and hold.
! Video will appear grainy when viewed in CINEMA or ZOOM mode. ! The rear view camera picture is always FULL . Adjusting the picture adjustment Y ou can adjust BRIGHT (brightness), CONTRAST (contrast), COLOR (color) and HUE (hue) for each source and rear view cam- era.
! Y ellow sun Adjust the brightness for bright ambient light (daytime) ! Red sun Adjust the brightness for in- termediate brightness (evening) ! Blue moon Adjust the brightness for dark ambient light (nighttime) 3 Press c or d to adjust the brightness.
Introduction of setup adjustments 1 1 Function display Shows the function names. 1 Press A.MENU to display the funct ion names. The function names are displayed and oper- able ones are highlighted. 2 Use a , b , c , d and A.MENU to select the desired function.
( VIDEO 2/BACK CAMERA INPUT jack) when a rear view camera is installed on your vehicle. When the gear shif t is in REVERSE (R) posi- tion, the video automatically switches to a rear view camera video.
# T o turn the clock display off , press c or d to select ON and then press A.MENU . 3 Press c or d to select the segment of the clock display you wish to set. Each press of c or d selects one segment of the clock display: Hour Minute As you select segments of the clock display the segment selected will be highlighted.
T roubleshooting Common Symptom Cause Action (See) P ower doesn t turn on. The unit doesn t operate. Leads and connectors are incor- rectly connected. Confirm once more that all connect ions are correct. The fuse is blown. Rectify the reason for the fuse blowing, then replace the fuse.
Using the display correctly CAUTION ! If liquid or foreign matter should get inside this unit, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station. Do not use the unit in this condition because doing so may result in a fire, electric shock, or other failure.
the appearance of spots, colored stripes, etc. Keeping the display in good condition ! When removing dust from the screen or cleaning the display , first turn the system power off , then wipe with a soft dr y cloth. ! When wiping the screen, take care not to scratch the sur face.
Specifications General Rated power source ............... 1 4 . 4 V DC (allowable voltage range: 12.0 14.4 V DC) Grounding system ................... Negative type Max. current consumption ..................................................... 3 . 0 A Dimensions (W × H × D): DIN Chassis .
à ü H Ò " Á Ë ( ª ø å ã , _ c º Í ¹ Õ b Ë ¥ Ý X å å Ã è Í h ª ½ 6.
Í h ª ½ Ë o : U Ü : & v 6 Ï ¥ v å å Ã 1 Í o : U K M Ë t ± , ª ø 2 Ë , ª ø Ý X ¼ ¨ K.
Ü ¼ , _ NTSC/PAL | ¹ ' , _ | ¹ NTSC/PAL 6 ( v Ö - # ¥ ó , _ B r- Ù Å | ¹ ø ; û q & G q Ï ï ý ! Õ c 8 þ Ü ¼ , ª .
f J Ë û ` ` â R å û ` « v Ë Ë s 1 « Ã ! Ë Å ( À CR2025 (3 V) ð û ` ! Y § h ó ( B Ë Ö ú û ` ! Ë ÿ .
o : U 1 DISPLA Y r ï o : . Ç 2 BACK LIGHT O r ï Ü Ì I G ï _ Ì I 3 ° I ³ h É ° I , _ ï ê .
Y § h e a / b / c / d r ï § 6 ý f BACK r ï Ô Þ M o : k b g MODE O r ï ( A VX TV ! K Û Í !.
_ , _ x Ç > 1 1 > : o : ò x Ç > % A V SOU RCE x Ç ; > Í A V SOURCE ï ( å > K Û .
4 s I Õ LCD b å LCD b ô Ë B ¨ · ¨ _ å ï «B v 4 s I Õ % FLIP DOWN 4 s I Õ LCD b # Ô Þ M B Ë ! FLIP DOWN # Í 10 Ò LCD b.
! SOURCE Ô Þ > Ï ¿ t o : # ø _ Ï ¿ t Å ï ( B. CAMERA _ B ¿ À Ë Ã , 68 ø _ K - # v BACK-CAMERA x .
- n ¿ À KË 9 1 1 ý o : o : ý 1 1 A.MENU ï o : ý 1 ý 1 o : B ï Í 1 Ø ® o : 2 ( a b c d A.MENU x Ç @ ý a b c d ï 9 ý A.
Û f J ó Þ k Ý n Ü Ò g M b , _ x f J ó ÿ w f J ó ï Ü 1 ( a b c d A.
E d 8 E Ç À à ª ½ ( Ë Ã ) û ! Õ ¥ , _ ! Õ Í Ú # ¥ h # ¥ v ! º @ # ¥ / & c º Ý ª r · þ c Ý ª.
c º ( o : U Ã ! ² Ô p i 2 e _ g É Ë s Ü û & · F 1 Ñ K H Ò Ù Ù b Ë ÿ ( d ö ( , _ à ï ý .
< , M û . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.4 V DC ¹ 1 û Ó Ä 12.0 14.4 V DC ¥ 0 û q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u ' û A .
PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGUR O-KU, T OKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O . Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U .S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, K eetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Pioneer AVX-7650 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Pioneer AVX-7650 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Pioneer AVX-7650 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Pioneer AVX-7650 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Pioneer AVX-7650, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Pioneer AVX-7650.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Pioneer AVX-7650. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Pioneer AVX-7650 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
