Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TL 7600 del fabbricante AT&T
Vai alla pagina of 56
User’s manual TL7600 DECT 6.0 accessory c ordl ess headset.
Congr atulations on your purchase of this AT&T product. Befor e using this AT&T product, please read Important safety informa tion on pages 35-38 of this manual. Please thoroughl y read the user’s manual for all the featur e operations and troubleshooting information necessary to install and operate your new A T&T product.
User's manual User’s manual TL760 0 DECT 6.0 acce ssory cordless head set Cordless headset Battery compartment c over Battery for headset P arts checklist Check to make sure the headset package includes the following items. Save your sales receipt and original packaging in the event warranty service is necessary .
User’s manual T L7 60 0 D EC T 6 . 0 a cc e s s o r y co r dl e s s he ad se t T able of c ontents Getting s tarted Quick ref erence guide - headset ............................................ 1 Headset lights .......................... 1 Headset alert tones .
5 Especially about cor dless headsets .................................. 36 Precautions for user s of implanted cardiac pacemak ers ............................ 38 Pacemak er patients ........... 38 Maintenance............................... 39 FCC P art 68 and ACT A.
1 Quick r ef er ence guide - headset ON/OFF Press to mak e, answer, or end a call. Headset lights ON/OFF light status On Headset is charging in the headset charger . Headset is trying to r egister to the headset base or telephone base. Headset is searching for the headset base.
2 Quick r ef er ence guide - headset Getting started V OL UM E /+ – Pr es s t he v ol um e k ey s on the si de o f t he h ead se t to ad jus t th e li st eni ng vo lum e w he n o n a c al l (p age 22). MUTE/FLASH Pres s to mute the micr ophone during a call (page 2 4).
3 Three quick beeps. A V OL U ME / + – key is pressed when the volume is already at its highest or lowest setting. The head set is no t r egis te re d and the hea dset ON/ OFF bu tt on is pre ssed. The headset has gone out of range from the headset base during a call.
4 Getting started Quick r ef er ence guide - headset char ger Charging cr adle Pl ac e t he he ad set h er e fo r cha rg in g. Power jack Plug the small end of the charger power adapter here.
5 Getting started Avoid placing the headset char ger too close t o: Communication devices such as television set s, VCRs, or other cordl ess telephones. Excessiv e heat sources. Noise sources such as a window with tr affic outside, motors, microwav e ovens, re frigerators, or fluor escent lighting.
6 Getting started IMPORT ANT INFORMA TION Use only the power adapter supplied with this pr oduct. To order a r eplacement power adapter , visit our website at www .tel ephones.at t.com , or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . The power adapter is intended t o be correctly oriented in a vertical or floor mount position.
7 Getting started Bat t ery installation Ins tall the b at te ry as shown be low . F or o ptima l p erf orman ce, cha rge the h ead set ba tt ery f or a t l east six ho urs bef ore use. Whe n ful ly ch arge d, th e h ead set bat te ry pr ovide s app ro xima tel y 1 0 h our s of talk time or 5 d ay s of s tand by time.
8 Getting started Bat t ery charging After installing the bat tery , charge the headset by placing it on the headset charger as shown below . Before r egistration, the headset ON/OFF light flashes twice every five seconds whether the headset is charging or not.
9 Getting started R egistering the headset You must register your new TL7600 headset with one of the following models before use: AT&T DECT cordless headset TL7610/TL7611/TL7612 (see page 10). You can register a maximum of two headsets to each headset base.
10 Getting started R egistering the headset T o regist er a headset to a TL7610/TL7611/TL7612 DECT headset base Make sur e the battery is properly inst alled in the headset (see page 7). The ON/OFF light flashes twice every five seconds t o indicate the headset is not regist ered.
11 Getting started R egistering the headset T o re gi st e r t h e h ea ds et t o a n A T& T DE C T c o r dl es s te l e p h o n e ba se M ak e s ur e t he b at t er y is p ro pe rl y in st al le d in t he h ea ds et (see page 7).
12 Getting started Headset at tachments Over the ear hook To attach the ear hook to the headset: Remove any headset attachment connected to the headset. Insert the earpiece into the ear hook, as shown in Figure 1. Press the ear hook onto the earpiece, as shown in Figure 2.
13 Getting started Headset at tachments To adjust the headset to wear on the other ear: Hold the headset in your hand. Lift the hook upward, as shown in Figure 4. Rotat e the hook 180˚ in a counterclockwise direction, as shown in Figure 5. Push the hook downward, as shown in Figure 6.
14 Getting started Headset at tachments T o remove the ear hook fr om the headset: Hold the headset with one hand and the ear hook with the other hand.
15 Getting started Headset at tachments Over the head band To attach the headset to the headband for wearing on the left or right ear: Remove any headset attachment currently connected to the headset. Insert the earpiece into the loop of the ear pad, as shown in Figure 8.
16 Getting started Headset at tachments To remove the headset from the headband: Hold the headset with one hand and the headband's ear pad with the other hand.
17 Getting started When first shipped, the ear pad of the neckband is positioned to be worn on the right ear. To wear the headset on your left ear: Remove the ear pad from the neckband by carefully pulling the stem of the ear pad up through the rectangular socket at the end of the neckband, as shown in Figure 11.
18 Getting started Place the neckband around your neck and over your ears. Adj ust a nd rot ate th e a ngl e o f t he he ads et unt il the mi cro phone is point ing to war ds you r m out h, as sh own in Fi gur e 1 4.
19 Headset oper ation Making a call If you regist ered the acc essory cordl ess headset to a headset base, see the user’s manual for your headset base model TL7610/TL7611/TL7612 for additional instructions. Visit www .tel ephones.at t.com/manuals to view or download the user's manuals.
20 Operation Headset oper ation Answering a call on the headset Press ON/ OFF on the headset. Ending a call on the headset Press ON /OFF on the headset. Auto off A call ends automatically when you put the headset in the headset charger. NOTE : The head set does no t have an exte rnal ri nger.
21 Operation Headset oper ation Temporary ring tone silencing Press MUTE/ FLASH to temporarily silence the ring tone in the headset earpiece. This silences the ring tone without disconnecting the call. The next incoming call rings normally at the preset volume.
22 Operation Options while on calls Volume control To adjust the listening volume: While on a call, press the VOLUME / + – keys on the side of the headset to adjust the listening volume. NOTE: When the volume reaches the minimum or maximum setting, you hear 3 quick beeps.
23 Operation Options while on calls Switching a call between handset and headset If you h ave re gis ter ed the TL 760 0 to a T L76 10/ TL7 611 /TL 761 2 hea dset bas e t hat is pl ugg ed int o the te.
24 Operation Options while on calls Multipl e headset/handset use Headsets and handsets on the same phone line can join an external call in pr ogress. The number of headsets and handsets that can join may be limited by y our telephone syst em. See your telephone user’s manual for mor e information.
25 R eplacing a headset You may need to deregister your headsets if: Yo u ha ve tw o reg is te red h ea ds et s a nd n eed t o rep la ce one o f the m. -OR- You wish to change the designated headset number and/or the colors of the ON/OFF lights of your registered headsets.
26 R eplacing a headset To deregister all headsets from an AT&T cordless telephone base This procedure deregisters all the headsets and handsets registered to the cordless phone.
27 My headset doesn’t work at all. Make sure the power cord is securely plugged in. M ak e su re t he b at te ry is s ec ur el y in st al le d in t he c or dl es s he ad se t. Ma ke s ure t he t el ep ho ne lin e c or d is s ec ur el y an d f ir ml y pl ug ge d in to t he he ad se t or t el epho ne ba se a nd t he t elep hon e wa ll j ac k.
28 Appendix T r oubleshooting I am getting a buzzing sound on my headset or corded base speakerphone. Your telephone may experience interference from the headset. To overcome this problem, move the headset base at least 12 inches away from the telephone.
29 Appendix T r oubleshooting My cordless headset isn’t performing normally. Make sure the power cord is securely plugged into the headset base or charger. Plug the unit into a different, working electrical outlet not controlled by a wall switch. Move the cordless headset closer to the headset or telephone base.
30 Appendix T r oubleshooting You may need a new battery. Please refer to the Battery charging section on page 8. You r hea dse t m igh t b e d efe cti ve. Plea se ref er to the Li mite d w ar ra nt y se ct ion on pa ge s 45 -4 8 fo r fu rthe r in stru cti on s.
31 Appendix T r oubleshooting I hear other calls while using my headset. Disconnect the headset or telephone base from the telephone jack, and plug in a different telephone. If you still hear other calls, the problem is probably in your building’s wiring or local service.
32 Appendix T r oubleshooting My calls cut in and out while I’m using my cordless headset. Other electronic pr oducts such as HAM radios and other DECT phones can cause interfer ence with your cordless headset. T ry installing your headset as far awa y as possible from these types of electronic devic es.
33 Appendix T r oubleshooting Your headset or headset base might be defective. Please refer to the Li mi ted war ra nt y se ct ion on pa ge s 45 -4 8 for further instructions. I cannot register the headset. For registration to a cordless telephone: You must be using a compatible AT&T DECT 6.
34 Appendix T r oubleshooting Common cure for electronic equipment. If the unit does not seem to be responding normally, try putting the cordless headset in its base or charger. If it does not seem to respond, do the following (in the order listed): Disconnect the power to the headset charger and the headset or telephone base.
35 Appendix Important saf ety inf ormation This symbol is to alert you to important operating or servicing instructions that may appear in this user’s manual. Always follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of injury , fire, or electric shock.
36 Appendix Important saf ety inf ormation If this pr oduct does not operate normall y , see the T roubl eshooting section on pages 27-34 of this user’s manual. If you cannot solve the probl em, or if the product is damaged, ref er to the Limited warr anty section on pages 45-48.
37 Appendix Important saf ety inf ormation Pot ential TV int erferenc e: Some cordless headsets oper ate at frequencies that may cause int erference to TVs and V CRs. T o minimize or prevent such interf erence, do not plac e the headset base of the cordl ess headset near or on top of a TV or VCR.
38 Appendix Important saf ety inf ormation Do not open or damage the batteries. R eleased electrolyte is corrosiv e and may cause injury to the eyes or skin. The electrol yte may be t oxic if swallowed. Do not dispose of the batteries in a fir e. Check with local waste management codes f or special disposal instructions.
39 Appendix Maint enance T aking care of your headset Y our cordless headset cont ains sophisticated electr onic parts, so it must be treated with car e. Avoid r ough treatment. Place the headset down gently . Save the original packing materials to pr otect your headset if you ever need to ship it.
40 Appendix F CC P art 68 and A CT A This equipment complies with Part 68 of the F CC rules and with technical requir ements adopted by the Administrative Council f or T erminal Attachments (A CT A). The label on the back or bottom of this equipment contains, among other things, a pr oduct identifier in the format U S: AA AE Q## TX XXX .
41 Appendix F CC P art 68 and A CT A If this equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company ma y temporarily discontinue your t elephone service. The telephone c ompany is required to notify you be fore interrupting service.
42 Appendix F CC P art 68 and A CT A Industry Canada Operation is subject to the f ollowing two conditions: (1) this device may not cause harmful int erferenc e, and (2) this device must accept any int erferenc e, including interfer ence that may cause undesired operation.
43 Appendix F CC P art 15 This equipment has been tested and f ound to comply with the requir ements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal Communications Commission (F CC) rules. These requir ements are intended to pr ovide reasonable protection against harm ful interfer ence in a residential installation.
44 Appendix F CC P art 15 T o ensure safety of users, the F CC has established crit eria for the amount of radio fr equency energy that can be saf ely absorbed by a user or bystander ac cording t o the intended usage of the product. This pr oduct has been tested and f ound to comply with the FCC crit eria.
45 Appendix Limit ed warranty The A T&T brand is used under license - any repair , replacement or warranty service, and all questions about this pr oduct should be directed t o: In the United States of America, visit www .tel ephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 .
46 Appendix Limit ed warranty 3. How long is the limited warranty period? The limited warranty period for the PRODUCT extends for ONE (1) YEAR from the date of purchase.
47 Appendix Limit ed warranty Charges for inst allation or setup, adjustment of customer controls, and inst allation or repair of syst ems outside the unit. 5 . Ho w do y ou g et w ar r an ty s er vi c e? T o obtain warranty service in the United St ates of America, visit www .
48 Appendix Limit ed warranty 7. Other limitations This warranty is the compl ete and ex clusive agreement between you and the manufactur er of this AT&T branded PR ODUCT . It supersedes all other writt en or oral communications r elated to this PRODUCT .
49 Appendix DECT 6.0 digit al technology Dig ital Enh anc ed Cord less T ele commu nicat ion s (DE CT) 6.0 is a new fr equen cy ba nd that tra nsm it s your voic e acr oss mult ipl e cha nnels . Thi s te chn olo gy pr ovid es su per ior quali ty of voi ce and soun d, high pr otec tion agai nst wir etapp ing and bet ter ran ge than 2.
50 Index Inde x A Alert tone 3 Answer a call 20 Auto off 20 B Battery char ging 8 Behind the neck band 17–18 C Call waiting 22 D Deregister all headset s 25–26 Dial tone 27 E End a call 20 F FCC P.
www .tel ephones.at t.com © 2008-2012 Advanced American T elephones. All Rights Reserv ed. A T&T and the A T&T logo ar e trademarks of A T&T Int ellectual Pr operty licensed to Advanced American T elephones, San Antonio, TX 78219. Synapse and SynJ are tr ademarks of Advanced American T elephones.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AT&T TL 7600 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AT&T TL 7600 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AT&T TL 7600 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AT&T TL 7600 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AT&T TL 7600, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AT&T TL 7600.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AT&T TL 7600. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AT&T TL 7600 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
