Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SCF256 del fabbricante Philips AVENT
Vai alla pagina of 8
13 -5°C / 40°F: EN: Out-of-fridge temperature, D A: T emperatur lige fra køleskabet, DU: T emperatur aus dem Kühlschrank, FI: Jääkaappilämpötila, FR: T empérature du réfrigérateur , NL: K o.
ENGLISH General description (Fig. 1) 1 Beaker with warming reference guide 2 Protective lid 3 P ouring lid with OPEN button and CLOSE r ing 4 Flask Important W arning - Be careful, the ask and beaker ma y contain hot water and therefore be a potential scalding hazard.
Hinweis: Überfüllen Sie die Flasc he nic ht, um zu vermeiden, dass heißes W asser herausspritzt. 4 Setzen Sie den Deck el zum Ausgießen wieder auf die Fasche (1), und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest (2). (Abb. 5) Hinweis: V ergewissern Sie sich, dass der Deckel zum Ausgießen ordnungsg emäß befestigt und geschlossen ist.
sekunteja. Lämmitysohje (K uva 13) Lämmitysohjeessa (kuva 13) on viitteellisiä lämmitysaikoja mm. maidon lämmittämiseen pullonlämmittimellä. Lämmitysohjeen lämpötilat on saatu lämmittämä.
3 Rincez soigneusement le bol et la bouteille à l’eau claire. 4 P our nettoy er le couvercle v erseur , tournez la partie supérieure dans le sens inv erse des aiguilles d’une montre (1) pour l’enle ver de la partie inférieure (2). Nettoy ez les deux par ties à l’eau chaude sa vonneuse et rincez-les soigneusement à l’eau claire.
- Ikke bruk kr aftige rengjør ingsmidler , løsemidler eller kjemikalier til å rengjøre den termiske askevarmeren. - Ikke vask den termiske askevarmeren i oppvaskmaskinen. - Ikke steriliser den ter miske askevarmeren i et steriliser ingsappar at.
6 Umieść pokrywkę ochronną na naczyniu (1) i obróć ją w pra wo , aby ją zamocować (2). T o zapewnia szybkie i wyg odne podgrzewanie napoju lub jedzenia (rys. 11). 7 Ab y zamknąć pokr ywkę do przelewania, naciśnij pierścień CLOSE (rys. 12).
8 T a försiktigt bor t askan eller behållaren från bägaren och k ontrollera temperatur en på dr ycken eller maten. Obs! K ontroller a alltid temperatur en innan du ger dr yc k en eller maten till ditt barn. Om du tyc k er att temper aturen är för låg kan du värma askan eller behållaren i bägar en lite till.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Philips AVENT SCF256 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Philips AVENT SCF256 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Philips AVENT SCF256 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Philips AVENT SCF256 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Philips AVENT SCF256, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Philips AVENT SCF256.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Philips AVENT SCF256. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Philips AVENT SCF256 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
