Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto S2 del fabbricante Athena Technologies
Vai alla pagina of 11
C R E A T E Y O U R S O U N D owners manual S1 S2 S3 C1 P1 P2 P3 Printed in Canada 7AI//SDP.
• W ARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this pr oduct to rain or moisture. • IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS - READ CAREFULL Y ! Read Instructions: All safety and operating instructions should be read before the product is operated.
owners manual 3 • ROOM ACOUSTICS The Athena T echnologies ® speakers can provide great sonic performance in virtually any environment if pr oper placement is respected in a good listening envir onment. Factors such as placement of furniture, room dimensions, and wall construction materials all play roles in the final sound r eproduction.
owners manual Now continue on to the connection section, and be sure to r ead the "Subwoofer Controls" section to adjust the contr ols correctly for use with your chosen speaker model. NOTE: Do not dispose of the plastic cover from the subwoofer top.
owners manual "Bass Range" Control This rotary contr ol adjusts the high frequency roll-of f of the subwoofer . Continuously variable from 50Hz to 150Hz, it is used to precisely match the subwoofer bass r eproduction with that of your main speakers.
manuel de l’utilisateur 6 • MISE EN GARDE Pour r é duire le risque d'incendie ou de d é charge é lectrique, é vitez d'exposer ce produit à la pluie ou à l'humidit é .
manuel de l ’ utilisateur 7 • ACOUSTIQUE DE LA PI È CE Les enceintes Athena T echnologies ® offr ent un excellent rendu sonore pratiquement n'importe o ù , à condition d' ê tre plac é es judicieusement dans un bon environnement acoustique.
manuel de l ’ utilisateur 8 Positionnement d'une enceinte d'extr ê mes-graves autonome L'enceinte d'extr ê mes-graves Athena T echnologies ® peut ê tre plac é e presque n'importe o ù dans une pi è ce sans porter atteinte à l'image st é r é o des enceintes principales de la cha î ne audio.
manuel de l ’ utilisateur 9 • S É LECTEUR DE MODE Mod è les P2 et P3 Les enceintes d'extr ê mes-graves P2 et P3 offr ent le choix de 2 courbes d' é galisation en fonction des haut-parleurs de mod è le S2 et S3, cr é ant un é quilibre parfait entr e les extr ê mes-graves et les enceintes principales.
owners manual 10 Athena T echnologies ® Speaker Statistics Model S1 T weeter: 1" T eteron dome - magnetically shielded Woofer: 5-1/4" High Performance - magnetically shielded Frequency resp.
W ARRANTY Limited W arranty Policy in the United States and Canada A THENA TECHNOLOGIES warrants this product to the r etail purchaser against any failur e resulting fr om original manufacturing defects in workmanship or materials.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Athena Technologies S2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Athena Technologies S2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Athena Technologies S2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Athena Technologies S2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Athena Technologies S2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Athena Technologies S2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Athena Technologies S2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Athena Technologies S2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
