Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Z331 del fabbricante AT&T
Vai alla pagina of 84
User Guide Z331.
Some of the contents in this manual ma y differ fr om your phone depending on the software of the phone. Actual color may vary . Y our phone is designed to make it easy for you t o access a wide variety of cont ent.
Getting Started ............................................................................................................................................ 1 Removing the Back Cover ....................................................................
Messages ...................................................................................................................................................... 19 T ype of Messag es .....................................................................
T ools ............................................................................................................................................................... 36 Alarm ...........................................................................
Accessibility .............................................................................................................................................. 60 TT Y Mode .................................................................................
Notes: In this User Manual, “press a k ey ” means to press the ke y and release it, while “hold a key” means to press the ke y for a t least two seconds and then release it. Removing the Back Cover Hold the Power /End Key to turn off the phone.
Hold the Power /End Key to turn off the phone. Remove the back co ver of your phone. Carefully insert the battery with the contacts loca ted against the metal springs. Push down the battery un til it clicks into place. Replace the cover on the back of the phone.
SIM and Memor y Cards Inserting the SIM (Subscriber Identification Module) Card Y ou can obtain a SIM card from y our service provider when you sign on as a subscriber . Caution: • Do not bend or scratch your SIM card. Keep the card away from electricity and magnetism.
Removing the SIM Card Hold the Power /End Key to turn off the phone. Remove the back co ver of your phone. Gently remo ve the SIM card fr om the card holder .
Caution: Only use approved memory cards for this device. An y use of unapproved memory cards might cause loss of data or damage to your phone. Removing the Memory Card Hold the Power /End Key to power off the phone. Remove the back co ver and battery .
Notes: • The phone automatically switches off if the battery pow er is too low . • Make sure the charger ’s connector is inserted correctly . Do not force the connector into the port. • The battery will remain fully charged f or 3 to 4 hours. • Only use the charger provided by the original pro vider .
Powering Phone On/Off Note: Do not turn your phone on in ar eas in which wireless phone use is not permitted, or when it could cause interf erence or danger . Hold the Power /End Key to turn your phone on or o ff . Tips: • When prompted, enter y our PIN (Personal Identifica tion Number) code or handset code and press the OK Ke y .
Getting to Know Y our Phone 8 Getting Started Note: F or more informa tion on your device, visit att.com/Z331 *Customizable Earpiece Internal Display Left Soft K ey 4- Way Navigation K ey * OK Ke y Ri.
9 Getting Started Camera Lens External Display Micro USB Charging Port V olume Up/ Down Ke ys Camera Ke y Ke y Description OK Ke y F rom idle mode: Press to open att.net. In lists and menus: Press to start an application/function. 4- Wa y Navigation Ke y F rom idle mode: Used to activate preset f unctions.
10 Getting Started Ke y Description Send Ke y Press to dial or answer calls. F rom idle mode: Press to show a list of all calls. Power /End Ke y Hold to turn the phone on/off . Press to end a call. Press t o reject an incoming call. Press to cancel dialing.
Idle Mode After powering on the phone, when the name of the network is display ed on the screen, the phone is in idle mode and ready f or use. The display has 4 areas: Indicators and Icons 11 Getting .
12 Getting Started Indicators and Icons (continued) Indicator What it means Mute and vibrat e Headset mode GPRS attach Bluetooth on All calls divert Battery sta tus Missed call Indicator What it means.
13 Getting Started Main Menu F rom idle screen, press the Right Soft K ey f or Menu to access the main menu. Icon What it means Description A T &T GPS Contains GPS applications lik e A T &T Naviga tor Messaging Send and read SMS or MMS messages Email & IM Mobile Email and Instant Messaging Mobile W eb Access the web with att.
14 Getting Started Icon What it means Description AppCenter O nline App store YPMobile Y ellow pages A T &T Music Mobile music experience Address Book Add and edit contacts myA T &T Access bil.
Changing Input Mode Y ou can enter te xt into y our phone using the following input methods: Z iAbc, abc, Abc, ABC, and number input. Y ou can also switch the language between English and Spanish.
Entering L etters Press a number ke y ( 2 through 9 ) multiple times until the pref erred letter is shown on the screen. Press once to en ter the first letter on the k eypad, press twice quickly to enter the second lett er , and so on. • Press the 0 Key to add a space.
Making a V oice Call F rom idle mode, enter a phone number . Press the Send Key to call the number . Using the Address Book From idle mode, select Menu > Addr ess Book . Highlight a contact and press the Send K ey to call the con tact. Using Call Options During a call, you can press the L eft Soft Key f or more options.
Receiving Calls When a voice call comes in, pr ess the Send Ke y or the OK Ke y to answer the call. Tip: If you hav e connected a headset to the phone, y ou can press the button on the headset to answer the call. Adjusting the V olume During a call, press the V olume Keys t o adjust the earpiece or speaker volume.
T ype of Messages Y our phone provides the f ollowing message types: • T ext Messages (SMS) • Multimedia (Picture) Messages (MMS) • Instant Messaging (IMs) The Short Message Service (SMS) lets you send and receive text messages to and from other mobile phones and email addresses.
Sending a New MMS Message Select Menu > Messaging > Create message , and press the OK Ke y for Select . Enter the recipient’s number or press the OK K ey for Contacts t o choose the recipient’s fr om your address book. Press down on the 4- W ay Navigation K ey to move t o the text field .
Instant Messaging The A T &T instan t mess aging service can enable you to cha t in real time using your fav orite instan t messaging provider , such as AIM, Y ahoo! Messenger , or Windows Live Messenger . By using this service, you can stay connect ed with your wireless phone.
Select the Screen Name field and then enter y our screen name/email/ID . Select the Password field and en ter your password. 22 Messages.
Use the 4- W ay Navigation K ey to move down and pr ess the OK Ke y for Sign In . Tip: Y ou can choose to mark the checkbox bef ore Save Password and A uto Sign in; and next time when the A T& T instant messaging is launched, you will aut omatically sign in to your messenger account.
V oice Mail V oice Mail Settings F rom idle mode, select Menu > Messaging > Settings > V oicemail number to check the voicemail number . Y our voicemail phone number is preset by your service provider .
Notes: • Y ou cannot receive new messages if the message memory is full. • The total amount of space available f or saving messages is determined by the space available on the phone and SIM card.
Time per page: Set the play time of each page. Anonymous Msg.: Y ou can choose to accept or reject anonymous messages. Connections: Please consult the service operator f or detailed information. PUSH Message: Y ou can accept or reject PUSH messages. SMS Settings (T ext msg.
Carry your email inbox in y our pocket! W ith Mobile Email 3. 0 , you can access numerous providers, including A T & T , ® AOL , ® Y ahoo!, Gmail ™ , AIM, Windows Live, and others. In idle mode, select Menu > Email & IM > Mobile Email .
Press the OK K ey f or Sign In . After successful login, you will be able to view all the emails in your inbo x. Select an email and press Read to read it; pr ess Options f or more operation.
Y ou can store contacts with a v ariety of phone and fax numbers and additional address details. The phone can store up to 500 it ems. The capacity of the phone book on your SIM card depends on the type of SIM card pro vided by your service provider .
Searching Contact Select Menu > Address Book to view all the contacts on your phone. Enter a letter , and then the phone will show all the contacts starting with such a letter . eg: T o s earch “ John”, press the 5 Key once f or ‘j’. All names star ting with ‘ J’ or ‘j’ are displayed.
Using Address Book Entr y Options F rom idle mode, select Menu > Address Book . Scroll to the desired contact and pr ess the Left Soft K ey f or more options: Call: Call the highlighted contact. Send message: Send SMS or MMS messages to this contact.
Y our phone includes suppor t f or Bluetooth , which can be used to connect your phone to a wireless headset. Y ou can also use it to transf er files between your phone and other Bluetooth devices, such as another phone or a laptop .
There are two options f or Bluetooth connection: • A utomatic: Set another Bluetooth de vice that is connecting to your phone as an authorized de vice. • Alw ays Ask: Set another Bluetooth device that is connecting t o your phone as an unauthorized de vice that must ask bef ore connecting.
Mobile W eb Browse the web directly fr om your mobile phone. Check the weather , visit your fav orite websites, and enjo y access to the Int ernet on the go.
Mobile W eb options: • Home: Return t o the att.net homepage. • Go t o URL: Enter a new web addr ess. • Go t o Search: Enter sear ch terms. • Hist ory: View your web browsing hist ory . • Go t o Bookmarks: Access your list of f avorite sites.
T ools Alarm This fea ture allows you t o set an alarm to ring at a specific time. F rom idle mode, select Menu > My Stuff > T ools > Alarm .
• Go t o date: En ter a date and view the scheduled e vents of tha t day . • D elete entry: Y ou can choose to delete entries On this day , Before da te, or All entries. • Se ttings: Y ou can set the Calendar alarm tone, Default view , and Week starts on.
Tip Calculator With this f eature, it will be easy to calculate the tip or det ermine how much each person should pay in your group . F rom idle mode, select Menu > My Stuff > T ools > Tip Calculator . Enter the tot al bill by using the Number K eys .
Press the Left Soft Ke y to save the selected city time as the time setting on your phone. Press the Right Soft K ey to exit. Currency Conversion This fea ture allows you t o convert foreign currency t o domestic currency . F rom idle mode, select Menu > My Stuff > T ools > Currency conversion .
Ent ertainment Y our phone allows you to use a camera, video camera, and v oice recorder to take photos, shoot video clips, recor d voice memos, and more.
F rom idle mode, select Menu > My Stuff > T ools > Camera . Press right on the 4- W ay Navigation Ke y to switch to video camer a mode. Press the OK Key to st art recording. Press the OK K ey to pause. Press the OK Key f or C ontinue to r esume recording.
Starting AT & T Music F rom idle mode, select Menu > AT & T Music . Accept the terms and conditions of service. The screen then displays a warning that this fea ture uses large amounts of da ta and recommends subscribing to an unlimited da ta plan.
Discover Scr een Provides the ability to sear ch the A T &T Music song cat alog for songs b y fav orite artists. Song Match enables users to quickly find the name and artist of a song by holding their phone up to a song playing on the r adio, TV , or jukebox, and L yric Match allows lookup of artist/song informa tion based on song lyrics.
• Pur chase History: Allows you t o see a history of all of your purchases. • Se ttings & Support: Contextual settings f or A T &T Music and help and support in the Shop section. V oice Recorder This function allows you to r ecord a voice memo .
Keep on t op of your world with A T& T Social Net, which allows you to access the latest news as well as popular social networks—including F acebook, T witter™ , and MySpace— all in one place. F rom the idle screen, select Menu > Social Net .
Select the social network of your choice from the top row . Enter your login and password. Select Sign in . And now y ou are able to access your social network.
Select , , or to quickly update your sta tus. Select for the latest news and inf ormation. Select for a snapshot of all of your sta tus update. 47 Social Networking – A T &T Social Net.
Y ellow Pages - YPmobile ® YPmobile enables users to search f or local informa tion and share results with their online network of friends. Map based search and quick access to recen tly viewed business and even ts give YPmobile users more convenien t ways to find what the y need.
Select an item from the search result to view det ails, where you can choose to make a phone call, or directly mo ve to that place. 49 Y ellow Pages - YPmobile.
AT & T GPS A T &T GPS is a location-based service tha t can provide GPS naviga tion with turn- by-turn v oice directions and traffic updat es, keep track of f amily members, find local gas stations and movie thea ters, calculat e calories burned during exer cise, and more, all on your mobile phone.
A T & T F amily Map A T &T F amily Map gives you peace o f mind by being able to conv eniently locat e a family member’s wireless phone on a map from your mobile phone or PC. Befor e accessing this application you must first sign-up at h ttp://f amilymap.
Maps A T &T Maps allows y ou to view your curren t location and map out additional locations. Y ou can also enter addresses and find curr ent businesses located near your curren t location. Get Directions From idle mode, select Menu > A T &T GPS > Maps .
WHERE ® WHERE offers y ou weather , news, gas prices, and the ability to search f or other local informa tion based on your current loca tion. From idle mode, select Menu > A T &T GPS > WHERE . The phone will store the previous location en tered.
Settings Sound Profile Settings Y ou can set and edit an appropriate profile depending on y our current environment. F rom idle mode, select Menu > Settings > Sound Profiles . Select a profile and press the Left Soft K ey f or Edit . • Select Voice call ringtone to set the v oice call ringtone.
• Select Own phone number to display your phone number in idle mode to remind you which SIM card y ou are using. • Select Download location to choose phone or memory card to sav e files while downloading. • Select T TY setting to enable the TT Y function.
Connection Settings F rom idle mode, select Menu > Settings > Connections . • Select Bluetooth to set up your phone as a Bluetooth device. • Select Access point settings to add to, edit, or view the access point list. • Select Modem setting to edit modem name, APN, and enable authentication.
Answer mode • Flip open: This function allows you to answer an incoming call by dir ectly opening the flip, but without pr essing the Send Ke y or OK Ke y . • Any key: This function allows you t o answer an incoming call by pressing an y key on the keypad, without limit ation to the Send K ey or OK Key .
PIN Codes A PIN code is the personal identification code used by the SIM car d. Its purpose is to avoid illegal use of y our SIM card. The correct PIN code should be ent ered when the new phone is first turned on, otherwise the phone will only be able to make emergency calls.
Fix ed Dial Numbers If you enable fixed dial numbers, y ou cannot dial phone numbers that are not in the FDN list. FDN List Allows you to cr eate a list of fix ed dial numbers. Airplane Mode F rom idle mode, select Menu > Settings > Airplane mode to switch on/off airplane mode.
Accessibility TT Y Mode Y our handset is a TT Y -compatible device. Simply connect the TTY equipment to the headset jack. F rom idle mode, select Menu > Settings > Phone > TT Y setting . Select one of the following options and press the OK K ey f or Select .
General Care Y our handset contains delicate electr onic circuitry , magnets and battery systems. Y ou should treat it with care and giv e particular attention to the f ollowing points: • Do not allow the handset, battery or accessories to come into cont act with liquids or moisture at any time.
• Do not put a battery into a micro wave ov en, dryer , or high-pressure con tainer . • Do not contact battery directly t o an electric outlet or cigarette light er charger . Use only approved char g er units. • Do not pierce battery with a sharp object such as a needle.
• Third par ty equipment: The use of third party equipment, cables or accessories, not made or authorized b y manufacturer , may invalidate the warran ty of your handset and also adversely affect the phone’s saf ety/operation. • Remember to make backup copies of all important data on your handset.
• Do not use the handset where blasting is in progress. • Do not try to make a call or conversation while the t emperatur e of charging battery is abo ve 122°F (50°C). • T ake care not to put your handset in the back pocket of y our trousers or skirt and then sit on it.
• Replace the battery only with another battery that has been qualified with the system per this standard, IEEE-St d-1725-2006 . Use of an unqualified battery may present a risk of fir e, explosion, leak age or other hazard. • Promptly dispose of used batteries in accordance with local regulations.
Road Safety • Y ou must ex ercise proper contr ol of your vehicle a t all times. Give your full atten tion to driving. • Observe all of the recommendations con tained in your local traffic saf ety documenta tion. • Pull off the road and park before making or answering a call, if driving conditions require so .
Third Part y E quipment The use of third party equipment, cables or accessories, not made or authorized b y the manufacturer , may invalidate the warran ty of your handset and also adversely affect the handset’s oper ation. F or ex ample, use only the manufactur er ’s cable supplied with the AC charger .
According to the article, the 13, D .Lgs. 25th July 2005, n. 151 “Performance of the Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE and 2003/108/ CE, relativ e to the reduction of the use of dangerous substances in the equipment electr onic electrical workers and, let alone to the disposal of the refusals.
Privacy Informa tion Camera usage and photo/audio /video recordings carried out with the phone can offend the confiden tiality of the subjects. The user theref ore is held to respect legislation in matt ers of confidentiality and remains the only responsible subject in the case of even tual violations of the enf orced norm.
T roubleshoo ting and F AQs 70 T roubleshooting and F AQs Problem Possible Causes Possible Solution Poor reception The network signal is too weak at your curr ent location, f or ex ample, in a basement or near a tall building, because wireless transmissions cannot effectiv ely reach it.
71 T roubleshooting and F AQs Problem Possible Causes Possible Solution Unable to select certain fea tures Y our service provider does not support these features, or you have not applied f or services that provide these fea tures. Contact your service pr ovider .
72 T roubleshooting and F AQs Problem Possible Causes Possible Solution Shortened standby time The standby time is rela ted to your service provider syst em configuration. The same phone used with differen t service providers’ systems will not provide e xactly the same length of standby time.
73 T roubleshooting and F AQs Problem Possible Causes Possible Solution PIN code is blocked Y ou have enter ed an incorrect PIN code three consecutive times. Contact your service pr ovider . If the service provider provides the (U)SIM card’s PUK code, use the PUK code to unlock the (U)SIM card.
Specifications Handset specifications are shown in the f ollowing table. 7 4 Specifications Note: The phone’s talk time and idle time are based on ideal working environments. The use of e xtended backlighting , browser , and network conditions can reduce battery lif e and talk/idle time.
This mobile phone complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference r eceived, including int erference that may cause undesired opera tion.
Radio F requency (RF) Ener gy • This model device meets the government’s requir ements f or exposure t o radio waves. • This device is designed and manufactured not to e xceed the emission limits for exposure t o radio frequency (RF) ener gy set by the F ederal Communications Commission of the U.
• The FCC has granted an Equipmen t Authorization f or this model device with all reported SAR levels ev aluated as in compliance with the FCC RF e xposure guidelines. SAR information on this model de vice is on file with the FCC and can be found under the Display Gr ant section of http ://www .
Notes 78 Notes.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AT&T Z331 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AT&T Z331 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AT&T Z331 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AT&T Z331 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AT&T Z331, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AT&T Z331.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AT&T Z331. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AT&T Z331 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
