Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SL81208 del fabbricante AT&T
Vai alla pagina of 73
User’s manual S L 8 1 1 0 8 / S L 8 1 2 0 8 D E C T 6 . 0 c o r d l e s s t el e p h o n e w i t h c a l l e r I D / c a l l w a i t i n g.
Congr atulations on your purchase of this A T&T product. Befor e using this A T&T product, please read the Impor t ant safety information on pages 51-53 of this manual. Please thoroughl y read this user’s manual for all the featur e operations and troubleshooting information necessary to install and operate your new A T&T product.
Y our tel ephone contains the following items. T elephone base with mounting bracket, telephone line cor d and power adapter installed Battery for cor dless handset (1 for SL81108) (2 for SL81208) Cor.
Getting s tart ed Quick ref erence guide handset ............................................ 2 telephone base ............................ 3 Installation prepar ation .................. 4 T elephone base & charger installation ...................
2 Getting started MENU/SELECT Pr e ss t o d is pl ay t he m en u. Wh il e in th e me nu , pr es s to se le ct a n i t em or s av e an e nt ry or s et ti ng . Quic k r ef er enc e gu ide - hand set DELETE/MUTE During a call, press to mut e micr ophone (page 26).
3 Getting started F eatur e menu Menu Fea ture menu DIRECTOR Y (page 35) CALL L OG (page 41) RING ER V OL UME (page 17) RINGER TONE (page 18) KEY TONE (page 18) LANGUAGE (page 19) CLR VOICE MAIL (page 20) Using menus Press or to scroll through menu items.
4 Getting started Install ation pr epar ation See page 7 for easy instructions. Y ou must install and charge the batt ery befor e using the telephone. S T OP! If yo u s ub sc ri b e t o hi g h- sp ee .
5 Getting started T elephone base & char ger inst allation In st a ll th e t el e ph on e bas e a s sh o wn bel o w . Mak e sur e th at the el e ct ri ca l out l et is no t c on tr oll e d by a w al l sw i tc h .
6 Getting started IMPORT ANT INFORMA TION Use only the power adapter(s) supplied with this pr oduct. T o order a replac ement power adapter , visit our website at www .telephones.a tt.c om , or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 .
7 Getting started Bat t ery installation & char ging Install the batt ery as shown below. Aft er installing the battery , you can mak e and receiv e short calls, but replace the handset in the tel ephone base or charger when not in use. For optimal performance, charge the handset batt ery for at least 16 hours bef ore use.
8 Getting started Charge the handset by placing it f ace up in the telephone base or char ger . The CHARGE light will be on when charging. Step 4 IMPORT ANT INF ORMA TION U s e o n l y t h e s u p pl ie d r e c h a r ge ab l e b a t t er y o r r eplac eme nt bat ter y (mo del B T800 1).
9 Getting started Belt clip & optional headset In s t al la t io n Snap the be lt clip into the notches on both sides of ha nd s et . R e m o v a l Pull and u nlock one fl ap fr om t he not ch f ir s t be f o r e d e t ac hi ng t h e w h o l e b e l t c l ip f r om t he h a n d s e t .
10 Getting started Mounting br ack et pr ocedur e The telephone base comes with the mounting bracket installed for desktop use. W all mounting requir es a tel ephone outlet wall mounting plate with mounting studs that may requir e professional installation.
11 Getting started Mounting br ack et pr ocedur e Desktop t o wall mount installation 3. P o si t io n yo u r ha nd s as s ho w n i n Fi g u r e 3 . Pr e s s y o ur t hu m bs d ow n on th e t ab s th a t ar e be l o w t h e b r a ck et , h o ld i n g i t in pl a c e.
12 Getting started Mounting br ack et pr ocedur e Desktop t o wall mount installation 7. Align the holes on the telephone base with the standar d wall plate and slide the brack et until the telephone is secured as shown in F igure 6. F ig ur e 6 . W al l mo u nt p os i ti on 6.
13 Getting started Mounting br ack et pr ocedur e Desktop t o wall mount installation 8. Raise the antenna..
14 Getting started Mounting br ack et pr ocedur e W all mount to deskt op installation T o ch an ge th e t el e ph on e b as e t o t he des k to p pos i ti on : 1. Remove the tel ephone base from the wall. 2. Pl ac e t h e t el ep h on e ba s e on a fl at s u rf a ce w i th t he an t en na o n t he l e ft si de a s sh ow n i n F ig ur e 7 .
15 T elephone operation Up p er k e ep er ta bs Mounting br ack et pr ocedur e W all mount to deskt op installation 5. Al i g n t h e g r oo v e s o f t h e b ra c k e t w it h t h e l o w e r k ee p e r t a b s o n t h e b a s e . M a k e A li gn t he g r o o v e s o f t h e b r a ck et w i t h t h e l o w er k ee p e r ta b s on t h e ba s e .
16 T elephone operation Mounting br ack et pr ocedur e W all mount to deskt op installation 6. Sl i d e t h e b r ac k e t a w a y f r o m yo u un ti l it c li c k s in t o t he k ee p e r t a b s. S li de t he b r a c k e t a w a y f r om y o u u nt i l i t c l i ck s i n t o th e k e e p e r t ab s .
17 Handset settings Handset set tings Using the featur e menu, you can customize many of the telephone’s settings. 1. Press MENU/ SELECT when in idle mode (when the phone is not in use) to enter the f eature menu. 2. Use DIR / CID to scr oll to the featur e to be changed.
18 Handset settings Handset set tings Ringer tone Th is fe a tu r e al l ow s y ou to c h oo se o n e of 1 0 r in ge r t on es . T o c h oo se a ri ng er to n e: 1. Press MENU/ SELE CT when in idle mode to enter the featur e menu. 2. U s e D I R / C I D t o s c r o l l t o > R I N G E R T O N E , then press MENU /SELE CT .
19 Handset settings Handset set tings Language In t h is m en u , yo u c an s e le ct th e la n gu ag e u se d f or al l s cr e en d i sp la y s. T o s e le ct a la ng u ag e: 1. Press MENU/ SELE CT when in idle mode to enter the feature menu. 2. Use DIR / CID to scroll t o > LANGUA GE , then press MENU /SELE CT .
20 Handset settings Handset set tings Visual message waiting (voic email) indicator If you subscribe to a voic e mail service provided by your local t elephone company , the visual message waiting ind.
21 Handset settings Handset set tings T emporary ringer sil encing Pr es s O F F/ C LE AR or DE LE T E /MUTE w hi l e t h e t el ep ho n e i s r i ng i n g t o s i l en c e t h e r i ng e r t em po r a ri l y . Th i s w i ll s il e n c e t he r in g er w it h ou t di s c on n ec t i ng th e ca l l .
22 T elephone operation Handset oper ation Making a call T o m ak e a c al l : • Pr es s PH O N E / F L AS H o r SP EA KE R , the n en t er th e t el e p ho n e n u mb e r . T o e nd a c a ll : • Pr e ss O FF / CL EA R or r e tu r n th e h an ds e t t o th e t el ep ho n e b a se or c ha r g e r .
23 T elephone operation Handset oper ation Auto off A c al l w i ll e n d au t o m at i ca l l y w he n y o u pu t t h e ha n d - se t in th e t el e p ho n e b a se or c ha r g e r .
24 T elephone operation Handset oper ation Handset locat or Th e ha n ds e t l o c at or f e a tu r e is u se f u l i f y o u m i sp l ac e a h a nd s et ( s ). T o s ta r t t h e p a gi n g t o n e: • Pr e s s HA N D SE T L OC A T OR a t t he t e le p h on e ba s e .
25 T elephone operation Options while on calls V olume c ontrol Press the V OL UME keys on the side of the keys on the side of the handset to adjust the listening volume. Each pr ess of the button incr eases or decreases the volume level. NOTES : 1. All volume settings, (normal handset, speak erphone, and headset) are independent.
26 T elephone operation Options while on calls Las t number r edial Press REDIAL/ PAUSE to display and dial the most recently dialed number. If you press REDIAL/ PAUSE again within two seconds, the number will not be dialed. NOTE: While on a call, only the most r ecently called number can be reviewed, and erasing the entry is not allowed.
27 T elephone operation Options while on calls Dir ectory P r e s s DIR t o r e v i e w t h e d i r e c t o r y . T o d i a l t h e d i s - p l a y e d n u m b e r , p r e s s M E N U / S E L E C T .
28 T elephone operation Int er c om Us e th e in t e r c o m f e at u r e fo r c on v e rs a t io n s b e tw e en ha n d se t s . U n le s s ad di t i on a l h a nd s e ts h av e b ee n r e gi s t er ed , th is f e at u r e is no t av a i la b l e o n mo d el SL 8 1 10 8 .
29 T elephone operation Int er c om NOTES : 1. Be f or e t h e in t er c om ca ll i s a ns we r ed , y ou ca n ca n ce l t he in t er c o m ca ll by p r es s in g O FF /C L EA R or IN T on th e ca l li ng ha n ds et .
30 T elephone operation Call tr ansfer using int er com Us e th e in t e r c o m f e at u r e to t r an s f e r a n ou t si d e ca l l fr o m on e ha n ds e t t o an o t he r . U nl e s s a d di t io n a l Un l e s s a dd i t io n al ha n d se t s ha v e be en r e g is t e r e d, th i s fe a t ur e is n ot a va i l ab l e on mo d el S L8 1 1 08 .
31 T elephone operation Call tr ansf er using int er c om Cal l tr ansf er wit h t hr ee or mor e r egi st er ed han dset s ( Opt ion f or a cc es sor y ha nds et(s )) 1.
32 Directory Robert Brown 888-883-2445 About the dir ect ory Shar ed direct ory The directory is st ored in the tel ephone base, and is shared by all handsets. Changes made t o the directory on an y one handset will apply to all. NO T E: On ly on e ha n ds et c a n r ev ie w t he d ir ect o ry a t a t im e .
33 Directory Cr eating dir ect ory entries T o cr eate a new dir ect ory entry 1. Press MENU/ SELE CT when in idle mode to enter the feature menu. 2. Press MENU /SELE CT again to enter >DIRECT ORY menu. 3. Press CID to highlight S T ORE. 4. Press MENU /SELECT 5.
34 Directory Cr eating dir ect ory entries 7. Enter the name when prompt ed. • Use th e dial pad t o ent er a na me (up to 15 chara cter s). Eac h time a k ey is p ress ed, the char acter on tha t k ey wil l be di splay ed. Add itional ke y pr esses w ill pr oduc e othe r cha ract ers o n that key .
35 Directory Dir ect ory r eview T o r eview dir ectory entries 1. Press DIR when in idle mode to display the first entry in the direct ory. DIRE CT ORY EMPTY will be displayed if ther e are no direct ory entries.
36 Directory Dir ect ory sear ch T o sear ch by name 1. Press DIR when in idle mode to display the first listing in the direct ory. DIRE CT ORY EMPTY will be displayed if ther e are no direct ory entries. 2. When a name entry is displayed, press the dial pad keys (2-9) t o start a name search.
37 Directory T o dial, delete or edit a dir ectory entry (name and number), the entry must be displayed on the handset. Use the directory sear ch or review (pages 35-36) to display an entry . Display dial T o dial a displayed number fr om the directory , press PHONE /FLASH or SPEAKER .
38 Caller ID Caller ID oper ation This product supports caller ID servic es provided by most local telephone servic e companies. Depending on your service subscription, you may see the caller’s number , or the caller’s name and number which are sent by the t elephone company after the first or sec ond ring.
39 Caller ID C a l l e r I D o p e r a t i o n How the caller ID his tory works The caller ID history stor es information about the last 50 incoming calls. Review the caller ID hist ory to find out who called, to easil y return the call, or to copy the call er’s name and number into your directory .
40 Caller ID HANDSET 1 6 MISSED CALLS C a l l e r I D o p e r a t i o n Memory match If t he in c o m in g t el ep h o ne nu m b er e x ac t l y m a t ch e s a t e l ep h o ne n um b er in y ou r di r e c t or y , t he na m e t h at ap p e ar s on th e sc r e e n w il l ma t c h t h e c o rr es po n d in g na m e i n y ou r d ir ec t or y .
41 Caller ID HA N DS E T 1 6 M IS S ED CA LL S Ch a rl i e Jo h ns on 80 0 -2 2 2- 3 11 1 NEW 10:21 AM 11 /2 3 Li n da Mi l le r 88 8 -7 2 2- 7 70 2 NEW 10:11 AM 11 /2 3 Ro b er t B r ow n 88 8 -8 8 3.
42 Caller ID NOTE : If neither the name nor number is provided, UNABLE TO SA VE will be displayed. T o r eview the caller ID hist ory Other options • P r es s D E L ET E /MUTE t o de l e t e t h e d is p l ay e d e n t ry f r om th e ca l l er ID h is t o ry .
43 Appendix A Beeps every 10 seconds Message alert. Scr een ic ons, lights & t ones Scr een icons & al ert tones Ringer off. Battery char ging (animated display). Low batt ery (flashing); place handset in telephone base or charger to r echarge.
44 Appendix A Lights SPEAKER On when the speakerphone is on. CHARGE On when the handset is char ging in the teleph one base or charg er . Blue backlit keypad Blue backlit display Scr een ic ons, lights & t ones V OI C EM A IL Flashes when you have new voice mail.
45 Appendix B PHONE The handset is in use. DIRECTORY EMPTY You ar e accessing an empty direct ory. MUTED The microphone is muted. LOW BATTERY The battery needs to be r echarged. INCOMING CALL There is a call coming in. Handset display scr een messages ENDED Y ou have just ended a call.
46 Appendix B Handset display scr een messages Scr een display messages Failed int ercom or confer ence call (there are alr eady two handsets being used).
47 Appendix B Handset display scr een messages Scr een display messages The batte ry is very lo w. The han dset sh o ul d b e pl ac e d i n th e t el e ph on e b as e or ch ar g er f o r r ec h ar g in g. PLACE IN CHARGER WARNING CHECK BATTERY! • The batt ery is not installed or not installed properl y in the handset.
48 Appendix C Handsets purchased separately need to be registered to the telephone base before use. When first purchased, all optional accessory handsets will show NOT REGISTERED on the screen. The new handset(s) may need to be charged for five minutes before registering to the telephone base.
49 Appendix D R eplacing a handset Y ou may need to de-r egis ter your handsets if: Y ou have twelve r egister ed handsets and need to replac e a handset. -OR- Y ou wish to change the designat ed handset number of your register ed handsets. Y ou must first de-r egister ALL the handsets, and then r e-register each handset you wish to use.
50 Appendix E T aking care of your t elephone Y our cor dless telephone cont ains sophisticated electronic part s, so it must be treat ed with care. Avoid r ough treatment. Place the handset down gently . Save the original packing mat erials to pro- tect your tel ephone if you ever need to ship it.
51 Appendix F Important saf ety inf ormation T hi s sy m bo l is to al e r t y ou t o i mp o r t an t op er at in g or se rv i c in g in s tr u ct i o ns th at ma y ap pe ar in th is u se r’s man ua l.
52 Appendix F Important saf ety inf ormation Especially about cor dless telephones: Pr i v ac y : T h e s am e fe a t ur es t h a t m ak e a c o r d l es s t el ep h o ne c on v e ni e n t c r e at e so m e l i mi t a t io n s.
53 Appendix F Important saf ety inf ormation Precautions for user s of implanted cardiac pacemak ers Cardiac pacemak ers (applies only t o digital cordl ess telephones): Wirel ess T echnology Resear c.
54 Appendix G F C C P art 68 and A CT A This equipment complies with Part 68 of the F CC rules and with technical requir ements adopted by the Administrativ e Council for T erminal Att achments (ACT A). The label on the back or bott om of this equipment contains, among other things, a product identifier in the format US:AAAE Q##TXXXX.
55 Appendix G F C C P art 68 and A CT A I f this product has memory dialing locations, y ou may choose to stor e emergency t elephone numbers (e.g., police, fire, medical) in these l ocations. If you do stor e or test emergency numbers, pl ease: Remain on the line and briefl y explain the reason f or the call before hanging up.
56 Appendix H F C C P art 15 This equipment has been tested and f ound to comply with the r equirements for a Class B digital device under P art 15 of the Federal Communications Commission (FC C) rules. These requir ements are intended t o provide reasonable pr otection against harmful interf erence in a r esidential installation.
57 Appendix I Limit ed warr anty The A T&T brand is used under license - any r epair , replacement or w arranty service, and all questions about this product shoul d be directed t o: In the United Stat es of America, visit www .tel ephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 .
58 Appendix I Limit ed warr anty 4. Wh a t i s n o t c o v e r e d b y t h is l im i t ed w ar r a nt y ? This limited warranty does not c over: PR OD UC T t h a t h as b ee n s u b je c t ed t o m i .
59 Appendix I Limit ed warr anty 6. Wh a t m u st y ou r e t ur n w i t h t he P RO D U CT t o g e t w ar r a n ty se r v ic e ? Y o u m u st : R e tu r n t h e e nt i r e o r i gi n al p ac k a ge a .
60 Appendix J T echnical specifications RF frequency band 1921.536 MHz — 1928.448 MHz Channels 5 Operating temperat ure 32°F — 122°F 0°C — 50°C T elephone base voltage (AC voltage, 60Hz) 96 — 127 Vrms T elephone base voltage (AC adapter output) 6VDC @300mA Handset voltage 2.
61 Appendix K T r oubleshooting If y ou ha v e d if fic ul ty w it h y ou r ph one , pl ea se tr y the s ug ges ti on s b el ow . For Customer Service, visit our websit e at www .tel ephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 .
62 Appendix K CONNE CTING... displays on my cordl ess handset. • Ensure that the telephone base is powered up. • Place the cordless handset in the tel ephone base for one minute to allow the c ordless handset and base t o resynchr onize. • Move the cordless handset closer t o the telephone base.
63 Appendix K T r oubleshooting The batteries will not hold a charge. • If the cordless handset is in the t elephone base or charger and the char ge light does not come on, ref er to The char ge light is off in this T r oubleshooting guide. • Charge the battery in the c ordless handset for at l east 16 hours.
64 Appendix K T r oubleshooting • Do not install this phone near a microwave o ven or on the same electrical outlet. Y ou may e xperience decreased performanc e while the microwav e oven is operating. • If your phone is plugged in with a modem or a surge protect or , plug the phone (or modem/surge pr otec- tor) into a diff erent location.
65 Appendix K • The layout of your home or office might be limiting the operating range. T ry moving the t elephone base to another location, pre ferably on an upper floor . • If the other phones in your home are having the same problem, the pr oblem is in your wiring or local service.
66 Appendix K The charge light is off. • Make sure the power and line cor ds are plugged in cor- rectly and secur ely . • Unplug the unit’s electrical power. W ait for 15 seconds, then plug it back in. Allow up to one minute f or the cord- less handset and telephone base t o reset.
67 Appendix K Common cure for electr onic equipment. If the unit does not seem to be responding normall y , try putting the cor dless handset in the telephone base or charger . If it does not seem t o respond, do the following (in the order list ed): • Disconnect the power to the telephone base.
68 A AC adapter , 5 Alert tones, 43 Answering calls, 22 Auto off , 23 B Battery char ging, 7 Battery inst allation, 7 Belt clip, 9 C Call transfer , 30 Call waiting, 25 Caller ID (CID), 38 a d d en tr.
69 Inde x Q Quick ref erence guide, 2-3 R Receiving calls, 22 Redial, 26 Registration, 48 Ringer silencing, 21 Ring tone options, 18 Ringer volume, handset, 17 S Search for names, 36 Speakerphone, 22 .
www .t elephones.at t.c om © 2008 Advanced American T elephones. All rights r eserved. A T&T and the A T&T logo are tr ademarks of A T&T Int ellectual Pr operty II, L.P . d/b/a A T&T Int ellectual Pr operty licensed t o Advanced American T elephones.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AT&T SL81208 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AT&T SL81208 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AT&T SL81208 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AT&T SL81208 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AT&T SL81208, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AT&T SL81208.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AT&T SL81208. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AT&T SL81208 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
